National Library of Finland
Open Data and Linked Data Service
Search works, persons, organizations and subjects:
funerals
URI:
http://www.yso.fi/onto/yso/p966
altLabel
begravningar
begravningsceremonier
begravningshögtidligheter
broader
family occasions
rites of passage
closeMatch
<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85052380>
exactMatch
<http://www.yso.fi/onto/allars/Y20393>
<http://www.yso.fi/onto/koko/p71367>
<http://www.yso.fi/onto/ysa/Y95303>
hiddenLabel
begravning
begravningsceremoni
begravningshögtidlighet
funeral
jordfästning
inScheme
<http://www.yso.fi/onto/yso/>
modified
2017-11-09
name
hautajaiset
prefLabel
funerals
hautajaiset
jordfästningar
related
burial
death
singularAltLabel
begravning
begravningsceremoni
begravningshögtidlighet
singularPrefLabel
funeral
jordfästning
Works about funerals
"Det hafwer den alregerande Guden : nådigst behagat ..."
"Såsom Gudh den Alldrahögste : ..."
"Wid mag:r Georgii Prytz probstz : och kyrckioherdes i Korpo christelige iordefärd som skiedde i samma försambling den 3 Iunii a:o 1700."
2. Corinth. 6:9. Såsom the ther döö, och sij wij lefwom. Betrachtat öfwer sin ... moders, ... hust. Clara Mårtens dotters Gammals, råd och handelsmans i Wasa, ... Erich Michelszons Fantz käre makas död, hwilckens christelige begrafning begikz i Wasa den januarii 1703. Af des uti ängslan stadde son M. E. Fant
2. Sam. 1. Klagadhe Dawid thenna klaghan öffuer k. Saul och hans son Ionathan etc : öffuer then ... oöffuerwinligste högborne ... her Gustaff Adolph then andre och stoore Sweriges, ... konung: ... herre vthöffuer Ingermanland &c. Hwilken ... saligste konung then 6. novembris 1632. widh Leipziks [!] stadh i Saxen sitt ädla konungzliga blodh rinna lätt och lijffuet ändadhe klagadhe och än klaghar thenna klaghan: såsom, adels och presters ähra, etc. Ericus Danielis Achrelius Rosl. illust. Bielk. stipend
2. Sam. 1. Klagadhe Dawidh thenna klaghan öfwer k. Saul och hans son Jonathan, etc. Öfwer ... herr Gustaff Adolph then andre och store Sweriges, Göthes, Wendes etc. konung: stoorfurste til Finland, hertigh vthi Estland och Carelen, herre vthöfwer Ingermanland, etc. hwilken högstprijsligste salighste konung then 6. Novembris, 1632. widh Leipzigh stadh i Saxen sitt ädla konungzligha blodh rinna lätt och lijfwet ändade. Klagade och än klaghar thenna klaghan: och siunges såsom, adels och prästers ähra, etc. Ericus Danielis Achrelius Rosl. illust. Bielk. stipend
[ ] näst trogen lyckönskan : iagh ... tillkänna gifwer
[1650 ... ultimo honori : virtutis eminentissimae ... Gravkväden över Anna Dobbin, juris professorn Henricus Heins maka]
[Auss Zeit zur Ewigkeit: auss Noth führt Gott ... alss das hochgräfl. Leich-Begängniss : der ... Fr. Hedewig Eleonoren gebohrner Gräfinn von Löwenhaupt, ... dess ... Hrn. Thure Bielke ... Königl. Schwedischen Rittmeisters ... nachgelassener Fr. Wittwen ... den XXX Novembr. dieses 1699 Iahres ... vollenzogen ward in der Teutschen-Kirche zu Gothenburg: haben ... Ihr beyleyd. contestiren wollen ... inwendig-benandte]
[Christ-börlige tåhrar, widh : ... mag: Daniel Ungers, ... kyrkjoherdes, uti s:t Catharinae försambling i Stockholm, ... makas, ... matronans, Rebecca Wilkens, ... hwilokammar, uti s:t Catharinae kyrkja der sammestädes, uppå iordefärds dagen, åg [sic] des ... lefwernes fyra tijonde första år, den 18 novembris, 1694, ... utgutne: ... yttrade Nic. Grise Gev]
[Christ-börlige tårar, ... när : ... fru Märtha Kurk, ... fordom ... vice praesidents wid ... Swea hoff-rätt ... hr. Arfved Ifwarsons, ... effterlembnade enckie-fruus ... lekamen ... jordsattes i Stockholm den 8 januarii anno 1699. Wid grafwen ... fällte af en enfaldig på landet]
[D. G. sacellan i Kisko animam ...]
[Den högdtärade herrn : som denne zedel praesenteras jempte des k. maka, ... låter ... greff Andreas Torstenson Sweriges rijkes rådh, general gouverneur och öfwerståthållare på Refwels slåt, ... ombedia, dem behagade bijwista, des sahl. k. frw moders ... frw Beata Delagardies ... och ... des sahl. k. sohn ... greff Leonhard Adolph Torstensonss ... lijkpredikan och iordsättning, ... vti Stockholms Ridderholms kyrkia nästkommande onsdag som är den 16. februarij, rätt som klockan slår tw effter middagen ...]
[Den högst beprijsliga och milda Sweriges rijkes dråttnings, Ulricae Eleonorae konungzliga härkomst, lefwerne, död och begrafning ... på befallning ... förestält af Johan Schmedeman]
[Den lärde gudsmannen salig Tunanders griftrunor, av Olaus Wexionius d. y]
[Den salige mannen, fordom : rådmannen i Carlstad herr Erich Olofson Plaan, til des begrafning, som skedde med ...]
[Det timeliga lijfwets nyttiga skyndsamheet förestält, då ... fru Magdalena Adlerskiöld, ... blef begrafwen i Skedere sokn kyrckia den 24. junij anno 1692]
[Dhen högtärade herren, som dhenne : zedel praesenteras, jempte dhes k. maka, ... låter ... herr Knvt Kvrck, Sweriges rijkes rådh och kongl. Swea rijkes håffrätz praesident, medh sine k. barn ... bidia, dhem behagade bijwista dhes sahl. k. hwsfrues och frw-moders ... frw Barbro Åkesdotters lijkpredikan och begrafning ... vthi Stockholms stadz stoorekyrckia nästkommande tijsdagh rätt som klockan slår tw effter middagen ...]
[Diálogos epitáfios [kreikkaa] mortis & vitae, voluptatis & virtutis; Gespräch des Lebens und Todes, der Wollust und Tugend, Herrn Hans Pogwischen zu stetem Gedächnisse, in deutschen Versen, geschrieben ... Petrus Ruthanus]
[Då secreterarens uti kongl. Swea : hoff-rätt ... herr Johan Lillienstedts ... maka, ... friherrinna fru Brita Cronhielm nedsattes uti dess graf, som skedde ... uti s. Jacobs kyrckia i Stockholm åhr 1697 den 1 november. Blef detta wördsaml. framburit]
[Dödligt ähre-minne, effter ... hr : mag. Daniel Unger ... kyrkioheerde wid st. Catharinae försambling i Stockholm, wid des andelösa lekamens ... iordsättning uthi ... st. Catharinae kyrkia den 27. septemb. a. 1696. Lämnat af det höga husetz tienstskyldige]
[Elogium öfwer ... her. Hans Stålhanske, commissarius uthi rijksens ständers banco, som ... den 23 sept. 1689. detta werldsliga ... valedicerade, hwilkens sahl. affsomnade kropp, ... nedsattes uti Östuna kyrkia den 2 febr. anno 1690 ... framwijst aff. J. Aspelino]
[En christeligh] lijck-predikan öfwer ... matrona h. Anna Maria Bloom, ... Jeremiae Agricolae, regements-pastoris vnder wälb. öffwerste Hindrick Sassens regemente, sampt prowests öfwer fält- och krigspredikanterna ifrån Åbo stift, och diakoni i S. Jacobs kyrkia i Riga, ... maka, hwars salige lekamen, ... bleff fordrat till sin hwijlokammar, vthi bemälte kyrkia i Riga, den 14. decemb. anno 1656. Hållen ther sammastädess aff Johanne Rudbeck fält-superintendente widh then kungl. swensche [!] armeen i Liffland, etc
[En christens walete och afsked från werlden. Qwide okså tröstedikt till pastor E. Stodius wid dess frus graf]
[En gravskrift]
[En likpredikan av biskopen i Åbo Johannes Georgii Gezelius öfver Sara Gyllenstake 1669]
[En likpredikan öf. Carl Gyllenstierna 1622. av dåvarande hovpredikanten Isaacus Bergeri Rothovius]
[En likpredikan öf. Christina : Hindrichs-dot. 16.-]
[En salig afton-roo med dödzens : föracht, som aff ... fru, F. Catharina de la Gardie, boren frijherredotter til Ekholmen, ... den 7. Julij an. 1680. effter 63. åhrs och 8. månaders omlopp, ... erhållit tå högbem:te sal. grefwinnas lekamen samma åhr den 29. Augusti ... i Stockholm, ifrån dhes Store- til Ridderholms kyrckian, beledsagades, oc dher wår allmåmma moder antwardades ... affmålat aff J. L.]
[Epicedia in obitum ... dn : Crispini Jernfeldi, s.s. theol. lic. in Regia Academia Dorpatensi professoris primarii, pastoris ecclesiae Teutoniecae, & utriusq[ue] consistorii adsessoris ... d. 3. Nov. a. 1695. ... defuncti, anni v. sequentis die 14. Maji in aede s. Johannis terrae mandati]
[Epicedion in ... Henrici Ranzovii, dn. Johannis equitis aurati, filii, dn. in Bredenberga, et trium regum Daniae, in ducatibus Holsatiae, Slesvici, Dithmarsiae, vicarii, consiliarii, praefecti Segeby, spacio XLIV annorum, mortem, quam ... ult. anni MDIIC die, in arce sua Bredenberga obiit, ac deinceps anni subsequentis die XXVII Februarii, ... Jtzehoae, in sepulcro a se vivo constructo terrae mandatus est, honoris, cultus ac observantiae gratia scriptum]
[Epigrammata in praematurvm sed gloriosvm excessum ... dn. Claudii Fleming domini in Willnääss Mälby & Nornääss &c. sacrae Regiae Majestatis ... senatoris, ammiralis et arcis Stockholmensis supremi praefecti, nec non legiferi Finlandiae meridionalis, qvi in expeditione navali adversus Danos, capta prius Femriâ, & profligata instructissima hostium classe, anni currentis M.DC.XLIV. vigesima sexta Julij ex insidijs nocturnis ictu gravioris tormenti bellici occubuit; postquam ... annos tres et quinguaginta vixisset. ... conscripta à Johanne Loccenio, Academiae Ubsaliensis p.t. rectore quibus lessvm ... adposuit ... Olaus Thegner]
[Epitaphia in pios manes ... dn. Petri Olai Broke Smolandi, ... qui ... Ubsaliae anno M.DC.XXVIII. 3 iduum Martij ... deposuit taedia vitae ... hujusq[ue] exuviae ... 17. call. Aprilis ... in chatedrali Ubs. templo, terrae gremio, includerentur, ... tumulo muneribus ornandi supremis, ac debitum obsequium praestandi ergò, populares hujus intimiores luctu pertaesi accinebant]
[Epitaphia in praematurum obitum ... juvenis viri: dn. Nicolai Andreae Bolhemii Smalandi, in Academia Salana optimarum artium simul ac virtutis excultoris indefessi: qui anno ... 1628. 14. Aprilis ... ad libertatem coelestem commigravit. Exuviae interim ejusdem anni, mensisque die 20. terrae gremio, in cathedrali templo Ubsaliensi, ... demandatae, ... honoris ... declarandi ... Academiae alumni scripserunt]
[Epitaphium ... Brigittae Cronhielmiae quae postquam ... d:no Johanni Liljenstedt supremi Sveciae Dicasterii secretario per annos circiter quinque nupta fuisset, immaturo ... funere rebus humanis exemta [sic] est die 29 Junij anno 1697 & illata tumulo, eodem anno, die prima Novembris]
[Eulogium, cum brevi curriculo vitae & mortis Joh. Pogwischii, eqvitis Holsati ab Övelgunna, discipuli sui (M. Mart. a. C. 1612., aet. 28., mortui; una cum lessu sive Naenia, epitaphiis, inscriptionibus sepulchralibus, dialogismo matris & filii defuncti, ac aliis qvibusdam summi amoris & honoris monumentis. Accessere threnoi filikoi [kreikkaa] amicorum]
[Funebres] tibiae [in praematurum] : obitum praesta[ntissimi] [et] doctrinâ politissimi [juve]nis d. Martini Mathiae Aronii ... Universitatis Abonsis alumni laudatissimi, atque in reg: Ab: dicast: auscultantis ... d. Matthiae Enevaldi verbi divini ministri in Maalax ... filij dilectissimi, ... qui cum ... annos 24. pi vixisset, die 5 Octobris anni currentis 1658, ... ad coelos, ... commigravit. Cujus beatae animae domicilium ... ad fanum Abonse delatum, ibiq[ue] 10. Octobris terrae gremio demandatum fuit, ... defuncto in Christo recordationi, parentibus, & consauguineis [sic] relictis consolationi, cantatae, ... â sympatriotis [et] amicis
[Född 1625 2.2. död 1652 16.5. begrafd i Reval med tryckt likpredikan]
[Förwanskelighetens betrachtelse, öfwerskickat ... wid ... frw Magdalena Adlerschiöldz begrafningz-act, som wärckstältes i Skeder kyrckia den 24 junii, anno 1692]
[Graf-] Skrift [öfwer] ... dn : Jacobum Wilstadium, ... borgmestare i Waasa; [Då ha]n i Stockholm, warandes widh r[iksd]agen åhr effter Christi födelse 1668. sammastädes den 11. Augusti [ge]nom en hastig siukdom ... affsomnade: tå han här i [wärl]denne lefwat hade 56. åhr, 11. månader och 10. dagar. [Hwari]från hans sal. döde lekamen bleff strax öfwerfö[rd och] medh wederbörligh iordefärd i Waasa stadz- och sochne-kyrkia, i förr bestälte egen graff contumulerat; ther til [at hwijla sigh]
[Graff-skrifft, wid ... fru Maria : Kyhles ... hans kongl. may:tz ... råds och praesidents uti kongl. Göta hoff=rätt, ... herr Axel Ståhlarms grefwe och frijherre til Siösa, ... huus-frus begrafning, som ... skiedde uthi St. Jakobs kyrckia i Stockholm ... den 17. octob. 1697]
[Grafskrift öfwer ... fru Brijta : Planting, til Norby, ... sampt ... herr Gustaff Bure, och ... iungfru Catharina Bure, ... öfweriägmästares öfwer Storfurstendömet Finland ... herr Erich Bures, til Norby ... husfru och lijffzarfwingar. Hwilkes sahl. lekamen blefwe ... vthi Hussby longhundratz sochnkyrckia i sine förfäders graff ... begraffne den 16. augusti åhr 1674. ...]
[Gravskrift på svensk vers över : assessorn i Åbo hovrätt Herman Wibbing [sic], begr. 1694 8/5, av stud. Johannes Petri Helinus]
[Hoch-wohlverdiente Tugend Ruhms uber [!] den hochseeligen Hintritt. Der ... Gräffin und Frauen, Frau Beata de la Gardie, Gräffinne zu Wiszingsburg und Orthala ... dero Reiche Schweden Rath und Reichs Drotzet, General Directorn über die Justitia in Schweden und Finland, sambt denen underliegenden Provincien, Lagman über Wäszmanland, Bergslagen und Dahleren, wie auch Cantzlern der Academie zu Åbo. Dess auch Weyland ... Herrn Peter Brahe, Graffen zu Wiszingsburg ... nachgelassenen ... Gemahlin. Welche den 16. Febr. des 1681 Iahrs alhier. In Stockholm ... beerdiget wurde. Aufgesetzet von Michal Hahn]
[I st. tafla innom träd ramar : innehållande kyrkoherden Henrici Marci Collans tryckta grafskrift. Han dog den 24. maji 1671. Senare anteckning: afförd dn 4/8 68]
[I. Catharina Hansonia Åbo : begrafwen i Stockholm. 19 Januarij 1683]
[In insperatum, sed beatum obitum ac abitum ... dn. Petri Arvidi Guthemii, Westro-Gothi, ecclesiae Svecanae, quae Rigae ad d. Jacobi colligitur, pastoris ... die 21. Decemb. anno 1644. ... Rigae denati; ibiq[ue] 29. die mensis ejusdem, sepulchro, quod est in aede d. Jacobi, solenni pompâ funebri illati; vltimi honoris & contestandae condolentiae causâ decantabant musae embecciades]
[In obitum inopinum ... domini mag. Danielis Unger, ecclesiae ad divam Catharinam Stockholmiae pastoris qvondam laudatissimi, epicedion; inter occupationes, amica sed properanti manu conditum, pridie exseqviarum VI. calend. Octobr. M.DC.IVC]
[In obitum Margaretae Kexlerae : a. 1679. ex Esa VIII. 18]
[In tumulum ... Petri : Schlüteri, senatoris apud Neovienses ..., dum ejusdem exanime cadaver sepulcro suo, in templo Svedico, ... dte [sic] februarii, anni M.DC.XCV. Neoviae inferebatur carmen, â Gabriele Skragge, Orientalium & Gr. lingg. profess. consist. ecclesiast. adsess. & past. Cavelect]
[Johannes Gezelius nuoremman kutsu : 10.10.1680 Johannes Flachseniuksen tyttären Christinan hautajaisiin]
[Johannes Gezelius nuoremman kutsu : 2.12.1680 Carl Alanuksen hautajaisiin]
[Johannes Gezelius nuoremman kutsu : 27.2.1681 Gabriel Lauraeuksen hautajaisiin]
[Justa funebria ... studiosis : dn. Joanni Magni Wintrosio, Nericio, & dn. Johanni Petri Dalenio, Sudermanno, Regiae Academiae Gustavianae Dorpatensis alumnis ... qui ... ad coelestem ... Academiam ... hic quidem d. XV, ille ver XXIX. Aprilis, anni MDCLIV. pi emigrarunt. Cum ... eorum corpora, Dorpati, in templo Cathedrali, VII. Maji, ejusdem anni, terrae gremio ... mandabantur, persoluta praeceptoribus, amicis & commilitonibus]
[Justa funebria manibus piis : ... pueruli, Gustavi Appelbom, ... dn. Johannis Appelbom de Sammhoff & Kärefer, &c. filii ... XXVIII. Mensis Septembris die an. ... M.DC.LII nati, III. v. die Martii an. MDC.LV. pi denati, et X. Aprilis ejusdem ... Dorpati in templo cathedrali, quondam d. Mariae sacro, terrae gremio mandati; ab amicis & condolentibus persoluta]
[Klag- und Trost-Reimen : an den Erlauchten - grafen - Gustav Horn - general gouverneurn ber Liefland, - alss derselbe seine hertzgeliebte beide junge Herren - Herrn Gustav Carl, im vierdten und Eberhard Horn im dritten Jahr ihres Alters, den 3-ten April des 1655sten Jahres - in der Thumbkirchen der Königl. Statt Riga beerdigen und beysetzen liess. Riga 1655. (nicht 1653). av Gerdrut Paffraht]
[Letzter Nachruhm, und Klag-gedicht, auf dass ... Absterben der ... Fr. Christina Steinbock, Gräffinnen zu Bogesund, Freyherrinne zu Lempele, ... welche anno 1671. den 27. Decemb. ihres Alters 31. Iahr, ... verschieden, da folgends dess itzlauffenden anno 1672, Iahres den 22. Septemb. derer Todesverblichener Cörper ... von St. Iacob nach der grossen Kirchen zu seiner Ruhestätte begleitet worden auffgesetz von F. E. J. L.]
[Lijkpredikan, öfwer ... f. Sigrid Oxenstierna, frijherrinna til Wijkhuus och Mustela ... hwilken åhr 1644. på then 1. martij ... är affsomnat, och ... begrafwen i Rimbo kyrkia ... samma åhr then 15. septemb. ... hållin ther sammestädes ... Aff Berone Benedicti West- Gotho. H.s G. N.s rijks marskens hoffpredikant]
[Lijkpredikning öf. khn i Maalax : Ol. Magni Arenius 1684]
[Likpredikan av kyrkoherden i Nyen : (Ingermanland) Benjamin Simonsson Krook öf. kyrkoh. Isaac Svenander]
[Likpredikan öf. Mätta Rosencrantz : 1696. Ps. 16: 8.9]
[Mathias Salamnius. Sacellanus in Ostro-Bothnia. Edidit concionem funebr. suecico sermone in Christinam Lifman, And. Kexleri pastoris in Hefwa conjugem Notheburgi habitam]
[Menniskians sorge-lefnad : förwäxlad i himmelsk glädie, betraktacktad då ... herr Gustaf Brenner, Gudz församlings trogne tienare i Stoor-Kyro sochn, på femtijonde sjette och halfwa åhr sacktmodeligen afsomnade d. 22 maij 1695 och blef hederligen begrafwen samma åhr d. 4 juni ... dersammanstädes]
[Metamorphosis. Mors. Transfigurata : Est. In. Morpheum. Non. Metaphorice. En. Hujus. Rei. Verissimum. Exemplum. ... dn. Daniel. Unger. Philosophiae. Magister. Consistorii. Holmensis. Assessor. ... Ecclesiae. Ad. Div: Cathar. Pastor. ... obdormivit. III. Calendas. Septemb. A. M.DCXLVII. Natus. V. Calendas. Augusti. A. M.DCXCVI. Denatus. ...]
[Monumentum quod. manibus ... dn : Christinae Rosladin lib. baronessae de Liebelitz, ... S:ae R:ae M:tis ... senatoris quondam generalis gubernatoris magni ducatus Finlandiae ... dn. Hermanni Flemingz conjugis olim svavissimae Holmiae ... humo mandatae d. 10. April. anno 1677. ... reliquit H. H.]
[Muistoruno. Tekijä Abraham Achrenius, kohdehenkilö Gabriel Gabrielis Lauraeus]
[Obses devoti & grati animi, quem ... dn. Petro Petri qvaestori regiae majestatis oculissimo, maecenati suo strenae loco sistit Johannes Rachlizivs Budesinâ Lusatus. Anno qVI sItIt proDesse, VIrVM, benIgnIs protege ChrIste. Adjunctum est epithalamium ejusdem, contextum à ... dn. m. Simone Olai pastori Lincopensium, vigilantissimo]
[Octo beatitudines in funere : Caroli Gyldenhielm expositas carmine hebraeo, chaldaico, syriaco, arabico, graeco, latino, germanico, finnonico, cum explicatione Suetica ... Enevaldus Svenonius]
[Orimur & morimur ... som sannas : öfwer ... fruw Maria Kyle, ... grefwe Axell Ståhlarms ... fruw då dess edle stofft ... till ... wår moder iorden, ... beledsagad blef, uti st: Jacobs kyrckia den 17 octobris af åhret 1697]
[Psalm. 43. v. 5. hwad bedröfwer tig min siäl ... för detta befalningz mannen, commissarien, samt postmestaren, på Åland, ... h Erland Anderson Törn, blef hit till werlden född år 1627, afsombnade saktmodeligen den 30. maj 1690. åg samma år den septemb. ... uti Hammarlandz kyrckia sammastedes begrafwen. Hans låfwärde lefwerne till äreminne är detta wid grafwen upsatt, af effterföljande bekante]
[Puutteellinen, nimiölehdetön hautajaisruno. - Kohdehenkilö Hans Johan Bäck "i Finland"]
[Sidste ähretienst eller : grafskrift öfwer ... Hendrich Birgersons Hopmans vthi frijherskapet Korpo, fordom käre son, salig Henricum Nicolaum Henrici huilcken ... afsompnade på Safuerkiet gårdh den sidste Augusti år 1651. Sedan han ... i tree månaders och fem dagars tijdh thenne ... werldennes lefverne smakat hafwer. Hans s. lekamen blef ... den 4 septemb. eiusdem vthi sin hwjlokammar i Korpo sochnekyrckia insatt ... til ytterste tienst, och effterblefnom til någon tröst ... skrefwen af Petro Magni Gyllenio Wermelando]
[Sonett. På handelsmannen i : Hellsingfors [sic] herr Petter Steens lijksteen. 1694 ...]
[Sorge-klagan, öfwer ... fru : Märta Kurck, ... då des ädla lekamen ... i sin hwijlostad nedsattes uti Riddarholms kyrkian den 8. januarii]
[Stérksis seu parentatio, qua majoribus suis desideratissimis, aviis, parentibus, patruis, amitae, materterae justa facit, edita post mortem ejus]
[Tafla innom träd ramar : innehållande regements qvarter mestaren Alexander Fellboms tryckta grafskrift. Födelseåret är icke upptagit; han dog den 3. aprill 1696]
[Tafla inom träd ramar : innehållande kyrkoherden Michaelis Castrenii hustrus, hustru Brigitta Anders dotters grafskrift, som dog den 25. julii 1692]
[Taulu puukehyksissä painettuja muistivärssyjä eräälle Lars Larsson Bockille, gardies betjent död den 9 febr. 1674, begr. 27/9 1674]
[Then hiertans jnnerliga sorg : ...]
[Threnodia in obitum matronae Annae, conjugis m. Joach. Stutaei, Ostrobotn. s. th. lectoris in gymnasio Aboensi, quae partus doloribus victa d. 28. Aug. 1608. obdormivit, scripta av Olao Georgio Suomalainen, Finnone]
[Til den ehreborne, gudfruchtige : och dygdesamma, ... inspectorskans Maria Knauers christelige iordefärd, i Wiborgz norre förstad den 31 octobr. a. 1697]
[Tilbörlig skyldig klagan utguten : då ... hust. Rebecca Wilkens, ... herr mag. Danielis Ungers, ... kyrkioherdes wid st. Catharinae försambling i Stockholm ... maka, ... uti sin hwijlokammar anständigt nedsattes, i Stockholm och st. Catharinae kyrkia anno 1694 den 18 novemb.]
[Ultimo honori ... dn. Josephi Paulini Ulsbeckii, Smolandi, in Regiâ Academiâ Gustavianâ Adolphinâ, quae Dorpati Livonorum est, philosophiae & ll. studiosi ... qui, ... die 13. Julij. ... anno 1641. ... emoritur ... cujus exuviae die 10. Maji, anno 1648. sepulchro, quod ibidem est in aede d. Mariae ... solenni pompa funebri sunt illatae; ... consecrabant musae embecciades]
[Utdrag från St. Mariae kyrkas : inventarii längd af år 1836 ... 2:nne söndriga taflor å en pelare, innehållande grafskrifter öfver kapellanerna i St. Mariae Martinus Törmannus + 1683 och Nicolaus Hammarman + 1690]
[Werldennes hastiga förandring : [sic]. då ... herr Gabriel Sundenius, wid Hammerlands och Äkeröös. Församlingar ... kyrckio-heerde, ... till sin sidsta kammar ... i Hammerlands kyrckia beledsagades effter Christi åhr 1696. den ... på grafwen lämnar Joh. O. Berg]
[Werldens bitterheet betrachtat : då den wyrdige och wällärde herren, her Martinus S. Törmannus fordom Gudz heliga ords idkesamme tienare och wälförordhnat capellan widh Gudz försambling i Rändämäki, den 7. julii annô 1683 i Herranom sahl. afledh; och samma åhr den 14 octobris til sitt hwilorum där sammastädes medh förnämt och ansenligit folcks medfölje, beledsagades ...]
[Wijd den fordom högwälborne : ... fru Märta Kurks ... begrafning, som skiedde uti Riddarholms kyrkian, ... den 8. januarii, anno 1699]
[Wälförtient klagan och beröm : då ... sal. herr Arfwid Ifwarsons fodom vice praesidis uti den kongl. hoff-rätten, effterlemnade enkiefru, ... fru Märta Kurks ... lekamen ... i kongl. Ridderholms kyrkian jordsattes den 8 januarij åhr 1699. ... förestält af P. S.]
[Wärldzens fåfängiga betrachtad : wed ... frwns frw Margareta Blixencrons, til Wäsby, Eskilszäter och Wärnbärg &c. Sampt hennes ... sons ... herr Petter Gabriel Blixencrons, till Wässby, Eskillsäter och Wärnbärg, &c. ... iordefärd, som begickz i Wärmdö kyrckia, an. 1683. den 25. febr]
[Ähre-minne öfwer ... fru : Catharina Törneroos, governaments [sic] cammererarens i Narva och Kexholms lähn, ... h. Erich Bårgs, ... huusähre [sic] på des döde mull fattadt, aff Johan Forsenio]
[Öfwer den fordom högwälborne : frijherrinna, fru Brita Cronhielm, secreterarens i kongl. Swea hofrätt ... herr Johan Lillienstedts för detta högtälskelige fru och maka när, ... dess lekamen ... jordsattes i st Jacobs körckia i Stockholm den 1 november 1697]
[Öfwergif det jordiska ... j. Anna : Margareta Sundenia ... den januarii 1697 [sic]]
Ach. hwad sorg det wara lär, mista den man hållit kiär, Bedröfweligen eftersinnat då cornetten wid Kongl. maj:ts lif-dragoune regimente, högwälborne herr baron Gustav Reinhold Rehbinder igenom den timmeliga döden, och efter en utstånden häftig siukdom, samt föregången mycket beröm- och christelig beredelse, den 19 martii 1737 jordiskt bortmiste des i lifstiden rätt hiertel. älskade, men nu mera hos Gud den aldrahögsta ewinneligen [!] saliga fru, den högwälborne frijherrinnan fru Sopiha [!] Elisabeth Üxkull. Hwars stela och andelösa lekamen den 24. nästföljande ... med besynnerlig heder til sin hwila befordrades uti Åbo domkyrckia, och til ett ganska wårdsamt äreminne lemnat af de i sorgen qwarlemnade högwälbornas ödmiukaste tienare Elias Stadius. Under thon, som kung Stuartz sorgel [!] afsk. qwäde: hörer til i riken all
Ach. Rijk man död[e]e lastar : ... åth alt slijkt döden skrattar som sannar denna skrifft på ... inspector öfwer små tullarne i Finland, ... herr Oloff Erichson Edner, då dess andelöse lekamen, ... iordsattes vthi Åbo doom-kyrckia, den 4. martii åhr 1694
Achta, stanna lijtet stilla : wandringzman ... önska heller såledz slutha dagar tin; ... som ... fordom ... assessor vthi den höglofl. kongl. hoff-rätt i stoor furstendömet Finland; ... herr Nicolaus Lietzen: med sin för detta ... maka, ... Margaretha Ekebom: jempte bägges deras käre son, ... häradzhöfdingen öfwer lilla Sawolax, ... herr Nicolaus Lietzen, hwilkas ... åminne wedh deras ... iorde-färdh som warder anstält i Åbo doom-kyrkia den 21 februarii innewarande åhr 1692. ... wyrdar ... Johann Nygreen. Neov: Ingerm
Ad ... dn. Nicolavm. Gyllenstolpe. Senatorem. Regivm. Cancellariae. Regiae. Praesidem. Et. Academiae. Carolinae. Cancellarivm
Ad generosum & nobilissimum virum dominvm, Johannem Silfwerstierna, in Ludgonääs & Nygåhl, secretarium regium, cum filii unici Gustavi, obitum lugeret. Officii [et] consolationis ergo scribebat, Petrus Loofeldt, gubernator districtûs Notheburgensis in Ingria
Ad mausoleum ... domini Gustavi : Adolphi comitis De la Gardie, S.ae R.ae M.tis consiliarii et senatoris magni, supremi judicii regii Holmensis praesidis, et Regiae Academiae Aboensis cancellarii ... obitu ... dixit panegyricum, in Academia Aboensi d. 30. Octob. ann. 1695. Laurentius Braun med. doct. & prof. ord
Ad tumulum magnae : in Sacram Regiam Majestatem fidei viri s.s. theologiae doctoris famigeratissimi, dioeceseos Aboensis episcopi reverendissimi Academiae, quae Aboae est, procancellarii eminentissimi, Consistorii ecclesiastici praesidis gravissimi, domini Hermani Witte, quum exanime ipsius corpus die XIII Calendarum quintilis anno MDCCXXVIII, solemni pompâ terrae mandaretur gremio, tenui avenâ, raucaq[ue] voce, nomine nationis suae Borea-Fennicae cecinit Johannes Welinus. Civis Acad. Aboëns
Ad. ... Dn. Arwidvm. Horn : Senatorem. Regivm. Cancellariae. Regiae. Consiliarivm. Et. Academiae. Pernaviensis. Cancellarivm. Nec. Non. Serenissimi. Holsatiae. Principis. Gvbernatorem. In. Vnici. Et. Svavissimi. Septennis. Filii. Caroli. Frederici. Inopino. Obito. Graviter. Moerentem
Adonium lugubre, in obitum praematurum sed felicem Benedicti Brandtz : dn. Sigardi Brandtz, negotiationis nicotiani inspectoris perindustrij, beati filiolii qui pusillâ animâex hoc miserianum ... anno 1676 d. 24. Feb. placidissimè, ceu molli somno, ... postquam sesquiannum & dies 12. vivendo implesset; corpusq[ue] terrae gremio proximâ die 3 Martij solenni pompâ reliquit inferendum, ubi â salvatore Jesu Christoexpectat resuscitationem. Piè defuncti memoriae, moestissimoq[ue] parenti, ... scripsit Laurentius J. Forsselius W-Gothus
Aeternae famae S:ae R:ae M:tis magnae fidei viri : praesidis collegii bellici regii, et generalis exercitus Sveo-Gothici, nec non eqvitis torqvati ac commendatoris ord:m eqv. regni, illustrissimi lib. baronis, d:ni Caroli Cronstedt, nati Stockholmiae die 20 Maji 1672. denati ibidem die 13 Decemb. 1750, & eqvestri pompâ in templo Ridderholmensi sepulti die 19 ejusd. mensis, hoc qvalecunque monumentum publicos inter planctus venerabundus erexit Gustavus Lithou. Signifer
Aeternae memoriae ... baronis : Bernhardi Ottonis Stackelberg, campi mareschalli
Aeternae memoriae ... dn. Andreae : Keckonii, inferioris Satacundiae praepositi et ecclesiae Dei in Hwittis pastoris ... qui ... 64. annorum senex et de republica literaria non minus quam de ecclesia Dei optime meritus, animam coelestem ... commendavit anni 1675, d. 15 Augusti: ac piissimae mentis domicilium terra obruendum, ... reliquit in templo Hvittisensi d. 12. Martii, anni MDCLXXVI. In solatium afflictae domus, ex officio pietatis haec dedicarunt amici et patriotae
Afflictae animae sanctum ad Deum suspirium & desiderium. Eller then bedröfwade siälens suckan och trängtan til Gudh. Vthi een enfaldigh predijkan, aff den 42. psalmen Davidz, tå then ehreb. gudfruchtige och myckit dygdesamma. Matronan, nu hoos Gudh sahl. hust. Maria Hans dotter Eosandra, then ehrewyrdige herrens m. Laurentij Prevtz kyrckioheerdes vthi Pedersäre myckit elskelige, trogne och fromme huussähre, hwilken i Gudj saligen afsompnade den 15. May 1682. Och bleff der effter den 11. Junij ... begrafwen, aff mag. Olavo Bratt, past. i Wasa och omliggiande försambling
Afsked tagit af ... fru Hedvig Solitander : handelsmannens högaktad herr Johan Sederholms i lifstiden kjära maka, och, då hennes andelösa lekamen ... befordrades til sit hwilorum och lägerställe i Helsingfors stads kyrcka den 6 decembr. 1767, frånwarande yttradt i följande sorgerim, af en sörjande siuklig släktinge, som ock i stillhet wäntar sin förlossning til det sälla LifWet
Afskeds tal, af comministeren : uti Ingo församling, ... herr Henric G. Gelin, til thes samtelige kiära åhörare, ämbetes bröder i församlingen, samt efterlämnade älskeliga maka och son, tå han ifrån them skildes igenom en salig ingång i ewigheten, den 21. martii år 1754. Samman hämtadt och förestäldt, när thes andelösa lekamen infördes til hwila uti thenna sochns moder-kyrkia den 31. uti samma månad, af en wördsam tolck, Anders Ludvig Gebauer
Afskeds-sång öfwer handelsmannens uti Gamle Carleby stad, ... herr Jacob Rönings [!], i lifstiden kärälskelige son, Jacob Röring, hwilken, tå han war sinnad at resa til Helicon och besöka Castals brunnar, uti watnet olyckeligen, doch saligen, ändade sitt lif i Wasa den 19. maji 1730. Och den [ ] maji therpå följande ... begrofs, them sorgbundnom til tröst ifrå Åbo öfwersänd
Afskjeds-tal, då framledne assessorens : i Kongl. Maj:ts höglofl. hof-rätt i Stor-furstendömet Finland, ... herr Hendrich Stålhandskes efterlemnade maka, ... fru Maria Wellingk, som ... stilla i Herranom afsomnade, den 8. october, 1757. Samt dess andelösa lekamen ... den 16. derpå följande, til sitt hwilo-rum i Åbo domkyrkja beledsagades. Uttolkadt af Johan Magnus Hagerstein
Aikainen walmistus kuolemaan : ilmoitettu koska Nousiaisten seurakunnan kirkkoherra, hywinkunnioitettawa ja korkiasti oppinut herra Abraham Achrenius 28 päiwänä syys=kuussa 1769, ilman edelläkäywäistä sairautta, äkillisesti, ehtoorukoustensa lopulla, kello 10 illalla, autuaasti Herrassa poisnukkui, ja 10 p. loka=kuussa lepokammioonsa saatettiin
Ajan virrassa : Vuodenkierto
Ajankuvia uskontotieteestä : kirjoituksia opinnäytteistä
Almogens i Öster-Norlanden : innerliga klagan öfwer ... landzhöfdinges öfwer Österbothn och Cajana lähn. ... herr Gustaf Grasses, frijherres, ... dödelige afgång hwars lekameu [sic] ... nedsattes i sin graf i Åbo domkyrckia den 14. aug: 1694
Als ... Frau Margaretha Gräfin von Lillienstedt, gebohrne von Törnflycht, des ... Herrn Johann von Lillienstedt, Sr. Königl. Majestät und der Reiche Schweden Raths, und hochbetrauten Praesidenten des Königl. hohen Tribunals in Wismar, Herrn auf Divitz, Langenhanshagen, Frauendorff, Zatel. &c. &c. Weiland hochgeliebte Frau Gemahlin, nachdem sie am 24ten Augusti 1729. seeligt in Gott entschlafen, den 23. May 1730. mit standes-mässigen Ceremonien in Sralsund [sic] zur Erden bestätiget ward, zum Gedächtnis der hochseeligen Frau Gräfin, und des hoch-gräflichen Hauses etwanigen Trost gegenwärtige Zeilen zu entwerffen nicht ermangeln Joh. Ehrenfried Charisius, der Stadt Stralsund Syndicus
Als Ihro Köngil. May:tt von Schweden betreuen Mannes, des ... Herrn Petri Laurbecchi[i?], der heil. Schrifft weitberyhmten Doctoris, der Kirchen in Dioecesi Wiburgensi und Carelen, hochmeritirter Bischoffs, des Consistorii daselbst hochansehnlichen Praesidis &c. &c. Entseelter Leichnahm, den 29 Junii, anno 1705. Zur Erden bestattet würde, haben, die Ursachen wahrer Betrübnis, ... mit eilfertiger Feder entwerffen wollen in Stockholm, des seligen Herrn Bischoffs, vor heer gewesene Gehorsamme Diener
Als seiner königl. Majestät und der Reiche Schweden hochbetrauter Rath, ... Herr Bengt Horn, Freyherr und Herr auff Åminne, ... im Januario dieses 1678sten Jahres, mit der von ... Armee, den March antratz hat durch unterhänigen treuen Nachwunsch alles höchstersprösslichen Gedeyens, seinen schuldigen Gehorsamb ablegen sollen, ... verplichtester Diener Martin Gråse
Alt hwad i naturen är ändrings skuld betala plär, doch har döden annat än icke wisat: än at den, som han en gång råkat på, lijflös måst til grafwa gå. Eftersinnadt då probstens och kyrckioherdens wid Loimijoki och Alastaro församlingar, ... herr Gabriel Lauraei i lifstiden högtälskeliga maka, ... fr. Catharina Fontin, efter en långsam, doch med stort tålamod utstånden siukdom, och christelig beredelse, sin gudeliga wandring sahl. slöt den 21. julii innewarande åhr 1737. och den 16. derpå följande october. med christelig lijkpredikan til sin hwilokammat i Loimijoki moderkyrckia befordrades sedan hon här på jorden i 50. åhr, 3. månader och 3. dagar wandrat, och mycken möda utstådt. Genom des qwarlämnade högstsorgbundne k. mans sörjande broderson och ödmiuke tienare Jonas Hartman Sat: Fen
Alt är fåfängligit : sannat wid ... herr Carl Kellins för detta berömlig comministri wid St. Mariae Magdalenae församling uti Stocholm [sic] ... jordefärd, då hans döda lekamen uti sitt hwilorum ... nedsatt blef den 23. maij åhr 1728
Altingz wissa owissheet wijst : medh ofalskade klage-tårar när ... matronan, Catharina Watz, den för detta lieutenants vnder Åbo lähns cavallerie ... genom döden afweknes ... hr. Johan Meiboums effterlåtne enkia, hwars sorg-prydde iord-sättning christwanligen i Halliko moderkyrkia, sedan hon sin werld på 46. åhr några månader igenomgådt, ... den 18. septembr. anno 1692. aflopp
Am Tage der Beerdigung des wohlseligen Herrn Oberpastor Roos, im Namen seiner Enkel, von G. Swerdsjoe
Animus gemebundus in discessum : ... dn. Nicolai, J. Tunandri in Academia Aboensi facultatis theologicae qvondam professoris ... nec non pastoris ecclesiae Dei qvae in Lundo colligitur ... qvi anno 1679, die 24. Februarij horâ meridie dimidiatâ sextâ Aboae ... obiit, dum exuviae ejus anni dicti 16. Martij ... sepulchro suo demandarentur â discipulis beneficiorum multitudine mactatis, ... divulgatus
Anno 1740 den 30. Jan. afsomnade i Herranom herr professoren och siäla-herden härstädes wid den finska församlingen Isaac Björklund
Antiquitas borea : antiikin kulttuurin pohjoinen ulottuvuus
Anton och Anna : hoppet bär : när vi sörjer
Anórusis mulierum defunctarum gloriosa
Ara pietatis & memoriae, qvam Holmiae consignatam, ... domino, dn. Petro Ruuth, haereditario in Bärgstatt, consuli Wiborgensi meritissimo, avo svo venerando, post peractum longinqvum iter anno MDCLXXI, Wiborgi erexit Simon Ruuth, Holmiensis
Arctos pullata, tumulo sacrae regiae majestatis magnae fidei viri ... dn. Georgii Wallin, s.s. theol. doctoris celeberrimi, superintendentis dioecesios Norlandiarum Hernösandensis eminentissimi, praesidis consistorii ibidem ecclesiastici longe gravissimi; nec non gymnasii regii scholarumque ephori adcuratissimi, nat. d. 1. Maii 1644. Den. d. 8. Julii 1723. Sepult. d. 27. Augusti. Illacrimans, interprete Gustavo Lithou, signif. Ostro-Botn
Arctus plorans : in illustri funere ... legionis Nerico-Wermlandae pedestris chiliarchae fortissimi, dn. Caroli Ulrici Torstenssonii, nat. d. 8. Jna. 1685. Den. Bruxellis d. 20. Dec. 1727. Holmiae verò d. 20. Mart. 1729. solenni exequiarum pompa tumulo suo illati. Calamo devotissimo Gustavi Lithou, signif
Artem bene vivendi, sequitur : ars ben moriendi thet är en christeligh lijk-predikan thervtinnan enfaldeligen förklarade warda apostelens Pauli ande- och trösterijke ord, vthaff epistelens til the romare 14. c. v. 8. vthöfwer ... matronas, h. Dorotheae Alexander Edams dotters, hs. höghgrefl. n.des herr Peder Brahes Sweriges rijkes dråtzetens etc. wälbeställte majors och vice hoppmans i frijherskapet Cajana ... Samuel Långz ... makes (hwilken ... åhr 1661 den 25 iulij ... til en ewigh hwijlo och glädie kallades) salige lijk hwilket ... vthi innewarande åhret 1662 den 2 febr. ... i Cajaneborgz kyrkia vthi sin graaff ... nidsattes hollen aff Iohanne A. Caiano capellan i Paldamo
Astraea plorans : in funere S:ae R:ae M:tis magnae fidei viri, ... dn. Johannis Zachariae f. Wattrang, summi Sveonum dicasterii pro-praesidis eminentissimi, qvum sollemni exsequiarum pompa Holmiae d. XIX. Martii. M DCC XXIV tumulo mandaretur, calamo devotissimo Gustavi Lithou, signif
Astrildz ordwäxling med döden : wed den ädle och späde iungfrus i. Margaretae Gezeliae, graf, hwilken tilslötz åhr 1695. den 6 januarii. Af en heerde i största hast upteknad
At dödzens hwassa boge-skächt, plär orsaka sorge-drächt, är sannat då wälborne fr. Anna Helena Wallenstens, häradzhöfdingens edle och högwälachtadt herr Abraham Paleens kiärälskeligste huusfrus i salig stund afsomnades, döda lekamen, i Åbo domkyrckia medh förnämt följe anno 1712 den 10. april til des hwjiloläger [sic] beledsagades
At ei så narli man klömma ka pårt ti rulik i wertena lifwa; winnas tå måstä en minnelse gårt, som trugna pekanta peskrifwa. På tåkon kelåken sak, täncka, i then samma taken å tunten, när som ... then älsta porkaren å rymlika winska hantelsmannen i Åpo, wader Joseph Bedrei mä Eskola, then 15 januarii 1735. wantra så saliker pårt wrån thenna werten; å ti hans töta roppen, mä tur ähran pekrafwi Åpo tum-kyrkan, then 23. bå samma måna å åhren. Å ramkifwa thetta ti heter, bå then tötass eken wenska pråk, sin kamla käst, en tilla kåsssen som lammen, then Hackssen
At genom dödens mackt blir alt til ända brackt, til ett skyldigt ähreminne öfwer notarien och casseuren i Gamle Carleby stad, ... herr Johan Wendelius, då han efter en långsam utstånden siukdom, med en gudelig beredelse sin jordiska wandring saligen ändade den 31 augusti, klockan emellan 3 och 4 för middagen, och hans andelösa lekamen den 12. nästföljande september, med lijkpredikan och wanlige christelige ceremonier i Gamle Carleby stads kyrcka til sitt lägerställe beledsagades åhr 1734. Förestält af sorgbundne husets närskylte, Laurent. Wendelius Ostro-Botn
At Guds barn redan här : under sin lefnad i tijden äro om sin tilkommande salighet wisse, betrachtadt, då öfwer-auditeurens och borgmästarens i stapelstaden Helsingforss [sic], ... herr Abrahan Wetters i lijfstiden kärälskeliga maka, ... fru Brigitta Margareta Åhman, ... igenom en salig död slöt sina dagar i tijden, och til sin hwijlo-cammare beledsagades den 28. martii 1736. Af Abraham Miödh eccles. Svec. & Fenn. comminist. Helsingforssen
At hwar saknar sitt : med få ord i största hast omtalt, då ... handelsmannen och mästaren i det lofliga slaktare ämbetet i Stockholm, ... herr Magnus Borg, efter en med christeligit tålamod swåt utstånden sjukdom och gudelig förberedelse saligen i herranom afsomande på sit 53 ålders år d. 6. aug. 1752 och den 9 derpå följande til sitt hwilorum på St. Clarae kyrko-gård beledsagades. Af O. J. Giöding
At jordiskt nöije flygtigt är, och wanskligheten alt förtär, besinnat tå herren herr Adam Swahn, den 7. martii 1740 [!], igenom en oförmodlig doch salig död, efter fyra dagars utstånden siukdom, uppå sit 18 ålders åhr, förbytte detta usla och obeståndiga lefwernet, i en ewig och himmelsk glädie, och then 14 therpå föliande til sit hwilorum i Åbo domkyrckia beledsagades. Af Joh: Jgnatius
At underkastadt är alt här förgängligheten : ... betygar ... fordom ... H. Henrich Ersson, läns-man öfwer Caris och Ingo sochnar, hwilcken den 22 aprilis 1708 ... förwäxlade det förgängeliga lijfwet uti en oförgängelig prydnat, [sic] ... och til sin graf ... i Caris kyrckia den 28 junii samma åhr beledsagades
At werldennes bitterheet och bedröfwelse förwandlas vthi en ewigh och obeskrifweligh himmelsk glädie bewijstes wedh ... matronans Helena Thorwöstes, iordefärd. Hållen i Åbo doom-kyrckia den 22. aprilis anno 1688. Af den salige framlednes bekante och närskylte
At wårt lijf är kort, förwinner : bort: ... befannas wid den ... frw Beata Wallenstiernas, ... assessoris wid den ... hoff-rätt i stoor-furstendömet Finland, ... herr Anders Gyllenkrookz ... huusfruus, ... hwilkens andelösa lekamen ... beledsagades til sitt hwijlorum här i Åbo domkyrckia den 30 julii 1695. ... i hast fattat af Joh. Wickelgrehn
At ödetz lagh är wiss; ... wittnar ... matrona, h. Anna Anders dotter Forss, ... herr Iohann Lütkens förnähm inwånares och handelsmans i Åbo, kärälskelige huuss-ähra: hwilken effter en swår vthstånden barns-börda, och der på fölliande siukdom ... affsomnade den 28. aprilis anno 1690. Och den 4. maii nästfölliande til sitt hwijlorum i Åbo doom-kyrckia ... beledsagades
Att större frögd : är det i Christo wara död än lefwa uthi strijd och utstå mycken nöd då wälförordnade capellanens öfwer Nådendals och Resås församblingar, ... hr Henrick Wastenii andelöse lekamen beledsagades den 3. Maij åhr 1713 til sitt hwilorum, vthi Reså kyrckia ... betrachtat af de sorgbundnas ... tienare
Atte ja Anna : kaste kantaa
Auff Sr. Königl. Majest. hochbetrauten Mannes : Rathes und Praesidentens, des erlauchten und hochgebohrnen Graffens und Herrens, Herrn Arfwid Bengtson Horns &c. &c. &c. der Seelen nach, zu ewigem Hochergehen zeitig gebrachten aber dem Leibe nach in zeitliche Stille gesetzten hochgebohrnen Herrn Sohnes und Graffens erkohrne Ruhe-Stelle Grab- und Ehren-Schrifft. Der Graff Nils Gustav Horn ... ward sein zarter Leib hier bald zur Ruh gebracht, weil sein Herz Vater hier sein Thun vollkommen macht. Stockholm d. 4. Maij anno 1714. T. S
Avuksi hautausta järjestävälle
Barns, barnbarns och barnbarnbarns offer : vid capitaine och riddaren af Kongl. svärds orden Otto Mauritz Jägerhorns och dess fru Margareta Hahns graf
Bedröfweligit gen-liud : då ... matronan, H. Margareta Lang, ... råd- och handels-mans i Uhlå, herr Johan Sipelii, ... maka, ... begrofs i berörde stadz kyrckia den 20. december år 1713. Gifwit ifrån Upsala
Begrafnings-tanckar : döden skelfwer är intet, och giör all ting til alsintet. Yttrade öfwer fordom Hans Kongl. Maij:ts tro tienare och major, ... mera hoos Gud salig herr Bengt Stigman då hans andelösa lekamen ... begrofs i Borgo domkyrckia den 16 januarii 1729, på dess 51 ålders åhr, af sorghusets tilgifneste tienare A. J. Nordenberg
Begrafningz-skrifft, öfwer ... her : Christopher Arendz, ... regementz-skrifware, vnder Biörneborgz infanterie regemente. Hwilken ... den 25. aprilis, och blef samma åhr 1693. den 13. junii i sitt lägerställe och hwijlorum vthi Abo doom-kyrckia medh förnämblig lijk-process nedsatt, ... at wijsa ett hierteligit medlijdande framteer desse så rader Johannes S. Lönwall, Wex: Smol
Bei dem Sarge des kleines Alexander Bützow : Wiburg d. 10 October 1821
Bei der Beerdigung des Herrn Carl Theodor Dahlgren, weiland ehemaligen Privat-Sekretärs bei der Königl. Schwedischen Gesandschaft zu St. Petersburg, wurde am 13ten November des 1797sten Jahrs geredet, über 1 Joh. 3 Cap. 2 V. von Mag. Johann Heinrich Cygnäus, Pastor an der Schwedischen St. Catherinen-Kirche
Bergs-bruk genom himmelskt interesse förwandlat : vti en pärle-handel i anledning af Matth. 13. cap. vers. 45:46. Tå ... nu hos Gud salige bergsmannen, wid Stora Kopparberget i Fahlun, herren herr Anders Larsson Ehrnström christeligen i berörde stads nya kyrckia, ... jordsattes den 31 martii åhr 1717. Beskrefwen af Jacob Wijkar
Beständig lycksalighet : framted tå råd- och handelsmannen i Gamble Carleby, ... herr Johannes Carling, medh thes kärälskelige maka, ... hust. Catharina Hjerpe, theras wälförde wandel och jordiske flycht vthi himmelsk rolighet och frijd förbytte i konglige residence-staden Stockholm, åhr 1715, och ... til theras hwijlorum uthi S:t Catharina kyrckia thersammastedes beledsagades
Bestörte fåhrens klage-sång, med suckar och med orden; när trogna herden gick sin gång, som redligt skiötte jorden. Då kyrckioherden wid församlingarne i Halicco, ... hr. mag. Andreas Aeimelaeus, som föddes til wer[l]den den 10. febr. 1667, efter en berömlig wandel ... , försattes til de utwaldas församling den 14:de maji 1735; och dess förgängeliga jordiska del, den 1:sta nästpåföljande junii i samma åhr, fick med behörig heder en efterlängtad kiär hwila i åfwannämnde Halico kyrckio mull; den sälla til en ständig åtancka, och samtel. i sorgen del-tagande til hörsam tienst lämnad. Af Hackssen. Under melancholisk ton, som: Und wann's nicht will, so will's auch nicht
Betrachtelse öfwer all den godhet och barmhertighet, som den nådige buden hemvist, fordom probsten öfwer det nylänska contractet, och kyrckioherden uti Perno församling, ... herr m. Petrus Serlachius under des här i tiden förda wandel, hwilcken han efter den Alwisas skickelse, lyckeligen slöt och fulländade den 20. octobris, åhr efter Christi börd siuttonhundrade och trettjo åtta, och den 28 därpå följande bisattes, samt den 28. januarii eller dom. 4ta post Epiphanias ... i Perno kyrcka til sitt hwilorum beledsagades, eftersinnad af De Sorgbundna
Betrachtelse öfwer then myckna godhet : och barmhertighet, som then nådige Guden bewijst fordom probsten öfwer thet nyländska contractet, och kyrckioherden uti Perno församling i Nyland, ... herr mag. Petrus Serlachius, under thess här i tiden förda berömliga wandel; hwilken han, efter then allwijsas skickelse, lyckeligen slöt och fullbordade then 20:de octobris åhr 1738. och then 28:de i berörde månad bijsattes, samt then 28:de januarii, eller Dom. IV:ta post Epiphanias, på nästföljande åhret 1739. med christelig lijk-predjkan [sic] ... i Perno kyrckia til sitt hwilo-rum beledsagades: efter-sinnad af the sorg-bundna, och uti pennan författad af en then saligen aflednas dotter son
Betänkia stadigt döö, at lefwa, wara inte, rättsint på Muncknääs gård en trogen wänn påminte, då ... handelsmannen herr Petter Sundh, uppå sin höga ålder, förnögd i sinom Gudi, skaparen sin anda upofrade, och genom en salig död, detta timmeliga, flycktiga, ock werldsliga, uti det himmelska, sälla och ewige förbytte. Sampt derpå hederligen i sin graf, at hwila sina been, nedsattes, uti Hellsinge sochn-kyrckia den 24. februarij åhr 1735
Bewijste wälgiärningars skyldiga ähre-minne, hwilket för sinom högtährade k. farbroder, herren commissarien, ... herr Hans Wittfooth, wid dess den 2. augusti 1732. timade sahliga död, och den 13. ejusdem skiedda christeliga begrafning, wälment har låtit uppsättia den som honom städse Har Hörsammast Wördat
Bey den d. 21. Januarii 1737 : gehaltenen solennen Exseqvien ... Herrn Johannes Haartmans der heil. Schrift Professoris pub. ord. bey der weitberühmten Academie in Åbo, reverend. Consistor. ecclesiast. daselbst Assessoris und hochverdienten Pastoris der christl. Gemeine zu St. Marien. Welcher den 9. ejusd. dieses zeitliche mit der seeligen Ewigkeit verwechselt hatte ... Ein des vornehmen leidtragenden Hauses gehorsamst-verbundner Diener N. z. F
Biskopen öfver Åbo stift : academie pro-canzlern, och commendeuren af Kongl. Nordstjerne-orden, doctor Jacob Gadolin afled i Åbo d. 26 september 1802, kl. XI 49 min. om aftonen
Bitter klagan då kongl. maij:ts tro-man lagmannen och härads-höfdingen öfwer öfwre och nedredels Satacunda härader, ... herr Carl Johan Jägerschiöld, på sitt 52. ålders åhr saligen afsomande den 22 octob. 1758. Och den 12. januarii derpå följande ... till sitt hwilo rum beledsagades, yttrad, af dess äldsta son Carl Johan Jägerschiöld
Bitter klagan stäld öfwer kyrckioheerden i Kyrck-Slätt ... her. mag. Andream Muur. Då hans andelöse lekamen ... i berörde sochns moder kyrckia til sit hwilo-rum beledsagades hwilcket skedde d. 15. junii anno 1712. Aff
Bitter klagan utg[..]ten, då kyrkjoherden uti Uskela församling, samt probsten öfwer det derunder hörande contract, ... herr Carolus Melartopoeus, hwilken ... saligen i Herranom afsomnade : den 5. october 1757, samt den 29. januarii 1758 ... befordrades til sit hwilorum i St. Bertils kyrka i Uskela sokn
Bitter klagan utguten, tå för thetta bruks-patronen, ... herr Jonas Sahlin, efter en swår ... siukdom, saligen afsomnade, den 30. aprilis, och thes andelösa lekamen ... beledsagades till sitt bestälta hwilorum uti Philipstads kyrkio, den 10. ther på följande maji, år 1730. Af
Bitter sorge-qwäde : wid Kongl. Maj:ts högtbetrodde mans, presidentens i Kongl. Maj:ts och riksens högl. Swea hof-rätt, ... herr Adam Fredenstjernas högstbeklageliga och saliga hädanfärd den 4 maij 1772
Bittra klage-ord, då Kongl. Maj:ts tro-man : biskopen öfver Åbo stift och pro-cancellarien vid Kongl. academien därsammastädes, samt Kongl. Sv. vet. acad. ledamot, högvördige herr doctor Johannes Browallius, på sitt 48. ålders år saligen afsomnade den 25. julii 1755, och den 11. sept. derpåföljande ... begrofs uti Åbo dom-kyrka, yttrade af dess ende son Johan Browallius
Bittra klago-tårar, utgutne, tå ... hustru Elisabet Lietsen, ... herr mag. Johan Bursmans, berömmelige kyrkioherdes uti Söderby församling, i lifstiden kiärälskeliga maka, efter en swår utstånden siukdom och christelig beredelse, then 12 april åhr 1727, afsomnade, och thes andelösa lekamen ... then [ ] junii nästföljande, til sitt hwilorum i Söderby kyrkio beledsagades, af them, som sin hulda moders afsaknad högeligen beklaga
Bittra sorge-tårar öfwer ... herr Jsrael Alftanus : fordom ... kyrckio-herde och senior uti Storkyro församblingar, i Österbothn, tå hans andelösa lekamen den 12. october åhr 1712 jordades, ymnigt utgutna
Bittra tårar, då ... fru Margaretha Wallenstierna : ... till sitt hwilorum den 18. nov. 1709. i Åbo domkyrckia beledsagades. Fälte af
Bonus episcopus, se on, uscollinen ja hywä Iumalan huonen haldia, edespandu yxikertaisesa saarnasa, Turun duomio-kircosa, cosca ... doct. Joh. Gezelius, Turun hijppacunnan ... pispa, ja academian pro-cancellarius haudattin, sitten cuin hän täsä mailmas oli elänyt 75. wuotta, Turusa pispana ollut 26. wuotta. A Christiano P. Procopoeo, pastore Loimjokiensi. 24. junij. anno 1690
Brabeum servi fidelis. Thet är Herrans Christi trogne tienares rijke belöning. Förestält vthi een enfaldigh vthfärdz predikan, hållen ... vthi Cumo prästegård, den 14. junij åhr 1674. Tå ... her Simonis Göös, wälmeriterat kyrkioherdes vthi Cumo försambling sal: lekamen, ... blef der vpburen, och til sin hwilokammar, i sochnekyrkian der sammastädes beledsagat, ... aff Johanne Thuronia arctop. sch. rect
Brigittae Ponti f. de la Gardie baronissae de Eckholm ... quae ... ex humana ... ad coelestem vitam, ... laeta commigravit. Nata anno MDLXXXII pridie idus Feb. Obiit anno MDCXLV. tertio idvs Avgv. D. O. M. AE. m. Johannis Kruvs Jesperi f. toparchae de Harvila, domini in Iockis, ... regni Sveciae quondam a camerae consiliis, deinceps a summis belli Danici per Scaniam mandatis, ... verum ut curriculi sui annum XXVIII: & XXIV. dies explêrat, ipsum ... febris maligna extinxit. Natvs anno X MDCXVI. kal. Decemb. Obiit anno MDCXLV XXVI Decemb
Broderlige tårar, wid förr detta : finska pastorns och consistorialens i Stockholm, ... herr Thomae Gestrinii, myckit låfwärde, men doch bedröfwelige lefwernes anmälan, hwilcken, efter en salig död, tillijka med dess i lijfztijden förtrogne och såta maka, ... Catharina Schultz, där sammastädes, i Ridderholms kyrckia, begrofs den 13 maji, eller dom. exaudi, anno 1700. På sielfwa begrafningz dagen, ... i Wiborgz gymnasio utgutne af Ernest Gestrinio, graec. ling. lectore
Calix poetico-feralis : in ... excessum Margaretae J. Brennerianae, viri ... dn. Jacobi Hen. Brenneri, Cronebyensium in Bothnia orientali pastoris ... filiolae unigenitae uniceq[ue] dilectae, anno aerae christianae M.DC.XLI. 5. April: in Cronoby natae. M.DC.XLIV. Holmiae 31. Julij denatae. 4. Aug. humatae. Ex illustri Fennorum Universitate, quae Aboae est, in honoris [et] christianae condolentiae testificationem moestissimis parentibus propinatus ac deproperatus
Carmen beatis manibus ... dn. Johannis Benedicti Figrelii O-Gothi, in Regiâ Universitate Christian, quae est Aboae Finland: philosophiae & theologiae quondam studiosi ... regijq[ue] ibidem stipendiarij; ... declamatum jn auditorio Academiae Abonsis maximo, horâ 8vâ antemerid: die 5. Novemb. anni 1669. â Johanne Henrici Aschlino O-Gotho s. r. m. alumno
Carmen in obitum doctorissae Catharinae, matronae ... dn. Laurentii Wallii ss. theologiae doctoris ... in Regia Ubsaliensi Academia professoris primarij, ... coniugis ... in caelestem patriam feliciter die 27. Aprilis emigrantis [et] in templo cathedrali 11. Maij anno 1628. ... tumulatae. A commensalibus ... conscriptum
Carmen in tumulum Jacobi : Johannis Gezelii. ... dni m. Johannis Georgii Gezelii antehac professoris in Regia Academia Dorpatensi ... nunc Schedvimontanorum pastoris ... filioli ... qui ... in coeleste gaudium 11 calend. Qumtileis [sic] hujus anni 1659 emigrans, ... animam vero coelo reddidit postquam annum aetatis impleverat primum relictis parentibus ... cum justa funneri [sic] solenniter solvercntur [sic] in Schevij [ ] die ejusdem anni. ... Aboae transmissum ab occupatissimo Bernhardo Låhrman
Carmen lugubre ad exequias : ... dn. Torstenii Stålhansk de Hummelsund & Alten, etc. equestris copiae ad ora Teutonica erectae, chiliarchi generalis invictiss. Qui ... anno suae aetatis 50. ex hoc foetidiss. Augiae stabulo vocatus, numerosissimae coelesti militiae est associatus Haderslebiae 21. April. anno 1644. Cujus exangve corpus, ... Abog. Fennorum in templo cathedrali terrae demandabatur gremio 3. Aug. anno 1645. ut seqvens monstrat phaleucium. LVCet post CIneres poLo VIretqVe, astans angeLICVs thronVs trIUMphat, CaeLestes aperIt VoVens fenestras
Carmen lugubre in ... obitum : ... dicasterii Holmensis quondam senatoris ... atq[ue] districtuûs Calmariensis judicis provincialis ... dn. Thuronis Sparre, lib. baronis in Chronebergh, ... cujus generosae animae domicilium in regni Sveciae metropolis Holmiae templum primarium die XXVI.tâ Junii anni post seculum decimum sextum sexagesimi quarti ... deportatur, terraeq[ue] ... demandatur, ... deproperavit Gabriel Josephi Lepus, S. R. M. al
Carmen lugubre in Libitinam ... dn : Nicolai Lietzen, in parlamento reg: magn: ducatus Finlandiae, assessoris ... cujus cineres in templo cathedrali Aboens: terrae mandabantur nono calendarum Mart: anni MDCXCII. Fusum â Samuele Tigerstedt
Carmen lugubre in obitum ... dn. m. Simonis Kexleri Nericiensis Mathes. sup. & inf. in Regiâ Acad. Aboensi professoris acutissimi, collegii philos. senioris, consist. utriusq[ue] assessoris gravissimi & ecclesiae Dei quae in Pikis colligitur pastoris vigilantissimi; qui multitudine curarum inde natalibus Acad. [et] exercitiorum sedulitate, defessus annos septem [et] sexaginta natus, animam ... die 22 Martij a. 1669. Aboae ... exhalavit, corporisq[ue] exuvias ibidem in templo cathedrali ... eiusdem anni die 14. Aprilis terrae condendas, reliquit; a collegis & quondam discipulis ... conscriptum
Carmen lugubre, ortum vitam et : obitum, ... dn. Jodoci Schultz, inclitae civitatis Abonsis, in magno ducatu Finlandiae, civis & negotiatoris ... qui, ... in domino obdormivit a. 1677. d. 28. Octob. postquam ... annos sexaginta unum, mensesq[ue] undecim decertasset; et corpus, ... d. 9. Decemb. ejusdem anni, ... in templo cathedrali inferendum tumulo, reliquisset, ... piissim defuncti memoriae, filiorumq[ue] ac consanguineorum ... lugentium solatio, festinantr scripsit Laurentius Jonae Forsselius. W-Gothiâ Gotheb. S. R. M. alumnus
Carmina lugubria : in ... obitum, ... pueruli Caspari Henrici Pegau, ... dn. Caspari Pegau regij per Livoniam & Ingriam supremi parlamenti assessoris dignissimi, filiolo desideratissimi, anno 1650. Die 24. Augusti nati, 16. ver Septembris ... denati; & 19. ejusdem in templo Johannaeo Dorpatensi ... humati; scripta ab amicis & condolentibus
Celsissimi et illvstrissimi herois : ac domini, dn. Axelii Oxenstierna, Serenissimae Regiae Majestatis, regniq[ue] Sueciae cancellarij summi; ... ad ultima justa, splendidissim comitiorum tempore, Holmiae anno 1655. 18. Martij. celebrata, naeniae, debitae venerationis & aestimationis animo comprehensae, humilim ab Henrico H. Tawast Abonsi Fin
Cenotaphium, ... domino magistro, Johanni Fortelio : archi-praeposito & pastori Borgoënsium vigilantissimo, venerandi consistorii vice-praesidi gravissimo, anno 1767. beate defuncto, praeceptori, ut olim suo fidelissimo, ita nunc tenerrimo affectu desideratissimo, coram synodo dioeceseos Borgoënsis, d. 15. m. Febr. a. 1768. Hoc gualecunque, pia mente, fida manu posuit Jacobus Krook, p. & p. Hollolensis
Charitas sine modo! Dilectio sine exemplo! Se on mittamatoin ja tutkimatoin Iumalan rackaus, nijsä lohdullisis Herran Christuxen sanois; nijn racasti Iumala mailma &c. Joh. 3. ... Rwmin saarnas, ... her Johannexen G. Favorinuxen, Suomen Kyröin uscollisen kirckoherra wainaan christillises hautamises; ioca tapahdui, saman pitäjän kircos ... wuonna jälken Christuxen syndymän 1673. Yhdexändänä päiwänä maalis cuusta, ... edespandu, ja nyt anomisen jälkeen pränttiin walmistettu ab Abraham Ikalensi past. in Ikalis
Christ-tillbörlige tanckar : öfwer ... barons, hr. Erich Creutz, till Sarwelax ... hädanfärd, wed dess ... i Bierno kyrckia anno 1695. den 27. martii, skedde begrafning, yttrade
Christ-trogna siälars härlighet, af 1. Joh. 3. Cap. 1. 2. v. Wed ... hust. Maria Buurmans, wälmeriterade kyrckioheerdens öfwer den berömliga Wöro försambling, ... herr Martini Galli käre huusähras, anseenlige iordefärd, som åhr 1703. den 15. Martii ... skedde uti Wöro församlingz moder-kyrckia, i en christelig lijk-predikan. Förklarat aff Jacobo Falandro past. & praep. in Cronoby
Christbörlige dödz-tanckar : til yttersta ähre-minne när ... herr Johan Brunno, ... herr Reinholt Brunnos, majorens under Nyländske cavallerie regementet, ... son, uthi Urdiala kyrckia christ-adeligen til sin hwijlo-cammar beledsagades den anno 1709. Sorgeligen fattade af ... Petro Gavelio
Christelig liikprediikan öfwer : ... her Ericum Cupraeum, wählmeriterat praepositum och pastorem öfwer förstaden Sijkaniemij, slottet i Wijborg, och landzförsamblingen Säckjärfwij: ... tå hans åhrewyrdigheetz [sic] andelöse lekamen ... begrofz uthi Wijborgz doomkyrkia den 2 novembr: 1684. Hållen af Petro Bång. s. th: doctore och episcopo dher sammastädes
Christelig lijk-predikan som närwarande hans kongl. may:tt ... bleff hållen uthi Ridderholms kyrkia i Stockholm, på det åhret Christi 1682 den 16 julij. Tå ... hr. Gustaff von der Linde frijherre till Lindeborg, ... öfwerst leytnant til häst. Hwilken vthi det blodiga fältslaget wijd Lund i Skåne den 4 decembr. anno 1676 bleff slagen. Med ... process bleff begrafwen. Aff Georgio Walllino hans kongl. may:tz håfpredikant
Christelig lijk-predikan, hållen i Wiborgz doomkyrckia åhr 1705 den 29 junii, eller Petri Pauli dag: tå ... biskop öfwer Wiborgz stifft och Carelen, ... herr Petrus Laurbecchius, den helge skrifftz wijdtberömd doctor, ... ther sammestädes ... wardt begrafwen af Georgio M. Helsingio, praep. och past. i Stor-Safwolax
Christelig lijk-predikan, som närwarande hennes kongl. may:tt rijkz-enckie drotthingen, sampt kongl. may:tz råd, och ett stoort antahl af högre och nedrige ståndz personer, blef hållen, uti Stockholms stoorekyrckia, på thet åhret effter Christi börd M.DC.LXXX. Tå ... herr Erich Fleming, frijherre till Lays, ... nu mehr hoos Gudh ewinnerligen salig, ther sammastädes med tilbörlig heder och sorge-prydna wardt begrafwen aff Carl Carlsson, biskop uti Wästeråhs
Christelig lijkpredikan som ... uti St: Jacobs kyrkia i Stockholm på dät åhret Christi 1699 den 24 septembris tå ... hr. Lars Flemingh, friherre, herre till Mählby och Norrnääs etc. hans kongl. may:tz ... råd och praesident uti den kongl. håff-rätten i Dorpt ... ther sammastädes ... begrofz. Blef hållen af ... hans kongl. may:tz öfwer håff-predikant Georgio Wallin
Christelig lijkpredikan wed : matronans, hustru Anna Christians dotters Möllers, fordom ... her Johannis A. Forsandri, wälförordnade vice-pastoris i Luumäki försambling, elskelige makas, hederlige begrafning, ... i Luumäki kyrckia, ... den 7. martij, anno 1675, hållen och effter begäran vnder trycket gifwen af Andrea J. Strandenio, in reg. gymn. Wib. Mathes. & pos. lect. ibidemq[ue] consistoriali
Christeliga. Döds-tankar : I. Största. Hast. Och. Ej. Mindre. Välmening. Yttrade. Då. ... Madame. Anna. Catharina. Modin. Född. Runberg. Genom. En. Frimodig. Och. Salig. Död. Gick. Från. En. Ond. Verld. : ... Den. 29. October. Och. ... Beledsagades. Til. Sit. Hvilorum. I. Åbo. Dom-kyrka. Den. 3. November. 1765. Henne. Til. Välförtjent. Heder. De. Sörjande. Til. Christelig. Tröst. Och. Andre. til. Nödig. Påminnelse
Christelige döds-tanckar : wid framledne baronens, ... herr Carl Adolph Wrangels efterlemnade enckie-frus, ... friherrinnans, fru Ingeborg Flemmings graf, hwilcken åhr 1657. den 25. julii föddes hjt till werlden, och den 14. martii 1725. saligen afled, samt den [ ] aprilis därpå fölljande uti Småland i Säby-kyrckia jordfästes; i hast och med en siuk hand skrefne af Jacob Frese
Christeligh liik predikan : tå ... landzhöfdinge öfwer Kexholm, och des underliggiande lähn i Carelen; ... herr Berndt Melliin, erfherre till Fahnrå, Basewitz och Tryglå. Uti Wijborgz domkyrckia ... blef begrafwen den 26. januarij anno 1691 hållen af Petro Bång, episcopo der sammastädes
Christeligh liik-prediikan : öfwer ... hust: Anna Croel, sahl. herr Laurentii Haerkepaei, fordom kyrckioheerdens i Taipalsahri effterlåtne änckian: Tå hon ... til grafwa befordrades vthi Taipalsahri kyrckian den 6 januarij eller trettonde dagh iuul a. 1689. Hållen af Petro Bång, s. theol. doct. episcopo Wijb. och ecclesiae Taipalsarensis pastore
Christeligh lijk-predijkan som för närwarande höge och förnähme sampt folckrijke försambling bleff hållen vthi Stockholm och St. Iacobs kyrckia åhr 1678 den 12. maij. Tå hans kongl. may:tz wår allernådigste konungz och herres troo mans ammirals och ammiralitetz rådz, then edle och wälborne herres, hr. Iohan Bergenstiernas, herres til Haddenäs, etc. döde lekamen medh wederbörligh heder och prydnad der sammastädes wardt begrafwen aff kongl. ammiralitetz predikanten Abraham Alcinio
Christeligh lijk-predijkan, som för närwarande höge och förnähme sampt folckrijke försambling bleff hållen vthi Stockbolm och St. Iacobs kyrckia åhr 1678 den 12. maij. Tå hans kongl. may:tz wår allernådigste konungz och herres troomans ammirals och Ammiralitetz rådz, then edle och wälborne herres h. Iohan Bärgenstiernas herres til Haddenäs, etc. döde lekamen medh wederbörlig heder och prydnad dhersammastädes wardt begrafwen aff Kongl. ammiralitetz predikanten Abraham Alcinio
Christeligh lijk-predijkan, tå : ... Zacharias Månsson Eosander, på kongl. rådetz och ammiralens, högwälborne grefwe Niels Brahes godz, belägne vthi Brahelinna lähn, wälförordnade hoppman ... begroffs vthi doomkyrckian i Wijborg, på första söndagen effter trettonde dagen, anno 1688. Hållen af episcopo der sammastädes, Petro Bång, s. theol. doct
Christeligh lijk-predikan : tå ... öfwerste öfwer Carelske regementet til häst, ... herr Bernhardt Melliin, herre til Fanro, ... begrofz vthi Wijborgz doom-kyrckia den 30 martij, 1683. ... Hållen af Petro Bång, s. theol. doctore, och episcopo der sammastädes
Christeligh lijk-predikan öfwer ... h. Birgitta Erichs dotter Holstenia ... d. Iohannis P. Arbog. pastoris och praepos. Salens. ... hustru, ... hwars salige lekamen, ... begroffs i Sala stadz kyrckia dominica 1. advent. anni 1651. Hållen ... aff Jacobo Guthraeo p. tun
Christeligh lijk-predikan öfwer then högwälborne herre, herr Simon Grundel Helmfeldt, frijherre til Nyhusen, herre til Isarske, Rosana och Nyslott, hans kongl. may.tz sampt Sweriges rijkes fordom troo man, rådh och feldtmarskalck, så och lagman öfwer Norre Finne lagsagu, hwilken, uthi then hårda trefning och blodige feldtslagh, som skiedde widh Landzcrona i Skåne then 14 Julij 1677 ... sitt lijff ... saligen endade: hållen ... tå hans salige lekamen ... bleff beledsaget och infördh til sin hwijlokammar i kongl. residentz staden, Stockholms store kyrckia den 9. Maji 1678. Aff Olao Swebilio, past. Holm. prim. & consist. praes
Christeligh lijk-predikan, vthi : Ekenäs stadz-kyrckia den 2. april. 1676. Tå ... capiten vnder infanterie, ... herr Iohan Giös, til Nygården och Stoorgården: tillijka medh sin kiärälskelige maka, ... f. Ingebor Birckholtz, sampt wälbem:te captens kiäre syster, wälb: frw Anna Giös, ... i sine förordnade lägerställen nedersattes. Hållen aff Jona Petrejo
Christeligh lijk=predikan öfwer den fordom höghwyrdige och höghlärde herren mag. Henricum Carstenium, wälförordnadt biskop i Wijborg: tå hans salige lekamen/ medh anseenligh process, mycket hederligen blef beledsagat til sin graaf och hwijlocammar/ vthi Wijborgz doom=kyrckia, festo trinitatis (den 3. Junji) anno 1683. Hållen dersammastädes af Petro Bång, s. theol. doctore, och salige biskopens successore
Christeligh lijkpredikan : som närwarande H. K. M.t alles wår nådigste drotning, furstelige personer, Sweriges rikes höga ämbetes män och rådh, så ock andra aff åtskillige stånd til ett stoort och anseende antaal vthi Stockholms domkyrkia på thet åhret Christi M.DC.LII den 16. Novemb. Tå ... herr Jacob de la Guardie grefwe til Lecköö, frijherre til Ekholmen, herre til Håpsal, Dagdöö, Kijda, Kålka, Runsa och Arnöön, etc. Riddare, fordom Sweriges rijkes rådh, marsk, general feltherre, praesident vthi thet Konglige Krigs Collegio, sampt laghman öfwer Upland, christeligh i åminnelse, thär sammastädes medh wederbörligh prydna och solennitet begroffs, bleff hållen aff Erico Gab. Emporagrio s.s. theol. doct. Stockholm. past. prim. & consistorii praes
Christeligh lijkpredikan hållen åhr 1652. den 19 Decemb. vthi Stockholms Stoore kyrckio, närwarande hen. kongl. may:t alles wår nådigste drotning, sampt furstlighe, ridderlige och andre ståndz personer, til stoor myckenheet. Tå hen. kong. m:tz och rijkzens högtbetrodde man, rådh, förordnat öfwer ståthållare på Stockholms slott, praesident vthi Kongl. commercij collegio, så ock director öfwer rijksens bergswärck, &c. The wälborne herre, h. Johan Berndes til Strömsbergh, Sollentunaholm, Nääsbård och Ökna, ther sammastädes medh öfligh prydnad begrafwen bleff, aff Erico Gab. Emporagrio, s.s. theol. doct. reg. m:tis & urb. Holm. conc. prim. & consist. praesid
Christeligh lijkpredikan om menniskiones siäls odödeligheet, och en saligh ända. Til fordom ... nu i Herranom saligt herres, h. Gustavi Horns etc. sorgelige vthfärdh; hwilkens s. lekamen medh förnemligit och tilbörligit process, vthfördes aff lille rytterns sochne-kyrckio til at beledsagas til sin legerstadh i Ubsala, Dominica 10 post Trinitat som war then 18. Aug. anno 1639. Colligerat och hollen aff Berone Benedicti in illustri aula Horniana concianatore
Christeligh lijkpredikan som närwarande furstelige personer, sampt Sweriges rijkes regering och rådh, ... bleff hållen vthi S. Iacobs kyrkio på thet åhret Christi M.DC.LX. den XII. augusti. Tå ... herr Gustaff Horn, grefwe til Biörneborg, frijherre til Marienburg, ... Sweriges rijkes ... rådh, marsk och general feldtherre, sampt praesident vthi dhet kongl. krigz-collegio och laghman öfwer söder Finne lagsagu ... ther sammastädes ... wardt begrafwen. Aff Erico Gab. Emporagrio, s.s. theol. doct. reg. m.tis & urb. Hol. conc. prim. & consist. praesid
Christeligh lijkpredikan som närwarande furstlighe personer, sampt Sweriges rijkes regering och rådh, ... bleff hållen vthi S. Iacobs kyrkio på thet åhret Christi M.DC.LX. den XII. aug. Tå ... h. Gustaff Horn, grefwe til Biörneborg, frijherre til Marienborg, ... Sweriges rijkes ... rådh, rikzmarsk och general feldtherre, sampt praesident vthi det kongl. krigz-collegio och laghman öfwer söder Finne laghsagu ... ther sam[m]astädes bleff begrafwen. Aff Erico Gab. Emporagrio, s.s. th. d. r. m. & urb. Hol. conc. pr. & consist. praes
Christeligh lijkpredikan som närwarande itt stoort antaal, ridderlige och andre ståndz personer vthi Stockholms Riddareholms kyrckia den 10. oct. anno 1658. Tå then fordom högh-wälborne herre, h. Erick Gyldenstierna, frijherre til Vhleberg, herre til Nynäs Steninge och Åhråhs, kongl. may.tz sampt Sweriges rijkes troo man, rådh, och praesident vthi storfurstendömet Finlandz kongl. hoffrätt, så ock laghman öfwer tiyo häradz laghsagu i Småland, nu meera hoos Gudh salige, befordrades til sin graaff, bleff hållen aff Erico Gab. Emporagrio, s.s. theol. doct. reg. m.tis & urb. Holm. conc. prim. & consist. praesid
Christeligh lijkpredikan, tå : adsessorn i dhenna höglofl. kongl. hoffrät i Stoorfustendömet [sic] Finland, etc. ... hern Michael Güldenstålpe, til Iacoula, Kerreshem och Ingoisberg, etc. ... begroffs i Åbo domkyrckio den 30 julii, anno 1671. Hållen aff Petro Bång, doct. & prof
Christeligh lijkpredikan/ som närwarande några höge herrar aff rijksens rådh/ sampt andre förnähme ståndz personer/ vthi Pyttis kyrckio åhr 1671. den 2. Julij bleff hållen/ tå fordom then högwälborne iungfrw/ iungf: Anna Creutz/ frijherre dotter aff Casaritz/ iungfrw til Sarfwelax/ Abborfors/ Liuxela och Saris/ etc. Medh stoor och wederbörligh prydna ther sammastedz bleff begrafwen/ aff Heinrico Carstenio p. & p. Wiburgensi
Christeligh lijkpredikning/ vthöffuer then edle och wälborne herres/her Jöns Kurkz til Lauko/ Anola och Klackeborgh/ Sweriges rijkes rådh och præsidentz vthi then konungzlige hoffrätt i stoorfurstendömet Finland/ elskelighe käre hwßfrws/ then wälborne och dygderijke frw/ f. Mertha Oxenstierna Gustaffz dotter/ borne frijherre dotter til Fyholm/ frw til Luko/ Anola och Klackeborgh/ hwilken saligen i herranom affsompnade vthi Wijborg/ then 30. augusti/ 1632. och bleff medh tillbörlighe ceremonier vthi Vlffzby kyrckio then 7. iulij/ 1633. begraffuen. Hållin aff m. Isaaco Rothovio episcopo Aboênse
Christeligh och lutersk prediikan, öfwer höga texten ecclesiastes 3. 14. seq. Tå ... studiosus dn. Ericus Cupraeus, junior. ... begrofz vthi Wijborgz doom-kyrckio den 23. martij anno 1684. Hållen af Petro Bång, s. theol. doctore och der sammastädes episcopo
Christeligh tröst-sermon vthi : Wijborgz doomkyrckia, ... then 10. maij, ann [sic] 1671. När ... frw Märetha Christinas Vlfsparres, frijherre dotters til Herresäter, frijherrinnas til Uhlaborg, ... landzhöfdings öfwer Wijborgh, Nyslott och Kymmenegårdz lähn, ... H.r Conrad Gyldenstiernas, frijherres til Uhlaborgh, ... sal. frws lijk fördes ifrån Wijborg åth Swerige hållen aff m. Petro Lau. Brommio, biskop i Wijborgh
Christeligh vthfärdz predican som närwarandes hans excell:tz richz-rådet, ... herr Lorens Creutz, frijherren til Kasaritz etc. Sampt des ... frw och ... barn ... vthi Pyttis prestegård anno 1671. then 18. junij. Tå ... m. Nicolaus Lindormi ... kyrckioherden der sammastädes, och probsten öfwer Kymmenegårdz lähn, bleff hederligen beledsagat til sin ... hwijlokammar vthi Pyttis kyrckia; hållen och effter begäran, sedermehra vnder trycket gifwen, aff Samuele Reüter, suburbij arcisq[ue] Wib. past. & consistoriali
Christeligit ähre-minne öfwer : ... matrona, hust: Margareta Hans dotter Eosandra, ... her borgmästares i Biörneborg Gabrielis Keckonii kärälskelige huusähra, hwilken föddes hijt til werlden vthi Östergiöthland och Åssbo prästegård anno 1643. den 16 octob. Men nu vthi innewarande åhr 1683. den 6. febr. klockan 3. effter ett swårt barnasänge ... afsomnade; och beledsagades samma åhr den 25 martii ... til sitt hwijlorum i Biörneborgz stadz kyrckia, ... hwilket den salige matronan til skyldig ähretienst, sampt the i stoor sorg qwarblefne til tröst, och alla hafwande qwinnor til en påminnelse om deras swaga tilstånd, enfaldigt effter begäran sammansatte Andreas Henricius
Christelinen rumin sarna, silloin : cuin ... waimo, Brita Matthiaxentytär Hermigera ... her Michael Heintziuxen, ... kirckon herran, racas puolisa, Sawitaipalen seuracunnas; ... haudattin, Sawitaipalen kirckosa, pyhän colminaisuden sunnuntainpäiwän pääle, joca langeisi sen 15: päiwän pääle kesä cuusa, wuona jälcken Christuxen syndymän, 1690. Pidetty Petrus Bångilda, p. r. doct. ja pispalda
Christellinen jälkimuisto : cunniallisen ja taitawan porwarin lesken, meidän christi-sisaremme, Brita Yrjänän tyttären cuoleman ja hautamisen tilasa. Omaisten anomuxesta, yxikertaisesti cocoonpandu Thomas Ragwaldin pojalda Turusa, wuonna 1764. Weisatan nijncuin: Ah. mit ombi elom tääll' [etc.]
Christiane viator. ... considera : ... Ericus Planting, per annos quadraginta octo, menses septem moratus est ... Claudi Plantings, quondam assessoris dexterrimi dicasteriae, quod Aboae est, item virginis ... Margaretae Gyllenros, filius, ... istud qualequunq[ue] piis defuncti manibus, dicavit Johan Widman. anno M.DC.XCI. jdus Decemb
Christilinen rwmis-sarna ... Iohan Bomgardin ... herr Petar Brahen, greifwin Wijsingzboris, wapaherran Cajanaas, ... foudin Brahelinnan läänin ylidzen; hautamises. Joca Herrasa nuckui anno 1653. 24. julij, ia samana wuona 4. augusti s. Michelin kircosa, suresa Sawoisa haudattin, ... pidetty â Georgio Andreae ecclesiae Christineae v. d. ministro
Christillinen iälkimuisto koska poikainen nuorukainen Adrian Näppius, pitkällisen kowan kuoleman taistelemuxen ja kampauxen kautta wanhembansa ja mailman hywästi jätti
Christillinen iälkimuisto, cunniasucuisen cauppamiehen Michael Nordströmin emännän Maria Azellin/ cuoleman ja hautamisen jälken/ häneldä itze eläisäns mainitun/ ia sitten pojaldansa ilmoitetun puhen perästä, caikille christi= ja risti=weljille ja sisarille ylöskehoituksexi, rackaudesta yxikertaisesti cocoonpandu Thomas Ragwaldin pojalda/ Turusa wuonna yxi tuhatta seitzemän sata cusikymmendä ja neljä
Christillinen ja sydämmellinen iälkimuisto, sille eläisänsä korkiasti kunnioitettawalle ja korkiasti oppinelle Loimajoen seurakunnan prowastille ja kirkoherralle herr magister Gustaf Haartmannille, ionga ajallisen elämän kyntilän Herra sammutti sinä 15 päiwänä kesä kuusa wuonna 1781. Yxikertaisesti kahdesa osasa kokoonpandu Thomas Ragwaldin pojalda
Christillinen ja sydämmellinen jälkimuisto : elämästä ja kuolemasta, sille eläisänsä hengellistä paimen-wirkaansa halullisesti Jumalan mielen jälkeen, murheen kanssa walwonelle, korkiasti oppineelle, ja korkiasti kunnioitetulle, sen Pyhän Raamatun wiise-profässörille, Piikiön pitäjän kirkko-herralle ja prowasti wainajalle herr magister David Hentric Deutschille, christillisen rakkauden ja aiwan hywän tuntemisen puolesta kuudesa osasa yxikertaisesti Herran armon kautta kokoon pantu, Thomas Ragwaltin pojalta, Turuusa
Christillinen ja sydämmellinen jälkimuisto, elämästä ja kuolemasta, meidän rackaalle christi=sisar wainajallem̄e, sille eläisänsä kunnialliselle ja Iumalan mielen jälkeen, sekä omansa että myös lähimmäisensä sielun autundesta murhetta pitäneelle, Karwian pitäjästä, Ala kylän, Rokelin tolosta Anna Mickelin tyttärelle, ioka wissisti autuaallisella hetkellä Herrasa jo täältä edesmennyt on, wuonna, 1784. Christillisestä rackaudesta, ehkä paljon puuttuwaisesti nijden suhteen jotka tyynnemmin hänen tilansa, sekä hengellisten että ruumillisten asiain puolesta ulostoimitta ymmärtäwät. Wijdesä osasa kokoon pantu yhdeltä mailmasa matelewaiselda jäseneldä Turuusa, T.R.P
Christillinen jälkimuisto : cunniallisten wanhembain suosion jälken, tehty heidän ainoan ja rackan lapsensa sen Herrasa pois nuckuneen Johanna Hindrikin tyttären hautamisen tilasa; jonga ajallisen elämän kyntilän Herra [...] heinä cuusa wuonna 1761. sammutti, ja toiwon jälken corjais hänen yhteen onnelliseen ijancaickiseen lepoon
Christillinen jälkimuisto sille eläisänsä korkiast hywin kunnioitetulle ja korkiast oppenelle Säkylän seurakunnan kirkkoherralle herr Andreas Elgfoothille. Ionga elämän juoxun herra lopetti Säkyläsä sinä 30. p. touko=kuusa, wuona 1784. Christillisen rakkauden ja hywän tundemisen puolesta yxikertaisesti kahdesta weisusta kokoon pandu, yhdeldä heikolda mailmasa matelewaiselda, Thomas Ragwaldin pojalda
Christillinen jälkimuisto sille eläisänsä korkiast hywin kunnioitetulle ja korkiasti oppenelle Taiwaßalon pitäjän prowastille ja kirckoherralle, herr magister Carl Iohan Beckmannille, christillisen rackauden puolesta, Herran armon kautta, yxikertaisesti kokon pandu ja wijteen osaan jaettu, jotka kaicki yhden nuotin jälken taittan weisattaa waicka erittäin jokaitzen päällä on heidän nuottinsa, Thomas Ragwaldin pojalda
Christillinen jälkimuisto sille eläisänsä korkiast hywin kunnioitetulle, ja korkiasti oppenelle Turun ialkawäen regimentin kirckoherralle herr magister Henric Tocklinille. Ionga elämän klasin juoxun Herra lopetti Rauman kaupungisa sinä [ ] p. heinä=kuusa, wuonna 1777. Christillisen rackauden ja hywän tundemisen puolesta yxikertaisesti kahdesa weisusa kokoonpandu ja präntijn annettu, wuon. 1778. Thomas Ragwaldin pojalda
Christillinen jälkimuisto, Tyrwään pitäjästä, ja Liuhalan kylästää, Knutilan rusthollin talosta, saman seurakunnan uskolliselle opettajalle, sille, eläisänsä korkiast oppinelle, ja hywin kunnioitetulle. Niin myös, Iumalan salaisuden huonetta hallinelle, ja Christuxen lauman kainelle ja sen autudesta murhetta pitänelle herralle, herr mag. Abraham Wanochiuxelle. Yxikertaisesti kokonpandu Turusa, Thomas Ragwaldin pojalda
Christillinen ruumin-saarna, cosca sen hywin cunniasucuisen, ja corkiast oppenen herran, herr. Johannes Cajanuxen, cauwan ja ylistettäwästi ansainnen, ja cuuluisan prowastin Cajanan linnan läänis, ja kirckoherran Paldamois, autuallisesti cuollut ruumis, hänen lepocammioons ja hautaans, suuren ja ylistettäwän seuran läsnä olles, johdatetuxi ja lasketuxi tuli. Wuonna 1703. 23. Augusti. Pidetty Ericus Walleniuxelda, Oulun trivial-schoulun rectorilda
Christillinen walmistus mieluiseen : ja autualliseen cuolemaan, edesmennen ylistettäwän prowastin ja kirckoherran Ouluborin ja sen alla olewaisten seuracundain ylitze, eläisänsä corkiasti cunnioitettawan ja corkiasti oppenen herran, Johannes Wegeliuksen christillisesä hautamisesa, Ouluborin kircosa yxikertaisesti edespandu Matthias Pazeliuxelda. Prow. ja kirckoh. Limingasa. Sinä 24. päiw. touco cuusa wuonna 1764
Christlich Herren Leben vnnd Todt: oder tröstliche Lebens Predigt vber die Wort S. Pauli Roman. XIV.v.8. Leben wir, so leben wir dem Herrn, sterben wir, so sterben wir dem Herrn, eetc. Dem Weyland hochedlen wolgebohrnen Herrn, Herrn Claws Horn, Erb Herrn zu Kanckas vnnd Ingritz, auch Kegleholm vnd Eckebi Hoffgårdt, der königl. May. zu Schweden, vnd dero Reichts Raht, Obristen Richter vber Carelen vnd Ingermanland, Legaten in Stralsundt vnd Vorpomerischen Stadts General Guberneur, hochseligen Andenckens, als S. G. S. Leichnam in S. Niclaus Kirchen zum Stralsundt ingesetzt worden, zu hochthümlicher Ehrngedechtniss, den 3. Jenner anno 1633. in volckreicher Versamlung gehalten durch Georgium Zeaeman, D. Superintendenten daselbs
Christliche Leichpredigt, gehalten bey dem adelichen vnd volckreichen Leichbegengnus, des gestrengen, edelen vnd ehrenvesten Otto Helmer von Mörners, Königlicher Maiestet in Schweden, hochbetraweten Mannes vnd verordneten Stadthalters auff dem Scholss vnd Vestung Abo in Finland, kleinesten Sönleins, war Lvdowich Otto genant, welches anno 1608. am tage Bartholomaei zu Abo geboren, zu Stockholm aber den 19. Augusti frü morgen vmb 1. vhr gestorben, vnd folgendes den 24. eiusdem, war gleich sein Geburtstag, der tag Bartholomaei, alda in die grosse Kirche begraben worden, Anno Christi 1609. Durch M. Wolfgangvm Pezoldvm, der deutschen Gemeine daselbst Pastorem
Christlicher Leichsermon vber die Wort S. Pauli Col. 3. Ihr seid gestorben, vnd ewer Leben ist verborgen etc. Bey ehrlicher Leichbegengnus des weiland erbarn vnd wolgelarten Jsaaci Olai Glanzij Nericiâ Sueci theologiae studiosi, der auff der Universitet Wittenberg, am 19. Ianuarij des 1622. Iahres im Herrn seliglich entschlaffen, vnd folgendes den 22. Ianuarij mit christlichen Ceremonien im sein Ruhebetlein ist versetzet worden, gehalten in der Pfarkirchen zu Wittenberg. von Friderico Balduino der H. Schrifft Doctore vnd Professore, auch Pfarrern vnd Superintendenten daselbst
Christlofligit ähre-minne, widh ... hust. Catharinae Iacobz dotters, dödelige frånfälle. Hwilken sedan hon denne beswärfulle werldennes bitterheet, vthi 55 åhr smakat hade: sin siäl, effter en långwarig siukdom, ... vthi sin skapares, ... händer, öfwerantwardade den 29 maji åhr 1681. Hwilkens andelöse lekamen, ... blef til sitt hwijlorum vthi Wånå sochn-kyrckia den 9. octob. af samma åhr beledsagad; ... then salige ... afledne matrona til ... ihogkommelse sampt des ... käre maka och lijfzarfwingar, til förmodeligh tröst vprättat ... af deras gode wänner
Christo sacrum. Een kort och enfaldith lijkpredikan : vthi hederlighe, gudhfruchtighe och myckit dygdesamme matronae hustru Elisabethae Jacobs dotters, then wyrdighe och wällärde mans h. Jeremiae Agricolae älskelige käre hustrus lijkfärdh, hwilcken sachtelighen och salighen i Herranom den 27. Julij, klockan 1. effter middaghen i Rijga affsompnadhe, och hennes s. lijk, ther samma städes uthi S. Jacobs kyrkia begroffs den 1. Augusti, anno 1642. Hållen aff Sigfrido Petri, Wib. Carelio, pastore regiminis
Cineri sancto ... dn. Johannis : Myricz Matheseos adjunct. perindustrii, anno MDCLI. nati, die ultimo anni MDCLXXIX. Diuturno morbo pie defuncti; sepulti die 7. martii anno MDCLXXX
Cineribus ... dn. Elsae Duwall natae baronessae de Mackerston, lib. baronessae de Cassaritz, ... S.ae R.ae M.tis ... senatoris ac camerae consiliarii, ... dn. Laurentii Creutz lib. baron- de Cassaritz, ... conjugis svavissimae carmen dicavit J. Schultz
Circulus mortalitatis quem ... dn. doct. Johannis Gezelii, inclytae dioeceseos Aboensis episcopi atqve pro-cancellarii ... filius ... dn. Carolus Gezelius, morte praematurâ ereptus, subivit, descriptus clientulis
Clamor de profundis, thet är huruledes en ängsligh christrogen menniskia/ vthi sin stoora nödh/ vthu diupen ropar til Herran Gudh om hielp och vndsätning/ och således tager sin tilflycht til hans stora nådh och oändeliga barmhertigheet. Förestält vthi en lijkprädikning/ widh den fordom ehreborna/ gudfruchtige och dygderijka matronans/ hust: Anna Iemses/ nu mera saliges/ iordefärd och begraffning/ som medh christeligh/ folckrijk och anseenligh process skedde i Åbo domkyrkio/ den 24. April. som war dominicâ jubilate, åhr 1670. Hållen aff Enevaldo Svenonio, q.G.a. s.s. theol. doct. prof. primario & eccles. Aboensium ac Numensis pastore
Cleri clarensis samteliga klagan, då ... grefwinnan Agneta Wrede, ... i St. Clara kyrckia i Stockholm den. 10. Decemb. 1730. jordfästes, yttrad af J. Scherping
Columna. Votiva. Libertati : Sauciae. Appensa. Et. Carolo. Kröger. Pastori. Praeposito. Que. Windslöfvensium ... ad Privatos. Focos. Abiturienti. LiljeHolmiae D. V. M. Decemb. E. A. Dicata. Interprete. Daniele. Helsingio. Secr. Reg. Et. Reg. Coll. Antiq. Assessore
Comministern wälärewördige och höglärde herren herr magister Jonas Dahlgren til äreminne, uppå dess begrafnings-dag den 25 augusti år 1772
Cona[a]ti succurre mihi dulcissime : Jesu. Ode consolatoria eli christilinen ruumiin saarna iumalisten lohdutuxist, jolla he taitawat elämäs ja cuolemas wirgotta ia wahwista itzens. ... h. Margethan Pawalin tyttären hautamises, joca ... tääldä ajallisen cuoleman cauta ercani, 19. novemb. anno 1665. lyhykäisesti, Hämen Kyrös, erinomaisen anomisen jälken dom. 1. advent. cotona pidetty, A. Johanne Gregorii Favorino, verbi d. min. ibdm
Concio ex equialis eli christelinen ruumis saarna vscollisten palweljoitten palcast ja lohdutuxist, ... hr. Iohannexen Christerin pojan Melartopoeuxen, Pähkänen kirckoherran hautamises, joca, sitte cuin hän oli täyttänyt 44. ajastaica, ja liki cahta cuucautta, sen ajalisen cuoleman cautta 22. aprilis anno 1679, tästä surckiudest ercani, jonga ruumis 26. jun. anno ejusdem Linnan kirckos, sammasa paicasa haudattin, lyhykäisesti cotona pappilan huoneisa pidetty, ja sitt jälckin tryckin annettu Andreas Kexleruxelda, Hefwan pitäjän kirckoherralda
Conclusions confirmation. ad. d : XXI. Septembris MDCLXXIX. ... En. Christophorus ab Enckel. Lenning. Natus. In. Tolfwila. &. Lempelä. XXI. Septembris. MDCLXXIX. Christo. d. e. XXX. Datus. Ut. Christum. Ferat. Semper. ... Christopherum. Meum. Lenning. ... Ac. Cum. Omnibus. Suis. â. GWW. & A. H. Salutatis. ... Dab. Aboae. XXXI. Decembris. MDCLXXIX
Consolatio ad ... dn. m : Gabrielem Thauvonium, cum optime spei filio, Carolo suo, ex Acad. Aboensis societate ad coelos evocato, exequias iret. Scriptore Daniele Achrelio]
Contemplare viator, vitae tuae : speculum, in viro dum viveret ... dn. Jacobo Pauli Raumanno, praeposito & pastore Birckalensium ... cujus extinctum corpus, 12. Octobris anno 1679. ... terrae demandabatur
Cor: v. 8. Men wij hafwe tröst ... Betrachtad då : ... fru rådmanskan ifrån Nyen, ... fr. Susanna Barckman, ... blef til sin ande-löse lekamen, ... den 28 juni anno 1710 til sin hwijlo-cammar i Åbo doom kyrckia beledsagad, ... af Johannes Backman. A. f
Cordiale morientium eli cuolewaisten : ihmisten sydämmen wahwistus walmistettu cosca saatettin lepocammions 12. sept. a. 1680. ... matrona h.stru Catharina Haaks, ... her Iacob Collinuxen, ... kirckoherran Uskelan seuracunnas muinen racas puoliso. Ia anomisen jälkeen ... präntin annettu. Christiano Procopaeo past. Loim
Cultures of Death and Dying in Medieval and Early Modern Europe
Cunnia-muisto muinaisen, cauppamiehen cuuluisimman, Oulun caupungisa caunihisa, ... herr Carl Fagerholmin, joca joutui joulu-cuusa wuonna 1760 ... catomattomaan cunniahan. Tämän kirjotti kijruhusti, kirckoherra Kelwiöllä, Martinus Peithzius: Gabrin poica, pohjalainen
Cunniasucuisen Turun länin mantali commissariuxen herr Johan Fredrich Gumeruxen colmen lapsucasen, cuin owat, neitzy Henrietta Lowisa Gumera, neitzy Albertina Dorothea Gumera, neitzy Fredrica Gumera, autuallisesta tääldä lähdennöstä; jotca Jumala, heidän castensa lijton autuallisella ajalla, tämän mailman pauhawaisesta merestä, sijhen siumattuun, onnelliseen ja lewolliseen taiwan walda unnan [!] satamahan, sen ajallisen cuoleman cautta, on tygönsä cutzunut, heille christillisexi jälkimuistoxi, ja meille waarinottamisexi Turusa tehty wirsi, heidän rackaitten wanhimbainsa anomuxen jälken, yxinkertaisesti cocoon pandu Thomas Ragwaldin pojalda
Cuoleman ia maahan panjais wirret, ensimmäinen. Huocauxista cuoleman kiwusa/ yhden halullisen sielun tilan jälken, Ruotzin wirsi=kirjasta suomexi käätty, ja ainoastans lopulla yhdellä wärsyllä lisätty. Toinen. Murhe huonesta ja maahan panjaisista; iotca iälken=eläwitten hywäxi muistutuxexi wuonna 1765. on kirjoittanut ja pränttijn andanut Abraham Achrenius
Cupressi in tumulum : ... dn. Mariae Wallenstedt, conjugis ... dni. Gustavi Cronhielm, regni Svedici senatoris excellentissimi, regiae cancellariae justitiaeque commissionis praesidis eminentissimi, ut et Athenaei Upsaliensis cancellarii magnificentissimi, dn. haeredit. de Flostad. Segloraberg. Hyltenaes. Torsioe. Hvilstad. Crentzbro. Styrestad. &c. Gloriosissimis exsequiis die V. Septembris, a. M D CC XXIII. Aperiundu devotissime sparsae Gustavo Lithou, signif
Cypresser, strödde på mademoiselle Anna Christina Krooks graf : den [ ] 1766
Daniels hwijla och upståndelse förestält, då ... biskop öfwer Wiborgz stifft och Carelen, ... herr Petrus Bång, wijdberömbd doctor uthi den h. skrifft, i Wiborgz doomkyrckia blef begrafwen den 23 augusti åhr 1696. Af Jacobo Lang, s.s. theol. doct. och superintendente i Narven och Ingermanland
Das mit dem seligsten Vergnügen der Ewigkeit glücklich verwechselte Missvergnügen dieser Zeit, wolte bey der hoch-gräflichen Leichen-Grufft, worein die Weyland ... Frau Agneta Wrede, vermählt gewesene Gräfin Lillie, nach dero am 22. Julii a:o zu Leuffsta in Ost-Gothland erfolgten hochseligen Abschiede aus der elenden Sterblichkeit den 10. Decembr. darauf allhier zu Stockholm ... dero sämtlichen hoch-gräflichen Hauses beygesetzet wurde, aus unterthänigem Mitleiden an der hoch-seeligen rühmlichsten Exempel einiger massen fürstellen J. L. D
Das Vertrauen der streitenden Kinder Gottes : in einer christlichen Leich-Predigt, alsz ... Feld-Marschall und Gouverneur über Narva, Ingermanland und Kexholms lähn, ... Herr Otto Wilhelm von Fersen, Freyherr auf Cronendahl, ... in der Thum-Kirchen zu Reval, ... den 26 februarii 1704. ... in sein Ruhe-Kämmerlein versetzet ward, ausz dem 15. cap. v. 1 des ersten Buches Mose, vorgestellet von Jacobo Lang, s. th. d. episc. Esthon. & Rev. wie auch des Königl. Consistorii Praeside
De christnas dygdewandel : i tiden och glädie i ewigheten betrachtad då ... matronan Margaretha Pihlchar, efter en christelig beredelse och kort utstånden siukdom saligen i Herranom afled uti Uhleå stad den 28. martii 1744. samt den 3. april derpå följande med anständig heder beledsagades til des hwilorum och lägerställe i berörde stads kyrckia[.] I hastighet framtedd af des sörjande dotterson G. P. H
De christnas seger : öfwer werlden och döden; betracktad, då framledne theologiae professorens och kyrckioherdens wid St. Mariae församling, ... herr mag. Johan Haartmans efterlemnade maka ... fru Maria Sundenia ... på sitt 56 ålders år den 24. januarii 1752, i Herranom saligen afsomnade, samt des andelösa lekamen ... den 31. derpåföljande til des hwilorum i Åbo dom-kyrcka beledsagades, af en sorjande anförwant P. A. G
De christum, för sitt lif, och döden för sin winning, aktande, trogne Guds barns lif, med Christo, i Gudi; när kongl. maj:ts tro-man och biskop öfwer Borgo stift, den i lifstiden högwördige och widtberömde, nu hos Gud salige herren, herr doct. Johan Nylander, uti en förnäm och talrik församlings närwaro, iordfästes, i Borgo dom-kyrka, den 17. september, år 1761. I enfaldighet förestäldt af Petrus Bonsdorff, s.s. theol. lector gymn. Borgensis
De rättferdigas winning i lifwet och i döden blef, då hans kongl. may:tz ... råd och praesident uti det kongl. commercie collegio : ... gref Fabian Wrede grefwe til Östanå, frij-herre til Tiolöholm, herre til Fähnö, Häringe, Harfwilla, Harbonäs, Söderby, Lempsiöholm, Ählehult och Ekesiö hofgård jordfäst och begrafwen wart uti Sanct. Jacobs kyrckia den 10 Decemb. anno 1712. Wijst och förestält af Daniel Nordlindh,. Kyrckio-herde wid Sanct Clara och Olofs församlingar
De sanskyldige christnas högsta goda : ett godt samwete gaf ... cantzlie-råd, ... hr. Iahan Schmedeman, ... då desz högstberömmelige wandrings-lopp sig här på iorden ändade Stockholm den 6 maji 1713
De sällas lefnad bärgan får, när dödsens somn dem öfwergår. Eftersinnat då Kongl. Maj:ts högtbetrodde man och general samt commendent öfwer den finska armeen; så och öfwerste för Nylands infanterie regemente, högwälborne fri-herren herr Carl Armfeldt, efter 70. åhrs ... lefnad en med tålamod swår utstånden siukdom ... saligen i Herranom afled på öfwerste sätet Lilljendahl den 24. octobr. 1736. och blef den [ ] decembr. samma åhr ... til sit hwilorum i Perno kyrckia beledsagad. Af de förnäme sorgbundnas aldraödmiukaste tienare Henr. Bergling. O: Goth. Svec
De trognas wandel igenom Egypten : til det sälla Canaan, såsom en rättskaffens umgängelse i himmelen, då comministerns i Kimito, ... herr Jacob Sirelii, såta och kiära maka, ... Margaretha Beckman, på sitt 60. ålders åhr, den 20. martii 1737. sin siäl Gudi, sinom skapare, återstälte, hwars jordiska hydda den 19. derpåföljande maji til grafwen i Hitis kyrckia christprydeligen beledsagades, förestäld af qwarlämnade anhörige I Sorgen
Deber Hauuoth lógos trákhodes [kreikkaa] schädliche Pestilenz Verbum asperum das ist, Erklärung der Worte aus dem 91. Psalmen: Du errettest mich von Strick des Iägers, vnd von der Schedlichen Pestilentz. Vnd Anstatt einer Leichpredigt gehalten in der Thumbkirchen, bey der ansehnlichen Leicbegängnus des ... Herrn Iochim Berendts, gewesenen Königl. Majest. in Schweden Gammerraht, vnd Stadthalter zu Riga, vnd ... in Druck gegeben, von M. Hermanno Samsonio, Pastoren vnd Superintendenten
Dei clementia curriculum vitae ... domini Henrici Thomae Winther, Wiburgo Kexholmensis pastoris ac praepositi ... ovidiano penicillo adumbratum, forma subsequenti apponitur. Anno MDCXXXIV. Aug. 17
Den 5 aprill n. st. år 1809 : kl. 6 e.m. afled i Borgå stad, 75,5 år gammal, biskopen öfver Borgå stift, ... doctor Zachris Cygnaeus
Den bitterligen klagande Maria Carlbohm : då hennes wärdaste man, rådmannen och notarien i Gamle Carleby stad, herr Isaac Swedielin, jämte hennes twänne söner: Jacob och Johan Carlbohmer; samt rådmannens broder: cantorn Johan Swedielin, den 14. Junii 1750. tillika med elfwa andra personer, i en ganska bedröfwelig stund, i wåg och böljan, ledo en wåldsam död. Förestäld af Theophilander. Melodie: Miskundelig Gud, låt nådenes sohl uprinna, etc
Den daglig dör, han lefwer wähl : Då Kongl. Maij.tz och Sweriges rikes högt-betrodde mans, rådz, praesidents, och Upsala academiae cancellers ... grefwes och herres, herr Gustaf Cronhielms, i lifstiden högt-älskelige ... grefwinna och fru, fru Maria Wallenstedt, den 23. augusti åhr 1723. i Herranom afsomnade och den 5.te näst derpå följande sept. i St. Clara kyrckia lades till hwila, efftersinnat, af en underdån ödmiuk tienare, Jacob Frese
Den dödelige menniskan, wid grääs : och blomster förliknad, då ... fr. Charlotta Juliana Dahlberg, grefwe-dotter til Skenääs, ... blef begrafwen, uti kongl. Ridderholms kiyrkan i Skockholm [sic], åhr 1699. den 23. aprilis: och uti en christelig lijk-sermon ... förestäld, af Hennes Kongl. May:tz hoff-predikant Johan Thingwall
Den edle fru doctorinnans fru Susanna Meisners : fordom theol. doctoris och professoris wid Kongl. Academien i Åbo, ... herr Jacobi Flachsenii efterlefwerskas sidsta ord här i werlden, betrachtade wid thesz graf, då hon ... nedsattes den 11 febr. a. 1708. Af hennes ... dotter-söner
Den ehreborne, gudfruchtige, ... iungfrus, iungfru Mariae Jahnsoniae v. pastorens i Luumäki, ... dotters, sidsta valet-sång, hwilcken i Luumäki prästegård, på sitt tolfte ålders åhr, effter en långlig, ... siukdom, den 30. maji, a. 1707. ... afsomnade, och den martii, a. 1708, i Luumäki kyrckia christeligen begrofz. Uprepad af den henne Mäst Jhugkommer
Den finska helicons sorg : yttrad widh ... herr mag. Simonis Tålpos widt-berömlige theologiae professorens wid Kongl. Academien i Åbo, samt pastorens i Nådendahl [etc] ... iordefärd, som skedde i Åbo dom-kyrckia den 16 november anno 1711
Den förfallne majoran, til : ett ... ähre-minne, lembnat på grafwen, dijt ... fru commissarieskan Brita Unger, ... uti Stockholms stads Store kyrckia den 30. novemb. 1694. ... beledsagades
Den högsta och swåraste konst en christrogen menniskia här i werlden lära och omsider practicera eller werckstelligh göra skal/ är έυθανασία thet är/ ett saligt affskedh ifrån denna iemmerdalen: hwilket förestältes vthi en predikning/ wedh den ehreborne och dygderijka/ nu mehra hoos Gudh sal: matronas h. Magdalena Baltzarsdotter Wernles begraffning/ som medh christeligh och anseenligh process skedde vthi Åbo domkyrkio den 3. februarij åhr 1667. Hållen aff Enevaldo Svenon. q.G.a. s.s. theol. doct. prof. & pastore i Abo
Den högsta sällheet rättli : skattas der af, at på dess fulla mått eij något mera synes fattas, ... betrachtat, då ... mag: Abraham Thuronius, berömmelig kyrckioherde öfwer Rimitö försambling, sin kärälskelige dotter, ... iungf. Maria Thuronia, sedan hon ifrån den 14. maji åhr 1693. in til den 22. aprilis 1695. ... sitt under siukdoms kors kastade, lefnadz lopp vtstådt hade, i Rimitö kyrckia, ... den 1. septemb: 1695. achtade iordsättias. Af de sorgbundne föräldrars närskylte
Den i tiden lefwat wäl : icke warit lasters träl, uti döden finner nöje, som ej liknar werldsens löje: betraktat då capitainen wälborne herr Friedrich Grönhagen slutade sin jordiska wandel samt saligen afsomnade den 15 januarii 1770 på Salmito gård i Töfsala sokn, samt den 24 derpå följande, blef til sit hwilorum ... beledsagad, och i S:te Jacobs capell begrafwen
Den jordiska wandelens beswärlighet : Eftersinnad wid det häradshöfdingen och vice-lagmannen ... herr Anders Laneeus, efter en ... långsam siukdom den 5. nov. 1747. kl. 8. om aftonen i Herranom stilla afled, på Moisio sätesgård i Lojo sochn, och den 30. derpå följande, i samma månad, eller Anders mässo dagen ... i berörde sochns moder-kyrckia begrofs, af Eric Lemqvist, vice-pastor i Caris Lojo
Den mången man, med gif-mild hand : ... her Hinrich Wärdh, effter ett christeligit och ehrebart lefwerne samt ... en salig död den 6 jan[...] anno 1695 ... hwars andelösa lekamen ... den 21 jan. ... uthi Töffsala moderkyrckia
Den rättfärdigas åminnelse : blifwer i wälsignelse påtänckt och til en grund för en grafwård lagdt då efter en den 13. december 1760 gudeligen sluten wandel handelsmannens i Uhleå stad ... herr Carl Fagerholms andelösa lekamen d. 23. i samma månad uti förenämde stads kyrkja wardt begrafwen. Skrefwen af Elias Remahl. Rector wed Uhleå trivial schola
Den salig döör, som städse föör : dödz-tanckar i sitt sinne, ... i liuset utgifwit då herr post-inspectorens oc förnäme handels-mans i Wasa, ... Michael Gavelii ... maka, ... matrona, Walborg Bertils Dotter, effter salig hädan-färd blef ... i berörde berömlige stadz kyrcka i sitt hwijlorum nedlagd anno 1709 den 21 januarii. Af Erico Wallenio
Den som Redlin här har wandrat dör doch intet när han dör. ... Med sonliga tårar betrachtadt då ... theol. prof: wed kongl. acad: i Åbo, samt probst och kyrckioheerde öfwer Nåndahl, med des vnderliggiande församblingar. ... her mag. Andreas Petraeus, efter en ... 64. åhrs redeligen förde wandel, vthi sin grift, ... uppå sin namns-dagh 1694. I Nåndahls clöster och moder-kyrckia iordades
Den som är i Gudi nögd : undfår uti himlen frögd. Besannades då secreterarens wid Hans Kongl. Maj:ts och riksens hofrätt i Stor-Furstendömet Finland, ... herr Elias Stadii i lifstiden kärälskelige maka, ... fru Stina Waloe, efter en wäl utstånden wandel och christelig beredelse, sin siäl til Gud sände den 15. octob. 1732. Hwilkens andelösa lekamen ... i Åbo domkyrckia den 18. derpåföljande til sit hwilorum beledsagades. Författad af det sorgbundna husets wördsamme tienare Georg. Hornborgh Nylandus
Den stora mannen i den höglåfl : kongl: håff-rätten här i storfurstendömet Finland, ... assessoren, ... herr Erich Tigerstedt, ... blef införd uti dess graf och hwijlorum i Åbo stadz dom-kyrckia den 5. octob. a. 1697
Den svenska soldatens afsaknad, vid kongl. maj:ts högstbetrodde man och fältmarskalk, öfversten för Kongl. lif-dragoune regementet, chefen för galere-flottan, samt riddaren och commendeuren af alla Kongl. Maj:ts Orden, den i lifstiden högvälborne herren herr grefve August Ehrensvärds graf
Den wissa owissheeten ... wijdh : ... matronans h. Gertrud Michels dotters ... för detta skeps-leutnantens her Isaac Zachariae sons Palmqwists ... huusähras; ... graffsättning i Åbo doom-kyrckia den 6. julii anno 1690 afbildad
Denna tidsens fullkomliga ofullkomlighet och ofullkomliga fullkomlighet, så fordom Kongl. Maj:ts tro-mans och cancellie rådets ... herr Samuel Åkerhielms förnäma enckie-fru, ... fru Catharina Åkerhielm ... den 13. september det timmeliga i det ewiga förbytte, eftersinnat af de högförnäma sorgbundnas underdån ödmiukaste tienare David Starck
Denna tijdz eländighet och ewighetens härlighet betrachtad, då fordom kiöp- och handelsmannen uthi stapelstaden Åbo, ... herr Hans Schele, dess timmelige wandel i en ewig frögd förbytte, som skiedde den 19. maji, åhr 1729. och dess andelösa lekamen, den 27, uti samma månad, ... uti dess grifft, i samma stads dom-kyrckia, nederlades ... Af de sorgbundnas hörsämste tienare
Der parentirende Argus : wurde bey denen den 2. Martii a:o 1740. gehaltenen solennen exequien ... herrn Olavi Wallenstierna Sr. Königl. Maj:t von Schweden hochbetraut gewesenen Hofgerichts Rahts bey dero Hofgerichte im Gross-Fürstenthume Finland, welcher den 23. Febr. [1740] das zeitliche mit der Ewigkeit verwechselt hatte, zu des hochseligen wohlverdientem Nachruhme und der hinterlassenen hochbetrübten vornehmen Familie zum troste aufgeführet von N. z. F
Der trähnen-würdige Tod, einer an Tugend vollenkommenen Gemahlin. Bey den d. 24. Marti 1737. in der Cathedral Kirche in Abo gehaltenen christ-adelichen Exequien der weiland hochwohlgebornen Frey-Frauen Fr. Sopiha [!] Elisabeth Rehbinder, gebohrnen Üxkull. Des hochwohlgebornen Freij-Herren Herrn Gustav Reinh. Rehbinders, Cornets bey Sr. Königl. Maj:t Regemente Leib-Trajoner in Leben hertzlich geliebten Ehe-Gemahlin, vorgestellet von beyder hoch-freij-herrl. leibtragenden Häuser untertähnigstem [!] Diener N. z. F
Des Menschen Lebens-Termin, Zeit und Ziel. Bey hochansehnlicher volckreicher Leich-Begängnuss, ... Herrn Carln Horns, Herrn zu Kanckas, Hessla und Wenden, etc. Und H. Cunrad Arnolds von Wenth, Freyherrn zu Cratzenstein, Herrn zu Assen und Schulenborgh, etc. Beeder Fendrichen, unter der hochlobl: Schwedischen Armée, des loblichen Bannierischen Regiments: als dieselbiege, mit vorgehenden christlichen Ceremonien, in loblicher des H. Röm. Reichstadt Ulm, Freytags den 28. Martij, dieses 1634. Jahrs, in der Barfusser Kirchen, zur Erden bestattet worden. Aus dem XIV. Cap. des Buchs Jobs, erklähret und aufgelegt nachgehends auff sonderbar begehren in Truck gegeben, durch Cunrad Dieterich, der H. Schrifft Doctorn, Ulmischer Kirchen Superintendenten
Des menschlichen Lebens allgemeines Elend nnd [!] Iammer, bey ... Herrn Christian Gottfried Reimans, in der Aboschen Thum-Kirchen, den 3 Martii, 1710. christüblich-geschehener Beerdigung, in einer auff Schwedisch, nach Begehren, gehaltenen Leichen-Sermon kürtzlich vorgestellet von dem ... Herrn Mag. Andrea Bange, adj. min. temp. cath. Ab. nachgehends aber, auff Ersuchen, von einem Bekandten Freundt ins Teutsche übersetzt
Des Todes Entreprise, bey tödtlichem Hintritt, ... Hn. Gustaff Adolff Horns, Freyherrn auf Amina, ... Obristen, über ein Regiment National-Völcker zu Fusse, wie auch ... Vice-Commendanten, der Festung Alten Stettin, als derselbe, ... am 14. April. des 1677. Iahrs, sein Leben ... geendiget. Auch darauff, zusampt seiner hertzgeliebten Ehegenossin, ... Fr. Maria Elisabeth, gebohrnen Österlingin, alss dieselbe, anno 1678. den 7. Septembr. ihm, auss der Zeit, in die Ewigkeit folgete, den nechstfolgenden 10. Octobr. in sein erkaufftes Freyherrl. Begräbniss, in S. Iacobs Kirchen, standesgemäss, beygesetzet ward, ... vorgestellet, einem, des seel. Herrn Barons und Obristen, lebenslang vertrauten Freunde
Det bästa råd : gifwit och beskrifwit då Hans Kongl. Majestäts tro man, råd och praesident uti den Kongl. Swea hof-rätt, samt Åbo academiae cantzler, ... herr grefwe Gabriel Falkenberg, grefwe til Sandemar, fri-herre til Odenswiholm, herre til Söderby och Ogstab: &c. &c. sina jordiska rådslag igenom en salig död ändade, den 30 maji, 1714
Det sidste ehre-prijs, medh pennan : fattat och lagd wed grafwen fordom ... her Anders Andersons, adsessors wedh den höglofl. kongl. håffrätt i stoor-förstendömet Finland, då hans döde lekamen som samfälte 76. åhrs träldom igenom släpat, ... nedsattes i Abo doom-kyrckia åhr 1684. den 28. octobris. Tryckt åhr 1684
Det yppersta glädje-ämne i lifet och i döden, betraktadt, då general qwartermästare lieutenantens och riddarens af Kongl. swerds-orden, herr Carl Fredric Nordenskölds i lifstiden högtälskade maka, ... fru Hedvig Märtha Ramsaj, efter en långsam sjukdom, den 11 april 1759, i herranom afsomande, och den [ ] i samma månad til dess hwilorum beledsagades, i Sibbo kyrka
Detta blijr ett ähreminne, stält : vtaf ett troget sinne, öfwer den här ligger inne. ... nembligen ... biskop öfwer Åbo stifft: pro-cantzler wedh kongl. Academien dher sammastädes, jämwäl praeses i consistorio ecclesiastico. ... herr Johannes Gezelius, den helge skrifftz widtberömde doctor hwilken ... i Åbo doomkyrckia nedsattes den 24. junij åhr 1690. Fattat af Daniel Achrelius
Detta lefwernets obeständighet : enär för thetta råd- och handelsmannen i Wasa, ... herr Barthold Granberg, efter en salig dygde-wandel, samt mycket gudelig och andächtig beredelse, i en salig stund skildes ifrån detta mödosamma och obeständiga lefwernet den 27. martii åhr 1736. och hans andelösa lekamen den 30. i samma månad, med ansenlig lik-process, til sitt wälbestälte hwilorum beledsagades. I hastig enfaldighet betrachtad, och wälment framgifwit af Zacharias M. Dahl, collega wid. tr. sch. i Wasa
Dialogus scriptus super funus ... matronae, Magdalenae Christinae Svenoniae, E. f. ... dni. Magni Alms conjugis ... qvae anno 1692. die 8. Octobris in partu placidé exspiravit; cujus exuviae d. 10. Januarii 1693, ... terrae omnium matri, in templo cathedrali Aboënsi, demandatae, laetam corporis resurrectionem ... expectant
Dicatum euthanasías [kreikkaa] artificium, piis manibus ... dn: Gabrielis O: Sundenii, ecclesiarum qvae in Hammarland & Ekeröö, ... pastoris meritissimi, in insula maris Baltici Alandia, rebus hisce humanis: expositi anno Christi 16. die exempti 1696 die 24 April: ... in templo Hammarlandensi sepulchrali domo contumulati, die ejusdem anni 29. Junii sive fest: d. d. Petri & Pauli. ... ipso exeqviarum die delineatum ab Erlando Törn
Die immer grühnende Epheu-Ranke : welche auf das Grabmahl des ... herr Peter Brahe, ... dehro Reiche Schweden Raht und Drotz, als dessen entseeleter Cörper ... den 10. December anno 1685. in der Ritterholms-Kirchen beygesetzet ward. ... aufgerichtet von D. Duncker. Music: Regi
Die überinstimmung der kleinen : mit der grossen Welt bey denen solennen Exseqvien der weiland wohlgebornen Frauen Fr. Brigitta Maria von Westerling des wohlgebornen Herren Hrn. Erici Adlercreutz Sr. Königl. Maj:t hochbetrauten Hoffgericht-Rahts bey dero Hoffgerichte in Grossfürstenthume Finland, im Leben herzinnerlich liebgewesenen Ehe Gemahlin. Als Höchst-dieselbe den 5. Septembr. 1740. mit christ-standes-mässigen Ceremonien im Abo Domkirche bey gesetzet wurde. Einem der vornehmen Adlercreutzischen Familie gehorsamst ergebensten Diener N. z. F
Domare skåda här tin spegel : så och domars rätta regel, uthi ... vice-praesident i Kongl. Swea håfrätt wälborne herr Hindrich Heerdhielms dödeliga lekamen, hwilken efter 57. åhrs, i denna werldenes swåra och törniga stigar, berömliga förde wandel, sin gudeliga siäl sinom högtälskeliga Frälsare Iesu Christo, ... återgaf den 10. september 1712. Och til desz hwilokammar i S:t Clara kyrkia den 15. dito samma åhr ... fördes. ... skrifwer Abrah. Dalheen [sic]
Domare-skrud betrachtadt tå kongl. may:tz ... råd och praesident vti Kongl. Giötha hofrät ... gref Axel Ståhlarm, grefwe til Siösa, herre til Åhrstad, och Arnöö &c. Then 26. octob. åhr 1702. vti St. Jacobs kyrckio i Stockholm sorgprydeligen begrafdes
Domini atria. Piorum patria. Herrans Boningar, äre the gudfruchtigas Heeman, hwar om en christelig lijkpredijkan är framstält, tå ... hust. Maria Eleonora Rogge, ... Swen Månsons Brochij, grefl. befalningzmans öfwer Iacobstadh och Pederssöre sochn, kära maka, bleff vthi Pedersöre kyrckia den 24. septembr. åhr. 1665. ... begrafwen: aff Laurentio Johannis Preutz O. Gotho, kyrckioheerde vthi Pederssöre
Dulce amarum mortis: thet är dödzens söta bitterheet/ eller: på hwadh sätt then timeliga dödsens bitterheet kan förwandlas oß vthi en sööt och liufligh smaak/ förestäldt genom een prädikning/ widh den fordom ehreborna/ gudhfruchtige och dygdesamma matronans/ hust: Elin Iohans dotter/ Sågers/ begrafning/ hwilkens sal. lijk/ medh christelig/ heder= och anseenligh process, bleff i Åbo domkyrkia beledsagadt och infördt vthi sin hwilokammar/ den 16. Januarij, åhr effter Christi byrd MDCLXX. Hållen aff Enevaldo Svenonio, q.Q.a. s.s. th. doct. prof. prim. & eccl. Aboens. past
Dunckle sorge-molner vthbrustne : i ymnogt tåre-rägn då ... her Laurentius Kiellinus, för detta wälmeriterad kyrckioheerde och trogne siälesörjare i Sundz och Wårdöö församblingar på Åland ... Gudi ... sin ... siäl ... antwardade, som skedde den 24. februarii anno 1694. och sedermehra tillijka med sin späda ... dotter, iungfru Rebecca Kiellina beledsagades ... til sitt hwijlorum i Sundz moderkyrckia den 25. septembr: samma åhr ... beskrefne ... af
Dygd består, fast alt förgår : wijst och bewijst då ... frw Christina Juliana Forbes, frw til Gästerby och Nybacka, ... assessoris widh den kongl. hoff-rätt i stoor-furstendömet Finland, ... herr Henrich Stålhansk, til Gästerby och Nårhaga, älskelige huus-frw, ... som ... iordsattes i Åbo doom-kyrckia den 15 octob. a. 1693
Dygdens art och belöning, uti en graf-skrift, öfwer för thetta kongl. boktryckarens i Stor-förstendömet Finland, ... herr Henr. Christop. Merckells efterlemnade k. maka, ... äfwen nu hos Gud saliga mad. Wilhelmina In de Betou, som efter 63. åhrs förd wandel, i Herranom saligen afled den 30. sidstledne decemb. 1747. och den 6. therpåföljande januarii uti Sanct. Clarae kyrckia lades til hwila
Dygdens och högförtient heders wyrdesama ähre-minne, tå hans hög-grefl. excellence ... råd och praesident uti the höflofl:e kongl:e Swea hoff-rätt, samt Åbo Academiae canceller, ... grefwe ... herr Gabriel Falckenberg grefwe til Sandemar, frijherre til Odenswijholm, herre til Söderby och Ogstad &c. &c. &c. ... den 30. maji anno 1714. ... i sitt hwilo-rum nedsattes uti Stockholm ... den 3. julii therpå följande allraskyldigst ihogkommit af Troget Sinne
Dygdens odödelige minne vprest : tå ... assessor i den kongl. hof-rätt, i storförstendömet Finland, ... herr Anders Gyllenkrook til Kaulansu och Kuflax. ... denne werldennes lefwerne opsade, och på sitt 61. ålders åhr, ... ewigheeten famnade. Sorgeligen på grafwen satt af Dan. Achrelius
Dygdernas sorge-qwäde hört då ... öfwer-inspector i det kongl. pack-huset ... hn. Iacob Niclaszon Rothman ... blef i St: Mariae kyrckia begrafwen den 19 May 1701
Då ... herr Johannes Flachsenius : then hel. skrifftz ... doctor, och s.s. theologiae professor primarius wid Kongl. Academien i Åbo, så ock vener: consistorii vice-praeses, och ... doom-probst, samt ... pastor wid S. Mariae försambling. ... afled den ... julii åhr 1708. Och desz andelöse lekamen ... til sitt hwijlorum i Åbo dom-kyrckia den 10 septembris samma åhr beledsagades. Af bemödig hörsamhet och christeligit medlijdande lämbna desse rader
Då ... herr M. Christian Walstenii : wählmeriterade probstens och kyrckio herdens i Wehmo och Localax församblingar ... lekamen ... til sitt hwilorum beledsagades i Wehmo sochns moderkyrckia den 11. junii 1712
Då ... herr Tyris Footangel : på sitt 81. ålders åhr, den 5. septemb. 1744, afsomnade, och den 8. novemb. med tilhörlig heder begrofs i Saltwiks kyrcka, wälment framgifwit
Då ... mag. Andreas Kiemmer : mycket berömlig probst och kyrckioherde i Gamla Carleby, den 28. februarii 1735. i Herranom afsomnade, och den [ ] april ... sammastädes begrofs, skref detta Jo: Welin
Då ... mag. Gabriel Haartman : wäl meriterad kyrckioherde uti Ingo församling, samt probst öfwer det omkringliggiande contract. Medelst then timliga döden ifrån detta lifwet blef kallad den 30. maij anno 1730., och den 6. octob. samma åhr til sitt hwilorum beledsagades at förwänta sin Frälsares Jesu Christi ewiga förlossning. Wille sin yttersta skyldighet således wisa, mot sin i lifstiden käre och såte faderbroder Jacob Haartman Johanson. A. Finland
Då ... professorskan, fru Sara Meurman : högtberömlig matheseos professorens ... herr Nicolai Hasselboms högtälskeliga husfru, efter en kort ... lefnads wandel ... beledsagades til min graf och hwilokammar uti domkyrckian i Åbo, den 9. novembr. åhr 1732. Yttrade således som följer mina sorgetanckar
Då capitainen af K:gl Maj:ts lif-garde samt riddaren af K:gl. swärds-orden, ... herr Carl Nils Carpelan, efter en salig timad död på Holmens sätes-gård i Dunkers sochn den 12 febr. 1781, med anständig heder til sitt hwilorum i Dunkers kyrka, d. 28 uti samma månad beledsagades; framgafs följande af högt-förnäma sorge-husets ödmjukaste tienare S. F. P
Då con-rectoren vid trivial-scholan i Wasa : ... herr mag. Jacob Wegelius saligen afsomnade. I Wasa d. 30 november 1778
Då den af Gudi älskade späde iungfru : Anna Juslenia, den 18 septemb. anno 1710 i Pedersöre moderkyrckia iordsattes, fölgde henne med enfaldigt rijm mohrbrodren
Då den edle ... probstinnan, Brita Magnus Dotter : ... herr probstens Johannis Serlachii ... maka ... blef ... beledsagad til des hwijlorum i Kexholm den 12 maji anno 1701
Då den edle och wälborne fru frw : Beata Wallenstierna, assessorens vti den höglofl. kongl. hoff-rätten här i stoor-furstendömet Finland, ... herr Anders Gyllenkrookz, ... huusfruu, ... til sitt hwijlorum vti Åbo dom-kyrckia den 30 julii åhr 1695 beledsagades, ... skreef ... S.R.M. alumnus Jonas Ekedahl
Då den ehreborne och wälbetrodde : ... her Iahan Erichson Wendels, fordom tullnärens och postmästarens vthi Gamble Carleby stadh i Österbottn i Herranom döde lekamen: ... beledsagades til sitt lägerställe och hwijlorum i ofwanbem.te stadz kyrkia den 20. febr. 1694. sin sahl. käre fader til skyldigt ähre-minne detta enfaldigt vpsatte Iahan Wendelius
Då den ehreborne, gudfruchtige : ... matronan, Brita Greek, fordom pastoris i Nurmjärfwi, ... her Thomae Gestrinii, effterlefwerska, på sitt siuttijonde ålders åhr det förgängeliga i det ewiga förbytte den 25 aprilis 1694. Kl. 4 om morgonen. Hwars andelöse lekamen ... den [ ] junii af innewarande åhr i Helsingfors stadz kyrckia, iordsattes. Yttrade sina sorge-tanckar, den salige matronans wänner och tienare
Då den ehreborne, och högachtade : herren her Gudmund Hööks för detta kongl. Academiens i Åbo högtbetrodde räntmästare, til des hwijlokammar ... i Åbo domkyrckia den 27. martii anno 1695. Beledsagades
Då den lilla och späda iungfrun : Anna Margareta Tammelin oförmodeligen afled, som skedde Martini Lutheri dag, den 10 novemb. åhr 1709. upsattes efterföliande klago-rijm
Då den namnkunnige antiquarien : assessoren uti Kongl. antiqvitetz collegio, wälborne herr Elias Brenner, saligen afsomnade den 16. januarii 1717, lemnandes til hans åminnelse efterfölliande korta rijm
Då den wälförtiänte professorens : wijd kongl. Academien i Åbo, ... m. Christiern Alandri mycket kärhåldne nu salige lilla sons Carl Alandri jordefärd, ... i Finströms försambling på Åland, begiks den [ ] åhr 1695. Yttrade således ... dem til all tienst färdige tienare
Då effter mycken förwärfd lärdom : ... mag: Daniel Hagert. Detta lofliga Ålandz contractz ... probst, samt ... kyrckioherde i Finström, ... vthi sin nyligen förfärdigade graf, i bemälte sochns moderkyrckia den 29. julii anno 1712 nedsatt blef. Sin klagan yttrade ministerum saltwikense, Hammarland- & Finströmense
Då efter tjugu års saknad : åt en vördad faders minne, och efter tio års åt en dyrkad moders stoft, den [ ] augusti MDCCXCIII uppå deras graf i Finland det monument uprestes, en sörjande son, Hens Excellence, presidenten i Kongl. cammar-revisionen och öfver-cammarherren hos Hennes Kongl. Maj:ts enke-drottningen m. m. her baron Gustaf Adolph Reuterholm, til hugkomst af dess älskade föräldrar låtit förfärdiga, afsöngos där tillika följande stancer
Då en säller Hanna och salig Anna, nemligen ... fru Anna Borning pastorens, ... herr Lorentz Malms högstsaknelige älskade maka, efter en 33 års christelig förder wandel ... den 14 januarii anno 1716, uti Klockrike kyrkia och Östergötland samma år den [ ] ... til sin hwilo-kammar beledsagades, lemnade den salige afledne til skyldigt äre-minne detta
Då fordom hoff-rätts-rådet : wid den Kongl. och riksens håffrätt uti Åbo, ... herr Erick Stiernwall, igenom den timeliga döden den 21. augusti 1729. afgick, och derpå den 25. dito ... i Åbo domkyrcka til sitt hwilo-rum beledsagades, utbrast de förnäma wederbörande til någon tröst, i följande enfaldige, doch wählmente klage-rim, det förnäma och sorgbundna husets högst-förbundne tienare Joh. Tönnerus
Då fordom regementz-secreteraren : wed Nylandz cavallerie regemente, ... her Iohan Iacobszon Lund, til sin hwijlo-cammar infördes i Åbo dom-kyrckia den 6 martii anno 1702
Då fordom theologiae professoren : wed Kongl. academien i Åbo, ... herr mag. Johan Haartman, på sit 55. ålders åhr, igenom den timmeliga döden uhr tiden i ewigheten sig flyttade, den 10. januarii 1737. Hwars andelösa lekamen, den 21. derpåföljande ... til sit hwilorum och lägerstad beledsagades uti Åbo domkyrckia. Wille således sin sidsta och yttersta skyldighet wisa, mot sin i lifstiden kiäre faderbroder, Gustaf Haartman Gabr. son, Austr: Finland
Då för detta theologiae professor primarius : wid Kongl. academien i Åbo samt dom-probsten och kyrckioherden öfwer swänska försambl. därsammastädes, med Nummis den i lifstiden högwördige och höglärde herren doct. Johan Wallenius, efter fulländad wandel här på jorden, til sitt hwilorum beledsagades här i Åbo dom kyrckia den 10. julii 1746. Yttrade således sin sorgeklagan den studerande Södrefinska nation
Då handelsmannen i Åbo stad : ... herr Christopher Böckelman begrofs i Åbo dom-kyrka den 29 decembr. 1778
Då hans excellence riksrådet samt riddaren och commendeuren af Kongl. Maj:ts orden, högwälborne herr baron Carl Johan Stiernstedt, den 20 novemb. 1753 lämnade thetta timmeliga
Då hans kongl. maij:tz ... högbetrodde man, råd, och praesident i höglåflige Kongl. Swea hofrätt, samt Åbo Academiae Cantzler, ... gref Gabriel Falkenberg, grefwe til Sandemar, friherre til Onswiholm, herre til Söderby och Ogstad ... naturen sin skuld betalte, åhr 1714 den 30 maji, samt den 3 junii der på följande christprydeligen jordsattes. Beklagade Swerges affsaknad, i tåhrar, med desse underdånige rim Jacob Frese, Wiburg. s
Då hans kongl. maij:tz troo-tienare : och assessor i den ... hoff-rätt här i stoorfurstendömet Finland, ... hr. Guirdo Wickelgreen ... til sitt läger-ställe anno 1693. den 25. Maij beledsagades. Är detta den sahl. herr assessorens i sorgen qwarlembnadom til förmodeligh tröst framtedt af
Då inspectoren öfwer påstwäsendet : i Österbåtn sampt råd- och handels-man uti Wasa herr Michael Nilsson Gavelius lät begrafwa sin sal. k. maka, ... hust. Margaretha Ierpe, ... som skedde den [ ] anno 1695. Skrefz fölliande rader
Då kongl. expeditions-secreteraren, herr Jacob Tammelin beledsagades til sin graf. den 26 aprill 1775
Då Kongl. Maij:tz högtbetrodde man och praesident, uti det Wismarske tribunalet, ... herr baron Ludvich Fahlström, den 19. martii 1721. det timmeliga i en säll ewighet förbytte; och den 12 aprill näst der på följande begrofs; beklagade således hans frånfälle, en ödmiuk tienare, Jacob Frese
Då Kongl. Maij:tz troman och biskopp : öfwer Åbo stift, samt procancellarius wid Academien därsammastädes ... herr doct. Johan Gezelius, med ansenlig process i Stockholms Store kyrckia den 26 junii begrofs, skref således de förnäme sorgbundnas högstförbundne tienare Jacob Frese
Då Kongl. Maj:ts fordom tro tienare : och häradshöfdinge öfwer Pikie och Halicko härader i Åbo län, ... , herr Abraham Paleen, efter långling ... siukdom sin wäxelföra wandel uti thet ewigt beständiga medelst en stilla död förbytte den 8. maji och den 16. derpå följande til kroppen uti that tysta ... i Åbo domkyrckia nedsattes år 1738. Yttrade sin hierteliga sorg och klagan thess högtsorgbundna son Eric Johan Paleen
Då Kongl. Maj:ts tro-man coh biskop öfwer det wähllåfliga Borgo stifft, ... doct. Johannes Gezelius, efter någon tids, under gudeligit tålamod och christelig beredelse utstånden swår siukdom, sahl. i Herranom afsomande den 18. maji 1733, och dess andelösa lekamen den 31. derpå följande julii ... til dess hwilorum beledsagades uti Borgo domkyrckia. Yttrade sine sorge-tanckar det sorgbundne husets ödmiukaste tienare Johannes Fant
Då Kongl. Maj:ts tro-man ock biskop : öfwer Åbo stift, samt Kongl. academiens dersammastädes pro-canceller, ... hr. doct. Jonas Fahlenius, ... til sit hwilorum uti Åbo domkyrcka beledsagades : den 20. octobr. år 1748. Strödde dessa cypresser med diup wördnad Christian Björklund
Då Kongl. May:tz högt-betrodde man, och råd : samt praesident vti det Kongl. commercie collegio, ... grefwe ... herr Fabian Wrede, ... sin högst-beprijsliga wandring slöt och i graf til hwijla lades
Då Kongl. May:tz högt-betrodde mann, och råd : samt praesident vti det Kongl. commercie collegio, ... grefwe ... herr Fabian Wrede, ... sin högst-beprijsliga wandring slöt och i graf til hwijla lades
Då kongl. may:tz troo-mans : öfwerstes och sedermehra landz-höfdinges ... herr Arvid Horns, frijherres til Åminne, ... döde lekamen i närwaro af en ... försambling ledsagades til sitt hwijlorum uthi Åbo domkyrckia anno 1693. Den 20. januarii
Då kongl. may:tz wår allernådigste : konungz och herres troo-tiänares och widtberömde assessoris wid höglofl. kongl. hoff-rätt, här i stoor furstendömet Finland. ... herr Samuel Wallenstiernas, ... lekamen ... til sitt hwijlorum vthi Abo [sic] doom-kyrckia den 13 decemb: åhr 1694 beledsagades, ... skreef ... S. R. M. alumnus J. Ekedahl
Då kongl. maytz: troo tiänares : och professoris mathematum, wid den kongl. academien i Åbo. ... m. Magni Steens, twänne liuflige barn, ... iungfru i. Elisabetha Steen, rätt som hon skulle fylla sitt åttonde åhr sampt ... lilla son. Petter Steen, på sitt tridie ålders åhr ... den 2 och 8 novembris 1694. genom döden, vthi en då gängze mäslingz siuka afledo, och den 11 dito ... til sin graf i iorden nedsattes förklarade wij efterskrefne ... wår skylligheet i föliande sorge-verser
Då liquidations-commissarien : uti Kongl. Maj:ts och riksens höglofl. hofrätt i Stor-furstendömet Finland, ... herr Hans Wittfooth ... uti Åbo domkyrckia, den 13. augusti 1732 beledsagades, til wälförtient äreminne, skref detta m. Johan Welin
Då mademoiselle Gustafva Friedrica Ross beledsagades til sitt hwiloställe i Åbo domkyrka den 1 april 1771
Då physices professorens : vid Kongl. academien i Åbo, högvördige herr doct. Jacob Gadolins lilla son, Carl Gadolin, begrofs i Tyska kyrkan i Stockholm d. 22. april 1762
Då probstens och kyrkjoherdens : i Lovisa stappelstad [sic], ... herr mag. David Starcks trenne kjära barn, Anna Catharina Starck, född den 29. septembr. 1752. Petrus Starck, född den 27. julii, 1754. och Johan Gustav Starck, född den 3. febr. 1756. innom fyra weckors tid, igenom swåra och sammanflytande koppor, hädankallades; utaf hwilka den yngste d. 29. novemb. den äldsta d. 19. decemb. och den medlerste d. 28. ej. åhr 1756. detta jordiska i det himmelska förbytte. Yttrades följande
Då proferssorskan [sic] ... fru Helena Maria Hernqvist född Skarin, efter en swår barnsbörd, afled på sitt 25 ålders år, d. 30 april; och begrofs i Lidköping, uti Skarinska grafwen, d. 7 maji 1782. yttrades följande af en rörd wän
Då rådmannen wed den ... siö- och stapel-staden Åbo, ... her Jacob Jacobson Rönn, ombytte tijden i ewigheeten ... lämnade desse rader på hans döda mull i största hastigheet, anno 1694 den 17 octobris Jacob Ekelund
Då sine hög-förnähma käre föräldrar : till oförmodelig sorg, ... iungfru Greta Gezelia, genom döden lade sina ögon i blund, och den swarta graaf, hennes omogna lemmar omfattade, Spordes på en öö, ... någre klage-rijm wijd Jnfallande Taal, om ålder
Då studiosus ... herr Johan Sylvester, ... den 21 jan. 1707 uti en häfftig siukdom, på sitt 22 ålders åhr saligen afled; och den 22 der på fölliande martii til desz hwilorum i Åbo domkyrckia hederligen beledsagades. Beklagade hans förtidiga affärd desz i lifztijden bekandte och landzmän
Då theologiae professorens wid Kongl. acad. i Åbo : ... herr mag. Daniel Juslenii i lifstiden kärälskeliga makas, fr. Hedwig Lundbergs, efter en i sal. stund sluten gudel. wandel, andelösa lekamen i sin hwilokammar nedsattes, i Åbo domkyrkia ... yttrade sig således det förnäma sorgbundna husets ��dmiuke tienare Ericus Wallenius
Då theologiae professorn vid Åbo academie, ... herr mag. Carl Abraham Clewberg, kom till Upsala den 19. julii, att besöka sina kära anhöriga; men den 23. straxt derpå måste taga af dem det sidsta afsked i dödeligheten, och den 25. i samma månad nedsattes i sin hwilokammare i Upsala domkyrka, år 1765. Upprestes detta enfaldiga minne, uppå Helsingiska nations vägnar, af Olof Schilling
Då änke biskopinnan fru Catharina Juslenia född Schultz saligen afled
Då änke-biskopinnan ... fru Ulrica Hallencreutz född Djurberg begrofs d. 7. jan. 1779
Då är bäst på jorden handlat : när jord i himmel blir förwandlat: hwilket sannades på ... herr Gabriel Lithovius, förnäme köp- och handelsmannen i Ulå, då han ... blef genom en stilla död uti en ewig besittning af det himmelska borgerskapet försatt, och dess jordiska qwarlefwor uti S:t Nicolai kyrkia i Stockholm den 31 octob. år 1721, til en glad upståndelse förwarade
Då öfwerste lieutenantens : och riddarens af Kongl. swärds orden, ... herr Mårthen Segercrantz, i lifstiden högstälskeliga, ... fru, ... fru Catharina Segercrantz, som den 6 augusti åhr 1752 på Sotavalda gård saligen i herranom afsomande, den 8 therpåföljande december ... til sin hwilo cammare beledsagades i Lämpälä sochns kyrckia, framgafs detta af det förnäma sorgbundna husets ödmiukaste tienare. Anders Ignatius
Då, ... Carl, den Elloffte, Sweriges, ... konung, ... blef ... befordat [!] til sitt kongl. lägerställe uthi Ridderholms kyrckian i residentz staden Stockholm; och samma kongl. begrafning celebrerades effter kongl. befalning jämte andre orter i Sweriges rijke, den 24 Novembris. a. 1697. i Wiborgs domkyrckia, yttrade sin allerunderdånigeste plicht och högstbedröfweligeste tanckar
Då. Vice. Notariens : Vid. Kongl. Hofrätten. I. Åbo. Välborne. Herr. Nils. Magnus. Cedermarks. Graf. Öpnades. den. 4. Octobris. 1764
Död i lifwet och lif i döden, betrachtat då ... fru Agneta Wrede detta timeliga älända lefwerne uti en himmelsk ewig frögd och glädie genom en stilla och salig död förwäxlade på Leufsta gård i Östergiötland den 22. julii åhr 1730. samt christeligen begrafdes uti Stockholm och St. Clarae kyrkio den 10. decembris samma åhr
Död och dygdeminne framstält : tå ... matronan, hust. Judith Ostman, ... herr Zachariae Rydelii, bookhållarens och cantzelistens vthi dhet höghlofl. kongl. bergzcollegio, ... hustro ... afsombnade emellan den 11. och 12. januarij kl. 1. om natten, och wardt sedan ... til sin lägerstadh vthi Stockholm och St. Jacobs kyrckia den 8. martij samma åhr beledsagadt. Till ytterste ähretienst ... framställer Nicolaus Krook
Dödeminne lemnat til ... fru Beata Delagardie, grefuina til Wissingzborg, ... gref Påder [!] Brahes, ... gemål och huus-fruu. Huilkens ... döde lekamen, blef här i Stockholm, i Ridderhollms [!] kyrkian beledsagat til des hwilo-cammar ... den 16. februarii, anno 1681
Dödeminne öffwer ... her Swen : Swenson Bergz borgares uthi Camble-Carleby kiärälskelige hustru ... h. Elizabeth Andersdotter Murik hwilken ... den 19 oct. 1670 hädanskildes och ... den 30 ejusdem ... i Gamble-Carleby wart begrafwen
Dödeminne öfwer ... fru Catharina : Bure till wärdsättra och Haritula. Then ... herr Johan Bvres rijksens antiqvarii kiärälskelige dotter. Men herr Johan Axehiälms ... fru och maka: hwilken å hon här i werlden 77 åhr och 11 månader ... afsomnade i Vpsala åhr 1678. den 24. december och blef ... dhersammestädes, åhr 1679 den 27 april begrafwen ... till ... ähretiänst ... af Johanne O. Lvndegreen Upsalense
Döden grymma at undrymma : klaga, låta, eij wil båta; ... då ... lilla: hr. Erlandus Erlandi Törn, kyrckioheerdes wijd Saltwikz försambling ... her mag. Erlandi Törns, kärälskelige son: efter en tijdz utståndne siukdom och kropsens bräckligheet: ... på sit 6:te ålders åhr, ... förbytte sin iordiska skröplighet, i himmelsk härlighet hwilcket skedde d. 25 aprill 1712 om morgonen kl. emellan 7. och 8. och desz andelööse lekamen, til sit hwilorum, ... i Saltwijckz kyrckia på Åhland, den 4. maji eller domiuica [sic] misericordias, af samma år, ... insat blef en faldgt [sic] wijst
Döden med naturs och tros ögon ansedd : tå inspectoren, ... herr Daniel Hellström, efter en swår, doch med christeligt tolamod utstånden siukdom och föregången gudelig beredelse, i Herranom afsomnade, den 26. augusti, åt 1752. Hwilkens andelösa lekamen blef ... beledsagad til sitt hwilorum i Sagu sochns moder-kyrkia, den 4. october, samma år
Döden med sin hammars krafft skadar ey ett gudligt hierta: ... nogsamt sköniat af denne usellhetz sälla omwäxling med den himmelska glädien, hwilken ... hust. Anna Catharina Porat ... regementz fältskärens under Nyländska ordinarie cavallerie regemente herr Andreae Rückers förnäme käresta, effter en ... länge doch tåleligen utstånden siukdom ... den 10 sidstledne martii 1708 ... giorde. Hwar effter desz andelöse lekamen den 12 straxt der på fölliande ... til sin lägerstad i Helsingfors stadz kyrckia hederligen beledsagad blef ... utsatt af the närmeste sorgbundne och bekante
Döden sorg i glädie wänder : när wår siäl til him'len länder, enfaldigt betrachtad tå ... jungfru Catharina Steens lekamen, efter mycken utstånden siukdom och salig död, med anständig heder beledsagades til sitt hwilorum uti St. Mariae Magdalenae kyrka then 3 septembris år 1745. Af thet förnäma sorgehusets högstförbundne tienare. O. P
Döden är en sådan gäst, som alt tyckes nederstielpa: kan doch mer än mycket hielpa när som hielp behöfwes bäst. Uti ett samtal emellan authoren och döden då för detta Kongl. Maj:ts tro-tienares och theologiae professorens, wed Kongl. academien i Åbo, ... herr mag. Johan Haartmans, andelösa lekamen den 21. januarii 1737. ... til sit hwilorum beledsagades uti Åbo domkyrckia. Framstält af Matthias Hallenius
Dödens ansikte : tro och sed bland herre och folk
Dödens makt, öfwer naturens prackt : besinnad, då ... jungfru Eva Catharina Herkepaea, på sitt nionde ålders åhr saligen afsomnade den 25. november 1739, af Hedwig C. Nordenflycht
Dödens predikan hållen öfwer ... hr : Nicolaus Anberg, hwilken ... liufligen insomnade, och dess qwarlåtne lekamen till sin lägerstad i S. Ulricae Eleonorae kiörcka befodrades den 5. april anno 1691
Dödens välde betragtadt vid handelsmannens högaktade herr Johan Sederholms i lifstiden kära makas dygdädla fru Hedvig Solitanders saliga bortgång ur verlden, hvars sämre del i jordens sköte nedsattes i Helsingfors den 6 decembr. år 1767
Dödlighetens åtäncka då i lifstiden kongl. maj:ts tro-man biskopen öfwer Åbo stift, samt Kongl. academiens pro-cancellarius, ... doctor Jonas Fahlenius på sit 74. ålders åhr detta timeliga lifwet i det sälla ewiga, den 11. octobr. 1748. förbytte, och den 20. derpåföljande thes lekamen til sitt hwilorum i Åbo domkyrkia beledsagades, påmint af Abraham Achrenius
Döds dagen : såsom Guds barnas sällaste dag i tiden, betrachtad uti en enfaldig och kort lijk-predikan, tå för thetta, crono befalningsmannen öfwer Halliko härad, ... herr Axel Hörman, ... den 24. julii 1740 uti sit, i Hallico moderkyrcka bestälte hwilorum begrafdes, af Eric O. Monteen. Battail. präst wid Kongl. Hälsinge regementet
Döds tanckar yttrade : då hans Kongl. Maj:ts tro tienare och lands-camererare uti Åbo och Biörneborgs höfdingedöme med Åland ... herr Hans Svahn slutade sin wandring här i werlden den 15. febr. 1737, samt den 24. therpå följande til sin hwilostad i Åbo domkyrcka beledsagades; af
Döds-tanckar yttrade, tå theologiae adjuncten wid Kongl. Academien i Åbo, ... mag. Johan B. Ervast, efter en swår och kort med tålamod utstånden sjukdom, samt gudelig beredelse uti en sahl. stund afsomnade natten emellan den 11. och 12. augusti 1737. hwarefter des andelösa lekamen ... til sitt hwilorum i Åbo domkyrckia beledsagades den 14. ejusdem samma åhr. Af the sorgbundnas förbundne tienare N. B. Melodie: Sollen nun die günen Jahren [etc.]
Döds-tankar, vid välborna jungfru : Anna Märtha Löfwenskiölds, graf, hvilken, då hon bäst af täckhet, vett och dygder lyste, på sit 17:de ålders år saligen afsomnade i Stockholm, tredie dag påsk 1746. Yttrade af O. A. Burman
Dödsens bittra kalck wid ... hustr. Annae Portinae i lifstiden kyrkoherdens uti Pyhäjoki, ... mag. Nicolai Mathesii kär-älskeliga makas dödeliga afgång, som skedde then 31 maji 1725, och ten saliga dödas begrafning uti moder-kyrkan thersammastädes then [ ] samma åhr: betrachtad af Gabriel Mathesius
Dödsens egenskap beskrefwen, då den ähreborne, gudfruchtige och mycket dygderijke, nu hoos gud ewinnerligen salige matronan, hust. Christina Iohans dotter, den ährewyrdige och wällärde her Gabrielis Sundenii, vthi Hammerlandz och Ekkeröö församblingar på Åland wälförtiänt kyrckioheerdes kärälskelige maka; hwilken efter en dygdig och med skäl lofwärd lefwernes wandel saligen afsomnade den sidsta december föledit åhr, den 11 aprilis 1694. i förnähmt och hedeligit folcks närwaro christöfligen i sin hwilo-cammar som är Hammerlands moder-kyrckia iordsattes: Öfwersände ifrån Åbo ährewyrdige her kyrckioherden tienstfärdigeste Conradus Qwendzell
Dödsens och upståndelsens betraktelse : under afmålning af en långwarig resa, wid kyrckoherdens i Nousis, ... herr Abraham Achrenii saliga hädanfärd, skrefwen af honom sielf den 4. aprill 1764, under sin då påstående siuklighet, och nu mera efter hans den 23. september 1769. klåckan 10. om qwällen oförmodeligen under aftonbönen timade dödsfall, af de i sorgen qwarlemnade til trycket befordad
Dödsens stränga wälde, betrachtat då ... hust. Anna Christina Banck, hwilken vthi en swår barnsbyrd stilla och saligen i Herranom afsomnade den 15 septembris anno 1694. Och den 1. novembris nästföliande til sitt hwijlorum i Åbo doom-kyrckia ... beledsagades
Dödsens tyrannij widh ... öfwerst : lieutenantz för ett regemente til häst ... herr Iohan Beckz, til Curla, ... iorde-färd. Hwilken sitt lefwernes lopp ... beslööt den 20. januarij 1679. Men kroppen bleff 1680 den 22. febr. ... beledsagadh til sitt hwijlorum i Åbo doom-kyrckia. I hastigheet effter begäran författat af E. Falandro
Dödsens wälde, då i lifstiden probstens och kyrkoherdens öfwer Orimattila försambling, ... herr Olof Mjödhs andelösa lekamen ... jordades : i Orimattila kyrkja d. [ ] 1760. sedan des ädlare del, genom en stilla och salig död, den 29. forutgående april, blifwit i de himmelska boningar försatt, betrachtadt af Johan Snellman, Österbotninge
Dödsens wåldsamhet igenom laga och uppenbar process intygad, tå ... mad. Elisabeth Schultz, fordom provincial-och stads-apothecarens ... herr Jonas Synnerbergs kiärälskeliga maka; efter en christelig förd wandel, samt swår, under stort tålamod, uthärdad siukdom: uti gudelig beredelse sin jordiska wandel slutade den 22. octob. 1731: och thess andelösa lekamen ... til sin hwilokammar i Åbo domkyrckia den 28. derpå fölliande blef beledsagad. Af the sorgbundnas tienstförbundnaste tienare Jon: Fronsell V. G
Dödskulturerna i Finland
Dödstankar til lifs, då sacellande-änkan i Nousis sokn och Åbo stift, ... fru Anna Magdalena Ansteen, född Skog år 1706 i Furingstad prästegård i Lindköpings stift, där då warande kyrkoherde därsammastädes herr Johan Skog wad des fader, men sedermera efter föräldrarnes död kommen tiil Finland, och änteligen efter flere änko-år, och öfwer et års utstånden dökdssiukdom, den 8 November 1767, med lik-predikan öfwer psalmen 71. v. 20. til sit hwilorum, uppå sit 62 ålders år, beledsagades, yttrade af Abraham Achrenius
Dödz-tanckar, ... her Christophers : von Burmeisters, lieutnant vnder högwälborne her öfwerstens Christian von Stefkens infanterie regemente. fordom älskelige käre maka, ... frw Brita Berg, sin siäl vthi en salig stund ... den 11 junii 1694 igenlefwererade, hwars döde lekamen samma åhr vthi ... den [ ] octobris vthi Lämpälä sochn-kyrckia blef införd
Dödz-tanckar, öfwer handelsmannens : i residence staden Stockholm herr Henrich Norins i lifstiden kiär-älskeliga lilla son, Samuel Norin då han efter en swår doch kort utstånden siukdom, förmedelst döden ingick i de sälla ewighetens boningar den 6. septemb. 1739. och den 8. derpå begrofs i St. Nicolai kyrckia till wälment åtancka i hast upsatt af J. Brahelén
Dödzens bitterhet förwänd i glädie : wed ... professoris primarii uti den Kongl. Academien i Åbo, ... herr doct. Johannis Flachsenii saliga hädanfärd; hwilkens döda lekamen ... uti Åbo domkyrckia, den 10 sept. a. 1708 begrofz, der at förwänta Christi hugneliga tillkommelse
Dödzens frucht: then späde ... Jacob : Hansson Bachster, hwilken effter 10. wekors och 2. dagars förlopp anno 1674. den 8. maii saligen affsomnade; til ihughkommelse hasteligen vthsatt. Och handelsmannen ... herr Hans Bachster; medh ... matronan hust: Margaretae L. Brochiae den sal. dödas k. föräldrar: wälmeent til tröst öfwersändt af Amberno Bodero
Dödzens grymma wåld föröfwat då : herren crono befalningz-man uthi Rassborgz lähn, ... hr. Iohan Wallman, ... genom den timmeliga döden ... den 28. martii åhr 1696 afsomnade, hwilkens andelöse lekamen ... til sin hwijlo-cammar uthi Karis moderkyrckia den 28. junii samma åhr beledsagades
Dödzens hårda tyrannij betrachtat : widh, ... bärgmästares, öfwer storfurstendömet Finland, ... h. Iohan Danielssons, ... hädanfärd. Hwilkens andelöse lekamen bleff ... beledsagad til [sic] sin hwijlokammar och lägerstadh i Pernå sochnekyrckia den 7. martij a. 1680 ... och stält vthi en wijsa, vnder then melod. hörer til i christrogne alle, etc
Dödzens macht, och manligheetz ähra, betrachtadt då ... capitain-lieutnant af cavalleriet, ... hr. Reinholdt Detlof, detta iordeska ... åhr 1694, den 10 januarii lemnade, och ... til sitt hwijlorum vthi Åbo dom-kyrckia den 26 april samma åhr beledsagades, ... den salige herren til wälmeent ähre-minne, effter anmodan fattat af Daniele Tilaenio, Smol
Dödzens memorial författat : vthi een christeligh lijkpredikan den 27. decembris a:o 1661. Tå thet lilla barnet Johannes ... herr Isaci J. Svenandri wälförtient kyrckioheerdes vppå Nöteborgh; fordom kiäre son, ... bleff ... beledsagat, til sin hwilokammar vthi Nötteborgz kyrckia, och begrafwen aff Benjamin Kroock, hebraiske och graeciske tungemåhlens läsemestare i gymnasio, sampt assessore i consistorio vthi Wijborgh. Men nu effter skrifft- och munteligh begäran, vppå interessenters omkostnat
Dödzens wälde til yttersta ähre-minne : betrachtat då den ... herr Johan Miltopaeus fordom ... råd-man uthi den loflige rådstugu rätten i stapelstaden Åbo, vthi en saligh stund ifrån denna usla werlden genom then timmeliga döden ... åhr 1692. Och des anlelöse lekamen, ... i domkyrckian den 7. februarij samma åhr hederligen beledsagades
Dödzens ödeläggiande macht : då ... hust. Margaretha Hindrichzdotter, fordom köp- oc handelsmannens här i staden, ... herr Iohan Merthens effterlåtne enckia, ... den 14 Maii sistl. effter en swår uthstånden siukdom, försattes uti en oförgängelig himmelsk härligheet, och des andelöse lekamen, ... til sitt hwilorum, uti Åbo domkyrckia, den 16 derpåföljande junii blef beledsagad
Dödzstundens owiszhet : öfwerwägad då ... justitiae-borgmästare uti Åbo-stad ... herr Johan Phoenix Månde, sedan han wid riksens ständers senaste sammankomst såsom deputerad sig infunnit, uthi en hastig och ganska oförmodad siuckdom infalla, hwarefter han, innom några dagars omgång, ... sin lifztid här i Stockholm fulländade, hwars andelöse lekamen ... strax deruppå til jorden befodrades [sic] den 18 junii uthi innewarande åhr 1710 i Kongl. Ridderholms kyrckian at förwaras
Echo ifrån sjön : anmärkt då lieutenanten vid Hans Kongl. Maj:ts lif-regemente dragoner, ... herr Johan Friedrich Spöhler, medelst olyckelig händelse, måste uthärda den timmeliga dödens bittra kamp, samt utan hjelp se sin blomstrande ungdom nedsänkas i hafvets förqväfvande bölja, den 21 december 1767. i Kimmitto socken. Hvars andelösa lekamen ... blef begrafven i Åbo dom-kyrka, den 2 januarii 1768. Honom til äreminne, dess högtvördade käre föräldrar samt trenne nog älskande systrar til odödelig ihogkomst, framgifven af En Grâtande Vänn
Een christelig lijkpredican : öfwer ... i. Brita Erichz dotter Falck, hwilcken vppå sins ålders 17.de åhr affsompnade i Herranom den 29 maij och bleff medh tilbörligh ähra och heder ledsagat och nedsatt i sin hwijlocammar vti Wijborgz doomkyrckia den 2 junij åhr 1657. Hållen ther sammastädes, och effter trägen begäran vnder trycket gifwen aff Samvel Revter
Een christelig lijkpredikning om the andeliga fiender/ med hwilka alla gudfruchtiga menniskior strijda måste/ j thenna werldeñe/ för än the igenom then yttersta fienden döden nederlagde warda. Hwilken tå then högborna och saliga furstinna och frw/ frw Maria Eliszabeth/ Sweriges, Göthes Wendes [et]c. boren furstinna och konungadotter/ hertiginna till Östergötland medh tillbörligit process tädan fördes til sin hwilokammar j Linckepning. Hållin är på thet fursteliga hwset Bråborg then 18 Januarj/ åhr 1619. Aff Petro Jonæ Biugg Sudercopensi Gotho, c. a
Een christeligh klage- och : tröste-sermon öfwer ... matronas, h. Hebla Iosephz dotters vthfärdh; hwilken ... bleff begrafwen vthi Nystadz kyrckia aff Wasaborgz grefweskap, den 24. januarij anno 1669. Framstält aff Josepho Laur. Lethalensi eccl. fin. Aboens. concionatore
Een christeligh klagopredikan : öfwer ... herr Carl Gustaffs, Sweriges ... konungz, ... dödh och hädanfärdh; hållen vthi Wijborgz doomkyrkia i afftonpredikan, på then almenne klagodagen, som höltz kringh om heela Sweriges rijke, ... then 6 maji anno 1660: aff Beniamin Kroock, in gymn. Wiburg: Carel: hebr. & graec. ling. lect. publ
Een christeligh liik-predikan öfwer ... commissarii vthi Kongl. Krijgz Collegio, ... h. Andreas Lilieqwistes til Biörkeby och Losta, etc. jordefärd, i Stockholm hollen vthi Ridderholms körkia [sic] åhr 1668. then 6. Maij. aff Joanne Elai Tersero
Een christeligh lijck predikan : hållen i Vpsala domkyrckia, anno 1609. then 25. martij, ... Vthöffuer ... m. Olai Martini, erchiebiscopens i Vpsala lijck: och nu aff trycket vthgången, effter ... matronas, hust Ragnels wälb:te her erchiepiscopens bedröffuade enckias längtan och begäran, aff Iohanne Ravmanno s.s. theol. doct. och kyrckioheerde vthi Stockholm
Een christeligh lijk predikan : hållen i Vpsala domkyrkia, anno 1609. then 25. martij, ... vthöffuer saligh m. Olai Martini erchiebiskopens i Vpsala lijk: och nu aff trycket vtgången, effter then hederlige ... hust. Ragnels wälb:te her erchiebiscopens bedröffuade enchias längtan ... Aff Iohanne Ravmanno s.s. th. doct. kyrkioherde vthi Stockholm
Een christeligh lijk predikan, hållin vthi Storekyrckian j Stockholm, vthi ... her Hindrich Horns, herres til Cancas, Wennen och Heslö, riddares, Swerighes rikes rådz, och laghmanz öffuer Södre Finland, begraffning. aff d. Iohanne Rudbeckio, Kon. Mtz. hoffpredikant then 21. Iunij åår effter Christi börd 1618
Een christeligh lijk- och : tröstpredikan, för alla högtbedröfwade enckior, och fadherlöse barn, hållen i Pälkene kyrckian anno 1664 den 3. januarij tå ... ryttmestares ... her Iohan von Birckhåltz til Myttelä och Hapaniemi lekamen bleff ... til sin hwilokammar wederböhrligen beledsagat och nederlagdt aff Arvido Rothovio Gudz ordz tienare i Pälkene
Een christeligh lijk- och : tröstpredikan, om en christen men[n]iskios rätta talamodh [sic] hållen, när, ... matron, hust. Anna Hornichs, ... vthi Wijborgs domkyrckia, den 6. feb. innevarande åhr, bleff begrafwen aff Henrico Carstenio pastore ther sammastedz
Een christeligh lijk-predikan öfwer h:s kongl. mayst:tz ... rådz och hoffrätz-rådz vthi Stockholm, ... hr. Iohan Rosenhanes, frijherres til Ikalaborg, ... lijk, tå thet ... beledsagades til sitt hwijlorum vthi St. Nicolai kyrkia i Nyköping, ... dhen 19. Januarij anno 1662. Hållen aff Samuele P. Brasck, Stockholm. ad St. Claram pastore, & consist. eccles. adsessore
Een christeligh lijk-predikan öfwer then 116. konung Davidz psalm. Widh ... fr. Brijta Behmer, ... såsom ock ... j. Hedewig Schyttes hederlige jordefärd. I Stockholm hollen vthi Ridderholms försambling. Åhr 1668. Then 11. septemb. Aff Joanne Elai Tersero
Een christeligh lijk-predikan öfwer then begiärte text, Job. 16. ult. cap. 17. v. 1,2. Vthi Riddareholms kyrckian i Stockholm, ... tå hans kongl. may:tz ... rådh, praesident vthi then kongl. Giötharijkes hoffrätt, och lagman öfwer Norra Finna Lagsagu, &c. ... herr Gustaf Posse, frijherre til Arnääs, ... tillijka med twänne sine ... barn ... herr Knut Posse, ... ryttmästare öfwer ett compag. aff Wästgiöta cavalleriet, och ... iungf. Ingeborg Gustaviana Posse, ... beledsagades til sin hwijlokammar den 26. junii anno 1677. ... hållen aff Johan Baazio, Joh. fil. ep. Scar
Een christeligh lijk-predikan, hollen i Skara-Domkyrkio, uthöfwer then fordom högwyrdige och löglerde herrens, sal: m: Johannis Christophori Nilosiensis, biskopens i Skara, liuk; hwilcken effter een långsam och swår siukdom, still och saligen i Herranom affsomonade, den 6. Novembr. åhr 1673. Men then 8. februarij ther effter, uthi een förnemblig församblings mykenheet, aff högre- och nedrigare ståndz persohner, med öflige ceremonier, ifrå biskopz gården Brunssbo och till sn hwilokammar uthi bemelte dom-kyrkia beledsagat. Belff bergafwen aff doct. Joanne Elai Tersero, episcopo Lincopense
Een christeligh lijk-predikan, om the gudfruchtige menniskiors saliga tilstånd effter thetta lijfwet, sammanfattat aff Wijsheetennes book 5.te cap. vers. 16. och 17. öfwer den fordom, ehreborne, gudfruchtige och hedersamma, nu sal. när Gudh matronan, hust: Elisabeth Hans dotter Eosandrinam. Tå hennes sal. lekamen ... beledsagades til Christinae stadz kyrckia, ther vthi sin förordnade hwijlo- och sofwecammar at nidsättias; den 6. januarij åhr 1678. Hållen aff Johanne Johannis Wazaeo, kyrckioheerde i Christinae stadh och Lassfierdz [!] sochn vthi Österbotn
Een christeligh lijk-predikan/ öfwer den fordom wälborne och nu mehra hoos GUdh salige frw/ f. Anna Isaakz dotter Silffwersparre/ frijherrinna til Cassaritz/ frw til Malmgård/ Siundby och Tamberfors/ hwilkens lekamen aff en hög=förnähm och aff åthskillige orter/ stånd och wilkohr sammankommen comitat och samquembd vthi en beprijsligh lijk=process, beledsagad bleff/ ifrån Malmgård/ och til sitt hwilorum vthi Perno kyrkia i Nyland/ den 19. Februarij åhr 1665: hållen aff Iohanne Gezelio, s.s. theol. doctore, & episcopo Aboënsi
Een christeligh lijkpredican : vthi then anseenligha begraffning, öfwer fordom boren frijherra dotter til Eekholmen frw Sophia de la Gardie. ... hwilken i Herranom affsomnade then 1. octob. 1647. Och bleff ... begrafwen i Vlffzby kyrkia then 23. januar. an. 1648. Hållen aff Isaaco Rothovio Ab. episc
Een christeligh lijkpredican. Om : menniskiones ostadiga lägenheet i thenna werldenne: och then tröst som wij ther emoot hafwe vthi ... herrens ... Torsten Stålhandskes til Hu[m]melsund, Öfwerby och Alten, etc. general öffuer cavallerijt, och öffuerste öffuer itt regemente til häst och itt regemente til foot, begraffning. Hwilken ifrå thenna werldenne ... affsompnadhe vthi Hadersleben den 21. arpilis [sic] om påskedagen anno 1644. Hållen aff Isaaco Bergeri Rothovio episcopo Abonsi. Vthi Åbo domkyrkia then 9. söndagh effter trinit: an. 1645 ... ther then s. herrens lijk ... til sin hwilokammar bleff ledhsagat
Een christeligh lijkpredikan : hållen i Stockholms stadzkyrckia then xj. novembris anno 1610. vthi ... iunckarens salige Nils Rynings til Törissöö hederlige begrafningh: och nu aff trycket vthgången, effter wälbete: salige iunckarens ... moders, ... frw Karin til Törissöö begäran. aff Johanne Ravmanno thens helige Schriffts doctore och kyrckioheerde vthi Stockholm
Een christeligh lijkpredikan, eller kort uthlägningh öfwer Herrans ordh hwilka skedde til den h. propheten Hesekiel. cap. XXIV. vers. 15. ad 19. inclus. Wijdh ... h. Sophia Råbberts dotter Ranckens, hwilken ... denne sorgefulle werlden valedicerade, den 1. maij. anno 1668. Anseenlige lijk och begrafnings process, uthi Åbo doomkyrckia den 8. maij ejusdem. I eenfaldigheet hållen och sedermehra effter begäran under trycket gifwen aff Andrea Haquini Pryss eccl. svec. Aboënsis ecclesiaste
Een christeligh lijkpredikan, om menniskiones rettferdighet in för Gudh, och Gudz barns stora herlighet effter thetta liffuet. Vthi ... frw Barbro Axels dotters Bielkes begraffningh, hwilken ... affskedd bekom ifrå thenna werden, vppå sin gård Ringstada then 12. januarij åhr 1624. Hållen aff Isaaco Bergero Rothovio P. Nycopensi. Vthi Iäders kyrkio, then 22. feb. ther then saliga frwn ... bleff i sin hwilokammer hoos sin saliga herre nedsett. [sic]
Een christeligh lijkpredikan, öffuer ... matrones, s. h. Elin Pedersdotters, ... Peder Larssons borgemästares här i Nyköping, ... hustrws lijk, hwilken i Herranom affsomnadhe, ... then 11. septembris, åhr 1622. Och bleff then 13. dagh i samma månat ... til sin hwiloka[m]mar i Nyköpingz kyrckio ... ledhsagat. Hållen aff Isaaco Bergero Rothovio ibid. pastore
Een christeligh lijkpredikan/ vthöffuer then ehrewördige och höghlärde herrens d. Iohannis Rudbeckii biskops vthi Wästeråås elskeliga käre dotter Catharina Rudbeckia. Hwilken i Herranom affsomnade then 4. junij åhr 1638. och begroffz then 10. ejusdem, som war then tredie söndaghen effter trinit. vthi Wästeråås domkyrkio. Hållen aff Joanne Elai Tersero maj. graecae ling. lectore in gymn. Arosiensi
Een christeligh vthfärds sermon. Hwar vthi korteligen vpreppas och författas menniskiones wilkor i thenna werldenne, och hwadh tröst hon hafwer aff thet ewiga liffzens tilstånd. Öfwer fordom then högwälborna frw (och numehra saligh hoos Gudh, och när oss christeligh åminnlse, och berömeligh hogkommelse) fr. Christina Catharina Steenbock, grefwinna til Wijsingsborg etc. Boren frijherre dotter aff Öresteen och Cronebäck etc. Hwilken affsomnade i Herranom på Åbo slot. Then 14. junij emellan klåckan war 12 och 1 effter middagen. 1650. Och war strax ther effter Petri & Pauli dagh, som war then 29. medh tilböreliget process och stoor solennitet, een folckrijk försambling aff åtskilleliga stånd aff samma kongliga slott vthförd til skepet, at föras öfwer hafwet, och sedan ledsagas til sin wälbestälte hwijlekammar, vthi Slotz kyrkian på Wijsingsöö. Colligerat och hållen â Jona Ben: Betulandro. W. G. con. in aula Brahëa
Een christeligh vthfärdzsermon, öfwer ... h. Erich Gyllenstierna, frijherre til Vhlaberg, ... kongl. may:tz ... rådh och praesident vthi stoorfurstendömet Finlandz kongl. hoffrätt, så och laghman öfwer tiyo häradz laghsagu i Småland, ... när hans ... lekamen den 17. septembr. åhr 1658. ... vthförd bleff, vthaff Nynäs i Bälinge och Södermanlandh, til Stockholm at begrafwas
Een eenfaldigh sermon, hållen : i Stockholms stadzkyrckia, vthi ... Michel Oloffssons, Sweriges rijkes secreterares begraffningh, aff Olao Elimaeo Fin. pastore Stockholm. Then 8. iunij anno Christi MDCXV
Een frögdefull himmelsfärd : wid een sorgefull iordefärd, korteligen öfwerwägat tå ... herr Nicolaus Grubbe, för detta ... kyrckioherde öfwer Hammarlandz församblingar, sedan han sin Frälsares fåhr 10 åhrs tijd i Kumblinge, ock så när i 12 åhrs tijd wid thenne Hammerlandz församblingen, ... med sin berömlige lärdom födt, ... med sin käre dotter-dotter, den ... späde iungf. Susanna Hedeen, här i Hammarlandz moderkyrckia ... anno 1709 til sin ... hwijlo-cammar beledsagades. Af And. Hedeen, minist. evang
Een klage-dicht, öfwer den lilla ... iungfru, i. Catharina Hermelin, ... hr. Olavi Hermelins, eloqv. och poës. professorens ... dotter, hwilken i sin späda ålder detta jordiska i ett himmelsk [sic] omgänge förwäxlade den 2. may 1695
Een kort förklarning öfwer then 16. 17. 18. och 19. wers, aff then 116. psalmen, framstält vthi en lijk-predikan, widh ... m. Peder Waldz, fordom wälbestälte booktryckiares widh then konungzlige academien här i Åbo ... begraffningh i Åbo domkyrckia anno 1653. Then 24. februarij. Aff Aeschillo Petraeo episcopo Aboensi
Een kort predikan, som hållen är i S. Nicolai kyrckia i Stokckholm : öffuer ... Peter Grönebergz, förnämligh köphandlares och borgares ther sammastädz salige hustrues, ... h. Margaretae, Morttensdotters, lijk. aff Olao Elimaeo, pastore Stockholm. Then 21 Septembr. anno 1617
Een lijk-predikan, öfwer : matronas h. Christinae Hendrichz dotters begrafning, hwilken ... bleff til sit hwilorum beledsagat vthi Biörneborgh den 12. aprilis åhr 1668. Hållen aff Gabriele G. Arctopolitano past: i Biörneborgh och Vlffzby
Een lijkpredikan aff Wijsheet book Cap. 4. v. 7. til 15 : Vthi ... her Göstafz Horns, frijherres til Åminne, herres til Warsala och Biurbäck, Sweriges r. rådz, och H. K. M.tz hoffmästares begraffning, hwilken sal. herre affsompnade i Herranom på sins fädernes och födelses gård wijkhws, den 14. Junij åhr 1639. Och sedan medh ett högt anseenlighit process nedersatt vthi sin, och sina förfäders hwijlokammar vthi Vpsala domkyrkio, den 25. augusti på thet samma åhret. hållen aff Johanne Matthiae, H. K. M.tz praeceptore och hoffpredikant
Een lijkpredikan/ i then hedherlighe och dygdesamme qwinnes/ hustru Birgittae Hieronymi dotters. Then ährlige och wälchtade mans/ Thomas Hanssons/ räntemästares i Finland/ elskelige käre hustrus hedherlighe begraffning. Som i herranom saligt afsompnadhe/ then 13. Octobris, och bleff i en hedherligh samqwänd hederliga begraffuen then 17. Octob. anno 1613. hållen aff Sigfrido Arono Forsio
Een tröstpredikan hwilken haffd är i Stockholms stadzkyrkcia, vthi then wälsijse och wälachtadhe : Oloff Pederssons, öffuerste borgmestares i Stockholm, käre sons Petri Olai begraffningh, aff Olao Elimaeo pastore STocholm. Then 12. apr. anno M DC XVIII
Een tröstpredikan, hwilken haffd är i Stockholms stadzkyrckia : vthi ... Oloff Pederssons, öffuerste borgmestarens i Stockholm, käre sons Petri Olai begraffning, aff Olao Elimaeo pastore Stocholm. Then 12. Apr. anno MDCXVIII
Efficacissimum solatium, parturientis in vita & morte: se on: synnyttäjän, eli synnyttämisen kipua ja waiwa kärsiwäisen, lohdutus elämäsä ja cuolemasa: muinen ... matronan, Catharina Barkin, ... her Henrich Malmin, Urdialan seuracunnas uscollisen opettajan ja cappalaisen, rackan puolisan, ynnä hänen rackan lapsens ja wähän poicaisens, Benjamin Malmin, christillises hautamises Urdialan kircos anno 1698. den 6. november: sanottu ja selitetty a Josepho Kolckenio, sacellano in Achas
Efter sitt ... macht och gudom : [hafwer den?] Alzwåldige ewige Gude[n täckats] för några [wec]kor sedan ... hädan [kalla?] min käre syster, sahl. wälb. Sara Leionberg, och ... är iagh sinnadt, ... sahl. broder so[ns] wår aldranådiges[te] ... en[kie] drottningz fordom håff i[unckare] wäl[b.] Aron Clöfwerskiöldz, döda kroppar låta komma i deras ... lägerstadh den 30. september nästkommande, tienstwilligen bidiandes [plats för adressatens namn] behagad ... bewisa wår sahl. ... syster och broder, den sidsta ... tiensten ... biwånandes dheras begrafning ... och infinnandes sigh dagen tillförene, vthi Pargas soc[ken] och Bläsnäs gård; ... Åbo den 30 aug. anno 1688. ... Sophia Iohans Dot[ter] Clöfwerbladh
Efterwerldens wördsamma äreminne : öfwer ... råd- och handelsmannen i Jacobstad, herr Nicolaus Malm, som afled den 3 april 1785, i sitt sextionde första ålders år
Efterwerldens wördsamma äreminne, öfwer, ... qwartermästaren och grosseuren, herr Johan Bladh, hwilken den högste behagade hädankalla den 13 januarii 1783
Eheu. Ibid. Quintil. secula post : ter quinq[ue] octoq[ue] quater lustra, quarto salutis anno, occubuit ... dn. Georgius Christopheri Alanus, s.s. theologiae doctor & in Regiâ ad Aoram Universitate professor primarius, celeberrimus: pastor utriusq[ue] ecclesiae Abonsis & Nummensis fidelissimus, archi-praepositusq[ue] gravissimus. Lumina attigit vitae anno MDCIX, quae nuper morientia letho clausit, postquam dies V. menses V. annos LV. ... exegisset
Ehrbart lefwernes åminne widh : kiöp- och handelssmans vthi den widtberömde stapel-staden Åbo, ... h:r Iost Schultz, hwilken effter en berömwärd wandel och en swår siukdom ... hädanskildes åhr 1677 den 28 Octobris klockan 7 om affton. Iorde-färd, som skedde med ... lijk-process vp til dom-kyrckian den 9. decembris, samma åhr
Ehre-minne öfwer ... iungf. Anna Mattz-dotter Theet, ... handelsmannens vthi den berömmeige [!] stapelstaden Åbo, Mattz Theetz, kärälskelige dotter: hwilken ... Gudi sin siäl öfwerlefwererade, den 13. augusti åhr 1692. Hwar effter dess andelöse lekamen ... til sitt hwijlorum i Åbo doomkyrkia den 21. september samma åhr, beledsagades
Ehre-minne, öfwer ... hust. Sophia : Pauls, ... m. Gabrielis Fortelii, ... kyrckioherdes vthi Biörneborgz stad och Ulfzby sochn, samt probsts öfwer the kringliggiande sochnar kärälskelige maka; hwilken effter en swår vthstånden siukdom anno 1694. den 26 nov. denne usle sorge-dalen lemnade, och a. 1695 den 3. martii ... blef til sitt lägerställe och hwijlorum beledsagat och nedsatt
Ehre-skriffter öfwer ... hust : Catharina Gerdner, då hon på sitt 68. ålders åhr i Åbo domkyrckia ... iordsattes. Vthgångne af gode och bekante wänner
Ehreminne och ytterste tienst wisar då ... matronan, hustru Margareta Hansonia efter en hastig utstånden siukdom, ... ifrån denne usle wärlden skildes den 28 septemb. och des andelöse lekamen sedermera i förnämt och hedersamt lijkfölljes närwaru jordsattes i Upsala domkyrckiogård den 3 octob. åhr 1718
Ehreminne widh ... her : Johannis Flachsenii widtberömde professoris mathem. och för tijden warande rectoris magnifici, ... lilla sons Johannis Joh. Flachsenii iordesättning, som ... förrättades i Åbo doomkyrkia den 10. aprilis anno 1687
Ehren-gedächtnisz bey desz ... Kauff- und Handels-Manns : Herr Christian Wittfodts, christlicher Beerdigung, in der Köngl. [sic] Residentz-Stadt Stockholm, den 29. martij ao. 1708. Auffgesetzt von Treuem Sinn
Ehuru uti 1 ʹ 18 cap : af 1686 års kyrko ordning alle omkostnader wid begrafningar ... äro förbudne, har jag dock kommit i ... erfarenhet deraf, at ... inwånare ... allmänt nyttja öfwerflödiga likbärare ... hwilka medföra ... olägenheter af kostnad
Eij säker giöre sig nå'n siäl säll then som är beredder wähl. Wij se här lagder den på bär hwars dura saknad hiertat slår, sannat då härads höfdingens öfwer masko [sic] och Wirmo häräder, [sic] i Abo [sic] län, ... herr henrich Thuronii högtälskeliga maka och fru fru Maria Elisabeth Hertz som efter en gudelig beredelse, sin jordiska wandring slöt den 24. aprill, hwars döda lekamen ... til sin hwilostad i Åbo domkurckia den 27. i samma månad 1739. beledsagades. Till sidsta äretienst lemnat
Eine christliche Leichpredigt : bey der Sepultur ... dn. Caspari Fidleri, philosophiae & medicinae doctoris &c. Reg. Suec. Majest. &c. archiatri quondam celeberrimi. Welcher den 1. Octobris ... zu Stockholm ... entschlaffen. Vnd dessen Leiche den 6. desselben Monats, ... ins Kloster daselbsten bestiget [sic] worden. Gehalten durch m. Ioachimum Seilerum der Teutschen Gemeinde daselbsten Prediger
Elegi, super tristem ac praematuram mortem, castissimae honestissimaeque matronae, Susannae Magdalenae Wargentin, Offerdalensium pastoris, & borealis Jemtiae v. praepositi meritissimi ... mag. Abrahami Burmanni, dum viveret dulcissimae ... conjugis, quae post geminorum fratrum durum ac difficilem partum, terrâ relictâ, in coelos, laete & placide defuncta, transit, die XV septembris, parato sibi tumulo mandanda die XII octobr. MDCCXXXIV. Fusi ab ejus quondam amantissimo, nunc longe moestissimo affine. Ol. Abr. Burman
Elegia af tumulum, cui matronae sui sexus ornamentis condecoratissimae b. Mariae Haaks, ... dn. Caroli Wallenii, ecclesiarum Wesilaxensium antistitis dudum meritissimi, adjacentiumqve praepositi gravissimi, ut olim svavissimae, ita jam longe desideratissimae conjugis, exanime corpus, anno MDCCXXXVI. die XXI. Septemb. Solenni pompa inferebatur, lugubri, lacrymisqve mixta voce cantata â Jacobo Hoslero past. in Keuru
Elegia in obitum praematurum : philosophiae studiosi doctissimi dni Johannis F. Wiens, pie defuncti die 31. Januarii, tumuloque illati die 19. Martii 1738. Composita ab E. Renström
Elegia viri, dum viveret : admodum reverendi & praeclarissimi domini, magistri Wilhelmi Wargentin, Sundensium, in Jemtiâ, pastoris & praepositi vigilantissimi, pientissimis manibus dicata ab Ol. Abr. Burman
Elegiam in beatos manes : ... majoris qvondam in Helsingia fortissimi, Henrici Poitz, dn. de Poitzila etc. etc. Cum ejus beatum funus die 29 mensis Junii anno MDCLXCII [sic] in Alffta ... terrae mandaretur. Condolenter scripsit Nicolaus Celsius
Elegidion in pios manes elegiacorum in patria, dum viveret, facilè principis, viri ... admodum reverendi ... mag. Laurentii Forsselii, in Reg. olim Gothob. poës. & hist. lectoris ord. & consist. eccl. assessoris celeberrimi; nec non postea pastoris [et] praepositi in Alingz-Åhs longè gravissimi. Nat. d. 12. Oct. 1653. Den. d. 2. Jan. 1729. Sep. d. 5. Feb. e. a. Venerabunde dictum Strengnesi die [ ] Febr. 1729. â Gustavo Lithou. Signif. Ostro-Botn
Elegidion in praematurum obitum ... dn. Annae Lejes, conjugis desideratissimae ... dn. Laurentii Jacobi Adlerstedt, s:ae r:ae m:tis regniqve Sveciae Collegii camerae consiliarii dignissimi, peroffiiciosé deproperatum à Gustavo Lithou, centurione
Elegidion, in funus luctuosissimum : ... domini Caroli Gyllenborg, S:ae R:ae M:tis regnique Sveo-Gothici senatoris et ministri primarii; nec non praesidis Collegii regii cancellariae excellentissimi, primum Academiae Lundensis, postea Upsaliensis cancellarii eminentissimi, nunc longe desideratissimi. Nat. Holmiae d. 11 Martii anno 1679. Den. ibid. d. 9 Decembr. 1746, sep. in templo S:ti Nicolai d. 12 ejusd. mensis
Elegie sur la mort de Madame Juslenia : inhumée a Abo le [ ] octobre 1729
Elettii sit ennenkii : Orimattilan murteella
Elisabeths skugga, til bergs rådet Hisinger
Elogium exequiale, ... domini Johannis Gezelii : s.s. theologiae doctoris consummatissimi, dioecesis Aböensis [sic] episcopi eminentissimi, Academiae ad Auram regiae pro-cancellarii magnificentissimi, debitis ei justis, die 24 junii, anni 1718 solutis
Elogium funebre, ex officio : academico erectum ... dn. Danielis Gylldenstolpes, in suprema per Finlandiam justitiae curia assessoris, ... cujus piis manibus die 21 Septembris anno 1691. Parentabat Daniel Achrelius
Elogium posthumum ... dn. Erici : Gylldenstierna, quondm R.ae M.tis inclytaeq[ue] Sueciae senatoris, dicasterij Aboensis praesidis, ... devot missum Joh. Gartman
Elogium tumulo ... Christinae Horns : baronissae de Lämpälä, ... publico nomine dicatum scriptore Daniele Achrelio
Elämä jatkuu : surukodin kirja
Elämän ja kuoleman salaisuus : ihmisiä elämän perimmäisten kysymysten äärellä
Elämän kohokohtia : Livets högtider
En allmän sorg och saknad för Åbo stift : betygad tå Kongl. Maij:tz wår allernådigste konungs troman och biskop öfwer bemälte lofliga stift, samt Kongl. academiens procancellarius, ... doctor Johannes Gezelius ... til sitt hwilorum i Stockholms Store- eller S:t Nicolai kyrckia, den 26 junii åhr 1718
En andelig dufwos himmelsflycht enfaldigt betrachtad, tå then i lifs-tiden högwälborna fru grefwinnan ny hos Gud ewinnerligen sahl. Anna Charlotta Taube, hans kongl. maj:ts tro-mans och öfwerste leutenants af högstbem:te Kongl. Maj:ts lif-dragoune-regemente, ... herr Robert Muhl högstälskelige husfru och maka, efter en wäl förd wandel, med tålamod under en swår barnsnöd utstånden siukdom och en christelig beredelse til en salig hädanfärd, slöt sin jordiska lefnad på Nynääs den 7. october åhr 1728. och sedermera i Åbo satds domkyrckia til sitt hwilorum af högt-förnämt medfölje blef beledsagad den 22. januarii åhr 1729
En andelig handels-man, och des kiöpmans godz, af den helga skrifft uthletat, då ... kiöp- och handelsmannens hr. Henrich Fleeges, andelöse lekamen ... beledsagades til sitt hwijlorum och lägerstad uti Åbo domkyrckia den 17 dec. åhr 1695
En bitter sorge-kalk, betraktad då apothecarens i stapelstaden Åbo herr Lars von Mells, lilla dotter mademoiselle Maria Elisabeth von Mell, igenom en oförmodelig död afsomnade den 8 martii 1764, och på tredje dagen efter, med mycken sorg til sitt hwilorum beledsagades i Åbo domkyrka. På finska af Thomas Ragwaldson. Och öfwersatt på swenska
En bitter tåre-flod uthflutne öfwer ... matronans Mariae Agricolae, ... mag. Abraham Thuronii, wälmeriterad probstens och kyrckioheerdens i Cangasala församblingar kärälskelige makas ... af-gång; hwilken skedde i Cangasala prästegård den 24 Maij åhr 1708. Hwar effter desz andelöse kropp ... uti Cangasala moder-kyrckia den 3 jan. 1709. till sitt hwijlo-rum beledsagat blef
En christelig lijk-predijkan : af the helige Gudz ord Job. 16. 19. 20. 21. 22. Öfwer ... herr Erich Forsing, wälförordnad landz secreterare öfwer landzhöfdingedömet Nyland och Tawastehuus-lähn, hwilkens döde lekamen ... til sitt hwilorum och lägerställe blef beledsagad, den 10. aprilis, anno 1687. Hållen i Helsingfors stadz-kyrckia af Gabriele Tammelino
En christelig lijk-predikan öfwer för detta hans kongl. maj:ts tro man och biskop i Åbo stift, samt procancellarius wid Kongl. Academien dersammastädes, then högwyrdige herren doct. Hermann Witte, när thes andelöse lekamen den 19. Junii åhr 1728. uti en högförnemlig och folckrik församlings närwaro til sin graf i Åbo domkyrckia beledsagades. Hållen af Jonas Fahlenius s. theol. pr. pr. & a. p. p
En christelig lik=predikan öfwer den i lifstiden wähl=ehreborna och dygdekijka/ men nu hos Gud ewinnerligen saliga matronan, hust. Margaretha Wittfoot, när des andelösa lekamen efter en en wäl fulländad wandel/ christelig beredelse och salig död til sin graf och hwilorum med tilbörlig heder och öfriga ceremonier beledsagades i Åbo stads domkyrckja den 14. novembr. åhr 1728. Hållen af Jonas Fahlenius s. th. prof. pr. samt kyrckjoherde och domprobst dersammastädes
En christelig och redelig handelsmans ähreminne : betragtadt, wid det, i lifstiden handelsmannen och kyrcko-föreståndaren, ... herr Hans Bergs andelösa lekamen ... jordades uti Christinae stads kyrcka den [ ] augusti år 1756. sedan thes ädlare del genom en mycket stilla och salig död den 16. maji förut uplöstes och hädanskildes, uppå des 67:de ålders år, och til trycket befordradt af C.A
En christeligh lijk-predijkan öfwer den fordom edle och wälborne/ och nu mehra hoos Gudh salige iungfru/ i. Margareta Stålhansk til Attu/ Gesterby och Perno/ hwilkens andelöse lekamen aff en högförnämligh och folckrijk samqwämbd/ ifrån åthskillige orter/ och aff åthskillige stånd och wilkohr/ sammankommen/ vthi en anseenligh och beprijsligh begraffningz=process, beledsagat bleff til Åbo doom=kyrckia/ den 2. Martij, som war den första söndagen i faston/ anno 1679. Hållen aff Johanne Gezelio s.s. theol. doct. [et] episcopo Aboëns
En christeligh lijk-predijkan/ öfwer den fordom ehreborne gudhfruchtige och mykit dygderijke/ och nu mehra hoos Gudh salige matronan/ hustru Anna Eliae dotter Reichenbach/ hwilkens döde lekamen medh en anseenligh comitát, så wäl aff widtbelegne orter sammankommen/ som aff den loflige Närpis församblings församblade myckenheet/ vthi en beprijsligh lijk=process, til sit rolige hwilorum vthi Närpis kyrckia/ beledsagat bleff/ dom. reminiscere, som war den 16. Febr. anno 1668. hållen aff Johanne Gezelio, s.s. theol. doctore & episcopo Aboensi
En christeligh lijk-predijkan/ öfwer fordom hans kongl. may:tz wår aldranådigste herres och konungs troo-man och öfwerste öfwer ett regemente infanterie, den wälborne herre/ h.r Ernst Forbes/ herre till Mörsknäs/ Porlom/ Idelax och Fåårhoff: nu mehra hoos Gudh salige/ hwilkens andelöse lekamen/ vthi en mycket folkrijk samqwembd/ aff höghförnähme/ ifrån åthskillige orter/ och aff åthskillige stånd och wilkohr sammankomne persohner/ vthi en anseenligh och beprijssligh lijk=process, beledsagadt bleff til sitt hwijlorum vthi Åbo doom=kyrckia den 23. Februarii åhr 1679: hållen aff Johanne Gezelio s.s. theol. doctore & episcopo Aboensi
En christeligh lijk-predikan : hållen åhr 1662. den 16. martij ... vthi Wijborgz Nörr förstadz kyrckio, ... tå ... herren Ernest Mårthenson Grabbe, ... arendator öfwer Wilajocki herrgårdh och der vnder sorterande lähn och godz, ... bleff begrafwen. aff m. Andrea Heinricio, in reg. gymn. Wib. phys. & log. lect. atq[ue] p. t. rectore
En christeligh lijk-predikan aff thet trösterijke/ then h. apostolens språåk/ Phil. I. v. 21. öfwer then fordom ehreborne/ höghachtade och höglärde/ och nu mehra hoos Gudh salige hr. m. Conradum Ysing vocerad professorem med. anat. & physices, vthi then Kongl. Gustavianiske Academien i Liffland/ hwilken vthi Pernou restaureras; hwilkens döde lekamen vthi en högförnämligh och myckit folckrijk försambling i doomkyrckian i Reval/ den 10 Martij, åhr effter Christi hugnelige födelse 1671. medh christelige och wåre församblingar öflige ceremonier til sitt hwijlorum beledsagades. Hållen aff Jacobo Johannis Forladio, past. Svec. ecclesiae cathedralis ibid. & consistorii regii Reval. assessori ordinario
En christeligh lijk-predikan öfwer ... matronas hustru Brijta Jörans dotters jordefärd, hållen vthi stoora kyrkian i Stockholm åhr 1666 then 19 Junij. aff Joanne Elai Tersero
En christeligh lijk-predikan öfwer den fordom ehreborne ehrachtade och wälförtrodde/ nu meera hoos Gudh salige herr arrendatoren. Erich Oloffzon/ hwilkens döde lekamen medh en förnäm och folkrijk lijkz=proceß til sitt hwilorum och lägerställe vthi Haliko kyrkia bleff beledsagat dom: palmarum som war den 27 Martii anno 1670. Hållen aff Nicolao Tunandro
En christeligh lijk-predikan, öfwer ... dm. Jacobum Henrici Cortte, Gudz ordz tienare i Brahestadh. Hwilken Gudh ... til sigh kallade den 20. martii anno 1679; och hans andelöse lekamen ... bleff ... begrafwen vthi Brahestadz kyrckia på samma åhr, ... den 13. aprilis. Hållen ther sammastädes aff Johanne L. Carlandro kyrckioheerde i Pyhäjocki
En christeligh lijk-predikan, öfwer ... Iohan Bomgard, ... herr Peder Brahes, grefwes til Wijsingzborg ... fougde öfwer Brahelinna läähn. Hwilken ... den 24: julij ao: 1653. Affsomnade, och bleeff på samma åhr den 4. augusti, vthi s. Michels kyrkia i stoore Sawolax ... begrafwen. Hållen aff Georgio Andreae ecclesiae Christineae v. d. ministro
En christeligh lijk-predikan/ aff thet hugnelige then h. skrifftz språk/ Apoc. 21: v. 7. öfwer den hög= och wälborne herre/ h:r Arvid Magnus Kruse/ frijherre til Caibala/ herre til Eekhoff/ Lundby och Hapaniemi/ h:s kongl. may:tz wår aldranådigste herres och konungs tro=tienare och cornet vnder rijkz adels=fahnan/ när hans andelöse lekamen bleff medh en högförnehmligh process nedersatt vthi sitt hwijlorum vthi Åbo doomkyrckia/ den 30. Novemb. anno 1677. Hållen aff Johanne Gezelio s.s. theol. doct. & episc. Ab
En christeligh lijk-predikning : vthöfwer ... h. Iöns Kvrcks til Laucko, Anoila, Kiulaholm och Klackeborg, Sweriges rijkes rådz, praesidentz vthi then konungzlighe hoffrätt i stoorfurstendömet Finland, så och lagmans öfwer Westergötland och Daal, ... hwzfrwz, ... frw Sophiae De-la-Gardie, boren frij-herre dotters til Eekholmen, ... lijk. Hwilken ... affsomnade vthi Stockholm, then 1. octob. 1647. och bleff ... vthi Ulffzby kyrkio, then 23. januarii, 1648. Begraffwen, hållen på Anoila gård. Aff Olao Magni Arenio Werml: wälb.te wälb.ne herres hws-predikant
En christeligh lijk-prädikan öfwer den fordom edle och wälb: och nu mehra hoos Gudh salige fruen/ frw Susanna Nils-dotter Güldenstolpe/ til Ingåisbärgh etc. hwilkens lekamen aff een högförnäblig comitát och samquemb/ vthi een beprijssligh lijk= och begraffnings process, bleff til sitt rolige hwijlorum/ vthi Åbo domkyrckia beledsagat/ den 20. Maij, som war Christi himmelssferdz dagh/ åhr 1669. Hållen aff Johanne Gezelio, s.s. theol. doctore & episcopo Aboensi
En christeligh lijk=predikan: öfwer then fordom skickelige/ sedige/ och gott hopp om sigh gifwande/ nu hoos Gudi salige ynglingen Henricum Erici Tavast, den ehrachtade/ wälwijse och wälbetrodde Erich Tawastz/ hans kongl. mayst:tz wälbestälte inspectors öfwer heela Öster=Norlandz och des begripne städers tullar/ så ock hennes höghgrefl. nådes/ den höghwälborne grefwinna frw Ebba Brahes Hauptmans öfwer des godz i Österbotn och Finland/ [et]c. kärelskelige son: hwilkens döde lekamen medh en förnemligh lijk=process til sitt hwijlorum i Pedersöre kyrckia hederligen beledsagat bleff anno 1670, den 17 aprilis: hållen aff Johanne L. Carlandro scholae Carlburg: rectore
En christeligh lijkpredikan : hållin vthi sanct Iacobs kyrkia i Stockholm, på thet åhret Christi 1658. then siuttonde dagen vthi octobris månadt, tå ... her Hindrick Wrede, frijherre til Elime ... och ... iungfrw Ebba Wrede, frijherredotter til Elime ... sampt ... her Iohan Wrede, frijherre til Elime ... tree kötzligha syskon blefwe ... begraffue [sic], aff Olao Jonae Skough, kyrckioheerde widh s. Iacob
En christeligh predikan, öfwer ... junkars, Carl Gyldenhorns, til Diula och Siöholm, saliga lijk: hwilken i Herranom affsomnade ifrå thenna werlden then 9. april. åhr 1622. Hållen aff Isaaco Bergero Roth. Pastore Nycop. Vti Wingåkers kyrkio Dominica Iudica, anno 1623. Thet thens s. junckars lijk, medh tilbörligh process i sin hwilokammar bleff nedhsatt
En christeligh vnderwijssning om menniskians lijffztijdh och ålder eller en lijk-predikan, vthur then psalm XC. v. 10. öfwer ... capitein vnder wälb: her öfwersten Detlof Huwensköldz regemente, ... her Arwid Jönssön Biugg, hwilken den 25. nov. åhr 1676. ... affsomnade, och thes lekamen ... den 15. febr. åhr 1677. til sitt hwijlorum vthi nye Münde Skantz kyrkio, beledsagad bleff. Hållen aff Paulo Wingio. Ad aedem div. Jac. rig. diacono
En christeligh vthfärdz-predikan, öfwer ... her Casparum Corte, ... phil: och theol: förnähme studiosum hållen i Brahestadh ... anno 1672 den 9 maij. aff Johanne Cajano, praep: Cajanensi
En christen til-uti-och ifrån werlden : förestäld då ... jungfru Maria Cajana, ifrån en siuklig lefnad i werlden, genom en salig död, med glädie, til siälen, ifrån werlden bortgick på Ijå probste-gård den 9 Aug. åhr 1751. och dess andelösa lekamen, ... til sitt hwilo-rum beledsagades uti Ijo Sochns moderkyrckia den 15 i samma månad och åhr. Af det förnäma sorg-bundna husets ödmjuke tienare, P. J. C
En christens säkraste tilflykt i motgångs storm, betracktad, då hans excellence, Kongl. May:ts och riksens högtbetrodde man, råd och cantzelie-praesident, ... herr grefwe Arvid Bernhard Horn, förwäxlade detta timmeliga med det ewiga den 18 april 1742. Af en förbunden trogen tiänare och frände, Carl Magnusson Stenbock
En christens wäntan efter then sanna hälsan af Gudi, eller Guds salighet, uti en christelig likpredikan, öfwer ... mag. Petrus Serlachius, berömlig kyrckioherde i Pernå, och probst öfwer Nyländska contractet: wid thess begrafning, ... i Pernå kyrckia, den 28. jan. 1739. Förestäld af Daniel Juslenius ep. Borg
En enfaldigh och christeligh : vthfärdz predikan hållen i Pelkänä prästegårdh tå ... h. Paulus Collinus för dhetta Gudz ordz tienare i Pälkänä, ... bleff beledsagat vthi sin hwilokammar anno 1665. den 13. junij aff Arvido J. Rotovio
En ewärdelig minnes wärd, öfwer den oförmodeliga olyckliga händelse, som uti Stockholm den 29 augusti 1722 wederfors, då kopparslagar-gesällen, ... Mårten Braas, efter ett berömligit, gudfruchtigt och dygdesamt lefwerne, samt dageligit anbefallande i Guds wåld, sedan han liten tijd efter wälförrättad syssla i sin anförtrodda beställning, uppå S:t Clarae kyrkio torn hanen och knapparna uppsatt, och med koppar betäckt den öfwersta delen af tornet ifrån spitzen, hölt uppå det sidsta slutet at fullborda, olyckeligen genom linans sönderbristande ifrån höga tornet på kyrckiogården nederföll, som icke utan största medynckan war at se och beklaga. Hwars sönderkrossade lekamen blef med Christ tilbörlig heder, af dess sörjande läro mästare, åldermannen af kopparslagare embetet, konstrijke herr Joachim Selcke, beledsagat och förfodrat til dess egen graf uti S:t Mariae Magdalene kyrckia, den fölljande 1 september. Af O. Lindsteen
En förwissnat roos och werldz-fåfängeligheet, betrachtadt, wedh ... iungfruers, iungf. Elisabethae Pacchaleniae, och iungf. Christinae Pacchaleniae ... hr. mag. Andreae Pacchalenii, wälmeriterat pastoris i Wåno försambling kiäre döttrars, christeliga iordefärd: hwilkas döde lekamen den 29. septembris anno 1691 ... i Wånå moderkyrckia, til sin lägerstadh ... beledsagades
En graffskrift: öffuer then hedherlige gudhfruchtige och dygderijke matrons s: Kirstin Hindrichsdotter: ehrlige och wälförståndige Christoffer Bertilsons til Alnäs älskelige käre hwstron: huilken i Gudhi sachtmodheligen affsomnadhe then [ ] Januarij, anno 1614. Stält aff Anders Erichson til Woipala
En grönskand mandel-staff : vprättat då ... fru Maria De La Moth. Frijherrinna til Koskis, ... det iordeska, medh det himmelska, ... den 21. jan. anno 1692. Förbytte. Hwilkes andelöse lekamen ... til sin hwijlokammar i Åbo doomkyrckia den 23. februarij samma åhr befodrades
En grönskande lijfzens crona, erfde ... hr: Andreas Malmeliin, för detta vice-rådhman här vthi denne wijdtberömde siöö- och stapelstaden Åbo, då han detta usla och älendiga den 15 aprilis anno 1693 valedicerandes, then himmelska glädien ... frögdeligen antogh. Hwars andelösa lekamen sedermera ... til sitt hwijlorum, den 21 Septemb. vthi doom-kyrckian här sammastädes beledsagades
En gudelig wandel, uti en christelig lijk-predikan : öfwer ... fr. Catharina Petters Dotter, fordom råd- och handelsmannens i Nyenstad ... her Hans Pälckz, effterlåtne käre maka, tå hon effter en salig död, som skedde här i stapelstaden Åbo den 17 nov. 1708, samma åhr den 13 decembris i Åbo dom-kyrckia wardt begrafwen. Enfaldeligen förestäld af Torst. Rudeen, s. th. pr. p. eccl. cathedr. & desig. superint. Werml
En gudfruchtig siäls swanesång : då Kongl. Maj:ts tro-tienares och professorens wid Kongl. academien i Åbo herr Andreae Prysz älskelige maka, wälborne fru Catharina Charlotta Wallenstierna, den 7. april saligen i Herranom afled och den 15. der på följande i Åbo stads domkyrckia ... jordades, förestäld uti en wisa i största hast
En hastig doch salig död: då handelsmannens i Gamle Carleby stad ... herr Jacob Rörings kärälskelige son i lifstiden Jacob Röring, genom en hastig och olyckelig händelse, som timade medelst simmande, i sin blomstrande ungdom, wid det han Wasa trivial-schola valedicera skulle, och efter sina k. föräldrars wilja, samt dess trogne informatorers godtfinnande sinnad war, sina studier wid hög-scholar widare att fortsätta, sitt timeliga i det ewiga förbytte, i Wasa den 19. majii och den derpå följande til sitt hwilorum ... beledsagades åhr 1730. Korteligen betrachtad af det sorgbundna husets hörsamme tienare
En himla seger-färd : då handelsmannens i Christina stad ... herr Hans Bergs andelösa lekamen fick sin hamn i Christinae stads kyrckio-mull sedan han på denna werldenes haf wandrat 69. åhr, och efter en christelig beredelse, förut sänt sin siähl til de ewiga salighets boningar i himmelen, förestäld den [ ] septembr. åhr 1756. af de sorgbundnas tilGifnAstA
En himmelsk borgares rätta handel, tå ehreborne och högwälachtad råd- och handelsman i Wasa stadh, her Erich Erichson Fant, blef ther sammastädes christeligen begrafwen åhr 1704 den 26 maji. Betractad af
En himmelsk sinnad själ : afmålad i ... fru Catharina Elisabeth Serlachia, häradshöfdingens, ... herr Brynte Johan Aurells kjärälskeliga fru och maka; hwilken ifrån detta jordiska hädanskildes d. 2 octob. 1742. och under en christelig lik-predikan i Östra Ny Kyrka i Östergöthland den 26. derpåföljande til sin hwilostad beledsagades. Af Andreas Hesselius Americanus, kongl. eng. språkmästare
En hus-sohl, förmörckad och nedgången beklages och med tårar begråtes af Syrach. 26. v. 21. Då ... m. Andreae Hasselqwists s.s. theologiae professoris extraordinarii och pastoris i Pargas, wår ... faders, ögons lust och huus-ähra, ... professorskan Elin Schäfer, ... beledsagades til sitt hwijlorum, i Åbo dom-kyrckia, den 21. sept: åhr 1697. Uppå sitt 46 åldes [!] åhr, af des i sorgen qwarlåtne käre söner, och andre, som öfwer deras swåra tilstånd itt tilbörligit condolence draga
En ibland många ensam i wånda : ... herr Jacob Sheldons i lifztijden kiärliga maka ... hst. Margareta Westring då hon uti Gambla Carleby stad den 6. februarii 1723. genom en swår barnsbörd sitt timmeliga, i det ewiga förbyt[t]e, i hastighet omrördt af den som dygd och förtienst Altid Wördar
En jordisk ängslan födär en : himmälsk tränktan, då rådmannäns i dänna kongl. residentz staden Ståkkhålm, ... härr Hans Roslins .... maka, ... matronan, hustro Dorothea Geting, ... blew i sinn ... hwilo-kammar uti stadzäns store kyrkia d. 6 Decemb. 1691. införd. ... wid grawän lämbnade E. Törn
En kort och enfaldig lijk-sermon hållen i Loföö kyrckia den 8. sept. 1717. då commissariens ... herr Gabriel Valentins lilla jungfru dotter Juliana Valentin jordfästes
En kort predikan, haffd : vthi stoore kyrkian i Stockholm, öffuer ... Nicolai Chesnecopheri j. u. d. och konungzligh hoff-cancelers salighe hwssfrwes ... frw Agnetae Lonicerinnes lijk, aff Olao Elimaeo Fin. Pastore Stockholm. Then 8. junij anno nat. Christi M.DC.XIII
En kraftig tröst, i lijf och : i dödh; författadt i den 38. psalmen, 10. vers: och vthi en christeligh lijk-predijkan, öfwer ... hr. Barthold Festing, för detta förnähm kööp och handels-man i denna berömmeliga stapelstaden Åbo, ... hwilken sedan han här i werldenne 57. åhr, 7. månader, 1. weka och 4. dagar christeligen och redeligen lefwat hade, medelst en saligh dödh hädan skildes den 8. martij sidstledne, klockan emellan 7. och 8. för middagen; widh dess ... begrafning, som skedde i Åbo doomkyrkia, ... i detta innewarande åhr 1692. den 1. maii, ... förestält af Jacob. Flachsenio, s.s. th. doct. professore prim. och past. där sammastädes
En lefwande christens dageliga död : betrachtad då probstinnan ... fru Brita Falander, född Munselia själen inom gudi den 27. september 1759. öfwerlänmade, och den sämre delen ... wardt beledsagad til sitt hwilorum den 13. jan. 1760. i Törnäwä kyrcka och Limingo sochn, af des i sorgen qwarlämnade sonason Alexander Kranck
En lika sinnad christen i med- och motgång: befunnet, då för detta, crono befallningsmannens uti Westerbotns norra och Luleå fögderi, ... herr Mårten Hackzells efterlåtna kärälskeliga maka, nu til samma salighet ewinnerligen försatta, den, i lifstiden, ... mad. Anna Plantin, efter en hög ålder, denna mödosamma werldenes wandring i de saligas ewiga ro förwäxlade, den 24 januarii, år 1748. och den [25] februarii derpå följande, ... thess andelösa kropp jordene öfwerantwardades i Torneå [ ] kyrka. Af sorgehusets nära förbundne
En lius stierna : saknad wid ... fru Margaretha Wallenstiernas, ... herr Johan Phoenix berömlige justitiae borgmestarens i stapelstaden Åbo, ... makas christeliga begrafnigz-act, som skedde ... i Åbo den 18. novemb. åhr 1709
En lyckelig andelig wandring : förestält af 2. Timoth. 4. v. 18. Uthi en kort lijk-predijkan, wijd ... herr. Nicolai Gezelii, i sin tijd myckit berömlige s. theol. stud. ... begrafningz-act, som skedde i Åbo doomkyrckia anno 1697 den 24. augusti, enfaldeligen hållen af mag. David Lund, s.s. theol. prof. ord. och pastore vthi Pemar
En moders klagan öfwer thes i lifstiden älskelige son, ... handelsmannen herr Jacob Carlbohm hwilken uti kongl. residents-staden Stockholm saligen afsomnade den 2. julii 1734. och den 4. therpå följande til sit hwilorum uti S. Mariae Magdalenae kyrcka hederligen beledsagades, yttrade thes närskyltA Wän
En nedgången jordenes sool, i fordom kongl. maj:ts tro-man och biskop öfwer Borgo stifft, ... herr doctor Johannes Gezelius J. f. J. n. som efter någon tids under christeligit tålamod utståndna siukdom den 18. maji åhr 1733. sal. afled och til sin sämre dehl den 31. julii til sitt lägerställe i Borgo domkyrckia befordrades. Skyldigt betrachtad af det förnäma sorge-husets ödmiukaste tienare
En nijtisk Herrans tienare och christen : afbildad, uthi ... herr kiörkioherden, uthi Åland och Sundz sochn som en tid har warit medhielpare uthi ordet wid Ladugårdzlandz församling, ... mag. Salomon Alanus, hwilkens döde lekamen blef hederligen til sit hwilorum ledsagad uthi Stockholm den 5. maji 1721
En ny antiquitet : då assessoren i Kongl. antiquitets archivo, wälborne herr Elias Brenner, wärldsens både noviteter och antiquiteter, (med siälens skildnad til det ewiga, och kroppsens hwila til det jordiska, nembl. himmelen, och grafwen.) Quitterade, den 16 januarii 1717. och den 22. nästdärpåföljande christprydeligen begrofs. Förebildad, i ödmiuk wördnad, af Jacob Frese. W. s
En näpster christens frimodighet, at förkunnan Herrans gärningar i lifwet och i döden; i anledning af psalm. 118: v. 17, 18. i en, efter evangelii predikan, kårtt lik-predikan, då den mycket bekanta bonde dottren Anna Rågel, som i fiorton år och twå månader war sängliggande, befordrades med all anständighet ti sit hwilorum i Sastmåla kyrkogård den 18 julii 1784. Enfalleligen på finska förestäld, men efter åstundan i swenska språket öfwersatt af Andr. Enebärg. Kyrkoherde
En oförgängelig lijfzens crona erhölt ... räntemästare wed denna högl. kongl. Academien i stoor-furstendömet Finland, ... herr Gudmund Höök, då han effter en swår uthstånden siukdom, ... sin siäl Gudi ... upoffrade den 22 febr. anno 1695. Hwars andelöse lekamen ... til sitt lägerställe uti Åbo domkyrckia den 27 martii samma åhr beledsagades
En oskrymtad klagan förd då probstinnan ... salige fr. Catharina Fontin, fordom ... herr Gabriel Lauraei mycket berömlig probsts och kyrckioherdes i Loimjoki kärälskelige maka, efter en swår och lång warig siukdom den 21. julii saligen afsomande och den 16. octobris näst derpå följande ... beledsagades til sitt hwilorum i Loimijoki moderkyrckia åhr 1737. Af den salige fruns högstbedröfwade foster-son Gabriel Hartman Sat: Fen
En oskymtad klagan : öfwer sin högstsaknade käre faders, för detta theologiae professorens wid Kongl. academien i Åbo, ... herr mag. Johan Haartmans hädanfärd, som sitt timmeliga lif den 10. januarii 1737. i Herranom ändade, hwars döda lekamen den 21. derpå följande uti Åbo domkyrckia til sit hwilorum blef beledsagad; förd af Gustaf Haartman Johanson
En rätt christens sällheet : beskrifwen uthi en enfaldig lijk-predikan, wijd ... f. Ingeborg Grönfeltz, fordom majorens under Nylandz och Tawasthus läns cavallerie regemente, ... herr Henrich Sölferbögels enckie fruus, adelige iordefärd, som ... förrättades i Koskipä kyrckia den 20 junii a. 1697. Af m. Gustavo Joh: Berner p. & p. in Hållola
En rätt christes grönskande salighet i Christo, vnder sin jordiska vselhet: förestäld vthi een christelig lijk-predikan öfwer hans kongl. maij:tz ... rådh och praesident vthi then kongl. Lifländska hoff-rätten i Dorpt, ... gr. Carl Bonde, grefwe till Biörnö, ... tå thes salige lekamen ... wardt begrafwen, vthi kongl. residentz staden Stockholm, och Ridderholms kyrkio, then 17. Iunii, åhr. ... MD CC. Af Petro Malmberg, ad aedem S. Catharinae pastore, & consist. Holm. assessore
En rättrådig domares bild : beskrefwen då ... her Iacob Aeimelaeus, ... iordsattes i Eufra moderkyrckia den 3. oct. 1686. Til tienst och minne effter begäran fattat af D. A
En rättskaffen patriots i : Norden dödelige frånfälle, betrachtadt, tå ... her Bartoldh Festing, förnähm kiöp och handelsman i den kongl. stapelstaden Åbo, ... sin siäl sinom återlösare Christo den 8. martij åhr 1692. Gudeligen öfwerantwardade. hwilkens andelöse lekamen ... beledsagades til sitt hwijlorum vthi Åbo domkyrckia den 1. maij af samma åhr
En rättskaffens broderlig kiärlek/ wid handelsmannens här i kongl. residence-staden Stockholm, ehreborne och högwälachtad herr Hans Freses salige skillnad från werlden/ som skiedde den 27. Julii anno 1728. Förestäld/ til en tachsam och ewärdelig åminnelse/ i följande sorge=tahl/ af deß icke mindre af sorg än siukdom swårligen bedröfwade broder Jacob Frese
En rättskaffens handelsman som handlat : emot sin Gud, med bättring; sin konung, med tilbörlig skatt och skuld; sin nästa, med sannskyldig wänskap och tro; och emot sig sielf, med tidig sorgfällighet för sin siäl; beskref, då handelsmannen i kongl. residence-staden Stockholm, ... herr Michael Grubb, sin handel och wandel saligen den 7 julii år 1715 fullbrackte, och den 9 först där på fölliande i S:t Nicolai kyrkia begrofs; de förnäme i sorgen qwarlämnades hörsam skyldigste tienare Jacob Frese, W. s
En sahlig hamn, intagen då för : detta ... assessor uti det k:gl. reductions-collegio, ... herr Daniel Tilas ... den 29. decemb. 1697, sitt mödosamma lefwerne slööt. Wijd dess begrafning beskrefwen af
En salig förlossning: betraktad, då lands fiscalens i Åbo län, herr Johan Hackssens i lifstiden liufwa maka, fru Maria Margaretha Falcken, efter en swår barns börd gudeligen aflidit, och til sit hwilorum i Töfsala moderkyrckia den 12. december 1744. med anständig heder beledsagad blef. Af den saligas sörjande broder, Wilhelm Reinhold Falcken
En salig omwäxling : Ifrån det förgångeliga tit [sic] det beständiga, betracktad då auditeuren wid Kongl. Maijestäts lijf-regemente til häst, ... herr Erich Sundell, den 26 octob. saligen händan skildes, och widh des jordefärd, som den 29 ejudem [sic] 1714. uti Stockholms stadz kyrkia ... förrättades; af de sorgbundnas tienstskyldigaste tienare i största hast PåMint
En sanskyldig klagan : öfwer ett utslåcknadt ljus, då fordom hoffrätts-rådet uti Kongl. Maj:ts och riksens hoff-rätt i Storförstendömet Finland den wälborne herren herr Eric Stiernwall, saligen i Herranom afled den 21 augusti åhr 1729, och den 26. derpå följande med solennitet i Åbo stads dom-kyrckia begrafwen. Är född til werlden den 7. novembr. 1685., och således lefwat 43 år, 9. månader och 14. dagar. Framstäld med ett bedröfwat hierta. Af Eric G. Salonius
En smärtande sorg : wid åminnelsen af en ganska stor saknad genom för detta vice pastorens och sacellanens i Nagu församlingar, ... herr mag. Andreas Gottskalcks i menniskjo tycke tidiga hädankallande genom en salig död, den 3 october år 1773. Yttrad dels igenom en de sörjande anhörigas förnäma och hederliga wän, dels af en sörjande församling. Lik-texten, 2. Cor. 5:I. Wi wete, at om denne hyddones wårt jordiska huus, nederlagit warder
En sorge dicht fast utan wicht : doch efter plicht, då theologiae professorens och nu för tiden warande rectoris magnifici wid Kongl. academien i Åbo, ... hr. m. Daniel Juslenii ... fru Hedewig Lundberg ... saligen i Herranom afsomnade den 14. octobris 1729, och den 28. i samma månad ... til sin hwilostad uti Åbo stadz domkyrckia befordrades ... Med en bedröfwad fiäder fattad af de förnäma sorgbundnas ödmiukaste tienare Johan Welin
En sorge tid, blir ständig frid besannat då ... jungf. Brita Sophia Malmberg, i sin blomstrande ungdom förbytte detta förgängeliga lifwet förmedelst en timmelig död, efter en swår ... siukdom med en salig ingång til Gud på sin ålders 21 åhr natten emellan den 15 och 16 februarii samt med anständig heder beledsagades til sitt hwilorum den 19. derpåföljande i Riddarholms kyrckan 1743
En sorge-dicht, då kongl. maj:ts tro-man och biskop öfwer Åbo stift, samt den Kongl. academiens dersammastädes högt-ansenlige pro-canceller, ... herr doct. Laurentius Tammelin, efter 64. åhrs och 2. månaders högt-berömliga lefnad den 2. julii i Herranom stilla och saligen afsomnade, samt den 17. i samma månad ... uti sin hwilo-cammar i Åbo domkyrcka infördes. Til hög-förtient åminnelse yttrad af det förnäma sorgbundna husets ödmiukaste tienare Nicolaus L. Åkerberg
En sorge-sång och ther på ett tröste-swar, wid fordom ... matronans, hust. Margarethae Thuroniae, ... herr Johannis Enckells, wälmeriterad pastoris wid Carcku försambling kärälskelige makas, hederlige iorde-färd; den 29 septembris åhr 1708. ... anfört af Alberto Spensenio
En sorgelig flycht, med de orsaker, för hwilka Gud den samma låter ske, betrachtad, då ... fru Ulrica Paleén, philosophiae magisterns och adjunctens wid Kongl. academien i Åbo, ... herr Carl Friedrich Mennanders, i lifstiden älskeliga ... maka, som gudeligen efter en swår barnsbörd afled den 13 novemb. år 1742. och tillika med sit späda foster til sit hwilorum i Upsala domkyrka den 18. ejusd. samma år beleesagades. Af deras hörsamste tienare Jacob Heinricius
En sorgelig luuta, opstämbd då fordom kyrckio-herden öfwer Rimitto försambling, ... mag: Andreas Chydenius, hwilken ... den 11. april. 1711 afled; med förnäm lijk-process til Rimito moder-kyrckia den 1. der på följande octobris beledsagades: af sahl. herr kyrckio-heerdens förnähme anhörigas hörsamste tienare J. S
En sorglig klage-röst, bemängd med någon tröst, ... herr Johannis Sarcovii, widt berömde probsts och kyrckioherdes uti Alunda och Morkarla församblingar, och des kiärälskeliga hus-frus, Elisabet Schultz endaste och kiäraste son, ... h. Johannes Sarcovius, som, sedan han i Upsala den 3 novemb. 1722 gudeligen afsomnat, den 18 der på följande decembris ... til sit lägerställe beledsagades i Alunda kyrckia
En stierna i Norden : är fallen til jorden, då Kongl. May:tz samt Sweriges rijkes hög-betrodde man, råd, praesident uti Kongl. Swea håff-rätt, så och Åbo academie canceller, ... herr Carl Erichson Gyllenstierna, grefwe til Steninge, frij-herre til Bielkesta, herre til Öhrnäs och Allid. Saligen i herranom affsomnade den 6. junii, 1723. och den 30. i samma månad uti Kongl. Riddarholms kyckia i Stockholm, med hög-förtient heder jordfästes
En sunder siäl i siuklig kropp: ett lijf när lijfwet hörer upp. Öfwer secreteraren ... Jacob Frese, hwars af långwarig siukdom utmattade efterlefwor til sitt hwilorum i St. Mariae kyrckia den 2. september åhr 1729. i Stockholm hederligen befordrades. Til dess wälförtiente efterminne wälment betrachtadt och lemnadt dem närmastom J Sorgen
En tapper hielt ehrnär i fält högt : kall, nampn, loff och ähra. Säll herren wår nu dödh på Båhr, aff fält mon dem hembära, hwilken är ... general major til häst, ... herr Henrich Rebinder, frijherre til Udrich, ... som ... här i Stockholm den 13 octob. åhr 1680 ... affleedh, och des lekamen ... i sin hwijlo-cammar den 9 julii åhr 1682 der sammastädes vthi Store kyrckian ... nedsattes. ... vpteknade Hermannus Dusaeus
En tidigt förwissnad Jonae kurbitz betrachtad tå ... hustru Margareta Peldana, sacellanens wed Ilmola sochn och Kuricka capell, ... herr Niels Prochmans i lifwet kärälskeliga maka, blef ther sammastädes ... til sitt hwilorum befordrad den 29 septembris anno 1724. Af thes sorgbundnaste broder
En tilförne skiön, nu förwisnad : doch altid wälluchtande ros, uthaf assessorens i Kongl. Swea håff-rätt, wälborne herr Henrich Rosenstedtz kiär-älskelige dotters, ... jf. Anna Stina Rosenstedtz dygder, uthi hela des lifstid, och blomstrande ungdoms wåhr-dagar uprunnen; men efter hennes, lik rosernas, kortta, och redan i det elfte ålders åhret slutne lefnadz dagar, på des graf, den 2. junii 1716. Funnen af
En trogen Gudz tienares sahliga : afskeedh: eller en kort uthlägning öfwer propheten Daniels ord Dan. 12. v. 13. beskrifne. Wedh ... mag: Josephi Mathesii, fordom ... kyrckioherdes wed den lofl. Calajoki församblinge, hwilken ... ifrån denne wärlden skildes, ... den 10. martii anno 1689. ... Begrafningz act uti Calajoki kyrckia den 7. aprilis enfalleligen förestält af Zacharia Ulhegio
En trogen Herrans tienares lön enfaldeligen betrachtadt tå kyrckioherden wid Nagu församling herr Gustavus E. Salonius, efter en berömlig lefnads wandel på jorden, och många åhrs förrättadt herde-embete wid Christi församling, afskedade werlden, och til siälen i den himmelska glädien försattes den 21. februarii 1737; men til kroppen, i förnämt medfölje til sitt hwilorum i Nagu kyrkia beledsagades den 24. junii eller midsomars [!] dagen, samma åhr, af en sorgbunden son Johan Gust. Salonius. Siunges under en bekant melodie
En trogen Herrans tienares lön, enfaldeligen betrachtad, tå kyrckio-herden wid Nagu församling, ... herr Gustavus E. Salonius, efter en berömlig 70,5 åhrs wandel på jorden, och 44. åhrs förrättadt herda-embete wid Christi församling, afskedade werlden, och til siälen i den himmelska glädien försattes den 21. februarii 1737; men til kroppen, i förnämt medfölje til sitt hwilorum i Nagu kyrkia beledsagades den 24. junii eller mid-sommars-dagen, samma åhr, af en sorgbunden son Johan G. Salonius
En trogen lärares wälsignelser : af psalm. 84: v. 7. vthi en christelig lijk-predikan, när ... herr Matthias Erici Berg, wälmeriterad kyrckioherde i Iomala sokn, samt berömlig probst öfwer Åland: widh en ansenlig begrafning, infördes i thes hwilorum i berörde soknskyrckia, den 27. julii 1708. Korteligen förestälte a Johanne Gezelio, J. f. s. th. d. episcopo & pro-cancellario Aboensi
En trogen stridz-mans rätta : affskedh: hwilket vthaff 2. Tim. 4. v. 6. 7. 8. vthi en christeligh lijk-predijkan, öfwer ... öfwerste öfwer Tawasthuuslähns regemente infanterie, ... her Georg Anthoni Brakel, herre til Kochtell och Oddris: Tå thes döde lekamen, ... den 4. januarii 1689. ... Beledsagades til dess åstundade hwijlorum vthi Narfwens doomkyrckia: enfaldeligen bleff förklarat af Johanne Gezelio, J. f. s. theol. doct. superintendente dersammastädes och öfwer Ingermanland, consistorij praeside & pastore
En under timmeliga bedröfwelsen tålig och effter detta lijfwet i himmelen ewinnerliga crönt christen, förestält uti en christelig lijkpredijkan då ... fruu Brijta Vggla, fruu till Hammarsteen och Ååshammar &c. kongl. maij:tz troo-tienares och häradshöfdinges i Kexholms Söder- och Norre lähn, ... herr Iohan Ehrnrooths ... huusfruu, ... till sitt grafstelle befordrades uti Wiborgz doom-kyrckia, den 27 decembris, anno 1692. Hållen af Johanne Falck, desig: past. in Ruokolax
En wäl förlossad Daniel; uti en christelig lijkpredikan, öfwer Dan. 12. cap. 13. vers, med ... rådmannens i Gamle Carleby stad, herr Daniel Ahlas, christvanlige jordefärd, som skedde den 30. september, åhr 1731; uti Gaml. Carleby stads kyrckio ... förestäld och betrachtad af Eich [sic] Falander, kyrckioherde i Kelwiå
En wälförtiänt graf-skrift : öfwer ... hust: Brita Iohansdotter Präst, hr. handelsmannens i Gamble Carlby stad, ... Erasmi Biörckmans ... huus ähra. Hwilken ... sedan hon i 36 1/2 åhr samt 26 dagar här i werlden lefwat, den 8 nästleden aprilis, ... afsomnade; men tå kroppen den [ ] junii i Gamble Carleby sochnekyrckia ... iordsattes, hafwa ... den sidsta ähretiensten skolat contestera
En wälsignad åminnelse : lämnade på jorden den nu mehra i himmelen salige matronan Catharina Bruse råd- och handelsmannens ... herr Lorentz Forsstens ... huus-ähra. Hwilken vnder thes bedröfweliga flycht igenom en salig död, åhr 1714. den 22. jan. tog sin tilflycht til then trofasta skaparen sielf, och christanständeligen begrofs den 26. jan. samma åhr vthi Kongl. Ridderholms kyrckia medh följande enfaldige lijk-sermon af M. A. conf. past. in Joug p. t. vice-p. in Ridderholmen
En wälsignat [sic] präst : wed ... herr Jacobi Haustramnii, berömlige kyrckioheerdes wed Lapo församblingar, ansenlige jordefärd, som skedde i berörde sochns moderkyrckia anno 1710 den 9 januarii
En ängslig herdinnas sorge-qväde : vid sin trogna och såta herdes bortgång utur tiden i evigheten, yttradt, då capellanen i Sibbo församlingar, ... herr Matthias Asp, nedlade sin herda-staf, den 8. januarii, och den 25. derpå följande beledsagades til sitt hvilorum i Sibbo kyrka, år 1761. Af en Högtberöfvad Wän och Maka
En, vti Christo, frimodigt kämpande och herligen segrande, christen, wid hans kongl. maj:tz tro mans, och Wexiö stifts ansenliga biskops, ... herr doct. David Lunds, prydeliga jordefärd, vti Wexiö domkyrkio, den 27. nov. åhr 1729. Enfalleligen förestäld, af Gustaf Adolph Humble, superint. i Carlscrona
Enagismos, viro ... dn. Samueli : Petraeo, illustris dicasterii regii in magno Finlandiae ducatu assessori qvondam ... dum patrio, in templo cathedrali Aboensi die XXI. Aprilis, post obitum vero XVI. Anni M.DCLXXXV, conderetur tumulo
Enckie-tårar, wed ... köp och : handelsmannens här i kongl. siö- och stapel-staden Åbo, ... herr Mårten Arps, ... frånfälle, och christeliga begrafningz-act, vtgutne af des, ... enckia. Samt i pennan fattade och vnder trycket gifwne af ... Johan Helino. Wex: Smol
Encomium senectutis. Thet är ålderdoms loff, författat uthi een christelig lijk-predikan, hållen öfwer ... herrn Hendrich von Brobergen den åldre, hwilken på sitt 91 ålders åhr ... afsomnade den 1. aprilis tredie dag påsk, anno 1673, och den 21. maii, fierde dag pingst, ... infördes i sin hwijlokamar uthi Norköpingz stads kyrckia, aff Joanne Elai Tersero, s.s. theol. doct. episcopo Lincopense
Enfaldig betrachtelse om the from[m]a eller rätthiertada Guds barnas berömelse tå hans kongl. maj:ts tro-man och biskop öfwer Borgo stift högwördige herren doctor Johannes Gezelius J. f. I. N. Nu mera hos Gud salige til sin på jorden efterlemnade del, wid en hög-förnäm och folckrik församlings närwaro, uti Borgo domkyrckia then 31. Julii 1733, med tilbörlig heder, i jorden nedsattes, förestäld af Gabriel Fortelius
Enfaldig klago-dicht, då baronens och fändrichens herr Knut Carl Kurcks herres til Lauko och Totthierfwi i lifstiden högtälskade och nu billigt höstsaknade hus fru, ... fruu Sophia Juliana Kurck, til sitt wälbestälte hwilorum uti Messuby kyrckia den [ ] augusti 1730, christ hederligen blef befordrad
Enär Hans Kongl. Maje:tz ... råd : praesident uti det kongl. cantzeli collegio, så ock cantzler wid den Kongl. Carolinske academien i Lund, ... grefwe ... hr. Nils Gyldenstolpe, ... efter en salig hädanfärd som skedde den 4. Maij 1709. strax der på den 7 i samma månad, ... jordades uti St. Jacobi i den kongl. residentz-staden Stockholm
Enär, för detta, vice-notarien uti Kongl. maj:ts och riksens högloff. Hof-rätt i stor-furstendömet Finland, ... herr Nils Häger, genom en skyndsam och salig bortgång, den 26. augusti år 1752 [i.e.1732], siälen sin Frälsare Jesu återgaf; och dess lif-lösa kropp ... den 31. i samma månad, uti Åbo domkyrckia, sin moder jorden til en god hwila förtsodder blef; togo af honom dess ... wänner och camerater följande sidsta sorgel. afskied, igenom Hackssen. Under ton, som = Ifrån den dag jag Elisandra
Ep[i]t[ap]h[i]um. Beatissimum : obi[tum ac] abitum, ... dn. Jacobi Peldani, pastoris in Ilmola Bothniae oren[tali] [sic] ... o ad caelestem patriam ... [p]i obdormivit
Epicedia in manes beatissimos : ... dn. m. Johannis Uppendorffii, oriental. lingg. ad Regiam hanc Academiam, professoris ut quondam collegae dignissimi, ... â collegis & amicis ... conscripta
Epicedia in obitum : ... dn. Erici Horn, lib. baronis de Åminne, ... qui ... regis Gvstavi Adolphi II. magni, &c. poste ver ... reginae, Mariae Eleonorae &c. cubicularium quondam agebat ... cujus nunc beatioris funus ... terrae gremio, in chatedrali Ubsal. templo 16. Sept. demandabatur
Epicedia in obitvm ... d. Catharinae : Sigismvndi Magni, olim regis Polonorum filiae, reginae Sveciae, [et]c. A stvdiosis bonarvm artivm adolescentibus in collegio Brunsbergensi conscripta, [et] in funebribus ustis eiusdem collegij nomine ipsi persolutis recitata
Epicedia in praematurum obitum : ... dni. Chrispini Iernfeldt s.s. theologiae licenciati & professoris primarii in Regiâ Livonorum quae Dorpati ad Emmam est Gustaviano-Carolina Academiâ consistorii assessoris nec non pastoris ad d. Johannis Teutonum meritissimi, cum ipsi justa die XIV. Maji, anno MDCXCVI. solverentur
Epicedia, in obitvm, ingenvi adolescentis Thomae Schmidt, a stvdiosis collegii, Brvnsbergensis Societatis Jesv. Conscripta
Epicedion exequiis pie defuncto : puerulo Jonae Hermelino, filiolo ampliss. eloq. professoris Olavi Hermelini, Dorpati in templo d. Mariae die 17. Decemb. anni 1694. solutis rapitissim erectum ab Arvido Mollero
Epicedion in obitum : ... dn. Axelii Bannerii, ... S. R. M:tis regnorumq[ue] Sueciae senatoris & mareschalli, ... qvi circa annum currentem 1642. ex hac ... miseriarum valle, in coelestem ... regiam ... demigravit. Cujus ... corpus in templo cathedrali Ubsaliensi 20. Octob. praedicti anni, terrae ... demandatum
Epicedion in obitvm ... dn. Matthaei Nicolai Ryngen pastoris in ecclesia Dei qvae est in Nyby ... et praepositi dioecesis Halichonsis, ... diem suum pi in Christo obeuntis, anno 1614. 8. die Febr. h. 11. pomerid
Epicedion in pios manes ... dn. Henrici Simonis, ecclesiae Dei quae est in Iiå, quondam pastoris ... patrui mei
Epicedion, den ehrewyrdige och : wällärde, ... her Henrici Petri Procopoei, fordom wälmeriterade kyrckioheerdes vthi Somero försambling: hwilken, sedan han denne vsle werldenes bitterheet allenast 46 1/2 åhr smakat hade, ... afsompnade, den 31 julii anno 1678. Och des sal. lekamen, ... blef beledsagat til sit hwijlorum vthi Somero kyrkia, den 22 septembr. samme åhr, efter begäran sammanfattat af Samuele Tilenio Sae. Rae. M:tis alumno
Epicedion, in insperatum : sed beatum obitum ac abitum ... foeminae, Dorotheae Eckholtss ... dn. m. Henrici Staheln, per Ingriam, Narvam & Alentackiam superintendentis ... uxoris; quae inter 3. & 4. pomerid. die 17. Maji an. 1646. ... denata; cujusq[ue] exuviae, Narvae 29. die Julij, anno eodem, in templo recns ibi extructo, ... funebri terrae commendabantur: scriptum ab amicis & condolentibus
Epicedion, qvod in obitum viri : ... dn. Joachimi Freses, [sic] senatoris qvondam Wiburgensis ... qvi, die 15 Maji a. 1700, animam suam ... Christo commendavit. Ossa verò ejus, eodem anno, die 3. Junii, ... templo cathedrali Wiburgi illata sunt
Epicedion. Eller klage-skrifft öfwer ... her Petter Carlsson Wrede, frijherre til Elimä, ... hwilken ... förmedelst een swår och hastigh siukdom bleff vthi Amsterdam den 5. Januarij genom den timmelige döden ... hädankallat. Och wardt sedan hans salige lekamen ... befodrat til sin lägerstadh ... i Stockholms norre förstadh vthi s. Iacobs kyrckia den 4. Maij anno 1662. ... sammansatt aff Olao Oloffson Sparrman
Epicedium illustrimis manibus : comitis celsissimi atque excellentissimi, Sacrae Regiae Majestatis & regni Sveciae senatoris primarii, et summi dicasterii, quod Holmiae est, praesidis eminentissimi, nec non Academiae Aboënsis cancellarii magnificentissimi, dn. Caroli Erici Gyllenstierna, comitis in Steninge, baronis in Limmared, domini in Bielkesta, Alliö & Öhrnäs, &c. &c. Nat. ao. MDCXLIX. d. 3. Febr. Denat. MDCCXXIII. d. 6. Junii Sep. d. 30. ejusdem. Demississime sacratum â Gustavo Lithou, signif
Epicedium in fata praematura : generosi ac nobilissimi viri-juvenis, dn. Christian von Nackrey, filii, nat. d. 2. Octob. MDCXCII. den. d. 31 Maji MDCCXXIV. [et] d. 4. Oct. ejusdem decenti exsequiarium ritu in tumulum Hielmsetra-Melplanensem illati, offisiosissime dictum â Gustavo Lithous, signif
Epicedium in obitum ... dn. Erici Bång, ... dni. Petri Bång, ss. theol. doctoris nec non episcopi dioeceseos Wiburg. ... filii ... qvi, ... die 29. Augusti a. 1685. ad coelestia habitacula transivit: Corpus ver exanimum eodem anno die 6. Decembris ... in templo cathedrali Aboensi, terrae gremio ... demandatum est
Epicedium in obitum ... dn. Johannis Cortes Ostrobothniensis studiosi quondam Upsaliensis ... dn. Henrici Cortes consulis in Barhestad, filij ... qui 20. Junij anni 1672 in Nääs, quae paroecia est Uplandiae, ... obdormivit, postquam 17. circiter absolvisset annos. Ejusq[ue] exuviae ibidem ... anno sequenti die 13. Februarij, gremio terrae sunt demandatae
Epicedium in obitum ... dni : Johannis P. Walstenii antehac pastoris in Loimjoki ... qui cum ... annos [ ] pie vixisset die [ ] Januarij anni currentis 1658, ... ad aeternae felicitatis palatium planissimum, ... evolavit. cujus ... domicilium, ... ad templum Loimjokiense deportatum, ibiq[ue] 14. Feb: terrae gremio demandatum fuit ... defuncto recordationi, & relictis consolationi deproperatum & scriptum â Johanne Christierni Melartopoeo
Epicedium in obitum ... dominae, dn. Christinae Steenbock, comitiss. de Bogesund, baroness. de Lempele, dominae de Lauco, Tottjerfwy, Hindesahla & Ånarp, etc. quae in hanc lucem nata anno 1640. 11 Septemb. genitore ... dn. Erico Steenbock, comite de Bogesund, ... Sveciae senatore, ejusdemq[ue] armamentarii-general praefecto, ... desponsata anno 1661. 3 Mart. ... dn. Gabrieli Kurck, libero baroni de Lempele, domino de Lauco, Tottjerfwy, Hindsala, & Anarp, etc. Satrapae ditionis Westero-Gothicae desideratissimo ... sexies parens facta diem supremm obiit anno 1671. 27 Decembr. Cm ejus funus ... terrae mandaretur scriptum â F. E. J. L. ju. stud
Epicedium, in obitum : S:ae R:ae M:tis magnae fidei viri, ... dn. Johannis Browallii, s.s. theologiae doctoris, dioeceseos Aboënsis episcopi, Academiae ad Auram pro-cancellarii, Reg. Acad. Scient. Holmens. membri; cum exanime ejus corpus in templo cathedrali Aboënsi sub illustri exsequiarum pompa, die XI. Septembr. a:ni MDCCLV. tumulo inferebatur, moerens cecinit Joh. Bilmark
Epicedium, in obitum S:ae R:ae M:tis magnae fidei viri, reverendissimi & eminentissimi dioeceseos Skarensis episcopi, domini doct. Danielis Juslenii, cum exanime ejus corpus tumulo in templo Åsakensi, solenni exsequiarum pompa, inferebatur, die XI. Decemb. MDCCLII, moerens cecinit
Epicoedium reverendi [et] scientiâ prudentiâq[ue] viri spectabilis d. Henrici Martini Brenneri, quondam in ecclesia Wasana pastoris & Australi Bothnia praepositi vigilantissimi; qui LXIV. Vitae anno [et] salutis humanae M.DC.XVI. Die X. Martii mundo valedixit; conjuge liberis & generis procuratum moestissimis, secus tumulum in ecclesia Wasensium publicâ eleganter tabula exaratum, & leniendi gratiâ doloris suiq[ue] erga defuncti hoeredes [sic] amoris declarandi â Johanne Messenio elaboratum
Epikedeion, [kreikkaa] qvod circa exeqvias : dum ... dn. Nicolao Gezelio, s.s. theologiae studioso ... postqvam animam in manus patris sui coelestis tradidisset IV. Julii, ultima in templo, qvod Aboae est, cathedrali die XXIV. Augusti, a. M.DC.XC.VII. ... persolverentur justa, gracili composuit crena Enevaldus Wanochius
Epiníkion [kreikkaa] beate ... dn. Erici Helenii : verbi divini ministri mundo huic immundo valedicentis d. 18. Maij anno 1708. Holmiae. ... in honorem & piam recordationem amici sui modulabatur Isaac Lithovius
Episcopo. Aboensi. Reverendissimo : Atque. Pro cancellario eminentissimo. Domino. Doct. Laurentio. Tammelin. Parenti. Ut. Optimo. Ita. Pia. Aeternum. Mente. Colendo. Die. Laurentii. Anno. MDCCXXXII. Immortalia. Solvit. Vota. Filius. Ad. Cineres. Obedientissimus. Nicolaus. L. Tammelin. Magist. Philos
Epistola consolatoria ad ... d. Henricvm Tetivm, Cuprimontanorum consulem regium & collegii metallici, quod est Holmiae, assessorem ... cum filius ejus ... juvenis, Johannes H. Tetius d. 13. Septemb. st. vet. Lugduni Batavorum, celebri ponpâ, in aede s. Petri terrae mandaretur; scripta ab Elao Tersero Sueco
Epitaphia in pium ac praematurum obitum ... matronae Catharinae Tidemanni, ... dn. Laurentii Olai Wallii Nericii, s.s. theol. doct. pereximii, Academiae patriae professoris primarii, & utriusque ecclesiae Upsaliensis pastoris dignissimi; conjugis ... cujus anima anno ... 1628. die 27. April circa horam 8. matutinam, ... ad coelestem libertatem placide commigravit. Corporis v. exuviae, proxim sequente die 11. Maij ... terrae gremio, in cathedrali templo Upsaliensi, ... commendabantur. ... scripserunt studiosi Upsalienses
Epitaphium ... dn. Isaaci Henrici Brenneri, ecclesiae Stor-Kyro in Botnia orientali pastoris ... qui obiit a: 1670. d 31. Jul
Epitaphium filioli ... d:ni : Johannis Gezelii, s.s. theologiae doctoris ... inclutae dioeceseos Aboensis episcopi atque pro-cancellarii ... puelli Georgii Gezelii, ... signavit Johannes Torpander
Epitaphium in ... matronam Margaretam Porshanck Canuti filiam ... dn. Henrici Mart. Brenneri olim praepositi Ostro-Bothniensis & ecclesiae Vasensis atq[ue] Mustasarensis pastoris ... conjugem, quae nata erat Stockholmiae anno 1567. ... ibidem mortua d. 6. Aug. 1631. pauloq[ue] post ... justis funebribus tumulo majorum illata in templo cathedrali Stockholmensium, quod s. Nicolai dicitur. Pater faeminae hujus laudatissimae fuit Canutus Porshanck tempore regis Erici XIV in magistratu civitatis Stockholmensis senator ... posteaq[ue] translato imperio ad regem Iohannem III jussu ejusdem in memorato officio senatorio confirmatus, multaq[ue] gratia regia ornatus
Epitaphium in memoriam familiae Cajanidicae, olim in O. Bothnia florentissimae
Epitaphium in praematurum obitum ornatissimi juvenis dn. Martini P. Prochaei Ostro-Bothniensis qni [sic] dum studiorum gratiâ Vpsaliam accessisset, mox anno aetatis suae 16 die 21 Septembris anni 1673 beatè decessit. Corpus ejus solenni Pompâ terrae mandatum est in templo cathedrali die 14 Nov. ejusdem anni. Quod, ad declarandum pium erga defunctum affectum, in moestissimorum parentum qualecunque solatium, reliquerunt populares & amici
Epitaphium memoriae viri clarissimi domini Gustavi Helsingii, magistrii docentis mathem: in Regia Academia Aboensi qui anno aetatis suae XXVI. Borgoae die XVIII. Januarii MDCCXL. pie obdormivit lugens posuit Daniel Helsingius
Epitaphium öfwer ... Knut : Hindersson Brenner, fordom råd- och förnämbligh handelsmann uthi kongl. residentz staden Stockholm hwilken uthi en sahl. stund den 7. decemb. a. 1641 affsåmnade, och den 12 decemb. straxt der på föliande, ... til sin hwilokammar uthi Stockholms storkyrckia beledsagades. Hans sahl. lijk, till yttersta tienst, såsom och them högtbedröfwadom hans älskelige käre hustro, barnen och ehreboren slächt och wårdnat, til tröst enfalleligen skrifwit och dedicerat aff Nicolao Nicolai Gavelio
Epitaphium öfwer ... vice praesident : uthi Kongl. Swea håfrätt, ... hr. Hindrich Heerdhielm, som föddes i Åbo den 15. julii 1655, och saligen afsomnade i Stockholm den 10. septembris, 1712
Epitaphium öfwer Kongl. Maij:tz och Sweriges rijkes tro man och landzhöfdinge : ... herr Sven Leyonmarck, som den 26. julii 1728. afsomnade och den [ ] november derpå föliande till sin andelösa lekamen i Skederö kyrka lades till hwila. Fattad af Jacob Frese
Epitaphium, in tumulum ... dn. Johannis Neelman : Ostro-Gothi, philosophiae magistri meritissimi. Nati anno 1670 mense Maji, qui ... animam exhalavit anno 1708 die 7 Januarii, horâ septimâ vespertinâ, corpus ejusdem ... in templo cathedrali Aboënsi die 11 ejusdem mensis & anni depositum
Epitaphium, se on haudan : ylitzen kirjoitus, ... waimolle, Christina Staphanin tyttärelle, cunniallisen ja hywin oppenen miehen, dn. Bartholdi Simonis Judii Nybynsis, edesmennelle rackahall puolisalle. Ionga Ivmala caickiwaldias, ... pitkällisen taudin jälken, ombi ... pois cutzunut Turusa ollesa, wuouna [sic] jälken Christuxen syndymän M.DC.LII. sinä 6. päiwän elo-cuussa. Ia haudattin ... sijnä 13. päiwänä samas cuuss, tähän S. Marthinan kirkon, ... surullisele jälkenjänelle miehelle, ja suculaisille lohdutoxexi, kijruhusti kirjoitti Ericus Johannis Justander
Epitaphivm [...] generosae : [...] [col?] [...] Cla[...] 604[...] [...] o extincti
Epitaphivm in memoriam ... dn: Nicolai : Philippi, ... dn: Iohannis III. Sueciae [et]c. quondam serenissimi regis, secretarij: nec non in Regia urbe Stokholmensi, telonarij, qui Anno suae aetatis 49: domini ver supra sesquimillesimum 97. primo Martij, hora secunda matutina ex hac valle aerumnosa certâ in Christum fiduciâ obdormiuit. - [Toinen nimiö:] Grafschrift til åminnelse, ... Claes Philipson, thens stormehtighe furstes och herres, Her Iahans then tridies, Sweriges etc. fordom konungz secreterare: så och vthi then konunglige stadhen Stockholm tullenär, hwilken på sit ålderdoms åhr thet 49: men Herrans öffuer halfftannat tusend 97 then första Martij, när klockan tw slogh om morgonen, ... affsomnade. Observantiae ergô Per Danielem Theodori Fabrivillensem S
Epitre, til kamarherren : hos Hennes Kongl. Maj:t drotningen, baron Gustaf Adolph Reuterholm, vid des moders död
Epitáfios odé [kreikkaa]. Ad tumulum. Viri : Dum. Viveret. In. Regem. Regnumque. Magnae. Fidei. Dn. Laurentii Tammelin, S. Theol. Doctoris. Consummatissimi. Episcopi. Dioeceseos. Aboënsis. Reverendissimi. Pro-cancellarii Reg. Academiae. Magnificentissimi. Consistoriique. Ecclesiastici. Praesidis. Eminentissimi. Et. Scholarum. Per. Dioecesim. Ephori. Adcuratissimi. Qvum. Exanime. Corpus. Funeris. Solennibus. Aboae. In. Templo. Cathedrali. Die. XVII. Julii. A. O. R. S. M.D.CC.XXXIII. Humo. Mandaretur. Ab Isr. H. Peldan. Sch. Cath. Rectore
Epos votivum : Sacrae Regiae Majestatis sumae [sic] fidei viro, regni Sveciae senatori celsissimo, et excellentissimo Academiae Aboensis cancellario nuper constituto, ... Ernesto Johanni Creutz, in mentis devotissima testificationem, humillime exhibitum, a Johanne Bart. Ervast. Aboae die 18. Martii anni 1736
Erhindran til en måttelig sorg : då häradshöfdingens i Norra Carelen ... herr Sven Abrah. Hougbergs i lifstiden högtälskeliga maka, ... fru Helena Sophia Thauvonia, som den III. maji saligen afsomnat, til sit hvilo-rum i Libelitz kyrka den XVII. julii, MDCCLXIII. beledsagades
Es. 53: 10. Herrans upsåt : skal uti hans (tjenares) hand framgång hafwa. Tilfälligt betragtadt tå krigs-commissariens i Kongl. Maj:ts och riksens höglofl. krigscollegio herr Johan Briants i lifstiden kära maka ... fru Anna Husgafvel, efter en långsam utstånden siukdom then 30 jun. 1748. saligen afsomnade, och thess andelösa lekamen den 2 jul. therpåföljande i Stockholms stads Storkyrka med anständig heder i grafwen sattes
Esai cap. LVII v. I ... ad tumulum : qvo viri juvenis ... dn. Petri Arctopolitani, designati scholae Biörneburgensis collegae fratris unici optimi, corpus demortuum ... decenti funere in templo Ulfzbynsi XII cal. Sept. anni M.LC.XCVIII. mandabatur
Et christeligit testamente : hwilket för detta kyrckioherden uti Säxmäkie ... herr Johannes Fonselius, några år för sin sälla hädanfärd sammanskrifwit; och nu, sedan det blef igenfunnit, jemte bifogade twenne gudel. wisor, uti thess wälmacht i pennan fattade, til trycket lämnade, af en sörjande son Johanne Fonselio
Et saligt flyttiande : ifrån en timmelig och jordisk hydda til the ewiga och himmelska wåningar giorde sal. kyrckioherden öfwer Caris och Snappertuna församlingar ... Gabriel Gronovius då han uti christel. beredelse saligen hädanskildes den 2 novembr. 1728, hwilken den 25 februarii 1729 med Christ.-wanl. ceremonier hederl. i Caris moderskyrckia uti dess hwilo-cammar nedersattes
Et saligt nog, efterlängtadt : och funnit, af kyrkoherden uti Ithis församling, ... herr mag. Jonas Krook, som efter en långsam siukdom, ifrån en bekymmerfull werld, genom en salig död, den 31 martii 1763 förlossades, 38 år gammal; samt eftersinnadt wid dess anständiga begrafning uti Ithis kyrka, den 15 maji därpå följande
Ett christeligit ahreminne : [sic] wedh ... iungf. Marie Teetz, kyrckioheerdens i Euraåminne ... herr Johannis Gregorii Teetz, kärälskelige dotters iorde-färd; hwilken på sin ålders tolffte åhr vthi innewarande åhr 1689 den 11 augusti klockan ett om natten, ... afledh, och den 22 septembris af samma åhr, til sitt hwijlorum, vthi Euraåminne kyrckia ... nedsattes: Vprättat af des bröder och swåger
Ett christeligit och odödeligit beröm. ... herr Claes Christerson Horns, frijherres aff Åminne, ... Sweriges rijkes fordom ... rådz och krijgzrådz, etc. hwilken vppå sitt 65. ålders åhr, effter en långligh och häfftigh kropsens swagheet, i Stockholm, ... insomnade, den 30. Novembris, ... emellan klockan 10. och 11. om afftonen åhr 1651
Ett christeligit ähre-minne : öfwer ... hn. Bertil Iöranson, för detta wälmeriterat rådh-man vthi stapel-staden Åbo, hwilken på sitt 73 ålders åhr, den 12 febr. 1691. ... i Herranom insomnade. Sampt des käre swär-moder, ... matrona hust. Sara Iacobz dotter, som strax der effter den 15 febr. samma åhr genom en saligh dödh afgick, då bägges deras andelöse lekamen ... til sine hwijlo-rum vthi berörde stadz doom-kyrckia den 8. martii a. 1691. beledsagades
Ett christeligit ähreminne, ... matronae hust. [Ca]tharinae Hansdotter : ... her Lars Wägers, ... kiöp- och handelsmans i Nyen ... maka .. den 24 Novemb. anno 1485 [sic] validicerade [!] denne werldzens vsellheet, ... och ... vthi Nyen til sitt hwijlorum beledsagades. Effter begäran ... vprättat
Ett godt samwets witnes börd : til sina fördelar betrachtat; då framledne biskoppens öfwer Borgo stift, doctor Johan Gezelii änke fru ... fru Helena Arnell ... på sit 54. ålders år den 1. aug. 1751. i Herranom saligen afsomnade, och dess andelösa lekamen ... den 15. sept. 1752. i Åbo dom kyrckia jordades. Af Pehr Adrian Gadd
Ett Guds-barns lefnads-sools, jämmerfulla vppgång, beröfweliga omgång, på dess lefnads-horizont, igenom många sorge-måln, samt hastiga och beklageliga, dock saliga nedergång, betrachtadt då unga, täcka, Gudi älskeliga och på dygdenes bahn, med stort tålamod wandrande ynglingen Gustaf Neostadius, oförmodeligen slöt sitt usla naturliga-liif på jorden, men saligen begynte det ewiga lijfwet i himmelen, under sitt 16 ålders åhr, som skiedde vti Stockholm den 4 augusti åhr 1730. Af den saliga dödas egen kiära fader Johan Neostadius
Ett härligit tröste-balsam, aff deras salighe tilstånd, som i Herranom afsompnade äre, förestält vthi een predijkan, wedh ... h. Agnetae Eliae dotters Holmiae ... vthi Abo doomkyrckia begrafning, anno 1656, den 10 augusti aff Georgio Alano s.s. theol. profess. & pastore Aboensi
Ett klage-minne weed ... hustru Beata Gustaffdotters Elgz, sorgefulle graaff: til hwilken hon beledsagat blef i Raasboo kyrckia den 24 Februarii åhr 1675, sedan denne lijffz usellheelheet aff henne i 38 åhr är smakat worden vpsatt aff Henrich Schaefer
Ett lefwande ähreminne, wara : dygdennes rätta allster och afföda, ...då ... assessor uti den kongl. ... h:r Lars Flemming, frijherre ... effter ett hederligit lefwernes lopp på sitt 37. ålders åhr ... afsomnade, ... nedersättias i sitt hwijlorum, som skeddeuti St. Ulricae Eleonorae kiörckia, ... anno 1693 den 8. octob
Ett nordiskt lius förswunnit : då Kongl. Maj:ts tro-man och biskop öfwer Åbo stift, samt det Kongl. Academiens dersammastädes högtansenliga pro-cancellers, ... dn. doct. Hermannus Witte, efter en högberömmelig lefnadz lius och christelig beredelse den 24. martii 1728. saligen afsomnade, och den 19. derå följande junii med en ansenlig process til sitt hwilorum i Åbo domkyrckia beledsagades. Med sorg anskådat af Abraham Achrenio. Tav
Ett obilligt qwide-qwäde : afrådt af en intet obilligt sörjande broder, då liquidations commissariens wid Åbo håffrätt, h:r Gustaf Haartmans i lifztiden mycket såta maka, ... matronan m. Catharina Bähr såsom ett i Gudz staf inympat, och nu derifrån affallit bär, blef til sin ädlare del samlad i Gudz ewiga lador, den 26. decemb. 1716. Men til sin semre del, på den Gudi behagelig tijd, gifwen alles wår moder jorden i gömmo, vti Gefle stad, med en christnom anständig ceremonie, den [ ] 1717
Ett oförgripeligit tykke : åm dät såm aldramäst älskas bör här i wärden; ... då ... herr rådmannen, Petter Schlüter, ... til sitt hwilorum beledsagades uti Nyens Swenska kyrkia den [ ] februarii, anno 1695. framwist
Ett redeligit lefwernes ewigtwarande : minne effter sigh lemnade ... herr Nils Steenson Kock, fordom förnähm köp- och handels man uthi denne berömlige stapelstaden Åbo, tå han ... förmedelst een swår uthstånden siukdom den 9. maij, åhr 1692, sin siäl sinom skapare öfwerlefwererade. Hwars andelöse lekamen sedermehra ... til sin ... hwijlokammar uthi Åbo domkyrckia den 29. ejusdem beledsagades, ... detta, ... beskref Magnus Alm
Ett saligt par, til grafwen far : Sannadt då ... herr Barthold Ruuth samt thesz ... maka ... fru Anna Rosenblad, ... fölgdes åth til sin hwilokammar i St. Mariae Magdalenae kyrckia, som skedde ... den 22 Maij anno 1707
Ett samtaal medh en wandringzman : wijdh ... mäst. Jonae Bergmans, inwånares och skräddares i stapel-staden Åbo kärälskelige sons Carl J. Bergmans, iorde-färd; hwilken ... anstältes i förbenämde stadz-doom-kyrckia den 21 aprilis åhr 1686. enär han den 6 februarij samma åhr död blef, och denna werldenes bitterheet smakat hade vthi 4 åhr, 3 månader och 18 dagar. Hwilket sin salige frände til yttersta ähretienst framställer S. R. M. alumnus Magnus C. Alm, Wex. Smolandus
Ett sorgefult samtal hållit emellan ... probsten i Wörå mag. Laurentius Gezelius jämte des sörjande käre barn. Och des högtälskade kära maka ... saliga matronan Catharina Galle, hwilken efter en ... swår utstånden siukdom, i Herranom afled den 19. martii 1732. på sitt wandrings åhr, och blef tilbörligen til sitt hwilorum den [ ] beledsagat i Wörå moder-kyrckia
Ett sorgeliget klage-liud hördt, tå kongl. boktryckaren i Stor-furstendömet Finland, ... herr Henrich Christopher Merckell, hwilken effter en christelig förd wandel och med tolamod utstånden siukdom thetta jordiska lemnade, och sin siäl i Skaparens händer öfwerlefwererade den 19. aprill kl. 8. om morgonen, och den 22. ther på följande til sitt hwilo-rum beledsagades vti St. Clara i Stockholm åhr 1730. Af des sorgbundne söner Johan Christopher och Jacob Merckell
Ett sorgeligit echo af den swåre klagan, som hördes wid ... herr Johannis Cajani ... kyrkioherdes i Paldamo sampt öfwer nästgräntzande församlingar ... probsts iämbwäl venerandi ministerii senioris lijk oc begrafningz-act, som skedde den augusti anno 1703. Gifwit i Upsala af det förnähma sterbhusets hörsamme tienare
Ett tijdigt dödsens betrachtande : widh ... Iohan Erichsons Tålpos kiöp- och handelsmans i denne lofl. stapelstaden Åbo; ... frånfälle. Hwilken ... på sin ålders 60 åhr, sin siäl, effter vthstånden swår siukdom, ... sinom återlösare i händer befalte den 24 octobris, åhr 1681. Hwars andelöse lekamen ... til sitt ... hwijlorum beledsagades vpp til Åbo doom-kyrckia den 27. novembris af samma åhr. Den salige mansens ... ... maka, barn och flere anhörige til ... tröst, effter åstundan i hastigheet beskrifwit ... af Gode gynnare och wänner
Ett under oro och sorg : tilfreds funnit sinne; då fordom handelsmannen wid stapel-staden i Åbo ... herr Carl Gustaf Wittfooth på sitt 35. ålders åhr sin timmeliga wandel här i werlden beslöt den 19. januarii anno 1736. och den 25. derpåföljande til sitt hwilorum i samma stads domkyrckio beledsagades, anmärckt af en sielf sörjande Jac. Haartman Joh. son
Ett wälförtient ähre-minne då ... herr Olof Krusell, hoppman öfwer ... grefwe Carl Oxenstiernas frijherrskap vthi Kimitto, ... detta timmeliga valedicerade i Åbo den 7 febr. anno 1695, och den 9 junii samma åhr, ... vthi sin hwijlocammar i Nummis kyrckia nedsattes
Ett wälförtient ähre-minne när kongl. mayst:tz sampt Sweriges rijkes högbetrodde man, rådh och cammer-rådz, häradzhöfdingens öfwer Wästerbotn och Lapmarken, dhen höghwälborne herres, herr Lorentz Crevtz, frijherres til Casaritz, herres til Sarfwelax, Stoore Abborforss, Liuxela och Saaris, etc. fordom kärälskelige gemåhl dhen högwälborne frw, frw Elsa Dvwall, boren frijherrinna aff Mackerston, friherrinna til Casaritz, fruu til Sarfwelax, Stoore Abborfors, Liuxela och Saaris, etc. ... i Stockholm graffördes den 17. octobris anuo 1675. Sorgeligen framwijst aff H. Schäfer
Ett ömt afsked, helgadt åt en vördnadsvärd man, kofferdi-kapitenen herr Jacob Flachsèen, af dess församlade sörjande slägtingar och vänner, på dess begrafningsdag den 27. junii 1804, genom en af dem, C. Ell
Eu- et elogium nunqvam intermoriturum : nobilissimae dominae dn: Brigittae Funck, S:ae R:ae M:tis egregiae fidei viri artis ferrariae, quae pectoralibus bellicis operam navat, inspectoris qvondam supremi, nobilissimi domini dn. Jahannis Ehrenpreus, conjugis lectissimae, quae pie & tranqville aninum coelesti suae origini reddidit XI. Septembris; corpori vero solenni ritu justa persolvebantur Arbogiae XXX. ejusdem mensis anni MDCCXVI
Evankelis-luterilainen kirkko : 1810-1999
Ex jovis fulmine tum una : ferientis Deae Lethifero qvondam ictu enatae Smolandorum naeniae ... cum ... dn. Enevaldus Svenonius, q. g. a. s.s. theologiae doctor ... antea istius facultatis professor primarius, ecclesiae Svecanae, Fennonicae & adjacentis annexae Numensis pastor ... nunc Scaniae & Blekingiae confirmatus episcopus ... Academiae ibidem Carolinae pro-cancellarius ... nostrae nationis inspector ... die dehinc 18 Aprilis, anni vertentis 1688. ... in libertatem evocatus. Ad meliora transiret: die autem 24. Junii anni ejusdem, majorum tumulo, in templi hujus cathedralis ... illatus ... ab hujus beat defuncti episcopi discipulis & simul conterraneis
Excessi vitâ, morti donabimur : omnes; ... thet är: alle, som lefwa här, dödzfångar äro wist, ... betrachtat, då ... hn. Iacob Sigfridson, för detta förnähm kiöp- och handelsman vthi Waasa stadh, ... i Herranom afsomnade, ... den 25 augusti anno 1690. Hwilkens lekamen til sin hwijlo-cammar, förmedelst ... hederlig begrafningz-act, den 14 septembris der effter i berörde stadz kyrckia infördes och nedsattes
Extremum vale, thet är, en swanesång : eller lijffztijdz wijsa, aff wår kyrckiopsalm när min tijdh och stund kommen är, etc. och then 6. versen, jagh faar Herre Jesu hädan til tigh, etc. siungen aff ... Johanne Henrici Corte O-Bothn. theologiae, och philosophiae färnähme [sic] studioso, tå han tog sitt afskedh ifrån thenna werldenne vthi Nääs prästegård och vpland den 20. junij anno 1672. Och sedan vthi een christeligh lijkpredikan eenfaldeligen componerat och sammansatt tå hans sahl. lekamen ... vthi Nääs sochenkyrckio anno 1673. den 13. februarij iordenne försattes. Aff Erico Erici Qwick Uplando pastore i Nääs
Ey dödzens wälde reen kiärleek : fälde, då ... fordom assessoren i den kongl. håf-rätten i stoorfurstendömet Finland, ... herr Nicolaus Lietzen, med sin ... huus-fru, ... fru Margaretha Eekebom, och bägges käre son, ... häradz höffdingen öfwer lilla Sawolax, her Nicolaus Lietzen, tilsamman ... valedicerade; och then 21 februarii anno 1692. ... i Åbo domkyrckia iordsattes. Til ... ähreminne lemnat af Johanne Rogbergio. Smol
Facies monumenti. ... dominus Ericus. Andreae. Ex. Celebri. In. Svecia. Gente. Holsteniorum. Parentibus. ... In. Paroecia. Wesmanniae. Norebergensi. ... natus. Anno saeculi. Christiani. Septimi. Decimi. XXII. Die. Mensis. Obiit. In. Huseby. ... Die IX. Mensis. Junii. Anni. Hujus. Ejusdem. Saeculi. LXIX. Et. Post. XIIX. Dies. In. Hoc. Sepulcro. ... conditus
Faders ähre-minne : wid fordom theologiae professorens wid Kongl. academien i Åbo, ... herr mag. Johan Haartmans begrafnings-act, som skedde i Åbo domkyrckia den 21. januarii 1737. Uprest af Jacob Haartman Johansson
Famae ac aeternitati : S:ae R:iae M:tis magnae fidei viri; nec non de patria & orbe literato optimè meriti, ... lib. baronis, dn. Johannis Thegner, regni Sveciae Collegii camerae revisionis pro-praesidis eminentissimi, nat. Holmiae d. 15. Aug. 1658. den. ibid. d. 2. ejusd. mensis 1744. Cùm sollenni exseqviarum pompa in templo primario Holmensi d. 8 ejusd. tumulo mandaretur, monumentum hac qvalecunq[ue]; sacrum esse voluit, debuit Gustavus Lithou signif
Fast alt döör altijd i lijwet : ... den lewande andan ... princessans Ulrickas för detta hoff-jungfru, ... fr. Agneta Flemming till Wilnäs, ... hade sammanknippat uti lijwet ... och nu den sahl. fröken till ewigt beröm på des ... begrafnings-act som skiedde uti St. Jacobs kyrkia den 18. decemb. 1698. ... af
Fastigio episcopali; cui, ... d. Ioannes Elai Terserus, s.s. theol. doctor, & in Acad. Upsaliensi ante hac professor celeberrimus, nunc ver magni ducatus Finlandiae designatus episcopus, & Academiae Aboensis procancellarius magnificentissimus, die VIII kal. Iulij ann. MDCLIX in templo Vpsaliensi ... admovebatur
Fax spinea exequialis : piis manibus, ... Gabrielis Erlandi Törn, filii sui desideratissimi, ipso exequiarum die 5. Januar. 1707. in aedibus parochialibus incensa à patre moestissimo mag. Erlando Törn, pastore in Saltwijk
Fem små barns sorgeklagan : då deras huldaste moder fru Christina Catharina Wendell född Wassbom genom döden dem til största sorg och afsaknad afled och til des hwilorum med anständig process i Kimitto moder-kyrckia beledsagades d. 13. augustii [sic] 1768. Af A. Palander
Fervido cursu libitina prodit : ... alma supremi decies voluptas Gezelio est nunc: qvod reliqviae, dilectissimi filii, ... dn. Johannis Gezelii, s.s. theol. doctoris ... diocesios Abonsis episcopi ... Acad. Regiae pro-cancellarii eminentissimi nec non consistorii praesidis aeqvissimi, ... dn. Georgii Gezelii. Terrae gremio ... demandatae die 25 februarii anno 1692, clare demonstrant ... humilimi clientuli
Fester och högtider i Norden : januariseminariet : Hanaholmens kulturcentrum 27-28 januari 1996
Finlandia lugens defunctum beate : districtuum Aboensis, Biorneburgensis ut & Alandensis satrapen regium, dn baronem Laurentium Creutz, ... Aboae, in templo cathedrali sepultum XV. cal. Feb. anno M.DC.IX. [sic]
Finlandz tårar, widh ... rådz och : presidentz i den högl. kongl. hoffrätt i stoorförstendömet Finland, ... herr Ernest Iohans Creutz, frijherres til Casaritz, ... solenne iordefärd, som skedde i Åbo doomkyrckia den 25. januarii, åhr 1685. Sorgeligen fälte
Flytande tåre-kiälla uthbrustin : då ... hustru Catharina Lauraea: ... herr Isaak Ilkens ... maka hwilken ... sitt timmeliga lijf upgaf den [ ] septembris 1693. Den 30 ejusdem, tillbörligen ... nedsattes i Calajoki moderkyrckia
Flytande tåre-källa, widh : theologiae professorens widh den konglige academia i Åbo, her Nicolai Tunandri sorgelige iordefärd vpsprungen. Hwilkens döda lijk och lekamen ... til des sidsta hwijlohuus vthi Åbo doomkyrckia bleef vpförd den 16 martij anno 1679. Sedan den sahl. mannen af en långligh siukdom swåra vthmattat, ... en swår werld qvitterade den 24. februarij ejusdem anni, författat av finska studenter
Foeminae ... Margaretae Simonis : filiae Kexlerae, pastoris in Kimito ... m. Andreae Pryss ... conjugi et sociae: quae ... annos nata septem & triginta ... in caelestem patriam ... anni MDCLXXIX. decimo septimo calendarum Junij piissim transmigravit, atque corporis sui exuvias terrae matri & sepulchro suo in templo Abonsium octavo calendarum Junij ejusdem anni, ... reliquit
Fons scatens Lachrymis, ad sepulcrum ... dn. mag. Martini Miltopaei, qvondam professoris eloqventiae in florentissimo Athenaeo ad Auram accuratissimi, ecclesiae Dei in Pijkis pastoris ... nec non consistorij utriusqve assessoris gravissimi; nuper vero serenissima Regia Majestate s.s. theologiae professoris, optimo jure designati. Qvi die 7. Junii, anno 1679: sub horam antemeridianam octavam, ... naturae legem explevit: dum amplissima funebri pompa die 12. Octobr. elatum est funus, anni ejusdem; crebris animi gemitibus effossus moestissimis discipulis
Fromheetens prålande Crantz : wedh ... landzhöfdinges öfwer Nylandz och Tawasthuus läner, ... herr Axel Rosenhanas, frijherres til Ikalaborg, herres til Torp, Tystadh, Engieholm och Hagen, etc. iordefärd: då han ... på sitt 48. ålders åhr werlden valedicerade; och bleff ... vthi Helsingfors kyrkia nedsatt den [ ] januarii åhr 1686. Dem sorgbundnom til tröst dem rätthiertadom til hugnad dem fromsinnadom til effterdöme, flätad och sammanwirkad af Fabian Iacobsson Gudseo, sch: Helsingf: contrectore
Från denna werldsens sorg, til himlens sälla borg, ett rätt Gudz sändebod har giort en resa god. Besannat, då ... Gabriel Arenius, fordom berömlig kyrckioherde i Närpis, ombytte denna uselheten, i en ewig sällhet, som skiedde den 25. februarii 1730. Samt til sin lägerstad ... beledsagades den [ ] samma åhr. Dem sorgbundnom til skyldig tienst lämnat af Joh. C. Hoffreen
Fullkomlig. Sällhet. Funnen : I. En. Salig. Död. : Betraktad. Då. Den. Under. Varelsen. Bland. De. Dödelige. Fru. Margareta. Bremer. Född. Pipping. den. 13. November. 1723. I. Arboga. Stad. Under. Flygten. Efter. Långvarig. Sjukdom. ... Gick. Den. 23. April. 1766. ... In. Uti. De. Saligas. Ljusa. Boningar. Och. Dess. Qvarlemnade. Lik. ... Beledsagades. Till. Sitt. Tysta. Hvilorum. Uti. Åbo. Dom-kyrka. Den. 27. I. Samma. Månad. Och. År
Funebre elogium piis manibus : ... dn. Caroli Adlerstedt, S:ae R:ae M:s regniqve Sveciae collegii commerciorum consiliarii dignissimi. Nat. d. 1655. Den. d. 20. April. 1737. Sep. d. 28 ejusd. Perofficiore impensum â Gustavo Lithou. Signif
Funebria eller thens ti[m]melige : dödzens wälbetänckta öfwerwägande, aff then tröstrijke text, Joh. 3: v: 16. ... förorsakat aff ... dni. mstri. Nicolai Krokii, ... Wexiö Stifftz fordom ehrewördige biskopz dödelige frånfälle, ... åhr 1646, then 23 junii, emellan 9 och 10, om afftonen, tå han sal. Herre in til sins ålders 71 åhr, ... här lefwat hade; hwilkens lekamen ... til sin hwijlokammar vthi Wexiö domkyrkio är beledsagat worden, benemde åhr den 26 iulij. allom rättsinnigom hiertom, synnerligen sal. h. effterlåtne käre hustro, ... matrona, hust: Anna Thomae dotter vthi Wexiö, ... så ock effterlåtne k. barn och ehreborne lijffz-arfwingar til tröst och hugswalelse, sammanfattat aff m. Zacharia P. Lundebergio, trollorum alumno, praeposito in Kinnawaldz härat, och pastore in Uhrshult
Fyra och tiugu lijkpredikningar, håldne vthi åtskillige ståndz och ålders personers vthfärder och begraffningar, aff Johanne Botvidi. Tryckte cum gratiâ [et] privilegio
Fägne-dicht til ... superintendent : öfwer Wermeland och Dahl, ... för detta s.s. theologiae professor wid den Kongl: Academien i Åbo, mag. Torsten Rudeen, anno M DCC VIII. I ödmiukhet sammanfattadt af
Fölljachtighet i lif och död beskrefwen, då krono befallningzmannen i Pikie härad, och sedermera föreståndare wid Siählö hospitahl i Finland, ... herr Henrich Bähr, med dess i lifstiden kiäre maka, ... Christina Gottskalk, tilllika i Torsilla stadzkyrckia jordades, den 14. aprill 1717. Af Jacob Frese. W.S
För jordisk sorg intages himla borg: besinnat tå ... hust. Elisabet Lietzen, ... hr. m. Johan Bursmans, Guds ords trogne lärares och berömlige kyrckioherdes uti Söderby församling, i lifstiden hiertälskeliga maka efter en swår, dock med ganska stort tålamod, utstånden siukdom och gudelig beredelse, then 12 april åhr 1727, i en salig stund affsomande, och thes andelösa lekamen, ... then [ ] junii nästföljande, til sitt hwilorum uti Söderby kurkio beledsagades. Enfaldigt och welment lämnat af Andr. Löfner
För the förnäme, ädle, och dygderijke iungfruer : som wid ... iungfrus, I. Gunnila [sic] Prytz kist-läggning, i Åbo den 20 septembris, anno 1705, sig infunno; wid samma tilfälle framtedt, och sedermera wid thes iorde-färd utgifwit, som skedde den 24 ejusdem samma åhr i Åbo doom-kyrckia
För timlig möda utan roo, en himmelsk roo, när Gudi boo, wunnen af fordom ... qwartermestare wid dess Lijf-drabanter ... herr Carl Karpelan, då han, efter ... långwarig siukdom ... Gudi sinom skapare sin siäl, den 19. julii om aftonen åhr 1730. i en salig stund upoffrade; men nu eftertänckt samt til en sorgefull ihågkommelse lämnat af den som uti lifstiden war en ibland dess frånwarande älskelige och närmaste C. C
För än affton målet niuter, offta Herren dagen sluter, den är klook som lefwer wäl. Såsom ... studiosus, herr Olaus Leimontin, Calm. hwilken ... sin siäl Gudi öfwerlefwererade den 13 aprilis anno 1694. Och des andelösa lekamen til sitt hwijlorum vthi stapel-staden Åbo den 21 ejusdem wederbörligen beledsagades
Förgiäfwes död man sörier den äwigt lifwa börier; öfwer ... Sweriges rijkes ... råds, praesidentz vthi den höglofl. kongl. Swea hoff-rätt, så ock vthi kongl. general commercie collegio, sampt lagmans öfwer Nerike, ... herr Knvth Kvrckz, frijherres til Lempele, ... fordom ... maka ... fru Barbara Åkes dotter, boren frijherre dotter aff Iiå, ... wedh dess ... iordefärd ifrån Stoore- til Ridderholms kyrckian den 14. decemb. åhr 1680 ... förestält aff ... Theophilander
Förgängeligheetens wäsende och : ewigheetens wissheet, på ... fr. Gertrudh Gutheims, iordsättningz dagh, hwilken medh solenn- och högförnähm process, i Åbo domkyrckia skedde den 3. junii åhr 1683. Enfaldigt betrachtadt af Daniel Achrelius. Tryckt åhr 1683
Föräldrarnas sårgelåt, öfwer : iungfru, i. Anna Iohans dotter Sundström, befalningzmansen, Iohan Sundströms lilla dotter: hwilken född hijt til werlden anno 1682 den [ ] maij i Herranom afled anno 1684. [ ] junij och des lekamen ... infördes i Lappo moderkyrckia den [ ] decemb. åhr 1684. Författat af Jona Wrigstadio
Geistliche Kühl- und Krafft-Blätter, auff das verwundete Vater- und Mutter-Hertz, das ist, christliche Leich-Sermon, bey ... Leichbestattung, der ... Herrn Gustaf-Carl, und Hrn. Eberhard Horn, Grafen zu Biörneburg, Freyherren zu Marienburg, ... welche den 3. Aprilis anno 1655. ... in ihr Ruhe-Bettlein versetzet worden, ... gehalten in der Dom-Kirchen zu Riga, von m. Johanne Dolmanno. Ober-Pastoren, und der H. Schrifft in Gymnasio Rigesi Professorn
Genom mycken sorg och bedröfwelse måste wij ingå i Guds rike act. 14. v. 22. Betrachtat wid fordom sal. advocat fiscalens i Kongl. Maj:ts och riksens hof-rätt i Storfurstendömet Finland, ... herr Berendt Munsters i lifstiden kärälskelige makas, fru Elsa Roskamps jorde-färd, som ... bytte detta ... lefwerne, mot en oförgängelig frögd och glädie, den 24. octobris 1733, hwars andelösa lekamen den 13. novembris samma åhr uti Åbo domkyrckia til hwilo fördes. Til sidsta ähretienst, för all moderlig kärlek och sorgfällighet, af des i sorgen qwarlämnade söner
Genom mycken sorg och bedröfwelse måste wij ingå i Gudz rijke. Act. 14:22. Besannat, tå regementz-skrifwaren wid Åbo läns Infanterie regemente, ... herr Jacob Kiöhlman, samt thes i lifstiden kiära maka ... Christina Simolin, efter en lång och swår utstånden siukdom, samt christel. beredelse med tålamod i Herranom afsomnade, then förra den 10. januarii 1731, och then senare den 5. nästförutgående, hwilkas andelösa lekamen, ... til sina hwilorum i Åbo domkyrckia tillika beledsagades och begrofs, som skiedde den 21. straxt derpå följande samma åhr
Gifte-minne då förnäme kiöp- och handelsmannens i Wasa stad, ... hr. Niels Gavelii : i lijfztijden kiärlälskelige maka, ... hustru Elisabeth Fant, efter en salig död, til sitt hwilorum christeligen i Lidingöö kyrckia beledsagades den 29 Aug. 1715. Sålunda sin ödmiuka skyldighet betygade Jac. Gavelin
Giör tig redo, all ting flychta : ... med fordom ... general major af infanterie ... herr Henrich Flemingh, frijherre; ... sin sälle siäl Gudi ... öfwerandtwardade, ... den 3 may, anno 1697. Hans andelöse lekamen blef den 12 Decemb. samma åhr wederbörligen befordrat til sitt hwilorum i st. Jacobs kyrckia. Då och, ... detta enfallel. är betrachtat ... af Benjamin Greek Ab
Graaf-skrifft och grifft-minne, öfwer kongl. may:tz til Swerige ... commissarius i dess kongl. krigzcollegio, ... herr Hindrich Lillienborgh, hwilkens ... dödh, skedde i Stockholm d. 6 martij an. 1684. Hwaruppå sedan hans andelöse lekamen ... wardt jordsatt, ... uthi S. Catharina kyrckia den 9 januarij 1687
Graaf-skrifft tå ... herr Iöns Michelson, för detta borgmästare och förnämblig handelsman i Torneå stad sitt ährbare lefwerne, ... den 26 Decemb. 1673 sahligen ändade, och hans lekamen ... beledsagades til sin lägerstad i Torneå Nederkyrckia den 8 Martii 1674. Till åminnelse ... samman fattat och öfwersändt aff Joh. Grape
Graaf-skrifft, öfwer ... hr. Abraham Falander ... kyrckioheerde i ... Calajoki församblingar. Hwilken effter en swår siukdom i Herranom afsomnade den 22 febr. anno 1709. Då desz andelösa lekamen ... iordsattes i Calajoki moder-kyrckia samma år den 4 april. ... upsatt af Henrich Bång, sacell: in Calajoki
Graaf-skrifft: öfwer ... mag : Andreas Pryss, fördetta trogne kyrckioheerde i Kimitho, hwilken på sin ålders 49 åhr saligen afsomnade, och begroffz på detta ställe hederligen den 16 junji [sic] 1689. Fattad aff Dan: Achrelio
Graaf-skrift öfwer ... adsessor : ... her Erich Tigerstedt, hwars lijk ... bleef beledsagat til sitt hwijlorum uti Åbo doom-kyrckia anno 1697. den 5. octobris
Graaf-steen, öfwer ... dn. Martinum Olai Mustalenium, wälförordnade ministrum publicum wid denne Kongl. Academien i Åbo, hwilken ... affsomnade den 28 Martii på sin ålders 41 åhr, och hans andelöse lekamen ... beledsagades til sitt lägerställe och hwijlorum den 1. Maii anno 1690. ... Tillijka medh sin moder ... hustro h. Anna Thomas dotter, som ... afledh den 31. October anno 1689. på sin ålders 67. åhr, sedan hon på sängen legar i 12 åhrs tijdh, och stoor sweda och wärck vthstådt. Sampt den späda pilten Gustaff Iohanson Sarcovius, som intet längre denne werldennes bitterheet smakade än allenast 6 dagar och 3 tijmars tijdh, ... vprättades af deras landzmänner och synnerlige gode wänner
Graaff skrifft, öfwer : Andream A. Merthen, philosophiae magistrum och för detta Academiae vice bibliothecarium hwilken ... i Åbo doomkyrckia dhen 26 januarij åhr 1690. nedhsattes
Graf- och klage-skrifft öfwer : ... frw Susanna Juliana Svenonia, ... m. Andreae Wanochii högtberömlige theol: professoris wed kongl. academien i Åbo kärälskelige maka, hwilcken ... i Åbo doom- kyrckia til sin hwilo-cammar wederbörligen blef ledsagat den 29. aprilis anno 1697
Graf-cypresser, wid ... fru Catharina Enbergs, framledne provincial-inspectorens Smidts kärälskeliga enke-frus christeliga jordefärd, som, efter 67 års ... wandel, saligt afsomnade i Herranom d. 8. april år 1742, och begrofs d. 13. ejusd. i des graf wid St. Mariae Magdalenae kyrckiogård, under förnäm och Christ-hederlig biwistan. På grafwen strödda af Daniel Casper Cederholm von Schmalensées
Graf-schrift, of samenspraak tusschen weetgraag en onderrichter over den beruchten en grooten heer Daniel Cajanus, dewelke aan de meeste hoven te zien is geweest; overleden in't vergroote proveniers-huys binnen Haarlem de 27 february 1749
Graf-skrifft öfwer ... styck-junckaren : wid Kongl. Maj:ts artillerie uti Stockholm, herr Nils Magnus Hielmman, hwilken under sitt wistande wid arméen uti Finland, effter tre weckors hetsig och swår utstånden siukdom saligen i Herranom afsomnade den 15 maij 1742. Och den 17 derpåföljande, hederligen i Friedrichshamns kyrckia blef begrafwen. Wälwent [sic] lämnat af en dess i lifstiden uprichtige wän och tiänare Hinric Westerman Andersson
Graf-skrifft, öfwer ... hust. Rebecca Wilkens, ... m. Daniel Ungers ... kyrckioherdes wid st. Catharina, ... maka, hwilken ... Gudi sin siäl igiänlefwererat, och des döde lekamen ... jordsattes uti st. Catharinae kyrckia den 18. novemb. a. 1694. Stält af P. L
Graf-skrift af skyldig drift, öfwer ... herr mag. Gabriel Salonius, mycket berömlig probst och kyrckioherde wid Bierno församling, då dess andelösa lekamen, ... den 12 marti[i] år 1730. til sin hwilostad befordrades uti Bierno moderkyrckia, skrefwen af de förnäma sorgbundnas tienstförbundne tienare Johan Welin
Graf-skrift hwaruti : en rätt israelits mödosamma och beswärliga wandring ifrå Aegypten til det himmelska Canaan betrachtes då vice häradshöfdingens wid Cajanaborgs nårre härad ... herr Johan Orrströms kiärälskelige maka fru Susanna Wevelia ... i thet himmelska Canaan hamnade den 30. januarii 1737. och den 15. derpå följande februarii til sit hwilorum uti Vhleå kyrckia ... beledsagades. Til wördsamt ähreminne och tacknämligt sinne, sorgeligen yttrat af den saligas nära anförwant. J. Kiöhlman Ostrobot
Graf-skrift öfver theologiae adjuncten : och probsten ... mag. Jacob Malmsten, som dog den 15 junii 1774. Och begrofs den 7 julii samma år i Kimito kyrka
Graf-skrift öfver vice notarien : i Kongl. Åbo hofrätt välborne herr Nils Magnus Cedermark, som dog den 29 september 1764
Graf-skrift öfwer ... fröken Hedevig Clara von Morian, som på sitt tionde ålders år slutade sin jordiska wandring den 2 maji 1767
Graf-skrift öfwer ... herr Matthias Erici Berg : för detta waksamme kyrkjoherde uti Iumala sochn uppå Åland, och nästliggjande contracts berömlige probst, hwilken otta och siuttio åhr gammal, ... afsomnade den 12. maji 1709. och christ-hederligen i ofwannämde kyrkja jordsattes den julii, samma år ... effter begäran, ... opsatt af Michael Zethrin, con-rect. schol. triv. Holm
Graf-skrift öfwer ... herr råd-mannen : Adolph Wittfooth, då wählbemälte herr råd-mannens andelöse lekamen ... i Åbo domkyrckia, iordsattes den 30 junii a. 1708
Graf-skrift öfwer ... hustru Catharina Gerstång : Kongl. Maij:tz håf sadelmakares och ålder-mannens wid det låflige sadelmakare ämbetet här i staden ... hr Johan Erharts för detta kärälskelige maka, som til sitt hwilo-rum beledsagades ... i St. Nicolai kyrckia och kongl. residentz staden Stockholm den 30 augusti 1716
Graf-skrift öfwer ... jungfru Catharina Charlotta von Bahr, hwilken på sitt elfte ålders åhr saligen afsomnade d. 22 augusti 1735; och d. 25. ther på följande til sitt hwilorum uti St. Nicolai kyrcka i Stockholm med tilbörlig heder beledsagades
Graf-skrift öfwer ... Mad. Maria Pihl, crono-befalningsmannens uppå Åland, ... hr. Sven Colleens, för detta kärälskeliga maka, hwilken efter swår barnsbörd, uti hwilken hon med tre barn wälsignat wardt, detta werldenes wäsende lämnade den 30. septemb. åhr 1730. Och den derpå följande [ ] novemb. i Sunds kyrckia christeligen til sitt hwilorum beledsagades
Graf-skrift öfwer den lille och täcke Cecilia Ulstadia : som anno 1704 den dec. uti Malax och Sålfwo i Österbåtn, på sitt femte ålders åhr afled, och, som det endaste barnet, sine högtärade käre föräldrar en stoor afsaknad lämnade. Opsatt af den lilla dödas moorbroder And. Gädda
Graf-skrift öfwer hans kongl. may:ts tro man ock öfwerste för Södermanlands regimentet ... herr Evert Horn til Kanckas, som blef begrafwen i Stockholm uti S. Jacobs kyrckia den 3. martij, 1689
Graf-skrift öfwer Kongl. May:ts tro-tjenare : och fransysk samt italienisk språkmästare wid Kongl. Acad: i Upsala, ... herr professor Antonius Papi, hwilken i Herranom afsomnade den 7. febr: 1740. Skyldigast framgifwen, af Andreas Hesselius, Americanus. Kongl. acad: engelsk språkmästare
Graf-skrift öfwer konglige ränt-mästaren, herr Anders Hellenii i lifstiden älskeliga fru, ... Elisabeth Sunn, som efter en med christeligt tolamod, uti en gudelig beredelse, utstånden siukdom, å Östersundom gård den 31 augusti 1768, bytte detta förgängeliga uti et, efter hoppet, saligt och ewigt lif, och med anständig heder den 3 f. september befordrades til sitt hwilorum i Hellsingfors-kyrka
Graf-skrift öfwer primar. theol. professoren wid Åbo Kongl. academie samt dom-probsten och kyrkjo-herden wid Åbo stads swenska församling och Nummis annexe pastorat, högwördige doctoren, herr Gabriel Lauraeus, som uti hög och wälsignad ålder stilla i herranom afsomande den 10. augusti 1753, samt med christelig lik-predikan begrofs i Åbo dom-kyrka d. 28. i samma månad och år
Graf-skrift, framstält till skyldigt äreminne på förnäme råd och handelsmannens ... herr Åche Blackmans graf, i hwilken han nedlades den a:o 1705, i Brahe-stadz kyrckia. Af
Graf-skrift, öfver fru biskopinnan Sara Charlotta Fahlenia, född Teppati, som afsomnade i Åbo den 9 maji, och dersammastädes til sit hvilorum beledsagades den 11 maji år 1771
Graf-skrift, öfver Kongl. Maj:ts tro-tjänare : assessoren ... Carl Pomoell, som dog den 26 april 1782 i dess 70 ålders år, och begrofs den 12 derpå följande maji i Åbo stads dom-kyrcka
Graf-skrift, öfwer ... friherrinnan : fru Anna Renata Üxkull, capitaine lieutenantens wid Kongl. Maj:ts Åbo lähns infanterie regemente, högwälborne herr barons herr Axel Gabr. Carlsson Leijonhufwuds i lifstiden liufwa fru och maka. Som på sitt 31. ålders år gudeligen afsomnat d. 2. decemb. 1745. och d. 10. ejusd. med anständig heder til sitt hwilorum i Åbo domkyrckia beledsagades
Graf-skrift, öfwer ... herr Johan Kiemmer, hwilken efter en långsam och med stort tålamod utstånden siukdom, den 10. october 1735. efter 26. års ålder saligen afled, och den 16. der på följande hederligen begrofs i Gamle Carleby lands kyrckia
Graf-skrift, öfwer ... studiosus, herr Bothvid Aschanius, O-Gothus, som saligen i Herranom afsomnade den 26. Februarii, och i sin hwilostad hederligen beledsagades den 2. följande Martii i Upsala åhr 1736. Til yttersta äre-minne upsatt af then sal. dödas närskylte And. E. Dahl
Graf-skrift, öfwer pärle-fiskerie inspectorens och jouveleurens i Åbo, herr Jonas Lexells i lifs tiden älskeliga maka, ... fru Magdalena Catharina Biörckegren, som, uti swår barnsbörd, efter föregående gudelig beredelse, med en stilla död saligen afled, den 17. augusti 1750; och hwars andelösa lekamen med mycken heder blef til sit läger-ställe i Åbo dom-kyrckia beledsagad den 20. i samma månad och åhr
Graf-skrift, öfwer råd-mannen, uti Upsala : ... herr Adolph Wargentin, som den 4 januarii, 1754. på sitt 72 ålders år, efter gudelig och berömmad wandel, genom en stilla död försattes i en hiM.M.elsk H.ärlighet
Graf-wård, öfwer ... mag. Georgius Prytz, för detta wälförtiänt kyrkioherde uti Corpo, samt berömlig probst deruthöfwer och angräntzande district, hwilken, effter en christelig och ehrbar lefnad, igenom en långsam, doch tåleligen uthstånden siukdom, hädan kallad, sin siäl Gudi igen lefwererade den 9. decembr. åhr 1699, lekamen sedermehra den [3.6.1700] i förnehmt folks bijwis[t]ande tillbörligen jordsattes i Corpo sochne-kyrkia, der att förwänta sin Frälsares nådige tillkommelse, till skyldig åminnelse och yttersta ähre-tiänst uprättat af J. Törneroos
Graff- och ehre-minne öfwer : herr Bernhard Iohan Mellin, til Tessiö, ... då dess lijk ... i Pyttis kyrckia iordsattes. Författat och dedicerat aff Daniel Achrelio
Graff-skrifft författat vthi : itt gudeligit samtaal, öfwer iungfrw i. Maria Tolle Gillij dotter. Hwilken ... bleff hädan kallat den 11. Maii, åhr 1653. i Skanum vthi Ölmehärdz sockn, på sitt tiugunde ålderss åhr, och hennes salige lekamen bleff ... i sin hwijlokammar vthi Christinae Hampns kyrkia nedsatt, ... såsom och ofwer [sic] hennes salige syster i. Birgitta Tolle, som saligt affsompnade i Mariaestadh den 22. Martij 1636. på sitt fempte ålderss åhr, och begroffz där sammastädes den 25. eiusdem. Sampt hennes salige brodher Nicolavm Tolle, hwilken Gudh til sigh kallade den 11. Novemb. 1645. på Skanum, sedan han ... i fyra månader och tijo dager [sic]: lefwat hafwer, och begroffz i Christinae Hampns kyrckia. Til en åminnelse och effterbleffnom föräldrom sampt syskon till tröst och hugswalelse, enfaldigt aff m. Petro Magni Gyllenio, Wermelando
Graff-skrifft, öffwer fordom, ... Erick Pederson Rooth, hopman på Cajaneborgh: then, Laurentius Wivallius, ther sammastädes fången, vthi februarij månadh stäldt haffwer, på thet åhr, effter Christi börd, M.DC.XLI
Graff-skrifft, öfwer ... hust : Christina Bockmöller, ... her Johannis Grandelii, wälförordnat conrectoris öfwer kongl. trivial scholen vthi Ny-Carleby, ... maka: som tillijka medh sin syster ... iungf. Elisabetha Bockmöller anno 1670 den [ ] ... til sitt hwijlorum i NyCarleby kyrckia beledsagat bleff; ... til skyldigh tienst i hast och enfaldigheet stält aff Isaaco Karling
Graffskrifft öffuer ... her Axell Rynings, riddares til Tuna och Penningeby, Sweries rijkes marsk och rådz, sampt och gubernatoris öffuer förstendömet Södermanland, och ståthållares pä Nyköpingz slott och thes lån etc. saliga lijk; hwilken j itt saligt hopp ... affsomnade på sin gårdh Penningeby anno 1620. then 8. januarij när klockan war 3. om afftonen, på sijns ålders sextyonde och ottonde åhr. Och bleff begraffuen j sijn socknekyrkia Länna, medh tilbörligh prydningh, samma åhr then 16. Iulij. Hwilken Gudh förläne een förgdefull vpståndelse. then s. wälbemälta herres elskeligha kära effterleffuande, ... husfrw ... frw Margreta Bielke til Penningeby ... til een liten tröst j thenna sijn sorgeliga lägenheet, såsom och ödmiuk tienst och tacksamheet, för många bewijsta wälgerningar, stält och ödmiukeligen offererat aff Arvido Tidero, s
Grafschrifft öfwer ... h. Carl Bilsteen, fordom brukförwaltaren öfwer Fagerwijkz och Bilnääs iernbruuk i Nyland, hwilken sedan han hade denne wärldzens skröpligheet, alt ifrån sin födelste-dag [sic] 1605. och den 4. decemb. bepröfwat ... afsomnadhe han i Herranom vppå sins ålders sextionde och ottande åhr på sin gård Fagerwijk i Nyland, och något der effter nembl. ao. 1673 den 23. Martij. blef ... til sit lägerstelle vthi Åbo doomkyrckia, beledsagat. Till nogot, dens saliges lefwernest monument, och sidsta ähretienst, hafwa hans bekante gode wänner på sätt som fölier i hast författat
Grafskrifft öfwer den ähreborne gudfruchtige och dygderijka matrona hust: Anna Welams dotter Iäms/ den ähreborne/ achtade och wälförståndige Jochim Wargentins/ förnämbligh köp= och handelsmans här i Åbo/ fordom käre hustru hwilken vthi sijne innerlighe böner och suckan til Gudh/ i en saligh stund/ den 12. April anno 1670. ifrån denna werldene afledh. Hwars döda lekamen den 24. April anni ejusdem/ medh anseenligh lijck= och begraffninz prosess, til sin hwilokammar i Åbo domkyrckia beledsagades. Den högste Gudh förlåne henne medh alla christrogna en frögdeful vpständelse. Then saliga matronan til åminnelse och dem bedröfwadom i sorgen qwarlembnade til tröst och ähretienst
Grafskrifft, öfwer justitiae borgmästarens i Upsala, herr Petri Herkepaei yngsta dotter ... jgfr. Brigitta Ulrica Herkepaea, som den 26 november, 1744. på sitt tionde ��lders år, genom stilla död afsomnade, och til sitt hwilo-rum beledsagades i Upsala, den 28 därpå följande, upsat af des i sorgen qwarlämnade broder
Grafskrift till åminnelse ... Erichs then fiertonde (höglåfligh i åminnelse) Sweriges Ghiöthes Wendes etc. konungz ... husfurstinne ... frus Carin till Liuxala, hvilken på sitt ållderdoms åhr thet 63 widh pas, men Herrans öfver halftanna tusendh 112 then 13 Septemb. när klockan slogh 5 om aftonen, ifrån thenne jemmerdahl uthi en wijs förtröstningh till Christum afsomnade
Grafskrift öfver ... enke-fru Maria Elisabeth Calamnius, som saligen i Herranom afsomnade i Lidköping den 9 junii 1809
Grafskrift öfwer ... fru Christina : Rosladin, frijherrinna til Liebelitz, ... hwilkens salige lijk bleff beledsagat i sin hwijlokammar, ... i Stockholm den 10. Aprilis åhr 1677
Grafskrift öfwer ... mag. Johan Gråås, ... probsts och kyrkioherdes i Raumo, i lifstiden älskeliga fru ... Margaretha Frondelia, hwilcken, genom en salig hädanfärd, det förgängeliga uti en glädiefull oförgängelighet förbytte, i Raumo den 20. januarii 1749, samt d. 5. derpåföljande febr. til sitt hwilorum beledsagades, i ödmiukhet framgifwen af Eric Biugg, Smol
Grafskrift öfwer wägaren : uti denna stadsens stora metall- och järnwåg ... hr. Hans Sigfridson, hwilken, född i Purmo by oc Pedersörs sochn wid Iacobsstad i Österbotn år 1620. i majo, ... på sitt 93 ålders- och 64 tienste-år, saligen dödde i Stockholm, ... år 1712. den 17 aug: och christhederligen begrofs i St. Mariae Magdalenae kyrckia där sammastädes den 14. septembr. samma år, efter begäran mycket hastigt oppsatt af Mich. Zethrin. Schol. triv. Holm. conrect
Grafskrift. Öfver. Herr. Hof-secreteraren : Carl. Hisings. Fru. Anna. Magdalena. Bremer. Som. Dog. Den. 13. Julii. 1769. Och. Begrofs. Den. 15. I. Samma. Månad. Uti. Åbo. Domkyrka
Grafskrift. Öfver. Kongl. Maj:ts. Tro-man : Vice. Presidenten. I. Höglofl. Kongl. Åbo. Hofrätt. ... Herr. Carl. Lagerborg. Född. År. 1710. Död. Den. 5. Martii. 1770. Begrafven. I. Åbo domkyrka. Den. 8. I. Samma. Månad
Grafwen betrachtad då ... hr. mag. Nicolaus Mathesius widtberömd kyrckioherde i Pyhaejoki, och probst öfwer de närgräntzande församlingar, sedan han ... d: 24. febr. 1740 i Herranom saligen afsomnat, d. 30. martii derefter ... til sin graf beledsagades. Af Carl Fridric Mennander
Grafwård öfwer commerce-rådet : och riddaren Nordencrantz. Öfwersättning
Griffe-sång, wid ... fru Maria : Hiärne kongl. may:tz tro-mans lijf-medici, sampt assessors wid det kongl. bergz-collegio ... dr. Urban Hiärnes kiärälskelige makas iordefärd. Hwilken förrättades i Stockholm den 15. februarij 1691
Grifft- och äre-minne oprest, då fordom Hans Kongl. Maj:ts och riksens tro-man och öfwerste wid Biörneborgs lähns regemente til foot ... herr Samuel Wallenstierna, efter en i werlden i 59. åhrs tid utstånden möda och beswär ... stilla och roligen insomnade, på öfwerste-sätet Sälkis den 17. februarii 1733. Och blef sedan ... i Monhijärfvi [sic] kyrckia den 20. maji samma åhr begrafwen. Af de förnäma sorgbundnas ödmiukaste tienare Olao Miödh. Ab
Grifft-skrifft öfwer ... fr. Margareta Boye, fryherrinnes til Kuhme, ... Sweriges rijkes rådh, krijgs-rådhs och generals aff infanteriet ... hr. Arfwed Fårbvss frijherres til Kuhme, ... effterlemnade frues graaf ... oprettat af Laurino den Sorgbundne
Griffte-minne öfwer ... matronan Margaretha Ericksdotter Lund : då hon i Stockholms stad och St. Jacobs kyrkia, ... begrofs den 9. januar. åhr 1715. Uprättat af de förnäma i sorgen qwarlemnades hörsamste och tienstskyldigste
Griffte-minne, öfwer ... fru Sigrig Bielke, grefwinna till Biörneborgh, ... hwilkens högadelige sahl. lekamen ... anno 1682 den 5. novembr. i s. Jacobs kyrckia i Stockholm til sitt hwijlorum beledsagades
Grift runor. I hast. Ristade vid : Medicine doctoren och professoren vid Åbo academie, samt ledamoten af Kongl. svenska vettenskaps academien. ... Johan Leches begrafnings act. Som skedde i Åbo domkyrkja den 20 junii 1764
Grift skrift, den efter 84. års på jorden förda christeliga wandel, nu i Herranom saligen hwilande ... pastorskan, fru Anna Gerdzlovia : til wälförtjent äreminne, då hon med christloflig likpredikan och wanlige ceremonier, i förnämt och hederligit folks närwaru beledsagades i sin grift i Nagu moder-kyrcka, som skedde den 20 Octobr. 1754. Författadt, af Barbara Catharina Miödh
Grift-minne öfver bruks-inspectoren ... herr Jonas Sohlberg : som saligen afsomnade på Kimo järn-bruk i Österbottn d. 8. Februar. 1766
Grift-minne öfwer dom-kyrko sysslomannen : ... herr David Deutsch, som efter sextio sju år och fem weckors lefnad, den 12 februarii 1772 i Herranom afsomnade, och den 18 derpå följande til dess hwilorum i Åbo dom-kyrka beledsagades. Upsatt af en sörjande foster- och bror-son
Grift-minne öfwer sadelmakarens : i Åbo herr Niclas Johns i lifstiden älskeliga ... maka, Madame Margareta Richter, då hon ... blef begrafwen i Åbo dom-kyrckja den 13. martii 1768. A. J
Grift-minne, då trenne syskon, Isac Fougt, Jacob Fougt, samt Hedwig Eleonora Fougt, probstens i Torneå, mag. Abraham Fougts, älskelige k. barn, uti sin späda å ålder, efter en kort wandel här på jorden, försattes i den sälla ewigheten, i octobr. månad år 1739. Hastigt och enfaldigt upprättadt af deras i sorgen qwarlemnade bröder
Grift-minne, i hast ristadt : då actuariens wid Kongl. Åbo hof-rätt, herr Petter Ömans änkie-fru, ... fru Hebla Enback, efter utstånden swår sjukdom ... den 13. sidstledne junii i Herranom saligen afsomnade på sitt 65. ålders åhr, och dess andelösa kropp ... jordfästes i Åbo domkyrkia den 17. derpåföljande, åhr 1757
Grift-minne, i hast ristadt; då historiæ nat. och chemiæ studiosen Anders Petr. Bäckman, efter en, af lungsot förorsakad svår sjukdom, saligen afled den 19 febr. 1766. och dess andelösa lekamen den 22 derpåföljande begrofs i Åbo domkyrka
Grift-minne, vid handelsmannens herr Emanuel Tihlmans högt älskeliga makas, fru Margareta Christina Havemans jordafärd, i Åbo dom-kyrka den 8 aprill 1773
Grift-minne. I. Hast. Ristadt : Då. Handelsmannen. Här. I. Staden. ... Fredric. Wijnqvist. Efter. Utstånden. Svår. Sjukdom. ... Den. 11. Februarii. I. Herranom. Saligen. Afsomnade. På. Sitt. 70. Ålders. År. Och. Dess. Andelösa. Lekamen. I. Hedervärdt. Folks. Närvaro. Jordfästes. I. Åbo. Domkyrka. Den 18. Derpåföljande. År. 1774
Grift-prijs, då ... lille iungfrus : i. Margaretae Gezeliae, andelöse lekamen blef til sin graf och hwilo-kammar wederbörl. beledsagad uti Sagu moder-kyrckia trettonde dagen 1695. Skyldigt wid grafwen yttrat af Erlando Törn
Grift-rim, då krono expeditions befallningsman : ... herr Eric Wendel andra gången måste smaka den bittra sorgekalken och råka uti enklingestånd efter en huld och kär maka, den i lifstiden dygdesamma och nu hos Gud saliga fru Maria Granbom, som til dess hwilorum i Kimitå moderkyrka beledsagades med anständig lik-process, den 24 febr. 1766, i pennan fattade Af en bekant Prästman
Grift-runor ristade då kyrkoherdens i Uskela, välärevördige och höglärde herr Gabriel Salinii i lifstiden kära maka, fru Catharina Gottleben, i Herranom afsomnade den 22. Februarii, och ... beledsagades til sin hvilostad i Uskela moderkyrka, den [ ] därpåföljande Junii 1764. Af en sörjande son Henric J. Chytraeus
Grift-runor öfwer fendricken wid Södermanlands Infanterie-regemente ... herr Carl Gustav Gripenberg, som blef på wachtplatzen wid Wilmanstrand skuten [sic] den 23. augustii 1741. I största hast ristade af Adolph Johan Gripenberg
Grift-runor, i hast ristade : då philosophiae magisteren, höglärde herr Matthias Rennerus, innan han vväl [sic] hunnit sine manna âr, efter en förd ärbar och dyglig wandel, samt med christeligit tålamod utstånden siukdom, den 7. april 1755. i herranoma med döden afled, och des andelösa lekamen, ... den 10. derpåföljande april, befordrades til dess hwilorum i Åbo dom-kyrka, af En god Wän
Grift-runor, ristade, då för detta, kongl. maj:ts högstbetrodde man, dess och riksens råd, president uti Kongl. maj:ts och riksens cantzli collegium, och Upsala academie cantzler, den högbvälborne herren, herr grefve Carl Gyllenborg ... til sin lägerstad, uti Upsala domkyrka, beledsagades, den 11. mart. MDCCXLII
Grift-runor. Öfver. Comministern : ... Herr. Olaus. Tunaeus. Som. Saligen. I. Herranom. Afsomnade. I. Wöro. Socken. Den. 25. Augusti. År. 1770. Samt. Den 30. Därpå. Följande. Beledsagades. Til. Sin. Hvilostad. I. Wöro. Moderkyrkja. Uprest. Af. En. Gammal. Vän
Grift-runor. Öfver. Kongl. Maj:ts. Troman. Och. Commerce-rådet. Högädle. Herren. Herr. Jacob. Forssell. Hvilcken. I. Herranom. Saligen. Afsomnade. Den. 27. Augusti. År. 1768
Grifte-minne öfwer landt-cammererarens i Carelen, ... herr Carl Printzes, i lifstiden kiärälskeliga maka ... fru Christina Timmerman, som på Libelitz hof den 7 decembris, år 1733, saligen insomnade, och blef den [ ] 1734, til sit wälbestäldta hwilorum, uti Libelitz kyrkia i Carelen, hederligen beledsagad. Wälförtient och wälment uprättadt och öfwersändt af Olof Abram Burman den 28 februarii
Gråtand röst, widh ... handelsmannens : h:r Stephan Wenaeses, samt ... hustru Elisabeta Sipelias, sorgeliga jordefärd, som skedde den förras i Råneå sochn-kyrckia den 2. januarij 1715. then senares i Uhleå stadz kyrckia den 6. decemb. 1714. Instämd
Gudachtighetenes öfning eller christelig lijkpredikan öfwer konung Davidz tiugunde och fempte psalm, wedh ... fru Christina Posses, frijherrinnas til Cassaritz, ... begraffning, i hennes may.tz rijkz enckiedrottningens kongl. praesens hållen ... i Ridderholms kyrckian i Stockholm, den 10. junij åhr 1669. Aff Magno Pontino Calmariensi, kyrckioheerde wedh s. Iacobs församblingen
Gudeligh samwetzroo emoot werlden, korsset och döden, thet är: christelig predikan öfwer then gudfruchtige Iobs ord cap. 16, v. 19. wedh kongl. may:tz sampt Sweriges rijkes ... rådz, ammirals, och general gouverneurs öfwer stoorförstendömet Finland, medh Wjborgz lähn, Åland och Österbotn, så ock lagmans öfwer södre Finne-Lagsagu ... herr Herman Fle[m]mings, frijherres til Libelitz, ... begraffningh, i dheras kongl. majesteters, wår aller nådigste konungz och herres, sampt wår A: N: drotningz, rijkzänkiedrotningenes höga närwarelse, hållen den 26. maij anno 1674. ... i s. Iacobs kyrckia, aff Magno Pontino, kyrckioheerde dhersammastädes
Gudeligit wandringzmåhl/ wijsat vthi kort= och enfaldeligen wijsat vthi den ehrewyrdige och wällärde/ nu hoos Gudh ewinnerligen salige/ herren/ h.r Olao M. Arenio, Wermelando, fordom wälmeriterade och berömlige kyrkioheerde vthi Maalax försambling/ hwilken effter en gudeligh wandring togh itt saligt affsked ifrån detta timmeliga lijfwet, den 7 Augusti åhr 1682. och/ til sin siäl/ hamnade vthi thet himmelska rätte fädernes=landet/ sädan han här vthi 70. åhr/ 11. wekor och några dagar lefwat hade. Hans salige lekamen wardt medh anseenligit process, i närwarelse aff hederligit och förnämbdt folck/ til sitt wälbestälte hwijlorum der sammaledes/ den samma åhr/ beledsagat. Den salige i Herranom affsomnade til tacknämlig åminnelse/ och dem i sorgen qwarlåtnom til en ringa/ dock wälmeent/ tröst vthi deras hedröfwelse öfwersändt aff Laurentio Hesselio L. Str
Gudfruchtige och dygd=älskande men der hoos blödige mödrars tröst/ när deras kära barn aff hwariehanda olyckeligh händelse/ eller mißbörd förr affgå/ för än the komma kunna til doop och christendom/ att de doch om dem icke fatta måge någre andra tanckar/ än en christen anstår vthdragen vthaff Gudz heliga ord och flere höglärde mäns skriffter af Gabriele A. f. Wallenio Westmann. Reg. Ab. biblioth. [et] arcis ibid. ecclesiast
Gudfruchtighetenes rätta seger-löön, hwilken ... hust. Magdalena Christina Svenonia, ... herr Magni Alms ... huus-ähra, tillijka medh sin lilla son Carl Alm, effter en myckit gudeligh ... wandel, anno 1693 beledsagat blef
Gudhfruchtige qwinnors ähre-chrona hast-bunden och vpsatt öfwer ... matrona, hust. Elisabetha Robertz dotter Rancken, tå hennes salige lekamen, ... blef ... begrafwen vthi Åbo doomkyrckio den 17. decembr. anno 1682
Guds barnas härliga omväxling genom döden, betrachtad, då ... fru grefwinnan, fru Sidonia Juliana Lejonhufwud, hans kongl. höghets i Holsten tro-mans och geral [!] majors ... herr baron Joh. H. Hamiltons högtälskeliga hus-fru och maka, til sin sämre deel blef ... beledsagad til sin hwilostad i Åbo domkyrckia den 2. maji 1735. Förestäld i en enfaldig och christelig likpredikan af m. Johan Wallenius adj. facult. theol. wid Kongl. Acad. i Åbo och pastor i Pemar
Guds barnas odödeliga dödelighet, tå ... herr magister Bothvid Gladhem, för detta ... kyrckioherde i Wreta Closters församling, samt berömlig prost öfwer thet ther til lydande prosteriet, på sitt 61 ålders år, ... blef begrafwen, den 2 junii, 1712. Förestält af Jacob Lang, then hel. skriffts doctor och biskop i Linkiöping
Guds barnas salighet förestäld, då fordom grefwinnan högwälborne fru Anna Charlotta Taube, Kongl. Maj:ts tro-mans och öfwerste leutenantes wid högstbemälte Kongl. Maj:ts lijf-regemente dragouner, wälborne herr Robert Muhls högstälskelige huusfru, uti sin bästa ålders mognad ombytte sin timmelige jordiske lefnad, uti en ewig himmelsk sällhet, som uti Gudz trogne anbefallande, skedde i Nynääs den 7. octobr. 1728. Och sedan uti Åbo domkyrckan til sitt hwilorum beledsgades den 22. jan. 1729. Af högförnäma sorgbundnas ödmiukaste tienare Isaac. Ervast
Guds barns förnöilighet : både i lifwet och döden, wid fordom rectoris magnifici samt högtberöml. theologiae professorens, wid Kongl. academien i Åbo, såsom ock kyrckioherdens wid finska församlingen dersammastädes, ... herr Isaac Björklunds, bortgång ... som skiedde efter en swår utstånden siukdom ... den 30 januarii 1740, när han den 12. derpåföljande februarii wardt ... i Åbo domkyrcka til sit hwilorum beledsagad, eftersinnad af de förnäma sorgbundnas ödmiukaste och förbundne tienare David Starck
Guds den högstes rönte nåde-wexling : af Hans Kongl. May:tz ... råd och praesident uti det Kongl. commercie collegio ... herr Fabian Wrede, hwilken i herranom afsomnade natten emellan den 5. och 6. december, samt den 10. i samma månad ... iordades uti Jacobi kyrckia i Stockholm år 1712 . .. Af C. L
Guds gåfwa : tå ... matronan Dorothea Lignipoea, efter en christelig wandel och gudelig beredelse i en salig stund skildes ifrån thenna mödosamma werlden, och undgick then bästa Guds gåfwa, thet ewiga lifwet, den 14. januarii åhr 1736. den 29. ejusdem uti Wasa kyrcka, under christelig lik-predikan ... uti sitt hwilo-rum nedsattes, enfaldigt betrachtat af Zacharias M. Dahl. Collega wid. triv. sch. i Wasa
Guds nåda-barns oryggeliga förtröstan på Gud sin himmelska fader, förestäld, tå ... superintendens öfwer Hernösands sticht, ... doct. Nicolaus Sternel, hwilken, ... then 26 augusti, ... afsomnat, blef i Säberås kyrkio, ... then 26 octobr. 1744 begrafwen
Guds nådabarns tredubla salighet i tiden, i döden och i ewighet, til christeligit äreminne, lärdom och tröst; tå kongl. maj:ts tro-man och biskop öfwer Linköpings sticht, ... doct. Torstanus Rudeen, nu hos Gud ewinnerliga salig; hwilken tre dagar förrvt, d. 9 Septembr. kl. 1 om morgonen, tå thet af honom vthskrefna prästemötet begynnas skulle, ganska sachtmodeligen i Herranom, på sitt 69de ålders år afsomnat hade; blef, vnder en ganska ansenlig och folkrik försambling, enkannerligen af stichtets tå än qwarblifwande prästerskap, vti Linköpings domkyrkio begrafwen, then 12 Septembr. år 1729; enfaldeligen förestäld öfwer Ps. 73 v. 24. Af Andr. Ol. Rhyzelio, Linköpings stichts domprobst
Guds underbara hushållning : med sina barn. Enfaldigt betrachtad då ... mag Salomon Alanus förordnad kyrckioherde i Sund på Åland, effter ett christeligit kämpande, och wäl fulbordadt wandrings lopp, afled i herranom den 23 martii, samt til sitt hwilorum beledsagades i Stockholm den [ ] maij 1721
Gudz barnas förträffelige frimodighet i lijf, i död, och efter död, tå Kongl. Maij:tz tro man och biskop i Åbo, samt pro-cancellarius wid Academien thersammastädes, ... doct. Johannes Gezelius, til sin graf och hwilorum vti S:t Nicolai Store kyrckio i Stockholm ... den 26. jun. anno 1718 ... beledsagad blef, uti en christelig lijkpredikan förestäld af Gustaf Adolph Humble s.s. th. d. och superintend. i Carlscrona
Gudz barnas kamp och prijs, eller christelig lijkpredikan af Pauli ordh 2. Tim. 4. vers. 7, 8. Wedh ... fru Anna Margareta Oxenstiernas, bohren grefwedotters til Södremöre, grefwinnas til Carleborg, frijherrinnas til Sundeby, fruus til Eekholmsund och Lehalslähn, christelige begrafning, i theras konglige majesteters, wår allernådigste konungz och herres, så och wår allernådigste drotningz, rijkzänckiedrotningens, höga närwaro, hållen then 19 Maij anno 1672 för tå närwarande högsförnemblige och folckrijka församblingen i kongl. residentz stadens Stockholms stoorkyrkia af Magno Pontino, kyrkioheerde wed S. Iacobs församblingen
Gudz barnas wandring och högsta goda, förestält då ... matrona, Catharina Törneroos, ... cammarerares wid gouvernementet i Narven, Ingermanland och Kexholms-län, ... herr Erich Borgz, ... maka, i Narvens dom-kyrckia den 29 martii, åhr 1696. ... blef begrafwen, af Jacobo Lang, s.s. th. doctore, superintendente uthi Narven och Ingermanland
Gudz försäkring om the christtrognas ewiga frögd effter timmeligh ångest: eller christeligh lijkpredikan öfwer konung Davidz ord i den 17. de vers. aff 27. psalmen, wedh then högwälborne fruus, nu mehra salige, frw Märetha Christina Vlfsparres, bohren frijherre dotters til Herresäter, frijherrinnas til Vhlabårg, frus til Åhrååss, Curöö, Wartoffta, Nääss, Nyborg och Röösteen, hederlige begraffning i hennes may.tz rijkz enckiedrotningenes kongl. praesens, hållen then 20. augusti anno 1671. För tå närwarande höga och förnehmlige församblingen i Ridderholms kyrckian vthi kongl. residentz staden Stockholm aff Magno Pontino Calmariensi, kyrckioheerde wedh S. Iacobs församblingen
Gudz hierteliga siälewård vthi en christeligh vth=färdz predijkan/ tå den fordom ehrewördige och högwällärde/ nu mehra hoos Gudh salige m. Gabriel Georgii Thauvonius, i 22. åhrs tijdh/ wälmeriterad kyrckioheerde vthi Bierno christlofliga försambling/ sampt probst öfwer de omkringliggiande sochnar/ vthur prästegården/ til sitt wälbestälte lägerställe och hwijlorum i sochnekyrkian/ vti en förnäebligh/ hederwärd och christeligh församblings närwaru och medföllie/ den 15 Junii 1684. beledsagades/ förestälte/ igenom Gudz nådige bijstånd af prophet. Esaj. 38. cap. v. 17. och sedan/ effter begäran/ til trycket förfärdigadt sal. her probstens högtbedröfwade swåger Andreas Haßelqwist/ Calmariensis
Gudz nådiga bijstånd i högsta nödhen : eller een kort vthlägning öfwer then h. konungens och prophetens Dawidz ord psal. 91, v. 14, 15, 16. Widh ... Iochim Schultz, denne stadsens förnähme kiöp- och handelsmans; hwilken ... widh thenna werlden skildes, ... den 7. april. klockan 10 för middagen, anno 1662 ... begraffnings process, vthi Åbo doomkyrkia, den 13 april. a. 1662. Förestält aff Georgio Alano, s.s. theol. doct. professore & pastore Aboensi
Gudz nöye, måste menniskian wara vndergifwen, hwilket hoos sig wäl betrachtat hafwer, ... her Mårten Arp, fordom förnähm kiöp- och handelsman här i stapel-staden Åbo, ... sin siäl, ... Christo den 19 aprilis åhr 1694 gudeligen öfwerantwardade. Hwilkens andelöse lekamen ... beledsagades til sitt hwijlorum i Åbo dom-kyrckia den 15 maii samma åhr
Gudz vnderlige doch allwijsa förwäxling medh förundran åtänckt och lemnat ... h.r Petter Carlzon Berg graff : förnähm borgare och handelszman i Stockholm, hwilken i Herranom saligen affsomnade den 5 Novemb. 1684. Och vthi förnämne och hederwärde ståndz-personers praesence och närwara christeligen begroffz uthi S. Nicolai eller Stockholms store kyrckia anno 1684 d. 7. Decemb. Till wälförtint åminnelse af J. W
Gvdz Barnas bedröfwelige tååre : sädh och frögdefulle skörde and, förklarat vthi een predikan när ... frw f. Maria Mörner til Kankas och Bergsund, hwilken ... affsompnade på Kankas then näst förledne 29. januarij, bleff vthi Åbo domkyrkio, ... then 19. martij åhr 1643. til sijn lägerstadh och hwilokammar ledhsagat, hållen aff Aeschillo Petraeo, s.s. theolog. doct. profess. och pastore vthi Åbo
Gvstavo. Adolpho. V. C. Senatori Revterholmiae. Et. Svidiae. Dynastae svmmo. Qvaestori. REgni. Sveciae qvi. Ob. Detecta. Nefaria. Consilia de. Salvte. Principis. Totivsqve. R. P. Statv et. Scelestissimae. Conspirationis. Indicia deprehensa. Et. Ab. Italia. Qvaesita a. Gvstavo. IIII. Gvstavi. III. F. Optimo. Avgvsto in. Omnes. Svecorvm. Eqvitvm. Ordines inter. Primores. Adlectvs. Est qvod. Fidem. Erga. Regem obseqvivm. Erga. Regni. Rectorem stvdivm. In. Patriam. Adprobaverit eorvq. Dignitati. Et. Secvritati hvivs. Tranqvillitati egragie. Consvlverit Fr. Piranesivs. Eq. Svec. A. Sidere honoris. Et. Virtvtis. Cavssa a. MDCCLXXXXV
Haec. Alea. Jacta. Est. Modo. Qui : Floruit. ... Nunc jacet. ... Eximius. Ille. Juvenis. Johannes Figrelius Benedicti f. pastoris. Et. Archipraepositi. Lincopensis. ... Is. Febri. Correptus. Aboae. Ult. VIIbris [:IX bris]. Ao - Christi MDCLXIX. Aetatis. Suae. XXIIX. ... Corpus. Terrae. Gremio. Demandatum. In. Hac. Aede. Cathedrali. ... Cum lacrumis posuit Magnus Swan. O-Goth
Haffzens grymheet emoot alla siöfarande, med sina lijfliga färgor beskrefwen, tå ... herr Sacharias Ienderian, fordom rådh- och handelsman i Vhlå på sin olyckeliga hemresa ifrån Stockholm i sitt bästa skede och mannamogna ålder bland haffzens böllior ... åhr 1678 den 21 novembris sitt timmeliga wandringz lopp sluta måste; hwars vpfundna döda lekamen ... åhr 1679 den 23. februarij ... i Vhlå kyrckia til sitt hwijlorum komma månde; dhen saliga herren til een skyllig ihogkommelse och dhem söriandom til någon hugnad aff Gabriel Gråå
Han lif i döden wunnit har, som wandrat redligt all sin dar: då Hans Kongl. Maj:ts tro tienare och lands-cammereraren uti Åbo höfdingedöme ... herr Hans Svahn efter en långsam ... siukdom ... afled den 15. febr. 1737, och den 24. derpå följande i Åbo stads domkyrckia ... jordades, eftersinnat af the sorg bundnas ödmiuke tienare Carl Magnus Nordin. Jemt. Siunges som N:o 26. i swänsk psalmb
Handelsmannen i Gamla Carleby : Henrik Rahms minne. Vid des graf den 20 october 1799. För slägt och wänner. Af Frans M. Franzen
Haudan mercki. Cuules. Matcamies : ... Henricus Tornberg ja. Hänen ... Emändäns. Brigitta Bonelia ... Cannettin. Cuolluitten. Jouckoon. ala. Tornion pitäjän. kirckohon. MDCCXLIII. XX päivänä. Huhticuusta. Rackahalle. Apellans. muistoxi. teki. Henric. Ganander. Turculainen. Tornion. Lapin. Cappalainen. Nyt. Siundon. Kirckoherraxi. Asetettu
Hauraita muistoja Helsingin hautausmailta
Hautajaiset : valmistamme surujuhlan
Hautajaiskirja
Hautajaisperinnettä Lahden seudulta : tempus fugit = aika rientää
Hautauskulttuuri Suomessa : Suomen hautaustoimistojen liiton 50-vuotisjuhlakirja
Hautausmusiikki ja sen valinta Suomen evankelis-luterilaisen kirkon suomenkielisissä seurakunnissa : kanttorien näkemyksiä musiikin toteutuksesta vuoden 2003 käsikirjauudistuksen jälkeen
Hautaustoimen käsikirja
Heel rolig wäxling : blijr då oroo, pust och twång förwäxlas med en hast, til himmels seger-sång, sannades af ... matrona, ... Maria Agricola, ... mag. Abraham Turonii, wälmeriterad probstens och kyrckioherdens i Cangasala församblingar: ... maka hwilkens lekamen ... beledsagades til sitt hwijlorum i Cangasala moder-kyrckia anno 1709 den jan
Helden-Fane, welche ... dero Reiche Sweden ... Raths, Feld-Marschalls und General-Gouverneurn über Pommern, des ... Herrn Arwed Wittenberg von Debern, Grafen zu Nyborgh, ... Beerdigung, den 14. Apri. [sic] ao. 1671. ... aufstekkete Valerius Waffenhold
Helicons blomster/ plåckade ok wid åtskillige tillfällen utdelte af Lucidor den Olyklige det är alle de poëtiske skrifter/ som författade blefue af Lasse Iohanson. Med flit samblade ok uti et litet wärk uplagde
Helig wandel, salig ända : thet har Gudh tilsammansatt nu för ... fru Hedewig Lietzen för thetta biskopens i Åbo högwyrdig herr doctorens Johan Gezelii efterlåtne enkie-fru. Hwilket då hennes jordiska deel i jorden nedsatt blef, med anständig heder, i Stockholms Stora kyrcka den 12 maij åhr 1720. Således af ödmiuk skyldighet, betygade och författade D. J
Heliga ögonblick i Esbo svenska församling
Helsning till Fredrik August Ehrströms skugga
Herman Diedrich Spörings med. doct. och professor vid Kongl. Academien i Åbo, ledamot af Kongl. svenska vetenskaps academien i Stockholm, samt af Kongl. Vetenskaps Societeten i Upsala äreminne, offenteligen på stora Riddare-hus-salen, efter Kongl. Vetenskaps Academiens befallning uprättadt den 11. jan. 1749. ad dess ledamot, Abraham Bäck, med. doct. och assessor i Kongl. coll. med. kongl. hof-medicus och Kongl. Vetenskaps Societetens i Upsala medlem
Herran armo-muistutuxen kautta, christillinen ja sydämmellinen jälkimuisto : elämästä ja kuolemasta, meidän rackaalle christi-sisar wainajallem[m]e, sille eläisänsä kunnjalliselle ja Juamlan mielen jälkeen, sekä omansa että myös lähimmäisensä sielun autuudesta murhetta pitäneelle, Karwian pitäjästä, Ala kylän Rokelin talosta. Anna Mickelin tyttärelle, joka wissisti autuallisella hetkellä Herrasa jo tääldä edesmennyt on, wuonna 1784. Christillisestä rakkaudesta, ehkä paljon puuttuwaisesti niiden suhteen, jotka tyynnemmin hänen tilansa, sekä hengellisten että ruumillisten asiain puolesta ulostoimitta ymmärtäwät. Wiidesä osasa kokoon pantu yhdeltä mailmasa matelewaiselta jäseneltä turuusa, T. R. P
Herren frälsar uthur fara : dem, som månd hans egne wara. Sannat då ... her m. Andreas Pacchalenius, fordom wälmeriterad kyrckioherde i Euraåminne blef ifrån denne usle jämmerdalen kallat den 4. martii anno 1704. och den 9. octobr. samma åhr i Euraåminne kyrckia till sin lägerstad ... beledsagades
Hieltars berömm och allmänna öde : wid fordom ... fäldtmarskalks, samt öfwerstes af Wässmanlands infanterie regimente ... herr Axel Sparres skilnad från werlden, som skiedde den 31 maij 1728. hwarpå des andelose lekamen den 5 novemb. nästföljande ... i Kongl. Riddare-holms kyrckian begrofs: hafwandes högbemälte herre blifwit född den 9 januarii 1652, således lefwat 76 åhr 4 månader och 22 dagar
Hiertans klago-dicht : förd, när ... mag: Henrich Alanus mycket berömmelige kyrkio-herde öfwer Spånga och Jerfella församlingar, hwilken efter en swår, doch med christeligit tålamod utstånden siukdom, saligen afsomnade den 2 maij å[...] 19 septembr. samma åhr ... , med christloflig lijkpredikan til sitt hw[...] i Spånga kyrkia hederligen beledsagat. Af enda sonen H. A
Hiertans sorg och siäla-tröst : widh ... fru Ebba Ståhlhanskes, til Löfkåski och Attu, etc. ... herr ryttmästarens herr Heinrich Nödingz, herre til Löfkåski och Attu, etc. ... huus-frws ... dödz-fälle: hwilkens salige döde lekamen ... i sin hwijlo-cammar ... jordsattes vthi Borgo stadh den 15 febr. anno 1691. Medh en sorgelig penna affattat beredwilligen af. A. B. L
Himmelskt interesse : wid ... matronans Walborg Bertils Dotters, ... herr post-inspectorens samt förnämlig råd- och handelsmans Michael Gavelii, ... makas christelige begrafning i Wasa kyrckia den 21 januarii 1709
Himmelskt paradis ... undfick, kongl. may:tz ... rådh och praesident widh den Kongl. Giötha hofrät, ... grefwe Axel Ståhlarm grefwe til Siösa, ... hwilkens christ-adeliga begrafnings-act, här i kongl. residentz-staden Stockholm, ... begicks i St. Iakobs kyrkio den 26 octobris 1702
Hiskias redivivus eller christelig : lijk-predikan öfwer ... konung Carl den elloffte, Sweriges, ... konung, ... uppå hans, ... solenne begrafningz dag den 24 nov: 1697 uti Ridderholms kyrckian i Stockholm af alla redeliga swenska ... fijrat; uthtagen af Gudz heliga ord 2 Chron. 31: v. 20. & 21. ... hållen i Sibbo sochne-kyrckia uti Nyland af Johan König, past. in Sibbo
Hiskias septentrionalis. Thet är ... konung och monarch, ... Carl Then XI. Sweriges, Göthes och Wendes konung etc. etc. etc. hwilkens gudeliga lefwerne och högstberömlige regemente, blef jemfördt, med then gudfruchtige och store konoungen i Juda och Jerusalem konung Hiskia, och uti en christelig lik-predikan förestält tå ... andelösa lekamen, med tilbörlig kongel. solennitet och heder, wardt i sitt hwilo-rum införd uti Riddarholms kyrkian i kongel. residence-staden Stockholm then 24. Novemb. åhr 1697. Af Olao Swebilio, archi-ep. Upsal
Ho rätt täncker på sin wandel som helt flychtig wara plär: han giör sig den bästa handel, och får sälla tanckar här. Betrachtat då för detta kongl. maj:ts tro tienare och häradshöfdinge i öfra och nedra Satagunda härader, ... herr Claës Detlofson ... medelst christelig likpredikan blef befordrad til sin hwilostad i Messuby moderkyrckia then 12. januarii åhr 1735. Af the sorgbundnaa wördsamste tienare Joh. Carlson Hacks
Hoc quidquid est, monumenti : memoriae et honori ... dn. mag. Magni Lundbergii ut pridem in scholis Narvensibus suecana & germanica, s.s. theol. lectoris dexterrimi, regiique, quod ibi est, consistorii adsessoris ... ita postea ecclesiarum Neoviens. Suecanae & Finnon. annexaeque Kektis [sic] pastoris ... simulque districtus Noteburgensis praepositi ... qui natus a. c. 1652. die S. Andreae sacro in Gothiae occidentalis Pago Lundby, neoviae 15. Aug. praesentis anni ... obdormivit, ... qua corpus a. exanime terrae matri ibidem in templo Suecano 4. Octob. 1696. ... commendatus [sic] est, sacrum voluerunt
Hoping for continuity : childhood, education and death in Antiquity and the Middle Ages
Humanae fragilitatis delineatio : in obitum ... Christophori Lenningz, ... dn. Svenonis Lenningz: judicis territorialis ... filii ... cujus anima ex hoc miseriarum pelago in libertatem veram evolavit a. 1680. die 9. Aprilis ... corpus ver demum anno 1681. die 11. Januarii ... relinqvebatur suo tumulo inferendum; in ... solatium funebrem hanc naeniam, ad petitum, ... erexit Magnus Erlandi Colliander Wex. Smol
Humanae infelicitatis alea : Eller wår flychtiga lefnadz och timmeliga wäsendes wisse obestånd thet ... iungf: Elsa Margreta Mellijn til Selkijs, Kulio, och Wrpala, ... öfwerstes öfwer ett Careliskt regemente til häst, ... h:r Bernhart Mellijns ... kärälskeliga dotter oss för ögonen medh sin ... hädanfärd stält hafwer. Hwilken sedan hon i denna werlden [ ] åhr lefwat hade, ... affsompnade på Kulio den [ ] maij 1679. Och wardt sedan den [ ] novemb. begrafwen i Carcu
Humanae infelicitatis alea, eller betrachtelse om timmeliga lefwernetz obeständigheet; tå ... her Jacobus J. Collinus, wälmeriterad pastor vthi Uskela försambling, ... afled den 18. junij anno 1683. och sedermehra dess lekamen ... beledsagades til sit hwijlorum vthi Uskela moderkyrckia nästfölliande den 23. septembris
Humanae vitae constantem inconstantiam in exeqviis viri-juvenis ... dn. Israelis Malmbecchii, Smol: s. theologiae & philos. assectatoris ... qvi exactis praeter propter 30 annis, post diuturnos febriles cruciatus ... obdormivit die 7. Martii anni 1693. Corpus verò ejus ... in cathedrali templo Aboensi in suum conditorium inferbatur die [ ] ejusdem anni. In piè defuncti memoriam ... expenderunt ... praeceptor & commilitiones conterranei
Humanism in a Christian society : 2, Classical moral philosophy and oratory in Finland 1640-1713
Hwad döden är, som alt förtär, då för detta råd- och handels-mannen, ähreborne och högwälachtad, nu hos gud ewinnerligen salige, herr Johan Bladh, den 30. sept. 1737. igenom den tim[m]eliga döden skildes ifrån detta mödosamma lefwernet, och sin af Christo helgade siäl i skaparens händer öfwerlefwererade, och til sin sämre del kroppen den 6. derpåföljande octobr. uti förnämt och hederwärdt folcks närwaro til sitt i Wasa kyrckia wälbestälte lägerställe beledsagades, til at blifwa jord igen, som den warit hafwer, i hastig enfaldighet betrachtat af Zacharias M. Dahl. Collega wid Tr. sch. i Wasa
Hwad som är den rätta grunden : bygga på i sorge-stunden, giöra sinnet wäl förnögt uti Guds försyn, som håller med oss arma; ty man wåller sielf, när sorgen går för högt. Wijst, då råd-och handels-mannens i Brahestad, herr Petter Kellins kiärälskelige son, herr Matthias Kellin, oförmodeligen genom ett fall i strömmen wid Stockholm, ändade sitt timmeliga lif i sina bästa wandrings dagar, som skedde den 7 octobr. 1740, och den 10 derpåföljande begrofs i St. Mariae Magdalenae kyrckia dersammastädes. Af dess trogna bror och tienare, Joh: Brahelèn
Hwad är menniskian at tu så låter tig warda om henne? Psalm. 144. v. 3. Betrachtat, då fordom cancellie rådets wälborne herr Samuel Åkerhielms enckie-fru ... fru Karin Åkerhielm christeligen afsomnade den 13. september och ... i Åbo domkyrckia hederligen begrofs den 18. september 1735
Hwar ej är strid och kamp, der är ej eller seger. Wid, ... herr mag. Henrich Forbus, probstens och kyrkjoherdens i Limingo församling, i Österbotn, saliga död, den 13 december år 1737, och derpå följande Christ-hederliga jordafärd den 14 februarii, år 1738. Kort och enfaldeligen eftersinnadt af des sörjande dotter-son
Hwem ährbart här lefwer, ... her : Efvert Feuchting, vthi 41. åhr 2. månader, och 7. dagar; bekom han och ett saligt affskedh från denna werldenes vselheet den 18. Maii åhr 1682. Widh des sofwande lekamens iordefärd, hwilken skedde til Åbo dom-kyrckia medh christeliga ceremonier, och högt förnämbligit medfölje den 25. dagen ejusdem anni [et] mensis
Hywin ansaittu jälkimuisto, sille eläisäns hywin cunnioitettawalle ja corkiast hywin-oppenelle herralle, vice-pastorille ja cappalaiselle Calajoen emä-kirkolla, herr Gabriel Calamniuxelle, joca jälken päätetyn wiheliäisen elämän, herrasa poisnuckui Wasan caupungisa sinä 25. päiwänä touco-cuusa, wuonna 1754. ja sinä 28. päivänä samasa cuusa cunnialla haudattijn. Yxinkertaisesti edespandu, suurehen suruhun jälken jääneldä pojalda, Gabriel Calamniuxelda
Hädanfärd, wälfärd : at så en salig hädanfärd wår sanna wälfärd är; och slippa så then onda werld en christen hälst begär. I en wälsinnad åminnelse efter ... herr Zacharias Julenius, för thetta pastoren wid hospitalet i Cronoby, som sin mödosamma wandring saligen ändade den 6. augusti år 1735. och den 13. dito med wanlige ceremonier til sin sämre del i jorden lades, betrachtat, och efter begäran framgifwit af Thomas Steenbäck
Hän on poissa : avuksi surukotiin
Hän on poissa : opas hautajaisten järjestäjälle
Härads höfdingen öfwer Öster-bottns : norre härad ... hr. Andreas Cajan-Ekenbohm, hwilken i Norge den 30 novemb. åhr 1718 sit lif medelst ett skott af fienden olyckeligen quittera månde, begråtes med dessa enfaldiga rader, af den som hafwer den saliga herren altid I Sinnet
Hålt in til döden trona : så får du lifsens crona. Apo. 2.10. Detta har fordom kyrckio-herden wid Spånga och Järfella församlingar, ... mag: Henrich Alanus, i lifstiden städze haft i minne; hwarföre och hans dyrt köpta siäl want lifzens crona i himmelen den 2 Maji åhr 1721. Och dess andelösa kropp blef med tilbörlig heder beledsagat til sitt hwilorum i Spånga kyrckia den 19 septembr. samma åhr. Dem sorgbundnom til tienst, i hast fattat, och ifrån Spånga öfwerskickat
Högförtiänt minne-stod oprättad : då ... råd och praesident uti Åbo håf-rätt, samt general-leutnant öfwer cavalleriet, ... herr grefwe Robert Lichtonne ... til sin anständige hwijla, i hans kongl. may.tz med samptl. majesteternes ... biwistan, ledsagat blef i Ridderholms kiörkia den 30 octobris anno 1692
Illa poli borei honor et gloria : ... domina Maria Euphrosina, comes palatina Rheni in Bavaria: ... post caste et pie transactam vitam; animam redonavit coelo. ... cujus sacro busto, ... sincerum hoc elogium dicavit Academia Aboensis per Danielem Achrelium
Illustrissimae dominae, dominae Margarethae comiti de Lillienstedt, ... dn. Johannis comitis de Lillienstedt, senatoris in illustrissimo senatu regni Sveciae, nec non praesidis in summo regio tribunali qvod est Wismariae, ... lib. baronis in Anoila, dynastae & domini haereditarii in Diwitz, Frauendorff, Zatell, Johannis Berg, Lensö, cummelnaes &c. &c. &c. Dilectissimae conjugis dominae meae longe gratiosissimae, placide in Christo defunctae, die 24. Aug. anno 1729. et die 23. Maji anno 1730. Stralesundii in templo St. Mariae justis exequiis sepulcro suo mandatae, ultimum officium humillissimo obseqvio, & tristissimo affectu praestare voluit P. C. F. P. L
Illvstrissimae. comiti. Dnae. Ingae. Törneflycht : ... comitis. dn. Arvidi. Horn. senatoris. regii. cancellariae. regiae. consiliarii. academiaeqve. Pernaviensis. cancellarii. et. ... Holsatiae. dvcis. ... gvbernatoris. conjvgi. In. ... Hôlmia. die XVIII. Janvar. anni. M.DCLXXVIII. natae. die. XX. Febr. anni. MDCCVIII. mortvae. dieqve. XXIV. ejusdem. mensis. et. anni. in. templo. sepvltae. cathedrali. sacrvm
Ilmajoen asuwitten walituxet wilpittömät, heidän kirckoherransa ja prowastinsa, ... herr Andreas Mennanderin ylitze, joca sinä 13 päiwänä maalis cuusa 1734 Herrasa pois nuckui, ja sinä [17.] päiw. [heinä] cuusa sen jälken, cammiohons saatettin Ilmajoen emä-kircos. Kirjoitti tämän Turusa pitäiän miesten suosioxi Carle Juhanan Poica, Pohjalainen
Imitatio Davidis eller en christeligh lijk-predikan öfwer then CXXX konung Davidz psalm, vthu diupet ropar iagh till tigh etc. Hwar af christna menniskior förehålles huru the Davidz exempel efterfölia skole vthi ångest och hiertans bedröfwelse, och en sanskylligh booot [sic] och bättring, hållen öfwer ... fruu Wendela Gylldenhoffz til begraffning etc. Vthi Stockholms stoor kyrckia åhr MDCLXIX. then XXV. Februarii, aff Joanne Elai Tersero
Immutabilem fati legem morte praematurâ ... viri-juvenis dn. Nicolai Enev. Svenonii, phil. candid. meritissimi, qui vitâ laudabiliter transactâ, multisq[ue] & intra & extra patriam visitatis Academiis, anno 1692. die 12. Maji hinc ad coelestia emigravit: & cujus exuviae die 20 Jan. anni 1693. suo monumento in templo Lundensi cathedrali, ... exequias ducente praeter alios universo statu academico, illatae quiescunt, ... deplorarunt legentes
In beatam ... in coelestem patriam : migrationem ... juvenis dn. Caroli Georgii Agrarii, in Academia Regia Dorpatensi artium selectiorum cultoris ... qui an. 1631. in Paroecia Tunensi in Westmannia natus, 1655. ... Dorpati denatus, 22. ejusdem mens. ... terrae communi matri in templo cathedrali commendatus est. Carmina fautoribus: praeceptoribus & amicis ... scripta
In beatos manes : Sacare Regiae Majestatis, dvm vixit, ... ecclesiae Sviogothicae archiepiscopi, Regiae Academiae Aboensis procancellarii, venerandi consistorii ecclesiastici praesidis, gymnasii scholarvmqve cathedr. et trivialium ephori, nec non Regii de Stella Polaris ordinis membri, ... doctoris Caroli Fiderici Mennandri, placida morte hvmanis erepti rebvs XXII Maji, MDCCLXXXVI, hosce elegos, profvndissimae svae tvm venerationis. tvm moestitiae, qvalescvnqve indices, fvrervnt stvdiosae ex archidiodesi nationes, Stockholmensis, Vplandica. Fjerdhundrensis, Roslagica, Gestricia, Helsingica
In Christo, suae gês [kreikkaa] quasi alter Elias : desideratissimae memoriae, dominus Johannes Gezelius, J. f. episcopus, procancellarius, doctor Fennorum, famigeratissimus, cum paterno ipsius funeri, justa Holmiae in templo cathedrali, die VI. calend. Julii, anno post Christum natum M DCC XVIII. solverentur debita, carmine lugubri nuncupatus, nomine scholarum Fennicarum, a cliente, etiam post fata sui observantissimo, devotissimoque: Johanne Haartman
In cippum S:ae R:ae M:tis magnae fidei viri : amiralis [et] gubernatoris satrapiae Stockholmensis; ut & commendatoris ord. ensiferi, ... domini, Theodori Christophori Ankarcrona, domini de Runsa &c. Nati Caroli-coronae d. 15 Febr. 1687. Denati Stockholmiae d. 2. Novemb. 1750. & ibidem in templo St. Nocilai solenni eqvestri pompâ tumulo illati d. 6 ejusdem mensis & anni, hoc qualecunque elegidion funebre posterisati sacrum deproperavit Gustavus Lithou, signifer
In exeqviis olim ... dn. Enevaldi : Svenonii, s.s. theologiae doctoris exellentissimi, in RegiâAcademiâAboènsi hactenus professoris primarii ... ecclesiarumque Aboënsium & Nummensis pastoris fidelissimi, consistorii utriusque assessoris gravissimi ut & dioecesios Aboënsis archi-praepositi meritissimi; nuper vero literis Sacrae Regiae Majestatis legitimè designati episcopi dioecesios Lundensis in Scania, nec non Regiae Acad. Carolinae pro-cancellarii ... vitam septuaginta annorum & qvatvor mensium piè finivit Aboae, die XVII. Aprilis anni christiani MDCLXXXVIII. Sepultusq[ue] ... ibidem in templo cathedrali die in ecclesiis nostris S. Johanni Baptistae sacro; haec sunt expressa lamenta & desideria
In funere ... dn. Eva Julianae Wachtmeister : comitis de Wasa & Korsholm, liberae baron. de Mörby, dominae de Lindholm, Capurien & Cattila, natae baron. de Biörcköö, dominae de Laket, Poll, Aunack & Johannesberg. Concio habita in ecclesia Ridderholmensi, die 4. Sept. Anno MDCLXVII. à Joanne Elai Tersero
In funere domini con-rectoris : magistri Jacobi Wegelii die Iduum Decembris MDCCLXXVIII
In gemmantem coelorum Jerosolymam : sanctorum collegia ... mag. Simon Paulinus in Regia ad Auram Academia graecae & orientalium linguarum professor celeberrimus. Anno 1691. d. 25. Octobris transeundo summae eruditionis ... desiderium reliqit [sic] suis quondam discipulis abstrusissimum
In insperatum sed beatum obitum & abitum, ... dn Benedicti Amundi, Wermelandiâ-Sveci, ss. th. stud. qui 28. Maij anno 1643. Dorpati Livonorum pi in Christo denatus; cujusq[ue] exuviae I. Junij tumulo ibidem; quod est in templo Mariano, sunt concreditae; scriptum ab amicis & condolentibus
In insperatum sed beatum obitum ac abitum ... mag. Joannis Lechandri Nericii, Regii gymnasii Strengnesiae theologiae lectoris celeberrimi, ecclesiae in öfwer-Selöö; [sic] pastoris vigilantissimi, qui die 17 Maii anno 1695 ... Holmiae obiit, eodemque anno, in templo cathedrali Strengnensi, die 19 Septemb. ... sepulchro inferebatur: ... Scripsit Jsaac Gut. [sic] Lithovius
In obitu viri ... m. Magni S : Mariaestadii, pastoris & praepositi in Fryckzdahlen, ... filiae ejus, ... Elisabetae Hasslebohm, cum amplâ & honorificâ pompâ in templo Sund Frykzdalensium, d. 1. Junii anno 1679. monumentis suis conderentur. ... posuit Torstanus Rudenius
In obitum ... dn. Benedicti Elgfoot : pastoris ecclesiae Schoritzensis ... cujus exsequiae die mensis anni 1695. factae. Monumentum posuit consangvineus Johannes Zacharias Franckenhielm
In obitum maturum, beatum tamen, ... dominae Margaretae Lemken, conjugis dilectissimae Michaelis Dau, eloquentiae & poëseos professoris, in Regia Universitate Dorpatensi celeberrimi. Cum exanime [sic] ejus corpus, matri suae, die 4. Febr. anni 1697. Dorpati, in templo Mariano, redderetur
In obitum praematurum : ... Andreae Willebrandi, ... m. Andreae Willebrandi, teutonum ecclesia, quae Dorpati Liv. Christo colligitur, p. pastoris filii primogeniti, epicedia
In obitum praematurum : omnium virtutum genere nobilissimae Sarae Meurman lectissimae conjugis ... dn. Nicolai Hasselbom mathemat. professoris celeberrimi & h. t. rectoris magnifici cum III. Jd. Novemb. M.D.CC.XXXii. acerbo fuis funere tumulo suo enferretur
In obitum theologi magnos inter maximi. Viros inter pietate, eruditione, virtute eloqventia sacra, affabilitate, scriptis percelepres, celebratissimi antistites inter de scholis, academiis, ecclesiis, patria maxime meritos, meritissimi. Reverendissimi in Christo patris ac domini dn. Johannis Gezelii senioris, s. s. theologiae doctoris celeberrimi, episcopi dioecesios Aboensis eminentissimi, Academiae ad Auram Regiae, procancellarii magnificentissimi. &c. In terris, dum vixit presulis desideratissimi, post fata, nomine tot scriptis, tot meritis ab interitu vindicato, decantatissimi. In coelis anima diademate gloriae immarcessibili amicta, tciumphatoris [!] gloriosissimi lessus Tammelinianus
In pios manes : amplissimi consultissimique viri, dn. Nicolai Wendelii, consulis in Ostro-Bothnia Jacobstadiensium desideratissimi, cujus reliquiae solemni pompa funebri anni praesentis MDCCXIV. die XV. junii terrae gremio Oeregrundiae demandabantur
In praematuram, ... coelestem : migrationem pueri Nicolai Holstenj ... dn. m. Erici Holstenii, graecae & orientalium lingvarum, in illustri Athenaeo Gustaviano, quod Dorpati Livonorum floret, professoris ... filii, ex ... jam beatissimâ matronâ; Dorothea von Wickeden, secund geniti, ... qui an. 1654. die 4. Julij horâ 6. vespertinâ feliciter natus, die ver 6. ejusdem felicis renatus, porroq[ue] 14. die Decembris an. 1655. ... denatus est: ... cujusq[ue] corpusculum, majorum sepulchro, quod in aede divo Johanni quondam sacra est, 20. Decembris anni 1655. inferebatur carmina funebria, ... dn. parenti pi condolentis affectus contestandi E. collegis & amicis scripta
In tumbam. Sereniss.ae R.ae M.tis : Sveciae viri quondam eximij, dicasterijq[ue] magni ducatus in Finlandiâ vice-praesidis, ... dn. Olai. Bure; haered. de Boo, ... medicinae doctoris experientissimi, qui ... die Decemb. 13. anni 1656. fatis concessit. Corpus ... in terrae visceribus, majoris templi Stockholmensis die 20. Julij sequentis anni reconditur. ... carmina. Funebria
In tumulum ... dn. Elsae Duwall, natae baronessae de Makerston, lib. dom. de Cassaritz, ... S:ae R:ae M:tis senatoris ac camerae consiliarij ... dn. Laurentii Creutz lib. bar. de Cassaritz, ... conjugis ... in templo Riddarholm Holmiae d. 17 Octobris anno 1675. humatae. Dominae suae quondam, optimae ... consecrat H. Thuronius
In tumulum ... dn. Petri Hortelii : antehac templi cathedralis, qvod Aboae est, choralis ... qvi postqvam heic annos 42. ac 10. menses vixisset, die 25 Decembris a. 1687. ... ad aeterna concessit palatia. Cujus dein exanime corpus in templo Abonsium maximo, sepulchro suo inferebatur die 19. Feb. anni seqventis
In tumulum ... quondam gubernatoris : distractus [sic] Aboensis, Biörneburgensis & Alandensis, ... d. Haraldi Oxe, cujus exuviae in gremio terrae recondebantur Holmiae V. id. Aug. anni MDCXC
In tumulum lessus superadditus : olim animarum pastoris fidi, Kijkala qvasq[ue] fovet: ... senis dn. Laurentii J: Sarenii. Relliqviae exanimes cujus conduntur in urna hac, ipsaq[ue] marcida jam contegit ossa solum die 16. Junii, anno 1689. Gnatis a propriis aliis simul officiosis
In tumulum nobilis ... matronae : Barbarae Gers, ... dn. m. Magni Steens mathem. professoris & hoc t. rectoris magnifici, conjugis
In virum nobilissimum, dn. Ericum : Tigerstedt, primum lingvarum post juris svecani & romani professorem, in Regia Acad. Aboensi, tandem assessorem regii dicasterii, in magno ducatu Finlandiae
In. Tumulum. Axelii. Gottl : Lib. Bar. de. Reuterholm
Inconstans humana conditio : eller det ostadiga menniskiones tilstånd, betrachtat; när som ... bortrychtes, twenne vnga plantor. Daniel Mårtenson Berghuus, ... s.r. Mårten Berghuus, fordom befalningzmans i Halicko härad ... son. Hwilken sedan han denne werldzens bitterheet i 6 åhr smakat, Gudi sin skapare den 19. decemb. a. 1683. sin anda offrade: såsom och den späda iungfru Anna Anders dotter Saarman, ... s.r. Anders Nilsson Saarmans förtijden warande tullnärs wid Tawaste porten. ... dotter. Som ... detta ynckeliga lefwernet valedicerade, sedan hon här i werlden 11 dagar lefwat, och Iesu sin siäl sålunda 1683. öfwerantwardade. Hwilkas dödeliga lekamen, ... til sine ... lägerställen i Nousis kyrckia, den [ ] febr. anno 1684. ... beledsagades
Inevitabile mortalium fatum : eller den ovndwijkelige mensklige bräckeligheeten skärskådad då ... iungf. Anna Christina Tolpo, ... wijdh kongl. acad: i Åbo log: och metaph: professoris ord: sampt wälmeriterade pastoris vthi Pikie försambling, mag, [sic] Simonis Tolpo; kiärälskelige lilla dotter: denne sorgfulla werlden ... emellan den 11. och 12. augusti åhr 1691, valedicerade, ... sedan hon allenast 9. månader och 20. dagar, denne werldennes bitterheet smakat hade, och dess andelöse lekamen ... til sin hwijlo-cammar vthi Pijkie moder-kyrkia den 21. septemb. af samma åhr, beledsagades
Ingen är den andres lik
Ingenuae pietatis lacrimae super manes sanctissimos reverendissimi patris ac doctoris domini Laurentii Tammelini, episcopi Aboënsis eminentissimi, Academiae ibidem pro-cancellarii magnificentissimi, Consistorii ecclesiastici praesidis gravissimi, scholarumque per totam dioecesin adcuratissimi, maecenatisque olim benignissimi dum anima Deo inter suspiria commendata die XVII. Julii MDCCXXXIII. dignissimo honestissimoque funere efferebatur. à cliente superstite Justissime Fusae
Innehållet af en trogen evangelii : predikares lära, författat Rom. cap. 10. v. 9, 10, 11, 12, 13. Och i en christelig lijk-predijkan, tå ... herr Christianus Procopoeus, en tijd berömlige kyrckioherde wid den finska församlingen i Stockholm, samt consistorii assessor; och sedermehra i flere åhr, ... kyrckioherde uti Loimjoki försambling i Finland, ... til sitt hwijlorum beledsagades; korteligen förklarat af Johanne Gezelio J. f. s. theol. doct. episcopo & pro-cancellario Abonsi. Uthi Loimjoki kyrckia, den 17. sept. åhr 1693
Inscriptio. Monvmenti. Bielkenstierniani. In. templo. Östre-Hanningensi. Qvod. Prope. Åhrstadivm. Jacet. Erecti. Cvm. Vltima clarissimae. Gentis. Progenies. Nominisqve. Haeres. ... Dn. Charlotta. Bielkenstierna. lib. baronis. fil. Die. XXIV. Jvnii. MDCCIV. In contvbernivm. Avitorvm. Cognatorvmqve. Inferretvr. Manivm. Cvrante. Marito. Perillvstri. Et. Generoso. Domino. Dn. Johanne. Casimiro. Fleming. Lib. bar. regiiqve. Camerae. Collegii. Consiliario
Intet i werlden; men alt i Gudi : som beständig och fullkommelig sällhet i tiden och ewigheten gifwer. Eftersinnadt och förestäldt, wid det crono-befallnings mannen högachtad herr Henric Pernstedt, efter en med christeligit tålamod utstånden långsam siukdom, den 8. februarii år 1750. klåckan 2. efter middagen i Herranom stilla afled på Håfgården i Ingå sokn, och den 25. derpåföljande i samma månad ... i berörde sockns moder-kyrkia begrofs af Justus Kepplerus
Inveni portum spes et fortuna : valete. Wid [sic] ... landzhöfdinge öfwer Stockholms och Upsala lähner, sampt ståthållare på Upsala slått, ... baron ... hr. Olof Thegner, ... blef ... iordesatt i Stockholms Store- eller St. Nicolai kyrckia den 2 junii åhr 1689
Ioca cuole eläisäns ei se cuole cuollesans, on nähtäwä påstmästarin Oulusa, Ioh. Wacklinin, äläisä, rackahan puolisen, cunjasucuisen ja Iumalata racastanen Elsa Christina Holmstenin totisesta käändymisestä, eläwästä uscosta, christillisestä elämästä, ja sangen autuallisesta lopusta, joca, jälken rascan lapsen synnyttämisen kiwun, tapahdui, Oulusa toisna kymmenendenä p. loca=cuusa w. 1735. Ioista asioista sekä seurawaiset runot, että sen autuan edesmennen, Ruotzin kielestä suomexi käätyt iumaliset wirret jotakin tiedä andawat
Iordisk iämmer, pust och twång : til een himmelsk seger-sång, förwäxladt; då ... hust. Briita Iacobs dotters, fordom befalningz-mans på Nyckelberg, ... sal. Iohan Mattz sons Fordhells, ... makas, hwilken vppå sit 43 åhrs ålder ... denne werldennes oroo, ... den 2 februarij anno 1694 valedicerade, andelöse lekamen ... til des hwijlorum vthi Merimasko kyrckia den 18 martii dereffter nidsattes
Iordisk osäll uselheet förwandlat : uthi himbla sälle salighet då ... hustru Margareta Eskels dotter, denne usle iordennes osällheet medh den saliga himbla sällheeten omväxlade, hwilket skedde den 6. octobr. åhr 1692. Hwars andelöse lekamen sedermehra ... til sitt wälbestälte hwijlorum uthi Åbo domkyrckia den 11. nov. samma åhr beledsagat blef
Iordisk pust i himmels-lust : förwäxlat, då ... herr Martinus Buscherus, wälmeriterad Gudz ordz tienare och cappelan i Pargas, dhen 9. februarij 1691. til frögde-sahlen ... wandrade, och dess saligh lekamen ... til sin hwijlo-kammar i Pargas sochne-kyrckia ledsagades den 1. maji samma åhr
Iordiskt träldoms-arbete : omväxladt uti himmelsk frihet och hwila för ... herr Kongl. rådet och praesidenten ... Fabian Wrede, grefwe til Östanå, ... då han, efter siuttio ett åhrs samt åtta och en half månads högbeprisliga wandel, återlefwererade sin dyra siäl Gudi ... natten mellan den 5. och 6. december, uti ... Stockholm, hwarest desz andelöse lekamen ... jordfästes uti S. Jacobs kyrckia den 10. näst der på fölliande, anno 1712
Isänmaan uhrit : sankarikuolema Suomessa toisen maailmansodan aikana
Ita se circumegit, ... dn. Arvidus : Magnus Kruus, baro de Caibala, ... animam redonaret coelo ... nono decimo aetatis anno nondum completo, ... emarcuit ... illud liliorum lilium. ... erexit hoc elogium Daniel Achrelius
Itt iordiskt näste : uti himmelsk boning förbyt, och af Hiobs ord i det 29. cap. 18. vers. Då kongl. borgmestaren uti Nycarleby stad: ... Jacob Bockmöller, och cantzlisten uti den stora lag-commission; ... Johan Ross, ... till äwig sällhet, ... intagne blefwo. Wed deras hederliga iordefärd, uti Ny-Carlebystadz kyrckia den 19. jan. 1702. uti enfaldig lijkpredikan förestält och förklarat, af Jac. Falandro, past. & praep. i Cronoby
Iuwan miesten walitus runo/ coska heiden uscollinen opetajansa/ kirckorerra ja prowasti herra Abraham Poppius, s. 22. p. ioulu cuusa w. 1753. herrasa autuallisesti poisnuckui/ ja hänen rumins christillisen ruminsaarnan: ja kirckoin tapain cautta s. 10. p. maalis cuusa wuonna 1754. Iuwan kirckosa/ lepohammiohons saatettin. Rumin sarnan texti, 2. Tim. 4: v. 18
IV. Conclusions confirmation. Ad. d. XXI. Septembris MCLXXIX. ... En. Christopherus ab Enckel. Lenning. Natus. in Tolfwila. & Lempelä. XXI. Septembris. MDCLXXIX. Christo. D. e. XXX. datus. Ut. Christum. Ferat. Semper. ... Christopherum. Meum. Lenning. ... Ac. Cum. Omnibus. Suis. Â. GWW. & A. H. Salutatis ... Dab. Aboae XXXI. Decembris. MDCLXXIX
Ivsta fvnebria ... heroinae Christinae Oxenstierniae ... Gustavi Horn, ... domini in Haringe & Malla, &c. ... r. Sueciae Campi-Marescalli, &c. uxori ... honoris, memoriae, ... ergo persoluta. A Venceslao Clemente
Jalkaväenkenraali Adolf Ehrnroothin muistoa kunnioittaen
Jesu förening med then trogna siälen, i lifwet och döden, förestäld wid ... mag. Petri Tigerstedts, fordom theol. professorens wid Kongl. academien i Åbo, och sedermera högtberömlig kyrckioherdes uti Tuna församblingar i Medelpad, samt probsts öfwer ther till lydande contract, död och jordefärd, som skiedde i Tuna; den förra under christelig beredelse den 14. decembr. 1742. Den senare med anständig heder den [ ] februar. 1743. Och betrachtad af det sorgbundna husets slägtinge OcH Obligerade tienare
Jesus protector suorum : Een christeligh lijkfärdz predikan, hållen på Drucksholm, enär som fordom ... iungfrw Anna Maria Rosenschmidt til Druckzholm och Sparpacka beledhsagades ... til sitt hwijlorum i Nagu kyrkia ... och ... ther ... bleff nedhsatt och begrafwen then 24. Januarij, anno p.p.p. M.DC.XLI. aff Jacobo Petri Stockholmense Naguensium ecclesiae pastore
Johannes Baptista redivivus, eller en christeligh lijk-predijkan, uthi hwilken ... herr Johannes Gezelius, den helige skrifftz ... doctor, Åbo stifftz ... biskop, academiens pro-canceller, och consistorii praeses, jämpnföres, ... medh den h. Johanne Döparen, ... effter sa[m]ma högtijdz-dags evangelium och sielfwa lijk-texten, 1. Thessal. 2: vers. 9, 10, 11, 12. Hållen, då den salige herren begroffz i Åbo doom-kyrckia, på Johan. Baptistae dagh, den 24. junij, 1690. vthi Pargas sochne-kyrckia, därest han i 26 åhr, warit en waaksam pastor, af Andrea B. Hasselqwist, s.s. theol. profess. extraord. & ecclesiaste Aboënsi. Beati episcopi vitae curriculum
Johannis Moraei med. doct. ock assess : i Kongl. coll. med., med. pract. i Stora Kopparbergs höfdingedöme, ock stads phys. i Falu stad, samt ledamots af den Kongl. swenska wetenskaps academien i Stockholm äre-minne, i auditorio illustri på Riddarhuset efter Kongl. wetenskaps academiens befallning uprättadt af des ledamot Herm. Diedr. Spöring, med. doctor och professor wid Kongl. acad. i Åbo, samt. Kongl. Wetenskaps societetens i Upsala medlem
Johannis Wanckelii Scriptorum Academicorum volumen II. Continens programmata proximo hoc triennio ab excessu v. cl. Friderici Taubmanni, publicè proposita, nunc verò praemissa editioni intimationum nonum post priorae volumina editarum
Jonathan redivivus, oder anderwerthe christliche Ehrngedächtnuss ... Herrn Glaws Horn, Erbherrn zu Kanckas vnd Ingritz, ... der Königl. Mayt. zu Schweden, ... Rath, Obristen Richter vber Carelen vnd Ingermanland, Legaten in Stralsundt, vnd Vorpo[m]merschen Stadts Generalguberneur, hochseligen Andenckens. Wie auch ... Herrlein Axelio Horn, etc. ... Herrn Gustavi Horns, Herrn zu Hering, Malla, etc. Ritters, dero Königl. Mayt. in Schweden ... Raths, vnd Generalfeldmarschalcks, &c. ... Söhnlein ... als dero beede Leichnamme auss S. Niclaus Kirchen zum Stralsund den IX. Jul. Anno 1633. erhebt, vnd zu Schiff begleitet worden. ... gehalten. Durch Georgium Zeaeman, der H. Schrifft D. Superintendenten daselbst
Jordisk handel och himmelsk winning : Erhållen och uträknad tå ... herr casseuren uti riksens ständers banco wid Stora-Kopparberget Samuel Zachrisson, efter en gudelig wandel saligen hädanskildes den 1. junii. Hwars döda lekamen ... christeligen beledsagades til sitt hwilorum i Stora Kopparsbergs nya kyrckia den 12 junii 1720. Af Jacob Wikar
Jos tahdot periä : jlon ja riemun taiwa'as, nijn sodi rohkiast mailman surkias waiwas. Mielehen johdatettu, cosca se eläisäns wapasucuinen herra ja Fendrichi, herr Henrich Gustav Hufwudschiöld, joca moninaisten tuscain alla tämän mailman surkeudesa 50. ajastaica ja yhden cuucauden waeldanut oli, jälkeen christillisen walmistuxen päätti hänen kilwoituxens maan päällä, ja hänen lunastajans kädestä wastanotti woiton-cruunun, hiljaisen ja autuallisen cuoleman cautta, wuonna 1750. sinä 27. päiwänä huhti-cuusa. Ja rumihinsa puolesta erittäin ystäwildäns, wan yhteisesti seuracunnan jäsenildä saatettin ruumin saarnan cansa, text. 2. Tim. 4:7,8. ja laskettin hänen omaan hautahans Sawon emä-kirckohon sinä 24. päiwänä kesä-cuusa, samana wuonna. Hänen eläisäns suresti racastetulda ja nöyräldä palweljaldans Christian Lindströmild
Jotta minua ei unohdettaisi : tarinoita elämästäni niille, jotka minua tulevat hoitamaan
Jubel-sång, öfwer then himmelske : frögd och glädie, som ... fru Christina Kurck, frijherrinna, ... uthi then ewiga härligheten niuter ... tå hennes iordiska hydda kullslagen, vthi Wesilax kyrkia i sijne förfäders graf ... nedlades den 1699. sedan hon här i werlden 17. åhr och 3. månader allenast lefwat, afsatt af en hennes och sin Gud Kiärhafwande
Jumalattomain onnetoin, ja jumalisten onnellinen cuolema, edespandu, cosca ... Johannes Beckmanni, muinen uscollinen Jumalan sanan palwelia Lapuan pitähäsä ... maahan pandihin, 4. p. maaliskuusa w. 1735. (Isaac Lithoviuxelda)
Justa ... dn. Danieli Oeslovio, ss. theol. & philosophiae, in alma Academia Dorpatensi studioso florentissimo, nec non Regiae ibidem Scholae collegae ... qui 12. Maji an. 1654. ... ex aerum nosa hâc valle discessit ... terreum autem ejus quod fuit, terrae matri in templo Mariano Dorpatensi ... commendatum est, ejusdem praeceptoribus & commilitonibus soluta
Justa funebria puerulo ... Joachimo : Thauvonio; ... dn. m. Abrahami G. Thauvonii, in Regia Universitate Abonsi physic. & botan. professoris publici celeberrimi. Filiolo desideratissimo, qui in hunc mundum natus, anni 1655. die 18. Februa: ... proxim ver sequenti die ... obdormivit, cujus exuviae anni ejusdem d. 9 Martii decenti pompâ funebri, in templo cathedrali Abonsi, terrae gremio demandatae, ... â quibusdam Academiae Abonsis alumnis persoluta
Justa funebria tumulo ... dn. Danielis Gyldenstolpe
Justa funeralia, memoriae ... dn : Jacobi Flachsenii, s.s. th. doctoris & in Regiâ Academiâ Abonsi professoris primarii, ecclesiarum Abonsium & vicinae Nummensis pastoris ... dioecesiosq[ue] Abonsis archipraepositi ... qvi aetatis, ... anno 61, ... proxim elapsâ 12. calendar. Martii. ... exuvias, reliqvit terrae gremio mandandas, ad calendas Maii, anni ejusdem M.DC.LXXXXIV
Justa manibus ... d:nae Agathae Siöberg : difficillimo puerperio finientis vitam prid. Calend. Novemb. Conjugis dum viveret, viri maxime reverendi atqve celeberrimi domini theol. profess. primar. ad inclutam hanc academiam Auraicam, nec non archi-praepositi templi hujus cathedralis, ut & Sueo-Gothicae nationis inspectoris, mag. Jonae Fahlenii, longe carissimae; dum ossa ejus celebri pompa ac concione funebri terrae conderentur gremio, in templo Aboënsium cathedrali, XV. Calend. Decemb. a. r. s. MDCCXXX. soluta â Natione Sveogothica
Justa memoriae ac piis manibus : ... dn. Eliae Til-Landz, medicinae doctoris, atque XXII. & quod excurrit annos, professoris Academiae Aboensis, nec non per magnum ducatum Finlandiae practici celeberrimi, ipso die exequiarum 6. Aprilis anni MDCXCIII. facta [et] soluta a collegis & professoribus Aboensibus
Justa S:ae R:ae M.tis optimae fidei viro : ... Dorpatensis adsessori aequissimo ... dn. Georgio Fleming, libero baroni in Lydinge & Biurbyle &c. Qui, quod mortale habuit, exuit die 17. augusti MDCCX tumbae suae decenti modo illatum in templo Tunensi die XII. Februarii sequentis anni
Justa soluta piis manibus viri reverendi, [et] humanissimi, dn. Georgii Erici Nigræi, ecclesiæ Dei, qvæ in Pumala colligitur pastotis ante hac meritissimi, jam vero inter angelicos cætus æternum beati. Qvi anni præsentis, 1678, die 19 Junii, inopinata, placida tamen et pia morte, animam Christo redemptori obtulit, et ejusdem anni die [ ] exuviæ eius decenti et honografica pompa, terræ, omnium benignæ matris gremio, in templo Pumalensi mandabantur, donec censorio illo die animæ reduntiæ, in cælestem gloriam recipiantur
Justa, in tumulum : quondam reverendissimi in Christo Patris ac Domini, d:ni Hermanni Witte, s. s. theologiae doctoris celeberrimi, dioeceseos Aboënsis episcopi eminentissimi, Regiaeque ad auram [sic] Academiae procancellarii accuratissimi; cum vitae termino transacto, communi matris nostrae gremio, exanime corpus mandaretur Aboae die 19. Junii 1728. Persoluta a Johanne Wanaeo, p. in Oriwesi
Justae laudes in ... d:ni Erici Loskioeld : assessoris quondam in supremo, quod Aboae Fennorum est, judicio regio ... in celebrio ac frequenti magnorum eruditorumque virorum consessu, Nonis April. a. M DCC VII, dicta a Dan. Juslenio
Justi lucrum ex morte repentina eller den rättfärdigas winning aff den tijdig och oförmodeligh dödh vthi en christeligh lijk-predijkan, då ... studiosus, h:r Daniel Faxell, ... til sitt lägerställe i Bierno sochnekyrckia beledsagades, framstält ... af wijshetennes bookz 4. cap: och sedan effter begäran til trycket befordrat, af m. Jacob: J. Lund past: Biern
Juuret Karjalassa : karjalainen perhe perinteiden ja muutosten äärellä
Jälki muisto murhellinen surust sorretun sydämmen, ylitz' muinen muucalaisen, meiden mailman majasa; corkialda cunnialda opild oikiald samalda kyllä cuuluisan provastin, kircko-herran kijtettäpän, Cangasalan caunihimman sielun wartian wacaisen, herran Petarin nimeldä wiras' Wijdbohmin wiriän, joca cohdan cotoansa waeldeli wacaisesti, taiwan tuimahan talohon sielun puolesta pyrähti; hetken wijdennen wijmeisen ajall' aiwan autualla puoli päiwängin perästä, coska päiwät päättämähän, caxi colmattakymmendä, syxy cuusa cuuluisassa, piti jälken jäänehitten, wuonna wijdettäkymmendä yhdexendenä ylitzen yhden tuomisen tuhannen, sitten seitzenden satojen että neljenkymmenengin. Jona wuotena samana, marras cuusa mandosessa, miesten pyhinden päiwänä, sielun cammio catala cunnialla cuopattihin, Cangasalan caunihimman kircko cullahan cuorihin ... Edes tuotu ensimmäisen ... waimon sisaren pojalda Carl Friedrich Molleruxelda
Jälki-muisto, sille eläisänsä korkiasti wapasukuiselle friherrinnalle ja generalinnalle Maria Catharina Armfelt, hänen hautaamisensa ohesa Halikon kirkosa sinä 11 päiwänä helme-kuusa 1803. B. J. Ignatiuxelda
Jälkimuisto, sen muinen cunniallisen : ja hywinymmärtäwäisen perhen-isännän, Matthias Mickelin pojan syndymän ja tääldä lähdennön ylitze, Lapin pitäjäsä, Alakeeren kyläsä ja Pietilän talosa; mitä sijhen edelliseen tule: nijn on hän syndynyt tämän wiheljäisen elämän waikeuteen sinä 14. p. helme-cuusa, w. 1721. Taas: jätti hän mailman sinä 30 p. joulu-cuusa w. 1764. Cosca hän oli maistanut luonnon waldacunnan catkerutta 42. wuotta, 10 cuucautta, 2 wijcko ja 2. päiwää. Cocoonpandu ja pränttijn annettu hänen welipuoleldans Henric Mickelin pojalda Alaanilda wuonna 1765
Jälkimuisto-kiriotus
Kahden maailman välillä : etnografinen tutkimus venäjänkarjalaisista hautausrituaaleista 1990-luvulla
Kaksi kristillistä muisto=wirttä : siinä oikiassa, eläwässä ja autuaaksi tekewäisessä uskossa eläneestä ja herrassa täältä lähteneestä, meidän rakkaasta kristi= ja risti=weli=wainajastamme Michel Holmista, joka Turussa hänen lepo=siallensa saatettiin wuonna 1771
Katkera Manalan kannu : kuoleman kulttuurihistoria Suomessa
Kaupunkien elämää
Kerro minulle taivaasta : kun kuolema koskettaa
Kirkolliset toimitukset palveluna : seurakuntalaisten palvelunlaatuodotusten toteutuminen kasteen, avioliittoon vihkimisen ja hautaan siunaamisen yhteydessä
Kiärlig och wördsam åminnelse af en huld moder, uti ... capitainskan, fru Gertrud Herkepaea, hwilken sin jordiska hydda i himmelsk härlighet förbytte den 18 april, år 1742. Och i Säminge kyrkia, den 22. derpåfoljande ... jordfästades, förestäld af hennes bedröfwade son, å hans och samtel. des syskons wägnar
Kjämpa wäl och seger winna, är en hjälte man bör sinna, och at rättlig kunna dö, lemna gjärna werldsen ö. I största hastighet betraktat, då lieutenanten wid Hans Kongl. Maj:ts Lif-dragone regemente wälborne herr Christlieb Lebrecht Carpelan, slutade sin jordiska wandel, och uti förnämt samt hederwärdt folks närwaro blef i Töfsala moderkyrka i sin graf jordfäst, som skedde den 16 october, 1763
Klag und Trost-Schrifft, uber [sic] das ... Absterben, des ... Herrn Iohann Michael Röschen, Ihrer Königl. Mayst. zu Schweden bey der Narvischen Guarnison ... Chyrurgi, und ... Stadt-medici, als derselbe am 22. Decembris, des 1672sten Iahres zwischen 10. und 11. Uhr zu Mittage diese Welt gesegnet und den darauff folgenden Januarij, ... in hiesiger Teutschen Kirchen ... in sein Ruhe-Kämmerlein beygesetzet worden ... seinem ... Freunde und Landesmanne zur letzten Ehr-Bezeigung auffgesetzt von Michael Hahn, Jenensi
Klag- und Trost-Gedichte, über den seel. Hintritt des ... Herrn Clauss Fehrmann, Bürgers und Eltisten der grossen Gülde zu Dorpat; welcher, nachdem er 40. Iahr und 4. Monat seines Alters erreichet, den 9. Aprilis itztlauffenden 1655sten Iahres ... aus diesem Leben abgefordert, und folgends den 16. desselben Monats ... in der Kirchen zu St. Iohan.alhier zur Erden bestätiget worden; denen betrübten Leydtragenden zu Trost aufgesetzet von Mitleidenden Hertzen
Klag- und Trost-Reimen an den ... Herrn Gustav Horn, Grafen zu Bernburg, ... General Feldherrn, ober Praesidenten des Königl. Kriegs Collegii, General Gouverneurn über Liefland, und Oberlandrichtern über Süderfinland, alls derselbe seine ... junge Herren ... Herrn Gustav Carl, im vierdten und Eberhard Horn, im dritten Jahr ... den 3. April dess 1655sten Jahres ... Königl. Statt Riga beerdigen und beysetzen liess, ... von Gerdruta Paffraht
Klag- und Trost-Schrifft : uber den ... Absterben der ... Fr. Christina Wernschildt, auff Jakola, Forssacker und Sunnersta, des ... H:n Nicolai Güldenstolpen, auff Jakola und Kerrenheim, Ihr Königl. Mayst. ... Revisions Secretarien hertzgeliebten Hauss-Frauen welche den 27. Junij des 1672. Iahres im 19 Iahr ihres Alters diese Mühseelige Welt gesegnet, und darauff den 23. Novembr. des 1673. Iahres ... von der St. Jacobs Kirchen zu dero Ruh-Stätte in St. Nicolai oder Grossen Kirchen zu Stockholm begleitet wurde. ... auffgesetzet von Iakob Prentzlowen
Klag- und Trost-Schrift, über den ... sehligen Hintritt aus diesem Leben, des ... herrn Iohann Michael Röschen, ... über das Nyländische und Tavesthusische regiment, so wohl auch bey der Guarnison in Narva bestalten ... Leib- und Wund-Artztes, welcher an dem ... 22sten Decembr. des ... 1672sten Iahrs, Mittags zwischen 10. und 11. Uhr ... von dieser Welt geschieden, und den folgenden Januarij des ... 1673sten Iahres, ... zur Narva beerdiget worden. ... von J. H. F
Klagan med tröst beblandad : då Kongl. Maj:ts tro-man och biskop öfwer Åbo stift samt Kongl. academiens dersammastädes pro-canceller, ... herr doct. Laurentius Tammelin, ... saligen i Herranom afled den 2. julii år 1733. och den 17. derpå följande ... til sitt hwilorum i Åbo domkyrcka beledsagades yttrad med ett bedröfwat hierta af dess i sorgen qwar lemnade son Henr. L. Tammelin
Klagan öfwer dödens grymma macht : förd wid ... fru commissarieskan Brigittae Ungers commissariens uti kongl. may:tz cammar-revision herr Olof Ungers ... makas begrafnings-act som skiedde uti St. Nicolai kyrckia den 30. novemb. anno 1694
Klagan öfwer kyrckioherden wid Sahalax : församling, ... herr mag. Hendrich H. Lilii, bortgång ur tiden i ewigheten, som med hans oförlikneliga winning, ... skedde, på des 41:sta ålders åhr, den 17. maji 1754. Yttrad, af en sörjande broder, Johan Lilius
Klagan, och tröst, då ... herr : Lorentz Puke handels man och bryggare uti ... Stockholm i sin hwilokammar nedsättes i S. Mariae Magdalenae kyrckja den 7 octobris anno 1688. ... fattad aff Erlando Törn Aland
Klagan, öfver sin faders bortgång : då sal. probsten, och kyrckoherden öfwer Hållola församlingar, hr. mag. Bened. Krook med högförnämt och hederligit följe, den 13. decembr. 1749. wart beledsagad til sin hwilosatd; yttrad af dess i lifstiden mycket älskade, men nu i sorg efterlämnade son Jonas Krook
Klagas sorgeligen widh ... hust. Sarae Larss dotters Qwistz, fordom gullsmedens här i stapelstaden Åbo, sahl. mest. Iacob Braskz käre makas dödeliga frånfälle: hwilken effter en långsam siukdom anno 1690. den 25. maij, på sin ålders 54. åhr, den usle sorge-daalen lemnade ... hwars iorde-färd sedermeer ... i Åbo dom-kyrckia den 15 junii samma åhr begickz
Klage- och tröst-skrift; då hans : kongl. may:tz troo-tienare och cornet vnder adels-fahnan, ... h:r Arfvid Magnus Krues, frijherre til Kaybahla, ... född på Wijborgz slott anno 1658. den 14. Julij, och sahl. i Herranom afsomnadh på Ekehåf, åhr 1677. den 19. januarij; wardt ... den 30. Novemb. samma åhr beledsagat vthi sin graf och hwijlokammar i Åbo doom-kyrckia
Klage- och tröste-skrifft : wijdh ... revisions secreterares ... herr Ionas Rothoff, ... begrafningh. hwilkens salige lekamen bleff ... beledsagat ifrån Ridderholms til s. Nicolai kyrkia ... den 15 octobris anno 1676. ... upstäldh aff Samuel Westhio
Klage- och trösteskrift, öfwer : ... herr Nils Nilssons, til Brookind, Ydingstadh, Biursund och Tirsum, ... i Stockholm den 10. octob. 1676 ... affsomnade, och des döda lekamen den 16 decemb. 1677 ... til sin hwilo kammar i Åbo doomkyrckia blef ledsagat
Klage-dicht : öfwer ... herr Henricus Collinus, länge meriterad kyrckioherde wed Karcku församblingar hwilkens andelösa lekamen, sedan han sina 60 åhr fulländat, och denna usla iämmerdalen åhr 1707 den 13 januarii, valedicerat, til sitt hwijlorum uti Karcku moderkyrckia på samma åhr den julii, ... beledsagades
Klage-dicht anstält då ... hr : Barthold Iöranson, uthi den lofliga rådstugu rätten i stapelstaden Åbo, wälmeriterat Rådmau [sic], efftervthändat [sic] 72. åhrs och 7 månaders ålders den 12. februarij anno 1691. Sampt des kära swär-moder, ... matrona, hustru Sara Iacobs dotter, strax der effter begge ... afsomnade, ... så och både deras andelöösa lekammen ... til sin hwijlokammar i Åbo domkyrckia, den 8. martij samma åhr, blef beledsagat
Klage-dicht, framstält då ... her : Georg Iohan Rutenhielm ... her Georg Rutenhielms, kongl. may:tz troo-tienares och majors, kärälskelige son, hwilken på sin ålders 3. åhr vthi innewarande åhr 1690 den 6. martii ... afsomnade den 21. septembris samma åhr ... i sitt hwijlorum, vthi Säxmäki moderkyrckia nedsattes. ... af Jacobo M. Askegreen. Smol
Klage-dicht, öfwer ... hustro : Gertrud Michels dotter, ... lieutenantens för detta under ammiralitetet, herr Isaac Zachariae sons Palmqwistz kärälskelige maka; hwilken ... afledh den 23 maii på thet åhret effter Christi börd 1690. Hwilkens andelöse lekamen den 6. julii af samma åhr ... i sin lägerstadh och hwijlorum vthi Åbo doomkyrckia nedsattes
Klage-dicht, öfwer fordom ... hustro Annicka Anders dotter Fors, ... kiöp- och handelsmannens, vthi denne förnämblige stapelstaden Åbo, hr. Iohan Lytkens käre maka, hwilken ... affsomnade den 28. aprilis om afftonen klockan emellan 7. och 8. på thet åhret effter Christi börd 1690. Hwilkens salige lekamen den 4. maij af samma åhr, ... til sin lägerstadh och hwijlo-cammar vthi Åbo doom-kyrckia beledsagades
Klage-dickt öfwer ... mag. Isaac Pihlman : fordom widtberöml. eloquentiae professor wid Kongl. Academien i Åbo, samt pastor wid finska församl. dersa[m]mastedes, (hwilken den 21 maji 1707, uti sin hwilokammar nedsattes i Åbo domkyrckia)
Klage-grååt; öfwer ehreborne/ gudfruchtighe och myckit dygderijke matrona, hust. Maria Lorentz dotter Gärdt fordom/ ehreborne och wälachtade herr handels=mansens Herman Thorwösts kärälskelige och högtåstudelige maka: hwilken/ sedan hon både Gudi och menniskiom til behagh/ och sin högtährade man til största hugnadh och glädie/ medh ähra och dygd i 29. åhr/ 4. månader 3. weckor och 4. dagar lefwat hade; förmedelst ett hårdt barnafänge saligen affledh den 17. Aug. kl. 8. förmiddagen. Hennes andelöse lekamen är medh een anseenligh lijk=process til thes lägerställe och hwijlorum i Åbo doom=kyrckia den 21. dito, beledsagat worden. Then salige matronan til ihogkommelse sampt hennes i sorgen qwarbleffne man til någon tröst och skyldigh tienst författat aff thes bekanta
Klage-liud öfwer fordom kyrckioherden : ... herr Johannes Sipelius, hwilken på sitt 53. ålders åhr, efter en wälförrättas gudelig wandring, den 10. februarii 1737. det timmeliga, uti det ewiga förbytte. Och hwars andelösa lekamen, den 24 därpåföljande, ... med christelig lik-predikan, til sin hwilostad och lägerrum, beledsagades, i Fredrichshamns stads kyrckia, korteligen til sin yttersta skyldighets bewisande, sammanfattat af det sorgbundna husets ödmiuke tienare Magnus Alopaeus
Klage-liud öfwer sin högst-saknade kära moders : ... fru Catharina Charlotta Wallenstiernas, för dess i sorgen efterlämnade förtidiga ... hädanfärd, fördt wid dess begrafning, som skedde i Åbo domkyrckia den 15. april 1735. Af hennes af alt hierta bedröfwade son S. Prysz
Klage-liud, instämt då ... hust. Elisabeth Caré, i lijfstiden ... herr rådmans Petter Dahlströms förnähma hus-ähra, befordrades til sin hwijlokammar ... uti Stockholms Stora stadz-kiörcka den 21 novemb. åhr 1711
Klage-liud, öfwer ... herr Christophorus Sundenius, wälbestält kyrkioherde uti Finström och Getha församblingar; hwilken ... igenom en swår siukdom, blef ... hädankallat, och des iordiska hydda ... uti Finströms kyrkia i sin hwijlo-kammar införd den [ ] åhr 1697 ... lembnat af Johan Törneroos
Klage-liudh hörd vthi Norden : widh ... herr Johannis Gezelii, then helige skrifftz widtberömmelige doctoris, Åbo stifftz högmeriterade biskopz, pro cancellarii widh kongl. academien där sammastädes och praesidis i doomcapitlet salige hädanfärd, hwars andelösa lekamen til sitt hwijlo-rum i Åbo domkyrckian ... den 24. junij 1690 beledsagades. ... framförd af Andrea Pryss. A. f
Klage-rijm widh fordom kongl : may:tz troo-mans, och assessors widh den kongl. hoff-rätten i Åbo, ... h. Nicolai Lietzens medh des kärälskelige makas ... fru Margaretha Ekebooms tillijka medh begges dheras käre sons ... herr häradzhöfdingens herr Nicolai Lietzens, ... frånfälle, ... fattade af Johanne Torpander
Klage-rijm öfwer ... öfwerste : lieutenant, ... herr Iohan Beck, til Kurela, ... hwilken sedan han den 20. ianuarij åhr 1679. detta usla lefwerne vthi fast sällare förbytte, sedermehra den 22 februarij åhr 1680, ... i Åbo dom-kyrckia jordades
Klage-rim, til wördsamt äre-minne : öfwer ... fru Beata Löfwing, som, efter en berömlig och ärbar lefnads wandel, all jordisk och flygtig förmon i den ewiga sällheten förbytte den 6 octobr. 1762. Hwars andelösa lekamen ... den [ ] decembr. därpåföljande, uti Hollola moder-kyrka nedsattes i jorden, skyldigast yttrade af dess dotter-son Sam. Joh. Wilchman
Klage-rop öfwer hans kongl. höghets hertigens af Holstens [!] tro-man och general major högwälborne herr baron Johan Henric Hamilton, framgifwit då han til sitt hwilorum beledsagad blef uti Jockis capell den 24. februarii 1736. Af des i sorgen qwarlämnade och högt bedröfwade son Carl Axel Hugo Hamilton
Klage-röst öffwer ... her Thomae Matthiae Krookz, ... oeconomi wijd Vpsala domkyrckio, ... sal. dotter ... i. Catharina Krook hwilken genom ... döden skildes ifrån denne werldene i sin spädeste åhr, åhr 1670 den 12 Novemb. och den 11 Decemb. på samma åhr till sin hwijlokammar up i Vpsala domkyrckia ... beledsagades. Den salige iungfrw till åminnelse fält aff Petro Carstenio
Klage-röst öfver sin salige fader i lifstiden Kongl. collegii camereraren högädle herr Jacob Wessman välment yttrad af dess sörjande son Joh. Jac. Wessman
Klage-skrifft öfwer ... frw Elsa Duwalls, arff-frijherrinnas til Mackerston; frijherrinnas til Cassaritz; ... Sweriges rijkes rådz, och cammer rådz, ... herr Lorentz Crevtz, frijherres til Cassaritz, ... högtälskelige frws, salige hädanfärd, hwilken inföll ... på hennes ålders 55. åhr, vthi Stockholm den 23. martij nästförleden, och wedh dess loflige iordefärd, som skedde ... ifrån Stoore kyrckian, til Ridderholms kyrckio den 17. octobris åhr 1675: ... stält aff Gabriel Procopaeo
Klage-skrifft öfwer ... hst. Margaretha Erichs dotter Lund : hwilken ... afsomande på sitt sextijonde sjunde ålders åhr den 25 decembr. 1714, och ... blef begrafwen i St. Jacobi kyrckia den 9 januarii åhr 1715. Så wälment som skyldigt til sin sal. käre mormoders wälförtiänte ähre-minne lämnad af Carl Arosius
Klage-skrifft öfwer dhens ehrborne : och wällärde herrens her Jacobi Ringii fordom ... käre son Nicolaum Ringium hwilken i sin spädha ungdom d. 3. Octob. 1669. aff een häfftigh mässling hedanrychtes och ... nedsattes den 20 Octobr. i sit lägerställe i Vpsala domkyrckia wedherbörandom till någon tröst ... skrifwin aff ... Iona Petreio. Fenno
Klage-sång då ... hust. Catharina Erichz dotter, ... mag. Simon Tålpo, metaph. och log. ord. professorens wid Konunglig Academien i Åbo, sampt kyrckio-herdes i Pijkis församblingar, ... huus-ähra; ... i Åbo doom-kyrckia den 23 Septembris anno 1697. nedsattes
Klage-sång, öfwer ... h:r Henrici P. Hasselgreens, fordom wälförordnade oeconomi widh doom-kyrckian i Åbo, dödeliga frånfälle; hwilken födder til de[n]na werlden åhr 1635 den 1. maii, och på sin reesa stadder, vthi en saligh stund igenom döden hädanskildes i Sund sochn, åhr 1676 den 26 februarii; hwars lekamen sedan ... til sin hwijlokammar i Åbo doom-kyrckia den 18 martij nästföljande beledsagades, ... dem i sorgen qwarlemnadom til tröst och hugswalan, efter begäran sammanfattat af Olao S. Hartman, alumno regio. Siunges vnder melodie Hemligh stodh iagh en morgon, etc
Klage-sång, öfwer ... handelsmannen i Brahestad, herr Henric Kröger, som ... beledsagades til sitt hwilorum i Brahestads kyrckia den [ ] 1736. I hast dock wälment upsatt af dess i sorgen lemnade syster-son Johan: Joh: Frimodig. Ostrobothniensis
Klage-sång, öfwer ... m:r : Balthasar Larson Gebhardtz ... späde lilla son Iohan Balthasarson Gebhardt, hwilken vthi en salig stund ... afsomnade i Åbo stadh den 11. februarij anno 1681. Och til sitt lägerställe ... vthi S. Mariae kyrckia den 13. martij på samma åhr beledsagat blef; ... sinom käre frände til yttersta tienst, och föräldromen til någon hugnat ... stält af Michaele S. Gebhardt
Klage-wiisa öfwer dödzens grymheet : och tyrannij. Siunges under dhen melodie ach ach mig eländig qwi[n]na componerat och författadt af [N. H] den 4. Junij anno 1692
Klage=dicht öfwer det oförmodelige/ beklagelige/ doch salige aff thenna mödosamma werlden dens ehreborne och myckit dygderijke iungfrus iungf: Mariæ P. Hakes/ then ehreborne/ wälachtade och wälbetrodde/ nu mehra hoos Gudh salige Petter Hakes/ för detta arendators på Bierno ladugård kärälskelige dotters sidst tagne afskedh; hwilken sedan hon i denna werlden [ ] åhr lefwat hade/ sin siäl/ sinom återlösare öfwerantwardade/ och sachtmodeligen/ som i en roligh sömpn affsompnade den [ ] Januarij 1679. Hwilkens andelöse lekamen medh christeligh och hederligh lijk- och begraffningz-process beledsagades til sitt hwijlorum vthi Sagu sochnekyrkcia den 12. Octobris aff innewarande åhr/ der til at förwänta sin saliggörares ährefulla vppenbarelse. Then sahl. iungfrun til yttersta ähretienst/ och des i sorgen qwarblefne k. föräldrar och syskon til förmodeligh hygnat/ i största hast/ tienstskyldigast skrifwin och sammasattad aff [ ]
Klagedicht öfwer fordom ehreborne/ skickelige/ och vthi booklige konster studerande/ nu hoos Gudh salige/ vnge person/ dn. Olaum Olai Arenium Ostro-Bothniens. fordom ehrewyrdige och wällärde herrens/ herr Olai Magni Arenii kyrckioheerdes vthi Maalax sochn/ älskelige kiäre son. Hwilken igenom een långsam skälfwesiuka/ vthi een stadig troo på frälsaren Isem Christum saligen affsomnade den 28 Martii anno 1683. Hwars saliga lekamen bleff den 1 Aprilis samma åhr vp til Maalax kyrckia medh förnembligt folckz medföllie hederligen beledsagat/ och vthi des hwijlorum nedersatt. Then sal. döde/ til yttersta tienst/ enfaldeligen sammansatt aff twänne hans vthi Strängnäs qwarlembnade contubernaler och wänner
Klagedicht, öfwer ... herr Crispinum Jernfeldt. s.s. theologiae licentiatum, professorem primarium widh de[n]na Kongl. Academien i Dorpt, samt consistorii ecclesiastici assessorem och kyrckioheerden widh den tyska församlingen här sammastädes, då hans andelöse lekamen, ... den 14. Maji, ao. 1696. i Sanctt [!] Johannis kyrckia nedsattes
Klagesångh öfwer ... frw, f : Anna von Treidhen til Tirmula och Siölax etc. hwilcken ... affsompnade anno 1660. den 1. Martij, ... hwilckens sahl: lekamen den 29. Junij anno 1661. til sitt hwilorum, ... i Lampis sochne kyrckia ... beledsagades. Then sahl: fruun til åminnelse sampt den wälb:ne slächten, til een behageligh tienst för bewijsta wälgerningar offererat aff
Klaghe-skrift, öfwer ... frw Sophiae de la Gardie bohren frijherre dotters til Eekholmen, ... her Iöns Kvrkz, Sweriges rikes rådz, och prisidentz [!] vthi den högl. Konungzl. Håfrätten, öfwer heela storfurstendömet Finland, här vthi Abo: sampt och lagmans, öfwer Wästergiöthland och Daal, fordom älskelighe kiäre hus-frws, dödelighe affgång; hwilken ... sigh tilldrogh vthi Swerige och Stockholms stadh then 1. Octobris ahr [!] 1647. Hwilkens salighe lekamen, skal den 23. Januarij 1648. blifwa vthi sin hwiloka[m]mar, ... i Vlfzby kyrkia insatt: ... til itt ringa tiänstwillighetz och öfmiukheetz tekn, enfalligen componerat aff Svenone Ioh. Kaliandro O-Gotho a. a. a. [et] s. r. m. s
Klago dicht, öfwer ... Ambrosii : Nidelbergs assessors vthi den högl. kongl. hof-rätten i stor-furstendömet Finland, ... frånfälle, som sig tildrog den 22. julii anno 1689. då den sahl. herrens lekamen ... til sin hwijlokammar vp vthi Åbo domkyrckia, beledsagades den 11. aug. sammanfattat ... af Nic. E. Lagberg Wex: Smol
Klago schrifft öfwer then fordom ereborne, gudhfruchtige och dygderijke, ja nu mehra hoos Gudh salighe matronae, h. Catharina Wernlers, , then ehreborne, högachtade och wälförståndige h. Nicolai Lietzsens, wälförordnat konungzlig borgmästar vthi Åbo, elskelige kära makas hastelige och oförmodelige, doch gudelige och salighe bortgång ifrån denna vsla Iämmerdalen den 17. Martij anno 1657. Hwilkens sal. lekamen bleff ... den 22. Martij beledsagat til des lägerstadh och hwijlorum, här vthi Åbo dombkyrkia: ... fordom min kiära matmoder til ytterst tienst, för många ehrtedda och bewijsta wälgärninger, hennes högtbedröfwade k: maka, barn, slächt och förwanter til tröst, ... offererat, aff Erico A. Sundelio W- Gotho
Klago-låt hörde : då ... herr mag. Gabriel Haartman mycket ansenlig probst och kyrckioherde uti Ingo och ther inunder lydande contract, min kiära fader, genom en salig död den 30. maij 1730 til thet himmelska försattes, och den 6. därpå följande october med wanliga cvremonier [sic] ... til sin hwilokammar uti Ingo moderkyrckia beledsagades. Af des i lifstiden kiära och ödmiuka son Jacob Haartman A. Finl
Klago-skall öfwer ... fru Ebba : Maria Flemming, boren friherredotter aff Lais, frijherrinna till Casaritz, ... kongl. m:tz ... ca[m]marherres och assessors vthi det kongl. bergz collegio. ... hr. Lorentz Crevtz frijherres til Casaritz, ... huusfru, som till denna werlden född är på Åckerholm den 21 Novemb. anno 1653 och ... affsomnade på Flostad den 23. Apr. anno 1678. hwilkes sahl. lekamen, samma åhr, til sitt hwijlorum beledsagades ifrån storekyrckian til Riddareholmen vthi Stockholm den 8. Decemb
Klago-skrifft öfwer dödsens föröfwade wåldamheet : på ... herr Johannes Flachsenius, s.s. theol. doctor och professor primarius wid Kongl. Academien i Åbo, och vice-praeses consistorii, samt widtberömlig doom-probst dersammastädes, så ock wälmeriterad pastor wid S. Mariae kyrckia. Hwilkes, andelöse lekamen ... ledsagades til sin graf ... i Åbo dom-kyrckia den 10. septembris anno 1708
Klago-skrift öfwer ... herr mag. Gabriel Haartman : mycket berömlige probst och kyrckioherde uti Ingo och ther under lydande contract, hwilken genom en sal. död den 30. maji 1730. det timmeliga i thet ewiga förbytte, och den 6 derpå följande octob. med wanlige ceremonier ... til sin hwilokammar uti Ingo moder-kyrckia beledsagades, upstält sorgeligen af Jo. Zidbeck praep. & past. in Tammela
Klago-sång, öfwer rådmannens i Borgå stad, högaktad herr Henric Borgströms i lifstiden kära maka, ... fru Maria Holm, då hon efter en långsam ... siukdom ... förwäxlade sin jordiska uselhet uti en ewig härlighet, igenom en stilla död, den 4. febr. 1763. Yttrad wid dess hederliga jordefärd, då dess andelösa lekamen ... befordrades til sit hwilorum uti Borgå stads domkyrka, den 8. febr. samma år. Af dess högt sörjande swärson L. W
Kodin kirkolliset juhlat : kastejuhla, rippijuhla, häät ja hautajaiset
Kongl. maj:ts trotjenare och justitiae borgmästare i Upsala ... herr Pehr Herkepaeus blef född till verlden d. 29. maji 1691. Afled d. 20. maji, och begrofs d. 27. maji 1764. Med anständig heder i Upsala domkyrka; därvid yttrades följande tankar
Kongl. may:tz tro-tienares och häradzhöfdingens uthi Pijkie och Halico härader ... hr. Abraham Paleens bittre klagan öfwer des fordom ... makas ... fru Anna Helena Wallensteens förtijdige frånfälle, då desz andelöse lekamen ... jordades vthi Åbo domkyrckia, den 10 april 1712
Korssets nytta i christendomen; öfwerwägad då camererarens uti Kongl. maj:ts och riksens höglofl. Ammiralitets collegio herr Adam Johan Raabs i lifstiden liufwa maka, wälborna fru Catharina Maria Grubbe som efter en christelig dygdewandel och swår utstånden trones kamp saligen afsomnat i Carlscrona den 24. martii 1743. med anständig heder beledsagades til sit hwilorum den 28. i samma månad. Af en medsörjande anhörig
Kort ehre-minne öfwer ... her : mag. Arvidum Karkuensem, för detta berömlige pastorem i Lehmo; hwilken på sitt 57 ålders åhr, saligen afled, och begrofz i moderkyrckian den 28 octob. anno 1689 wälment fattad af des gambla wän Daniel Achrelio
Kun ihminen kuolee : toimintaopas surussa
Kuolema : kaikki mitä olet aina halunnut tietää
Kuolema ortodoksisessa perinteessä : tutkimus kuolemaan liittyvän perinteen elinvoimaisuudesta entisen Aunuksen kaupungin ja Suojärven pitäjän alueella syntyneiden ortodoksien elämässä synnyinseuduilla ja Keski-Suomessa vuosina 1930-1985
Kurtze Betrachtung des Lebens und des Todes, bey dem seligen Hintritt, der Weyland ... Frau Maria Mattheis, des ... Hn. Johan Lorentz Horrns, Königl. Antiquitaets-Archivi Bucdruckers treu gewesenen Frau Ehe-Liebsten. Welche den 2. Martii im isztlaufenden Jahre 1721. sanfft in Gott entschlaffen, und den darauf folgenden 6. Martii, in der St. Nicolai-Kirchen in Stockholm, christlich zur Erden bestätiget worden: dem betrübten Herrn Wittwer zum Trost dargegeben von
Käspaikat : pyhäiset pyyhkiet
Lachesios spinnetahl, öfwer ... landzhöfdinges öfwer Åbo och Biörneborgz lähn med Åland, ... herr Harald Oxes, timmelige lijffz-tijdh, hwilken lyckeligt anno 1628 begyntes, och ... saligt ändades anno 1690. den 29. martii. Publicerat ... wid dess ... begrafning, som skedde uti Stockholms Ridderholms kyrckia, ... den 10. augusti, anno 1690
Lachrymae & suspiria in obitum & : abitum ... juvfnis [sic] ... d. Jacobi J. Brenneri junioris: ... d. Jacobi H. Brenneri, pastoris & praepositi in Cronobyy ... filii unici; qui anno 1668. d. 4. Octobr. in itinere ex Bothnia Aboam per naufragium undis haustus animam Deo reddidit; corpus ... in templo Cronobyensi terrae mandabitur. In qualecunq[ue] solatium maestissimo patri fusa [et] transmissa ab amicis [et] patriotis
Lachrymae ad tumulum illis omnibus virtutibus virtutumque barum summis gradibus, quibus christianae [et] nunquam satis laudatae matronae depraedicari meruerunt, exornatissimae, ... Catharinae Tidemanni, ... dn. Laurentii Olai Wallii, nericiensis, ss. theol. doctoris celeberrimi, eiusdemque in Regia Upsaliensi Academia professoris primarij, & utriusque ibidem ecclesiae pastoris fidelissimi, conjugis, nunquam non maximo suo cum merito, quamdiu ipsi unquam in venerabili hoc annorum 7. mensium 5. & dierum 7. conjugio vivere contigit, semper lectissimae, suavissimae, amantissimae & non nisi optimae. Ex hac calamitosa miseriarum valle in caelestem patriam, diei 27. Aprilis horâ octavâ ad meridiem vergente, anno reparatae salutis 1628. immediatè [et] nullo tempore interrupto à sacrae coenae perceptione [et] gratiarum pro ea actione, ad finem benedictionis ecclesiasticae, per verbi divini ministrum super doctorissam pie consitentem pronunciatae, suaviis, placidius, magia piè [et] beatius, quàm unquam dici aut credi potest, migrantis, aetatis suae anno 25. mense 5. die 7. [et] horâ 12. atq[ue] in summo templi cathedralis choro ad diem 11. Maij, solemni [et] magnifico exequiali apparatu ac pompâ terrae gremio demandatae. Sincerae pietatis et iustae condolentiae testandae gratiâ fusae à collegis, amicis [et] studiosis upsaliensibus, spectatissimo [et] maestissimo viauo ultrò [et] ex corde condolentibus [et] collugentibus
Lachrymae et consolationes : concinnatae in obitum ... pueruli Caroli Gustafvi Belingii, filii ... dn. Johannis Joh: Belingii verbi divini symmystae, in templo qvod ad s. Catharin. est, ... matre ... Anna Daniel [sic] Meisner, cujus dies exeqvialis, ... celebratus, ... Holm: in templo s. Catharin. ad d. 12. Julij
Lachrymae in exequias ... m. Nicolai Joh. Hussii Roslag. s.s. theologiae studiosi perindustrij & S. R. M. stipendiarij. Qui anno a Christo nato 1629. die 1. Junij ... in caelestem patriam commigravit: cujus corpus ... in templo cathedrali Ubsaliensi 7. ejusdem anni [et] mensis die terrae gremio mandatum; a quibusdam ejusdem sympatriotis [et] discipulis ... expressae
Lachrymae in. tumulum, ... dn : Johannis Gezelii senioris, s.s. theol. doctoris celeberrimi; antehac episcopi dioeceseos Abonsis ... Academiae ad Auram pro-cancellarii ... consistorii ecclesiastici praesidis ... cum exeqviae ejus ... celebrarentur, cineresq[ue] in templo cathedrali Abonsi terrae mandarentur die 24 Junii anni 1690 ... effusae â clientulorum minimo Olao Flachsenio
Lacrumae gymnasii : in obitu ... dn. Michaelis Sigismundi, Friedlandia Bohemi, rectoris & inspectoris gymnasii regii Revaliensis, nec non ss. theol. & lingvae Hebreae profess. ... d. XIX. Maji anno MDCCIX in templo d. Olai ... tumulati fusae
Laga-arffz-instrumente effter ... fru Beata Wallenstierna, fru til Hännelä, etc. hwilken ... på sit 72. ålders åhr, anno 1693. den 30. martii denne osällheeten vthi den ewiga sällheeten förbytte, och sin kropp samma åhr den 1. maji i Åbo doom-kyrckia, ... nedsättas lät, kortel. proiecterat af ... Hennning [!] Henningsson Fuldha
Lamenta mvsarum quae arctoo : significavit orbi Mercurius tristis dum ipsi fata nunciavit ... dn. Johannis Gezelii, s.s. theologiae doctoris ... dioeceseos Abonsis episcopi ... Regiae ibidem Academiae procancellarii ... consistorii ecclesiastici praesidis ... ut & pastoris in Pargas ... cujus ossa beata 8. calend. quinctil. ... in templo cathedrali Abonsi, terrae gremio recondebantur. anno 1690. ... â clientulis
Lamentatio in praematurum : ... obitum ... Samuelis Matthiae Tholia, regij Wiburgensis gymnasij alumni ... dn. m. Matthiae Jacobaei Tholia, civitatis ejusdem pastoris ... nec non dioecesios ejusdem archi-praepositi ... filii ... die 2. Augusti, anno 1652. animum placid exhalantis; cujus exequiae eodem anno, mensis[que] ejusdem die sexto ibidem in templo cathedrali solenni pompâ funebri, sepulchro concreditae; scripta â condolentibus
Lappeen hautausmaa Lepola : Ilmari Wirkkalan 1930-luvun hautausmaaideaali
Lapseni on kuollut - jäi jälkeen kaipuu, jäi sanaton suru
Laudatio funebris postridie exeqviarum, habita in nobilissimi ac amplissimi viri, dn. Johannis Lagermarckz/ olim in suprema justitiæ curia adsessoris longè meritissimi, perennem memoriam, parentatore Daniele Achrelio
Laudes ... baronis, dn. Laurentii Creutz, domini de Sarfwelax, Tiusterby & Tyköö, &c. provinciae amplissimae ad Aboam, arctopolim nec non Alandiae praesidis et gubernatoris ... dictae, ... in funere âChristierno Alandro, prof: el
Laudes funebres: in tumulum ... dn. Petri Laurbecchii; doctoris theologici celeberrimi, episcopi Wiburgensium eminentissimi. &c. In Academia Aboensi: a. d: 3 Decemb. anni M.DCC.V. Nomine publico dictae â Gabriele Juslenio log. prof. regio & ord
Laumahaisen Lempäläsä surun syngiän sumuisen, caipauxen catkeramman, muinen, kirckoherran ja prowastin Lempäläsä, ... mag. Henric Justanderin ylitze, joca liki 73. ajastaian waelluxens christillisesti päätti sinä 20. päiwänä toucocuusa wuonna 1749, ja sen pääle seurawaisena 29. päiwänä locacuusa haudattiin, runo wir[r]ellä wisersi hänen murheseen jälken jänyt poicans Joh. Justanderi
Laurea senectutis, eller åldersdoms ährekrantz, för en christeligh lijkpredikningh hållen, vthi Croneby kyrckia i Österbotn, åhr 1664 ... den 6. dagen i martij månadt. ... Öfwer ... den ... til högh ålder kompne ... matrona hust. Anna Perssdotter, ... herr Canuti Henrici, fordom kyrckioheerdes vthi Pedersöre sochn ... hustru. Tå hon bleff ... dersammastädes christeligen begrafwen, aff Laurentio Preutz O. Gotho kyrckioheerde i Persöre
Laus posthuma : ... camerae ordinum regni secretarii dexterrimi, d:ni Haraldi Benedicti Schening, nati Stockholmiae d. 22 Augusti 1701. Denati ibidem d. 14 Nov. 1748, & in templo St. Clarae d. 16 ejusdem in sepulchrum illati, cantata â Gustavo Lithou, signifero
Laus posthuma s:ae r:iae m:tis magnae fidei viri, ... dn. Petri Schyllberg, s. s. theol. doctoris celeberrimi, episcopi dioecesios West-Gothiae eminentissimi; praesidis consistorii regii ibidem longè gravissimi; nec non gymnasii regii scholarumqve ephori adcuratissimi, nat. d. XVI Maji MDCLXIX. Den. d. XIX Junii MDCCXLIII. Sep. d. XXIII Aug. ejusd. anni. Calamo perofficiose venerabundo Gustavi Lithou, signif
Lectorskans ... Maria Dorothea Svartz född Åhman, saliga afsked ur tiden och hennes beklämde mans klagan den 31. decemb. 1778. Framlämnade wid hennes begrafning i Skara domkyrka den 14. jan. 1779
Ledige stunders poetiske tijd-fördrijf
Lessus ... mag. Danieli Unger Holmensis ecclesiae, quae a s. Catharina nomen habet pastori quondam vigilantissimo cujus reliquiae inferentur tumulo Holmiae die vigesima septima Septembris anno 1696. Factus a P. Lagerlööf
Lessus ceu voces qverulae, ad : funus ... mag. Olai Lauraei; rectoris scholae triv. Uhloensis ... effusae, quando post acrem cum morte pugnam die 13. Maij victor obivit. Corpus vero defunctum ... 29. ejusdem, anno 1690. in templo Uhloensi terrae matri concreditum est
Lessus eller klage-skrifft : widh ... matronae, hust. Annae Johans dotters, fordom sahl: herr Johannis Walstenij, kyrckioherdes i Loimjoki, ... enkias, iordefärd: hwilken ... affsomnade, den 13. januarij anno 1674. och til sit hwilorum i Loimjoki kyrckia, den 8 Martij nästfölliande, ... beledsagades
Lessus eller klago-skrifft : widh ... Ioachim Bachsters, ... Iacob Bachsters, inwånares och förnähm handelsmans i Åbo, kärälskelige sons dödeliga frånfälle: hwilken i Herranom afsompnade den 2. octobris, anno 1674. sedan han ... lefwat hade 4. åhr, 8. månader och 16. dagar; hwars sal. lekamen ... til sin hwijlokammar i Åbo domkyrkia den 9. ejusdem beledsagades, ... thes k. föräldrar och förwanter til tröst och tienst, enfaldeligen componerat af Johanne Aschlovio Wex. Smolando
Lessus filialis quintuplex in obitum ... domini Matthiae Forbvs, S. R. Majest. Svec. praefecti olim militiae pedestris & chiliarchi &c. Parentis maxim desiderandi
Lessus funebris in obitum : ... dn. Johannis Flachsenii, hactenus in regiâ universitate Aboënsi s.s. theologiae doctoris & professoris primarii, archi-praepositi gravissimi, vice-praesidis consistorii, ad aedem divae Mariae pastoris vigilantissimi, parentis indulgentissimi, ... conceptus â filio obedientissimo
Lessus funebris super obitum s:ae r:ae m:tis magnae fidei viri ... baronis [et] domini dn. Broderi Rålamb, provinciarum Ostrobotnicae & Cajaneburgensis gubernatoris excellentissimi, in schola triviali Wasensi die XIV. Maji MDCCXXXIV. Moesto ac devoto animo fusus a Zacharia M. Dahl. Inf. colleca sch. tr. Wasa
Lessus in ... obitum ... juvenis, dn. Laurentii Erici Rydenii, in Regia Acad. Dorpatensi musarum antehac sectatoris ... nati an. 1630 in paraecia Bellefors in Westro-Gothia ... Dorpati ... an. 1655. 12. Junii denati, terraeq[ue] gremio ibidem in templo cathedrali 22. ejusdem commendati; ultimi honoris ergò scriptus â fautoribus, praeceptoribus & amicis
Lessus in insperatum ... obitum ... dn. Erlandi Jonae Hiärne, Wermelandiâ Sveci, pastoris ac praepositi ecclesiae Neoviensis ..., die V. Febr. anni MDCLIV. ... rebus humanis exempti: cujus exuviae in templo Neoviensium ... terrae d. Martij an. 1654. demandabantur. Ab amicis & condolentibus conscriptus
Lessus in praematurum ... dn. Caroli T. Pontani, Nylandi, s.s. theologiae studiosi ... dum, post 28. annorum, 4. mensium & 16 dierum ita confectum in mundo spatium, ut, ... die 7 Maij a. 1697. naturae debitum gravi solverat morbo, & casta illius ossa, die subseqventi 19 ejusdem mensis & anni, ... in templo cathedrali Wiburgensi, lapideo imposita erant sepulcro
Lessus in praematurum obitum ... dn. Petri Thesei [et] dn. Haquini Iohannis Wastenensium. Qui ... obdormiêrunt Wittebergae ille 10. die Novembris, hic 5. die ejusdem mensis, anno M.DC.XV. scriptus ... â popularibus amicis
Lessus super obitum ... dn. Johannis Gezelii : s. theologiae doctoris celeberrimi, episcopi dioecesios Aboensis, Regiae ibidem academiae procancellarii, nec non Consistorii ecclesiastici praesidis: viri undique eminentissimi, et de ecclesia Dei optime meriti: quum funeris sollemnibus Stockholmiae die XXVI. Jun. a. o. r. MDCCXVIII. tumulo mandaretur
Lessus widh ... hust: Christinae Bilsteens, hans kongl. maij:tz ränte- och proviant mestares öfwer Åbo lähn, ... Her.n Efwert Fychtingz kärälskelige hustrus, ... hädanfärd: hwilken anno 1675. den 24. Septemb. vppå sin gård Sagu, kl: emellan 3. och 4. effter middagen, ... afsombnade, och dess lekamen ... nästföliande den 3. Octob. til sitt lägerställe i Åbo domkyrckian beledsagades
Lessus, cum vir quondam admodum reverendus ... dominus, mag. Martinus Florinus, hactenus pastor in Kangasala & Kuhmalax dignissimus, ejusdemque paroeciae ut & adjacentis districtus praepositus gravissimus, jam qua animam inter coelites beatissimus, parens noster indulgentissimus, vitae suae ... metam contigisset novissimam, die [ ] Decembris anno 1731. Ejusque reliquiae solenni funere conditorio suo mandarentur die [ ] Junii anno 1732. Summi doloris contestandi ergo habitus a filiis piis optimi parentis manibus devotissimis
Lessus, quem in obitum : ... dae Christinae Stiernhåfi, ... m: Johannis Serlachii, pastoris & praepositi Kexholmensis ... conjugis, cum corpus ejus ... in templo Kexholmensi, terrae gremio, die I: Decemb: anno, quem subsequens carmen innuit, demandaretur: ErIpitVr genItrIX; FoetVM sVaVVLVa reConDIt
Letzte Ehre/ welche de weyland gros= ehr und tugendreiche Frawen Elisabethen Wernle/ des wol ehrenvesten/ großachtbaren und hochweisen Herrn/ H. Johannis Scheffers/ der heiligen Stadt Abo hochverdienten Burgermeisters hertzgeliebte Haus=Ehr/ am Tage ihrer Beerdigung/ war der 22. Decemb. des 1667. Iahres nachfolgende durch etliche geringe Trawer Zeilen auff Ansinne erweisen wollen
Letzter Ehren-Ruhm; bey tödtlichem : jedoch seeligem Hintritt, ... H.rn Niclas Pauschartz, von vielen Iahren, vornehmen Bürgers und Buchhändlers in der Weltberühmten Stadt Hamburg; wie auch nachgehends in der königl. Haupt- und Residentz-Stadt Stockholm. Welcher im Iahr Christi 1624. den 12. Maij zu Breitenbach in Thüringen, ... gebohren worden. Wie er aber seiner löbl. Handlung wegen, anno 1678. von Stockholm nach Reval gereiset; und von dannen zu dieser königl. Stapel-Stadt Abo, bey späther Herbst-Zeit angelanget, ist er von unterschiedlichen Kranckheiten angesetzet worden; und anno 1679. den 25. Maii, des Morgens zwischen 7. und 8. Uhr ... entschlaffen. Dessen ... Cörper aber, den 3 Junii, ... in der nechstgelegenen St. Marien Kirch, ... der Erden anvertraut worden; wobey eine christliche Leich- und Ehren-Predigt gehalten über des sel. Mannes Gedenck-Sprüchlein
Libitinam venerabilis et humanissimi viri juvenis, dn. Johannis Brochii nati anno MDCXLIX. 18. Martii, civis Academiæ facti anno 1663. d. III. Aprilis, [et] alumni regii, anno MDCLXXII. Sacris ordinibus initiati anno MDCLXXIV. 3. Octobris, denati anno MDCLXXV. 14. Aprilis. Aboæ, in templo cathedrali sepulti anni ejusdem d. 25. Aprilis. Occupatissimus ut potuit adornare voluit Gabriel Wallenius. A. f. Westm
Lieder bey der Beerdigung des weiland Herrn Konsistorial-assessors und Pastors der Schwedischen und Finnischen Gemeinde Johannes Roos. Reval, den 2 Jenner 1790
Lijflands effter-klang, wedh thens högwyrdiges och höglärde herrens, herr Johannis Gezelii, then helige skrifftz widtberömmelige doctoris, och högtförtiente episcopi öfwer Åbo stifft i Finland, sampt högtanseenlige procancellarii wed den Kongl: academien der sammestädes, såsom ock consistorii högbetrodde och rättrådige praesidis- dödeliga frånfälle. Då hans lekamen, medh christelige och hoos oss öflige ceremonier, vthi dess hwijlo-kammar i Åbo doom-kyrckia den 24. junij anno 1690. nedsattes; hwarest han hwijla skal, til dess den yttersta dagsens frögdelga basune-liud honom, til den himmelska, Jesu Christi, för oss alla förtienta, saligheten vpkallandes warder. Vpsatt af en Predikantes Hand och och effter skyldigh wyrdnat, sampt til dhe qwarlembnades condolence, sändt ifrån Reval til Åbo 1690
Lijfwet wårt, ganska kort : ... hr. Wilhelmus Wargentin, ... rådh-man vthi then loflige rådhstugu rätten i stapel-staden Åbo, ... den 20 decembris anno 1692 ifrån denna werldenne afledh. Hwars döda lekamen den 25 januarii anno 1693 med ... i Åbo dom-kyrckia beledsagades, Den högste Gudh förlänt honom med alla christrogna en frögdeful vpståndelse
Lijfwet är wår död ... då : cantzler wid academien i Åbo ... gref Gustaf Adolph de la Gardie, uti Stockholm blef begrafwen den 20 octobris 1695
Lijfzens blomstret Iesvs, til dess krafft och wärckan, beskrifwit af Joh: II: 25, 26, 27. wid ... iungf. Beatae Catharinae Carsteniae, anseenlige iordafärd, ... i en christelig lijk-predikan, hållen ... uthi Wiborgz domkyrckia den 3 aprilis a. 1698, af Jacob Printz. hist. & phil. pract. lect. ut & reg. consist. assess
Lijk predijkan, hållen vthi : Stockholms Store Kyrkio, vppå rijkzdaghen åhr 1650. then 30. junii, tå ... m. Erich Matthiae Bothniensis, kyrckioherde i Pedersöö sochn, och general landzprowest öffuer heele Österbotn, ... ther sammastädes bleff begrafwen, aff Erico Gabrielis Emporagrio. s.s. theol. doct. past. p. och consistorij praeside
Lijk predikan, hållen i stoore : kyrckian i Stockholm, vthi ... Marten Trautzichs, förnemligh borgares och then tyske församlingenes ther sammastädz äldste föreståndares begraffning, aff Olao Elimaeo pastore Stockholm. Then 25. mart. anno Domini 1617
Lijk-cypress til en christelig åminnelse, af ... herr Johan Saehls, i sin lifztijd berömlig justitiae borgmästare här i stapel-staden Åbo; tå thesz andelöse lekamen, til sin hwijlostad här i doomkyrckian beledsagades den 7 maji 1707. Uti en kort och enfaldig lijk-sermon wid grafwen hållen, uprättad af Torst: Rudeen theol. prof. & past. eccl. cathedr
Lijk-predican öfwer fordom ... hustro h. Anna Hans dotter Schmedeman hwilken, på sitt ålders 36 åhr ... affsompnade vthi Wijborg, 7. maij a 1657. Och hennes salige lekamen, leet he[n]nes k. efterblefne mann ... Hinrich Menschewer, wälförordnad borgmestare ther sammastädes, ... bestädiga i sijn hwijlocammar i be:de Wijborgz doomkyrckia, den 11 maji åhr 1657. Hållen, och effter begäran, vnder trycket gifwen aff Samvel Revter
Lijk-predijkning, öfwer ... Jacobi : Aeimelaei, häradzhöfdingens vthi nedre Satagundien här i stoor-förstendömet Finland, christloflige iorde-färd: hwilkens döde lekamen, ... blef til sin rolige hwijlo-cammar, vthi Eura kyrckia beledsagat och begrafwen den 3. octob. åhr MDCLXXXVI. Enfaldeligen hållen af Enevaldo Svenonio, q. g. a. ss. theol. doctore, prof. primario, & ecclesiarum Abonsium ac Numensis pastore
Lijk-predikan hållen tå then höghehrewyrdige och höghlärde nu hoos Gudh, salige herren, herr Joannes Elai Terserus, den helige skrfftz widtberömbde doctor, hög-anseenlige och förnämblige biskop uthi Linköpings stifft, dess domcapitels praeses, så och Kongl. gymnasij där sammanstädes inspector, bleff medh stoor solennitet, närwarande en myckit folckrijk försambling, ja och så aff höga och förnähme, både andelige och werldzlige ståndz personer, begrafwen i Linköpings domkyrckia, den 30. junij, åhr 1678. Aff Iohanne Brodino, biskop i Westeråhs
Lijk-predikan widh fordom : ... h. Sara Daniels dotters ... Iohan Olufssons Vngers, wälförordnade ränt- och prowiant mästares i Wijborg, elskelige huusähras begrafningh. Tå hennes s. lekamen ... vthi sin hwiloca[m]mar, här i Wijborgz doomkyrckio, nedersattes, den 16. augusti. Anno 1657. Hållen, och effter begäran, aff trycket vthgången aff Samuele Reuter ther sammastädes consist. not. och gymn. cant. rect
Lijk-predikan öfwer ... hoffråd, ... her Iohan Olofsson Stiernehöök, til Käfwerstadh, etc. sampt hans k. son, ... h. Oloff Stiernehöök, fordom ... secreterare vthi general kongl. commercie-collegio. Tå bägges theras salige lekamen ... blefwo til sine hwilorum beledsagade och begraffne vthi Stockholms store-kyrckia den 10 februarij anno 1676. Hållen ... aff Olao Swebilio past. Holm prim. & consist. praes
Lijk-predikan, hållen vppå : Stockholms södre förstadh och s. Mariae kyrckia, åhr 1675. den 15. augusti, tå ... assessors i then konglige cammar-revision, ... her Bartold Ruths ... dotter, ... iungf: Sigrid Ruth til Bergstadh och Ekeskogen, ... ther sammastädes bleff begrafwen aff Carolo Carlsson s. theol. licent. & past. ad s. Mariae
Lijk-predikan, öfwer ... hwstro h.stro Johanna Daniels dotter, hwars salige lekamen (jempte sijn lilla dotters Gertrud Diurmans) hennes ... man, ... Erich Divrman, regementz skrifware öfwer itt regemente til foot, ... lät beledsaga ifrå för-staden till sijn hwijlokammar, här vthi Wijborgz doomkyrckia, den 12 aprilis åår 1657. Hållen och effter begäran vnder trycket gifwen aff Samuele L. Reuter. Consist. not. & gymn. cant. der sammastädes
Lijk-predikan: öfwer then CXXVI. psalmen Davidz, widh ... fruu Anna Margareta Bonnatz, til Strand och Stoore Sunneby, christeliga begrafning, hållen then 5. April, åhr 1666. vthi Ridderholms Körckio i Stockholm, aff Joanne Elai Tersero
Lijk-predikning öfwer den ... unga : personen, Erici Bångs, etc. christlofliga iorde-färd: hwilkens döda lekamen, ... blef til sin rolige hwijloca[m]mar vthi Åbo dom-kyrckio beledsagat och begrafwen den 6. decembris åhr 1685. Enfaldeligen hållen af Enevaldo Svenonio, q. g. a. ss. theol. doctore, prof: primario & ecclesiarum Abonsium ac Numensis pastore
Lijk-predikning, hållen i Waza : kyrkia vthi Österbotn, åhr 1667. den 9. junij, när ... Herman Iessenhausenss förnämligh handelsmans och inwånares vthi Waza stadh, salige lekamen, ... ther niderlades i thess beredde hwilokammar, hwilken affsompnade på samma åhr, den 27. maij klocken [sic] 7. om afftonen. aff Olao Magni Arenio, Maalaxens: pastore
Lijk-predikning, öfwer ... Iost Schvlt inwånare och förnäm kiöp- och handelsman i thenne loflige staden Åbo: hwilkens ... lekamen ... beledsagades til sitt hwijlorum här i doom-kyrckian then 9. decemb. anno 1677. Hållen aff Enevaldo Svenonio, q. G. a. s.s. theol. doct. och pastore, såsom ock primario prof. thersammastädes
Lijk=predikan öfwer then ährwyrdige höglärde/ och nu mehra hoos Gudh salige herrn h:rn m. Mathiam Jacobaeum Toliam fordom begge församblingars vthi Wijborgh stadh och sokn wälmeriterat kyrckioherden/ doomproffst/ och thet kungl:ga andeliga consistorij dersammastädes berömbliga seniorem. Hwars saliga lekamen/ christeligen/ och medh tilbörligh ähra och process. bleff/ ledsagat til sin hwilokammar/ och nedersatt vthi Wijborgz doomkyrckia/ den 10. Februarij, anno 1656 vthi folckrijck försambling: hållen ther sammastädes/ aff m. Michaele Johanne Watrangio s.s. theol. lect: & h.t. rectore gymn: Wiburg
Lijk=predikning/ öfwer den fordom ehreborna/ gudfruchtigh och dygderijka vnge matrona, hustru Maria Lorentz=dotter Gertes/ nu mehra saligh hoos Gudh/ iordefärd och begraffning/ som effter ett dödeligit doch saligt affskeedh vthi barnsäng/ medh förnehm/ anseenligh och hederwärd process skedde den 20. augusti vthi innewarande åhr 1678. Hållen i Åbo doom=kyrckio aff Enevaldo Svenonio, q.G.a. s.s. theol. doctore och pastore; så ock prim. profess. i den Kongl. Academien der sammastädes
Lijkpredikan vthi ... frw Kirstin : Gyllenstiernas til Åhråås och Nynääs etc. begraffning. Hwilken skedde i Stockholm, på then Östermalmen vthi s. Jacobs kyrkia, tå hennes s. lekamen medh all tilbörligha adeligha wördo, ther sammastädes vthi sin hwilocammar neder sattes den 29. septemb. åhr 1645. Hållen aff hen. kongl. may. predikant m. Stephano Gallio, nu kyrkioherde wedh s. Clara
Lijkpredikan, tå ... öfwerste öfwer ett regemente Osterbotniske [sic] soldater ... h. Iohan Flemming til Lechtiss, Laijss och Siöndaal, etc. ... den 29 iunij åhr 1646 ... vthi sitt, aff sigh sielfwo ... tilberedda graffställe i Stockholm på Östermalmen vthi s. Iacobs kyrckio den 14. iulij på samma åhr, [sic] nedersatt bleff, hållen aff hen. kongl. may. predikant m. Stephano Gallio nu kyrckioheerde wedh s. Clara
Lijkpredikan, öfwer ... frw Elena Bielke, fordom grefwinna til Wijsingzborgh ... hwars salige lekamen, ... bleff ledhsagat til sin hwijlokammar, ... vthi Wästeråås domkyrckia, then ytersta februarij, åhr 1652. Hållen ther sammastädes aff Olavo Laurelio, th. doctore och biskop i Wästeråås stifft
Lijkpredikan, öfwer ... herr Claes : Flemming, til Wilnääs och Nornääs, Sweriges rijkes rådh, öfwerståthållare på Stockholms slott, sampt ammiral, och laghman öfwer södre Finland, hwilkens salighe lekamen, ... bleff ledhsagat til sina fäders hwijlokammar, vthi Wermdöös sochnekyrkia, den 22. sep. åår 1644. Hållen ther sammastädes, aff d. Olavo Laurelio, kyrckioheerde i Stockholm
Lijkpredikning, öfwer ... fru : biskopinnan, fr. Gertrud Gutheim Gezelii, etc. hwilkens lekamen ... bleff til sin rolige hwijlo-kammar, vthi Åbo domkyrckia beledsagat, den 3. junii, som war helga-trefaldigheetz söndagh, åhr 1683. Enfaldeligen hållen aff Enevaldo Svenonio, q. G. a. s.s. theol. doctore, profess. primario, & pastore Abonsi
Lik-tal öfver framledne handelsmannen i Åbo, herr Jacob Brehmer, hållit i Pikis kyrka den 10 sept. 1785. I anledning af Phil. I 21, 23
Lik-text, af ps. 39: v. 13. En främling och en gäst lik alla sina fäder den högste wisserlig i himlen ewigt gläder. Sannat då ... för detta probsten och kyrkio-herden wid Jeskis församlingar i Wiborgs lähn, och sedermera kyrkio-herden wid Tuna och Staby herr mag. Ernest Gestrinius, genom en salig och stilla död d. 21. martii 1739. nederlade sin wandrings och herdestaf. Och dess andelösa lekamen med öfliga ceremonier och lik-predikan til sit hwilorum beledsagades uti Tuna kyrkia den 15. aprilis på samma år. Af Laurent. Wallenio
Likt tilstånd i döden : i upståndelsen olikt, tå capellanen wid Caris församling i Nyland, ... herr Abraham Fennonius, som, efter ... utstånden siukdom, saligt hädanskildes den 27. januarii, år 1758 ... i berörde sockns moderkyrkia begrofs den 5. martii, samma år, betracktadt af thes sörjande broder-son, Eric Johan Fennonius
Lilla Carl Friedrich Sederholms afsked : tagit ifrån dess kära fader: handelsmannen herr Johan Sederholm, och dess hulda moder: fru Hedvig Solitander; då han efter 5 års, 4 månaders och 5 dagars nog sjukliga lefnad här i tiden, under stort barnsligit tålamod, igenom en stilla salig död skildes ifrån detta jordiska den 3 febr. klockan 6 om morgonen, 1762. Erhindradt vid dess hederliga jorde-färd, den 5 febr. samma år
Lilljan, som så liuft oprann : mot förmodan straxt förswann. Ängsligen erindrat, så ... jungf. Christina Maria Jegerschiöld, hof-rätts rådets i Kongl. Maj[:]ts och riksens höglofl. Åbo hof-rätt wälborne hr. Claes Jegerschiölds högt och hierteligen elskade dotter, pås sit 21sta ålders åhr, ... sin och all werdenes Frälsare Herranom Jesu med förtröstan öfwerantwardade, den 9. september 1734; och hennes stela lekamen den 15. nästföljande, ... med heder til sin hwila befordrades i Åbo dom-kyrckia. Och den sälla afsomnade til wördsam åminnelse lämnat af Hackssen. Under ton, som Kongl. C. Stuarts sidsta sorgel. afskieds qwäde: Hör til i riken all
Lineamenta veri Christiani, se on : yhden oikian christityn hengellinen hahmo ja muoto; ionga ... muorin ja matronan, nyt Herrasa edesmennen h. Catharina Haaksin, ... her Jacob. Collinuxen, ... kirckoherran sinä iumalises Uskelan seoracuunas, [sic] ...puolisoin, ... hautaumises, cuin tapahdui Uskelan isos kirkosa 12. septemb. wuonna 1680. Yxikertaisest edespani ... Jacob Flachsenius, s.s. theol. prof. &c
Livet går vidare : en bok för sörjande
Livet går vidare : möten med människor i sorg
Liws- och lijkpredikan, vthöfwer hans kongl. may:tz ... secreterares, ... hr. Henrich Tawastens, sahl. hwssfru, ... fr. Anna Meissners Tawasten, wid hennes ... begrafningz act, som skedde i Stockholm och s. Catharinae kyrckia den 30. novembr. åhr 1669. Hållen aff Nicolao Rudbeckio, th. d. cons. praeside och past. pr
Lochteå sochns sorge-klagan : öfwer sin i lifstiden berömlige kyrckioherde, ... hr. Johannes Cajanus, hwilken efter en i lära och lefwerne gudeligen bewisad ämbetes nijt, ... saligen afsomnade den 14. junii 1730, och den 2. augusti derpå följande til sitt hwilorum i Lochteå moder-kyrckia beledsagades
Loetitia [!] justorum perpetua. Eller the rättferdigas stadiga och ewiga glädie. Hwar om, en christelig lijkpredijkning, är hållen, i Croneby kyrckia i Österbotn, ... öfwer ... matrona ... h. Margareta Knutzdotter, ... herr Jacobi Brenneri, wälmeriterade pastoris i Croneby och omkringliggiande städers och församblingars wälförordnade praepositi, ... huuss-ähra, tå hon anno 1668. den 12. januarij bleff ... därsammastädes, hederligen begrafwen, aff Laurentio J. Preutz, O. Gotho. Kyrckioheerde i Pedersöre
Lohtu : kirja surevalle
Lucrum justi maturate defuncti : thet är thens rettferdigas winning som bittida döör; aff wijsshetennes books fierde capitel. Vthi ... frw Margreta Horns, boren frijherredotters til Marienborgh, ... begraffningh i Riddareholms kyrckia, ... den 6. martij, an. 1664. Framstelt aff Zacharia L. Klingio, s.s. theologiae doct. generali superintendente Castrensi & p. ridd
Luctuosarum mentium Tesserae. Trementi manu animoq[ue] moerore torpente in chartâsignatae, ac omnium oculis expositae, dum Lycaei Aboici pro-cancellarius celebratissimus ejusdemq[ue] dioecesios praesul vigilantissimus & longè meritissimus doctor Johannes Gezelius terrae clauderetur sinui die 24 Junii anni 1690. ad praestolandum aeqvissimi judicis in victoriosissima sua majestate comparentis & infinitis angelorum myriadibus cincti, novissum adventum, nefandis vitiorum naevis foedatis formidabilem, piis vero decumanis aerumnarum undis agitatis ac ultro citroque jactitatis maximè adoptabilem, ut tunc horum in sodalitatem receprus ac in coelorum summitatem elatus aeviternos ibidem agat celebretq[ue] cum manibus undiqvq[ue] beatissimis dies festos. Citissimâcrenâ ad Aboënsibus combinatae
Luctus funebris cum ... mag : Jacobus Lund, quondam pastor Biernonsis ... corpus suum anima vacuum 6. calendar: Martii anni currentis ... M.DC.XCVII. In templo ibidem ... humandum reliquit
Luctus heliconius widh ... seig:r : Gefvertz Witfootz, ... hern Iochim Witfootz, förnähm handelsmans i stapel-staden Åbo kärälskelige sons, dödelige frånfälle; hwilken ... innewarande åhr 1676, afledh den 5 Augusti klockan 3 om morgonen, sedan han in til sit 28 ålders åhr denne werldsens, wedermöda vthståt hade, sedermehra den 12 ejusdem ... beledsagat vp i Åbo domkyrkia til sit hwilorum
Läheisen lähdettyä : surukodin kirja
Läke root eller boot, emoot : dödzens bitterheet: vpsökt ... då ... Iohan Erich son Forsing, för detta kämnär wedh Helsingfors rådhuus ... hädanskildes: hwilket tildrogh sigh den 3. martii; hwars iordefärd fijrades den 28. ejusdem åhr 1686
Läntisen perinteen mukainen hautauskäytäntö Suomessa ennen isoavihaa
Lärarena skola lysa såsom himmelens skeen : ... då ... m. Johan Thuronius, berömlig kyrckioherde i Cangasala och probst öfwer nästliggiande församlingar, ... wardt hederlige begrafwen den 22 septemb: 1701. Betrachtat af de sorgbundnes närskylte
Läsare. Du. Ser. Et. Välförtjent. Äreminne. Af. Kongl. Maj:ts. Tro-man. Commerce-rådet. Välborne. Herr. Jacob. Forsell. ... Han. Var. Född. Den. [ ] År. 1696. Blef. Död. Den. 27:de. Augusti. År. 1768
Manibus Erici Petri Drivii Arosiensis qui in Hollandiâ in flumine Goudâ submersus obijt die 25. Augusti anno 1631. ... Agnati sui & discipuli olim charissimi parentat m. Johannes Olai Dalekarlus V. V. V
Manibus nobilissimi & generosissimi : viri, Bernhardi Brachel, legionis quae in agro Nyslottensi est, summi legati fortissimi, cujus exuviae Dorpati, in templo S. Joh. terrae mandabantur, ao. MDCXCII. d. XIX. Jan. sacrum
Marsalkan kotiinpaluu
Martis och Mortis jämnförande, betrachtadt wid hans höggrefl. excellences kongl. rådets och general governeurens i Riga, sampt Academiae cantzelerens vthi Dorpt, högwälborne Iacob Hastfertz wälbetrodde hofmästarens ... hr. Petter Thorwöstz, sampt ... professorens här wed Kongl. Academien i Åbo, ... mag. Gabriel Thauvonii ... sons Petter Thauvonii iorde-färd, som skedde i Åbo doomkyrkia ... den 19. Martii. anno 1695
Matka tuonilmaisiin : ortodoksinen hautauskirja
Mausoleum genealogicum ... Oxenstierniorum familiae; ex qua regni olim columna, ... sub hâc marmoris columnâ quiescit: ... dn. Axelius Oxenstierna, comes in Södermöre, l. b. in Kimittö, ... eq. aur. regnorum Sueciae & Gothiae ultra annos XL. senator, ibidemque ... per 40. annos cancellarius, ... natus an. C. 1633. 16. Jul. ... Denatus anno MDCLIV. XXVIII. Augusti, ... tandemq[ue] an. MDCLV. XVIII. Martij, ... in Regia Holmensi metropoli, ex templo s. Jacobi, in templum civitatis magnum, ... deportatus, suoque ... sepulchro in Ieder parochiae suae foeudalis templo, ... tumulatus
Med frögd dödz hårda handel, ... emottaa [!] plä den wandel, som haar [!] en redlig gång. Sannades enär ... herr Wilhelm Schultz, fordom handelsman i den kongl. stapelstaden Åbo; affsomnade den 14. aprilis åhr 1689. Sedan han på sitt 47. ålders åhr, werldzens bitterheet smakat; och bleff ... til sitt hwijlorum beledsagat den 21. dito
Med skyldigt ähre-minne wid : ... grefwes, kongl. may:tz råds åg [sic] praesidentz uti Åbo hoff-rätt ... Robert Lichtons iordefärd; som i kongl. may:tz höga närwarelse ... skedde i Stockholms Ridderholms kyrckia den 30 october anno 1692. framwijste sin skyldigheet hans grefl. excell:tz fordom hoffpredikant. Haquinus M. Spegel
Med sorg och bittra tårar måste wij ... beklaga osz, huru den rättwijse ... Guden, ... har behagat ifrån osz ... undanryckia wåra ... män, ... ryttmästare under general majorens och öfwerstens ... herr baron Iohan Ribbingz Nylandz och Tavasthuus lähns regemente, ... herr Axel Zwilling, herre til Kardis och Stenby; så och, ... lieutenant under general majorens och öfwersten ... herr baron Iohan Anders von der Pahlens regemente, ... herr David Zwilling, herre til Kardis och Stenby, ... och som osz ... åligger at befordra wåra ... afsomnades lekamen till deras ... roo, ... i Ithimä sochnekyrckia ... den [3] martii; fördenskull ... afgår härmed wår bön ... det behagade [adressatens namn] ... wåre sahl. k. mäns iordsättning med sin närwarelse ... behedra, infinnandes sig dagen tilförene på Pilckama gård ... af Pilckama den [30] jan: a. 1701. Anna Langhorst. Sabina Elisabeth von Färsen, zwillingarnas ... enckior
Meditatio inconstantis vitae : eller lijfsens ostadigheetz betrachtelse, ... för detta regementtzskrifwares vnder Åbo och Biörnborgz cavallerie, h:n Erich Anderson Banges: hwilken ... afsomnade, i Åbo a. 1676. den 24. Februarij, klockan emellan 6 och 7 om morgonen, och des salige lekamen ... beledsagades til Åbo domkyrckia den 12. martij nästfölliande, sedan och hemfördes til sochnekyrkian Sagu, vthi egen graf at insättias; ... den salige i Herranom framledne til yttersta ähre-tienst, sampt dem vthi sorgen qwarlåtne til tröst och hugnat, anstält af N. W
Meditatio inconstantis vitae eller : lijffsens ostadigheetz betrachtelse, då ... matronae hustru Mariae Caloandrae ... handels-mansens hr. Iosephi Pipp. kärälskande huussähra ... affsomnade i Åbo anno 1677. den 21. decembris kl. 6. om afftonen; och thes salige lekamen, ... beledsagades til Åbo doom-kyrckia den 30. nästföliande ... anstält af N. W
Mem. P. P. Man : D. Andreae. Lib. Bar. De. Düben. Monimentum
Memoria fidelitatis Christianae : eller troheetz cristeliga minne, aff Matth. 25. cap. 23. vers. wart wijdh hans kongl. may:tz ... extraordinarie ambassadeurs til Ryssland, så och praesidentz uti rijksens ständers stora commission, ... hr. Conrad Gyldenstiernas, frijherres til Vhlaborg, ... begrafningz act, som i kongl. Ridderholms kyrckia, uthi Stockholm, den 25 martij åhr 1686, ... celebrerades; ... fattat, i ... prijsliga måtto
Memoria plurimum reverendi : doctissimiq[ue] viri dn. Isaaci Henrici Brenneri, ecclesiae Stoor-Kyro in Botnia orientali pastoris ... tradita â Johanne Paulino
Memoria viri, ... dn. Christieri Alandri : eloquii romani professoris in illustri ad Auram Academiâ ... parentali sermone consignata, & a. 1704. die 28 Aprilis, in auditorio majori. Recitata â Torst. Rudeen, poës. ibid. prof
Memoria viri, dum fuit : ... dn. Christierni Alandri, eloquii romani professoris in illustri ad Auram Academiâ facundissimi, desideratissimi. Parentali sermone consignata, & a. 1704. die 28 Aprilis, in auditorio majori. Recitata â Torst. Rudeen, poës. ibid. prof
Memoria vitae mortisque ... mag. Erici Burmanni : in inclita Academia Upsaliensi astronomiae professoris dignissimi ut et regiarum societatum Svecanae [et] Anglicanae membri meritissimi mathematicorum nostra aetate eruditissimi; qui post immortalia in orbem literatum merita, in ipso aetatis flore, spes & vota omnium literatorum, cognatorum, bonorumque deseruit pie denatus d. III Nov. MDCCXXIX inter sinceros gemitus breviter sed pie expressa à Natione Westro-Bothnica
Memoria vitae mortisque reverendissimi patris : ac theologiae doctoris dn. Jonae Fahlenii, Aboënsis, in hoc Magno Fenningiae ducatu, episcopi academiaeque pro-cancellarii eminentissimi, in auditor. academ. majore, sermone funebri celebrata die XVI Novemb. anni MDCCXLIX, ab Algotho Asm. Scarin, histor. et philos. civil. profess. ordin. et Acad. bibliothecar
Memoria, viri perillustris, judicis provincialis d:ni Johannis Christophori von Morian, qui septuagenario major haud parvam emensus est vitae humanae partem
Memoriae ac honori viri dum viveret : ... dn. Olai Wexionii j.u. doct. eximii, collegae atq[ue] commilitonis nostri in hac Regia Acad. Aboensi perindustrii; ... haecce consecramus in luctu relicti professores & amici
Memoriae ac meritis : ... S:ae R:ae M:tis archiatri primarii, et Regii collegii medici Holmiensis praesidis, domini doctoris Johannis Henrici Wolluhn, Norcopia-Sveci. Nat. d. 29 Jun. Den. d. 14 Decemb. 1740. Sep. in templo S:ti Nicolai d. 20 ejusdem. Epicedium hoc qvalecunqve sacrum esse voluit Gustavus Lithou
Memoriae foeminae ... Magdalenae Wallenstierna Olai f. ... dn. m. Johannis Flachsenii, in Reg. Acad. Abonsi mathem. professoris ... ecclesiae Dei in Pijkis pastoris ... consistorii utriusq[ue] assessoris ... conjugis, ... sepultae Aboae in templo cathedrali die 29. Novembris seu dominica I. adventus. anno Christiano MDCLXXXV. Hoc quicquid est monumenti dicatum voluere
Memoriae generosi ac nobilissimi : domini, dn. Samuelis Gyldenstolpe, qvondam Regiae Acad. Abonsis professoris ... & postmodum judicis territorialis in superiori Satagundia, ... mortalem hanc stationem reliqvisset anno 1692, ad diem 16 Augusti ejusdem anni, ... in cathedrali templo Aboensium suo conditorio est illatus
Memoriae posthumae, ... matronae : Annae Mureniae Botii filiae; viri ... dni Petri Stigz, in Thor-Sund inspectoris solertissimi, conjugis desideratissimae; in mundum natae anno 1635. 28 Decembr. denatae ver, anno 1674, 2 Martii, ac sepulcro deniqve illatae anno 1675, 21 Novemb. Dicavit Andreas Boman junecopensis, Sae: Rae: Mtis: [sic] alumnus
Memoriae reverendissimi patris & : episcopi dn. Joannis Elai Terseri, s. theologiae doctoris celeberrimi, cum in sepulchrum suum more condigno ferretur, anno 1678. 30. Junii
Memoriae Sacr. Reg. Maj. summae fidei viri reverendissimi eminentissimique dn. Johannis Gezelii s.s. theologiae doctoris celeberrimi, dioeceseos Aboensis quondam episcopi ut & Regiae ibidem Academiae procancellarii excellentissimi, nunc in coelis beati sacrum
Memoriae, viri, dum viveret : in regem & patriam magnae fidei, episcopi & procancellarii Aboënsis, ... doct. Johannis Browallii, praematuro obitu d. XXV. Julii, MDCCLV. denati. Cum, decenti exsequiarum ritu, d. XI. Sept. in templo cathedrali Aboënsi funeri justa solverentur debita, sacrum
Memoriam ... iuvenis, dn. Martini P. Prochaei, ... patre ... dn. Petro Prochaeo, symmysta in ecclesia Paldamonsi fidelissimo, matre matrona ... Elizabeta Alstadia, filii, dum sedecim vixit annis, suavissimi; nunc, postquam die 21 Septemb. anni 1673 pie defunctus est, ... hodie 16. Novemb. ejusdem anni, terrae, solenni pompâ Vpsaliae, mandandi, sic colere placuit popularibus
Memoriam. ... Hilarii Wettring. Conterranei. Et. Amici. Optimi. Moestus. Recoluit. Johannes. Mozelius
Menniskans korta och mödosamma lefnad : betraktad då fordom probsten och kyrckioherden i Limmingo församlingar, ... herr Erich Falander, siälen sinom skapare den 16. maji [1747] antwardade och kroppen den 13. derpåföljande september ... til sit hwilorum uti Limmingo moder-kyrckia wardt beledsagad, til et wördsamt äreminne af den sal. dödas älsta son
Menniskans sorge lefnad : förwäxlad i himmelsk glädie. Betrachtad då ... herr m. Jacob Lund, ... pastor i Bierno sochn. ... begrofz den 24. februarii anno 1697
Menniskans vselheetz och fåkunnigheetz betrachtelse då ... sahl. matronas Elisabet Lunds, sampt ... sahl. iungf. Margareta Wångs, ... Olof Persons [!] Wånges, cronones befalningzmans i Wehmo härad, kärälskelige makas och lilla dotters kroppar blefwe til sitt lägerställe vthi Nykyrckia ... beledsagade den 31. maij anno 1685
Menniskians korta lijfztijdh : betrachtat då ... studiosus ... Andreas Barliin, Ostro-Goth. Effter en swår vthstånden siukdom ... afsomnade den 8. martii anno 1694. Och sedermeera samma åhr til sitt hwijlorum ... iordsattes i Åbo doom-kyrckia den 31 maji. Den salige afledne til ytterste ähre-tienst af dess qwarlåtne landz-män
Menniskians uselhet ombytt i sällhet : betrachtat, då Hans Kongl. Höghets hertigens af Holsten högbetrodde man och general major högwälborne baron herr Johan Henric Hamilton detta timmeliga och förgängeliga i den ewiga sällheten förbytte den 11 jan. 1736. och den 24. derpå följande febr. samma åhr ... beledsagades til sin hwilostad i Jockis capell. Af de i sorgen efterlämnade högförnäme wederbörandes aldra ödmiukaste tienare
Menniskians usellheet, betracktat : då ... her m. Arvidus Karkuensis för detta berömligh pastor öfwer Lehmo församblingh; ... til sit hwijlorum vthi moder-kyrkian, den 20. octobris a. 1689. beledsagades
Menniskians wandring, klagan : förandring, [sic] ... pennan här målar. Då, ... matrona hust. Catharina Alandra, ... her Laurentii Kiellini, wälmeriterade pastoris i Sundz och Skärens församblingar, för thetta älskelige huus-ähra: ... i sin hwijlo-cammar i Sundz kyrckja, den 24 septemb. 1691. ... nedsattes
Menniskio leffnadz spegel : widh ... herr Nicolai Tunandri, then helige skrifftz professoris widh then kongl. academien i Åbo, sampt wälförordnat kyrckioherdes widh Lundo försambling iorde-färd. Tå hans salige lekamen lades i grafwen i Åbo doomkyrckia den 17. martij 1679. som effter en långsam och swår vthstånden siukligh älendigheet, bleff lijflöst den 24. febr. nästförleden. Korteligen til en ährsam ihogkommelse framwijst aff thes trogne discipel, Daniel Achrelio
Menniskio lefnadz uselheet, anstält wed ... dn. Caroli Nicolai Ringii, fordom rectoris widh triwial-scholan vthi Waza, iordefärd. Då han ... på sit 39 ålders åhr vthi en salig stund den 27 april, åhr 1687, slöt sit christeliga lefwerne, och sedermehra ... den 22 maji samma åhr vhti Waza stadz kyrckia nedsattes, ... betrachtad af des wänner, förwanter och disciplar
Menniskio lefnadz vselheet : betrachtadt när ... hust: Brita Thavuoniae [sic] ... her Michael Stenbergii, fordom wählmeriterade pastoris wedh Haliko försambling, effterlåtne enkias iordefärd: christöfligen i Halicko moderkyrkia, sedan hon ... sin siäl dess skapare öfwerantwardade den [ ] april åhr 1693. ... begickz den 1. october samma åhr
Menniskio-lefwernes obeståndigheet : [sic] betrachtadh widh ... herr Iochim Wargentiins, ... kiöp- och handelsmans i stapel-staden Åbo, ... hädan-färd. Hwilkens andelöse lekamen blef ... beledsagadh til sit lägerställe ... vthi Åbo doom-kyrckia, den 19. novembris anno 1682
Menniskiones fyra stånd, widh : ... her Simon Iobbs, förnähme kiöp- och handelsmans i stapelstaden Åbo, ... hädanfärd, hwilken, effter en hård vthstånden siukdom, ... vppå sit 50 ålders åhr förlossades, och vthi den ewiga glädien innewarande åhr 1683 den 24 junii försattes; hwars lekamen sedermehra den 1. julii samma åhr til sitt förordnade lägerställe vthi Åbo doomkyrckia ... beledsagades, ... i hastigheet sammanfattade af ... Petro S. Ulnero. reg. alumn
Menniskiones förgängeligheet : korteligen betrachtat, då ... h. Carl Petersson Hedman förnähm handelsman och kyrckiowärd, i ... Stockholm effter sitt berömde lefwerne, hwilket han uthi 45 åhr christeligen föröfwade, afsomnandes hädan sachtmodeligen den 11 maij anno 1682, och sedermehra hans döda lekamen ... beledsagat bleff uthi S. Nicolai kyrckia den 16 iulij. samma åhr; ... Effter begäran i Pennan fattat aff Fabiano J. Nircho Nyland
Menniskiones korta wandring : afbildad, öfwer ... landzhöfdinge öfwer Åbo och Biörneborgz lähn med Åland, ... herr Lorentz Creutz, friherre, herre til Sarfwelax, Tiusterby och Tyköö, etc. hwilken ... afsomnade den 7 febr. anno 1698 i kongl. residentz staden Stockholm, och nästföliande åhr 1699 den 18 jan. ... til sitt hwijlorum i Åbo doomkyrckia beledsagades
Menniskiones lijffz ostadigheet : betrachtat då ... h. Anders Johansson, förnähm råd- och handelsman i Wijborg, ... quitterade dhetta iordiska i Stockholm anno 1682 deu [sic] 20 april, och ... til sin hwijlokammare ledsagades uthi Stockholm stadz Store kyrckia, samma åhr den 4 iulij. Dhen sahl. mannen til ähra, och dhem sorgbundnom til tröst aff P. E
Menniskiones syndefulla vrsprung, ... korteligen betrachtat då ... matronan, hust. Anna Christina Banck, hwilken vnder en swår barnsbyrd ... afled den 15 sept. anno 1694. och sedermeera ... beledsagades til sitt hwijlorum och lägerstad vthi Åbo doom-kyrckia den 1 novembr. samma åhr
Menniskiornas allmänne usellheet och iämmer, wijst wid ... herr Christian Gottfried Reimans, hederlige iordefärd; i Åbo doomkyrckia den 3 martii, 1710. Vti en kort och enfaldig lijk-sermon wid grafwen, effter åstundan af Andrea Bange, adj. min. temp. cath. Ab
Menskeligh lijfzlängds beswär : widh ... öfwerstes, ... herr Ernest Forbus, til Mörsknääs, ... adelige iordefärd, som skedde i Åbo den 23. februarij, 1679. Korteligen vpteknat af Daniel Achrelius
Metra, qvae in memoriam, ... dn Johannis Casimiri, comitis de Rasborg & Falkenstein, lib. baronis de Gräffznäs & Kägleholm, ... sereniss. reginae viduae à consilijs secretioribus, ac donationis regiae gubernatoris ... qni [!] lucem hanc aetheream. ... in australi Holmiae suburbio, XVI. kl. Septemb. anni salutis 1634. obdormiens, mutavit cum luce solis justitiae, ... cujus vero geneross: dn. exuvias, cippus quidam pario lapide affabré politus, in templo cathedrali Salano, IX. kl. Junij, anni 1635. praecedente magnifico funere, fovendas excepit, ... scribebant
Mikään ei häviä : kirjoituksia kuolemankulttuurista
Miles Christi eller een christeligh vthfärdz predican öfwer ... herr Georgium Andreae, ... kyrckioheerde i Christinae Catharinae sochn vthi Store-Safwolax; ... i Christinae prästegård, hållen den 15. januarij anno 1660. Aff Samuele Revter arcis Suburbijq[ue] Wijb. past. & consist. eccl. not. och medh herr befalningzmansens wälachtadt Hans Bohmgårdz bekostnad på trycket vthgången
Militia christianorum thet är: alle christrogna menniskiors kamp och strijdh här i werlden/ och der på wißerligen föliande seger och rijka belöning i thet tilstundande ewiga lifwet/ frörestäldt vthi een predikning/ widh den fordom edle och wälb. och nu mehra hoos Gudh salige fruens/ frw Sara Erichsdotter Gyllenstakes/ til Rawattula och Kättula etc: begrafning/ som medh christelig/ förnehm och anseenligh process skedde i Åbo domkyrkio den 2. Maij. a. 1669. Hållen aff Enewaldo Svenonio, q.G.a. s.s. theol. doctore, prof. primario, & ecclesiarum Aboënsium pastore
Militis christiani triumphus : se on Christuxen hengellisen sotamiehen woiton cruunu christillises ruumijn-saarnas, cosca ... herr Magnus Wallaeus, Messukylän ja Teiskolan uscollinen sieluin paimen ja kirckoherra, ... saatettin hänen lepo-cammions Messukylän kircos 26 sept. a. 1686. ... selitetty â Johanne Thuronia, past. & praep. Cangasalensi
Min siäl wänter allenast i stillhet efter Gudh then mig hielper. Ps. 62.v.2. Betänckt, då professorens wid Åbo academia högährewyrdige och höglärde herrens herr mag. Daniel Juslenii för detta kärälskelige unga dotter den äreborne och dygdsinta jungfrun jungfr. Hedvig Juslenia, efter 12 åhrs ålder, förnögt och sal. afsomnade den 19. april 1722 och där på, den 22 ejusdem, hederligen beledsagades till sin lägerstad i Westeråhs domkyrkia
Minne af bagaren och kyrckiowärden : ... herr Hindrich Borg, som d. 9 maij, efter en kort, med christeligit tålamod, utstånden siukdom i Herranom afled, på sit 64de ålders år, och med anständig heder begrofs i sin graf på St. Hedwig Eleonorae kyrckiogård d. 13 i samma månad, åhr 1744. Upsatt af Lars L. Galle
Minne af ett hastigt dödsfall : uptecknadt och beklagadt då probstens och kyrckioherdens, herr Johan Hornborgs efterlämnade encka, fru Margaretha Ross, den 27. decembris, eller tredie dag jul 1754, af ett wådeligit fall under dess resa til kyrkan fick sin dödsbane, och dess andelösa lekamen ... den 16. derpåföljande martii 1755. befordrades til sitt hwilorum i Tyrwis moder-kyrka. Af dess i sorgen qwarlämnade äldsta son H. H
Minne af fru Brigitta Catharina Favorin, född Lithén
Minne af grefvinnan fru Eva Mathilda Aminoff, född Bruncrona
Minne af Kongl. Maj:ts tro-man : och vice president i Kongl. Åbo hofrätt, välborne herr Carl Lagerborg, som dog den 5 martii 1770, och begrofs den 8 i samma månad
Minne af probstinnan : ... fru Beata Tawast probstens öfwer Höle contract och kyrckio-herdens i Höle församling ... herr Paul Johan Scharfs älskeliga kära maka, som. d. 27. julii i herranom sal. afsomnade och d. 29. therpå följande blef i Höle kyrkio christeliga [sic] begrafwen år 1742. Teknadt af E. A. S
Minne af regements pastorskan, wäladla frun fru Margaretha Charlotta Poppius, född Loffman, som, å sit 18:de ålders år, saligen afsomnade i Åbo den 22 junii 1778
Minne öfver fru Hedvig Elisabeth Wittfot, som dog i Stckholm [sic] d. 22 april 1760
Minne öfver Joannes Elai Terserus, theol. doct. och biskop i Linköping, som vann belöningen uti Uppfostrings-sällskapet den 1 nov. 1786. Författadt af Jacob Tengström, theol. professor i Åbo
Minne öfver matheseos professoren vid Kongl. academien i Åbo, herr Martin Johan Wallenius. Teknadt vid dess graf den 26 october 1773
Minne, af ... kyrckioherden och probsten : uti Hammarlands ock Ekerö församlingar på Åland, hr. Gudmund Rothowius, sedan han, efter en sextio åhrs wäl förd wandel, i tiden giorde en början af ewigheten den 16. Februarii 1748: samt ... til sitt hwilorum beledsagades den [ ] samma åhr: sinom högtårade herr morbroder til yttersta ähretienst lemnat af Joh. Er. Chr. Cath. och And. Broman
Minne, wid philosophiae magisterns, höglärde herr Johan Sundlers begrafning; som skiedde uti Upsala den 20. martii 1741. Af A. F
Minne, öfver ... fr. Magdalena Charlotta Mörtengren : född Wessman, enfaldigt upsatt vid dess jordafärd den 17. maij 1771
Minne, öfver enke-biskopinnan, högvälborna fru Saara Charlotta Fahlenia, född Teppati, enfaldigt och opartiskt upsatt af L. O. L
Minnes-heder öfwer för thetta ländz-mannen : och sochne-skrifwaren vthi Wester-Botn ... Olof Johansson Hapstadius, samt hans kära maka ... hust. Anna Nilsdotter Ruuth, hwilka efter 45. åhrs liufliga sammanlefnad nästan på lika tijd bödo werlden fara-wäl; han 1716. den 20. december på sitt 73. ålders åhr, hon 1717. den 1. februarii på sitt 62. ålders åhr, them til yttersta tienst och heder på theras döda mull, samt theras efterlämnade barn och anhörige til någon tröst och hugnad, vpteknad af Petrus Gröndal concionat. aulic
Minnes-ord öfver f. d. general-gouverneuren i Finland, generalen af infanteriet m.m. herr grefve Fabian Steinheil : af Carl Johan Luthström
Minnes-piramid : ock ähre-skrifft, då Hans Kongl. Maj:t och Swerges rikes högtbetrodde man ock råd, praesident i Swea hoff-rätt, så ock Cantsler wid Academien i Åbo, ... grefwe Carl Gyllenstierna, grefwe til Steninge, frij-herre til Limmare, herre til Öhrnäs, högst-prydeligen af riksens ständer til sitt hwilorum beledsagades uti Riddare-holms kyrckian i Stockholm, den 30. Junii anno 1723. Fuller i största hast, dock af skyldigaste wördnadz plickt opsatt af B. C. R
Minnes-runor uppå gross-handlarens : högaktade herr Joachim Schultz graf den 18 augusti 1760
Minnes-skrifft öfwer : ståthållares, ... hr. Gustav Adolph Strömfäldts ... maka ... fr. Christina Elisabeth Taube, frijherrinna til Maijdel, ... fattat, då hennes lekamen uthi St. Mariae kyrckia i Dorpt ... jordsattes anno 1697. den 11. Januarii
Minnes-skrift öfwer lieutenantens : af Nylandsläns infanterie regemente, wälborne herr Johan Gustav von Konous, i lifstiden högtälskade maka, wälborna fru Brita Elis. Boije, som den 21. novembris år 1759. saligen afled, och den 28. i samma månad uti Borgo domkyrcka jordfästes, i hast fattad af Johan Lilius, vice häradshöfding
Minnes-vård. På. Grosshandlarens. Herr. Anders. Baers. Graf. : I. Åbo. Domkyrcka. Den. 4. Febr. 1770
Minnesrunor, uppå kongl. maj:ts högtbetrodde mans, presidentens uti Kongl. Maj:ts och riksens höglofl. Swea hof-rätt, ... herr Adam Fredenstiernas graf. Uti Stockholm den 7 maji 1772
Mistä käytännön apua, kun läheisesi on mennyt yllättäen pois? : hyödy kalliisti maksetuista oppirahoista, säästä vertaistuen avulla aikaa, rahaa ja vaivaa!
Miten kohdata kuolema
Mnemosyni cippus tumulo ... Thomae Palthenii, pietatis dote referti. Injecere manus cui fortia fata feroces, annus dum celebraretur millesimus atque sexcentesimus, octogenus queis superadde quinq[ue] fidelis cum extremam ad permanserit horam, ad portum est placidum portatus spiritus ejus, usura lucis postquam esset sat satiatus; octoginta duosq[ue] annos, pietatis alumnus. Corporis exuviae ast [!] ... in templo Sexmâkiensi depositae, ... eteostichon ImpositVs, LVgVbr, igitur gratae qVoqVe Mentis Arrham In Defuncti â CVltoribVs officiosIs
Mnemosynon ... Mecaenatis : Miseeorum [sic] magni. Magniadae. Moderatorisqve. Ministri. Mundi. Multifidi. Medici. Magniqve. Magistri. In Iäskis ... Mandavit ... Matthias Martiniades. Musis. Madefactus. Monstravit. Maculis. Membranas. Medelplanjus
Mnemosynon magno mecænati miserorum Martino Miltopæo, magnoque magistro. Postque professori patriæ, patriq́; peramplo; pastori pariter Pikensi percelebriq́; quod subito scripsit, tenui fuditque Minerva, Daniel Sarcovius, Auraicis ortus in oris
Mnemosynon. Vitâ. Functi : Quondam. Reverendi. Matthiae. Simoniadae. Mystaeque. Sacelli. Hactenus. In. Tulos. Celebris. Verbiq[ue]. Ministri. Natus. Post. Christum. Mille. Annis. Insuper. Unde. Sexcentis. Jani. Mensisque. In. Luce. Secundâ; aevi. Sed. Spatium. Clausit. .. Mille. & Sexcentos. Annos. Simul. Octuaginta. ... Ab. Orbe. Redemto. Mensis. Qvintilis. Lucente. Dieque. Secundo. Salvatori. Animâ. ... Relictâ. Corpus. Eodem. Anno. Terrae. Gremio. Tumulatum. Mense. Autumnali. Septembri. Luceque. Sacrâ. Sanctus. Quâ. Colitur. Matthaeus. Apostolus: ... Quiescit. Carmina composuit subit Martinius haecce, nomine Matthias, Finlandis natus in oris
Monena mies eläisänsä : suuren Herran hallitzewan Yli-Isän ihmellisen että opetus osaxi wijsahan wiemisen alla: kitoxexi cuuluisaxi, opetusta ottawille yxinkertaisudes muistuteldu, cosca ennen tätä kirckoherra Ilmajoen pitäjäs, ... hr. Gabriel Peldan, joca sinä 5. päiwänä marras-cuusa Herrasa pois nuckui, cuolleen ruumins puolesta lepokammions saateldijn, saman pitäjän emä kirkos, sinä 13. p. joulu-cuusa, wuonna 1750
Monimentum ... domino Jacobo Creutz : libero baroni de Casaritz, ... cum ... in templo Ridderholmensi tumulo suo inferretur anno M.DC.LX.VII. die XX April. positum ab Unone J. Tersero
Monumentum ex eqviale [!] qvod in piam memoriam ... m. Samuelis Höijer, Laur. fil. in gymnasio incluto, quod occidentalis Arhusae est regio, s. theol. lectoris primarii ... illo ipso die, quo corpus demortuum in aede cathedrali terrae demendabatur, ... ponit filius moestissimus Laurentz Höijer, ph. & ant. St. Upsaliensi
Monumentum sepulchri : quondam Sacrae Regiae Maj:tis, summae fidei viri, senatoris ac Sveonum dacasterii regii, qvod Stockholmiae est, praesidis, nec non Regiae Academiae Aboensis cancellarii, ... dn. Gabrieli Falkenberg, comitis in Sandemar, lib. bar. in Onsviholm, dom, in Söderby & Ogstad, qui die XXX mensis Maji anni MDCCXIV Stokcholmiae pie obiit, & die III mensis ejusdem anni ibidem ritibus consuetis in aede sacra insuale Equestris humatus est
Monumentum sepulcrale : qvod piis manibus matronae honestissimae Johannae Magdalenae Hassel, laboranti seculo subductae d. V. Apr. a:o MDCCXLIX, & d. IX. ej. humatae, aetatis anno XIX. matrimonii secundo, conjugis almae summeqve dilectae, jam eheu. desideratissimae, cum gemitu, fletu & desiderio posuit, non ut voluit, sed ut potuit, amore antea concors, nunc excors dolore, fessus & corporis animiqve viribus fractus Maritus
Monumentum. Doloris Walleniorvm. Quod. Viro. Juveni. ... Dn. mag. Danieli Wallenio. A. f. Holmiae : Post. Obitum ... XVI. Calend. Junij anni. MDCLXXXIX. ... Ibidem. Communi. Omnium matri. Reddito
Monumentum. Incluti. Herois. Regis : Regnique. Sveciae. Senatoris. Ord. Reg. Ensif. Equit. Et. Commend. Dn. Ottonis. Wilhelmi. L. B. De. De. Geer
Monumentum. Sacratissimo cineri ... S.rae Reg.ae Maj.tis senatoris regijq[ue] dicasterii Aboënsis praesidis dn. Andreae Torstensons, comitis de Ortala, baronis in Wijrestad, ... cum funus, ... patrio tumulo, qui in insula eqvit: Aurat: Holmiae visitur, inferretur a. d. 8. Octob. A. M.DC.LXXXVII
Mors sanctorum ... oder Klage und Trostpredigt von der Gottseligen absterben, welches vor der Welt geringe geachtet, vor Gott aber ... aus dem 56. Cap. des Propheten Jesaiae gehalten ... zu Alten Stetin in S. Jacobs Kirchen den 3. Julii anno 1633, Da der... Fr. Christianae Oxesterns, des Herrn Gustavi Horns, ... der Cronen Schweden Feldt- Marschallen vnd Raths, Rittern vnd Herrn auff Häringen vnd Malla &c. herzliebsten Gemählinnen verblichener Cörper in ansehnlicher begleitung zweyer fürstlichen Personen vnd anderer vornehmen Herrn von dannen ab nach dem Königreich Schweden zu jhrer Gnaden Väterlichen Erbbegräbnuss abgeführet worden, durch Christophorum Schultetum, der H. Schrifft D. vnd Pastorem zu S. Iacob
Mortis meditatio pulchra. ... när ... fr. Mariae Lemckens ... herr Andreae Ståhlfoots, ... kirckioheerdes [!] i den Ringeska församlingen ... fru döde lekammen till sit hwijloställe, i St. Mariae kyrckia, i Dorpt, den 4. Febr. anno 1697, ... befordrades ... af Erico Castelio, Ab
Mortis tyrannis, eller dödsens grymheet vthwijst widh the ... matroners, hust. Margaretae sampt hust. Catharinae Tawasts, iorde-färd; af hwilka den senare den 10 april. Och den förra den 21 martii iunewarande [!] åhr 1684 sina siälar Gudi sinom skapare i händer antwardade; och den 9 nov. samma åhr til deras lägerställe vthi Wilnäs cappel beledsagades, ... dem i sorg qwarlåtnom til förmodelig tröst, och the salige afledne til yttersta ähretienst, hastigt stält af Roberto Ranck, I. f. vnder melodie: Hörer til i christrogne alle, etc
Muisto taulu sillen muinen, ... Jämsän kirckoherran, herr Gustafvus Starckin ... leski frouwalle frouwa Anna Serlachialle, joka Herrasa poisnuckui sinä 13 päiwänä tammi kuusa 1767. Ja hänen lepokammiohonsa ... Lovisan kaupungisa, saatettihin sinä 25 päiwänä mainitusa kuusa ja wuonna. Ruttosesti rakettuna, pikasesti pijrrettynä, C. S
Muisto- ja cunnia-waha walitus : wirrellä ylösrakettu, muinen kirckoherran ja prowastin Hollolasa, sen corkiast' cunnioitettawan ja corkiast' oppenen herran, mag. Bened. Krookin ylitze, joca 67 ajastajan merkillisen waelluxen, ... sairauden ... jälken, sinä 26. päiwänä heinä cuusa wuonna 1749. Herrasa pojes nuckui, hänen julkisesa hautamisesansa, joca tapahdui 13. p. joulu cuusa samana wuotena hänen pojes menoansa murhehtiwaiselda seuracunnaldansa
Murhellinen wirsi, muinen cunniallisen ja toimellisen rusthållarin, Joha Thomanpojan, Liuhalan Knutilasta Tyrvän pitäjästä, ajallisen cuoleman ylitze, joca tapahdui sinä 18. p. tammicusa wuonna 1756. jonga rumis hänen lepocammions Tyrwäjän emäkirckon, satettin, sinä 8. p. helmicusa, edellä nimitetyllä wuodella. Yxikertaisudes coconpandu hänen murhesen jääneldä pojaldans
Murhellisen isän walitus, hänen rackaan poicans, studerawaisen nuorucaisen, sen muinen, cunniasucuisen ja hywin oppinen, herr Andreas Wegeliuxen warhaisen cuoleman ylitze, joca christillisen walmistuxen alla, autuallisesa hetkesä, tapahdui Turusa, s. 9. p. helme-cuusa, ja haudattin Turun duomiokirckon, s. 12 p. samasa cuusa w. 1758
Murhellisten walitus wirsi : muinen corkiasti oppenun [sic] provastin ja kirckoherran Mascun, Ruscon ja Wahton seuracunnisa, herr Gustavus Pacchaleniuxen Andreaxen pojan tääldä lähdön ylitze, joca Herran neuwolla talutetun 73 ajastajan ja 13 päivän waelluxen jälken, sinä 16 p. maalis-cuusa 1763 autuallisen cuoleman cautta, tuli Jumalan tygöcorjetuxe, ja hänen ruuminsa sinä 14 p. [...]
Musageta Gothus
Musageta Gothus
Mödos och döds-tanckar : då i lifstiden probsten och kyrckioherden i Kimito församling ... mag. Eric Fléege, efter toligt utstånden siukdum, genom en stilla och salig död, slöt sin timmeliga wandel den 24. februarii, åhr efter Christi börd, 1745 i Kimito prästegård, och den 28. therpå följande martii i Kimito moder kyrckia med berömwärd likpredikan ... beledsagades til sit hwilorum, yttrade af hela sorgehusets ödmiuke tienare Jonas Dahlgren. Smol
Naenia in obitum : ... dn. Iosephi Hemmingii, pastoris olim in Mascho vigilantissimi, ex hoc luctuosissimo mesiriarum pelago, pridie purificationis. Anno tês ensarkóseos tû lógu [kreikkaa] M.DC.XXV ... emigrantis
Naeniae in beatum obitum : ac abitum ... juvenis dn. Laurentii Torstani Loohm, Smolandiâ Sveci, ll. stud. ... dn. Torstani Laurentii, praepositi & pastoris in Rydåholm, &c. filij optimi: qui die 23. April. inter 8. & 9. pomerid. an. 1647. apud ... dn. Gamalielem Bergh, pastorem in Laiss ... sympatriotam nostrum ... obdormivisset: ejusdem exuviae ibidem in templo d. Georgio quondam sacro, quod est in paroeciâ Laiss, die 14. Novemb. solenni ritu terrae sunt concreditae, ab amicis & condolentibus conscriptae
Naeniae in decessum ... domini mag : Esaiae Haquini Humble, pastoris urbis & Parochiae [sic] Grennensis ... territorii Wijsta praepositi ... nec non scholae Braheae, quae in insula Wisingiana est, inspectoris ... qui annos circiter natus, mundi hujus miseriis valedixit, die 30. Decembr. anno MDCLXXXIV. Exuviae vero ipsius die 22. Martii M DCLXXXV. terrae gremio demandabantur â fautoribus, amicis, sobrinorum triga, & sympatriotis ad Auram diffusae
Naeniae in obitum ... virgunculae : Catharinae von Ackerbaum, quae 6. Septemb. 1650. ... prognata, 10. ejusdem renata, 30. ver Septembris anno 1653. cum annos tres (mins 3. septimanas totidemq[ue] dies) explevisset, ... terraeq[ue] matri in templo Johannitico Dorpati 6. Octobris an. 1653. solenniter insinuata
Naeniam funebrem, in exeqvias ... dn : Gudmundi Höökz, Acad. Abonsis qvaestoris ... qvi praeter propter annis 46 transactis ... obdormvit die 22 feb. anni 1695. Corpus vero exanime ... in cathedrali templo Aboensi in suum conditorium inferebatur die 27 Martii ejusdem anni
Nihil certius morte; sed nihil incertius hora mortis. Augustin. Thet är: Menniskiomen är förelagt en gång dö: Ebr. 9:27. Men menniskian wet icke sin tid: Eccl. 9:12. tå ... studiosus, herr Bothvidus Aschanius, efter fullbordad christelig wandring, och med tolamod utstånden sjukdom, i en stilla död afled then 26. Februarii 1736. Och med tilbörlig heder til sit hwilo-rum befordrades i Upsala, then 2. Martii, samma år: Til then sal. dödas skyldiga minne, i enfaldighet förestält af Petr. Finke
Niin oli Jumalan tahto : sankarihautajaisissa pidettyjä puheita
Nikudurs dwärgmahl : eller echo Neptuni då herr capitenen wälborne Erik Lillie slogs wijd Rättusari med odödeligit beröm moth 7. ryska galleyer
Nivalaa 1950-luvulla
Non est mortale qvod opto : å ... barons, hr. Erich Creutz, boren frijherre, til Sarwelax, ... som kort der efter han ... sin timmeliga oprinnelse haft, för den omilda döden bortwisnade, när dess späda kropp ... alla dödeligas moder, ... antwardades, i Bierno moderkyrckia den martii anno 1695. Enfaldeligen vthfördt
Norlands bittra klagan öfwer fordom widt namnkunnige professorem theologiae primarium wid Kongl. academien i Åbo, samt waksamma archi-praepositum och högstsaknade kyrckio-heerden öfwer Åbo stads swenska och Nådendahls samt Reso församlingar, ... mag. Hermannum Ross, hwilkens andelöse lekamen i mycket förnämt folcks närwahro i Åbo domkyrckia den 4 nov. 1726 til sitt hwilorum beledsagades
Notificeres enke-fru pastorskans fru Elisabeth Wacklins född Björckman, död, som skedde i Laihela den 5 december 1791, klockan half til 6 efter middagen, i dess 84:de ålders år. Hon var född i Åbo stad 1708, 1734 gift med slotts pastoren herr magist P. Fortelius, 1736 den 19 maji gift med slotts pastoren sedermera kyrkoherden i Laihela herr Samuel Wacklin, med hwilken hon haft 10 barn, samt sedt 18 barna barn och 10 barna barns barn. Condoleance undanbedes
Nu sörjer all den werld, som : troo och redligt sinne ... kan bära i sitt minne. Emedan ... her Samuel Samuelson Frisius, wälförordnad kyrkioheerde i Nova Bura sochn vthi Ingermanland, är den 25. martij anno 1687. bortgången ... sedan han här i werldenne tree och trettijo åhr ... wandrat hade
Nymphernas klage-sång öfwer : ... lilla iungfrus, i. Margarethae Gezeliae salige hädan-färd af werlden anno 1694, wid höstens ingång; hörd ock vpskrifwen af
Näkökulmia karjalaiseen perinteeseen
När ... jgfr. Ingrid Christina Reuter : högwälachtade herr handelsman Petter Reuters enda och älskelige dotter, på sit fiortonde ålders år saligen afsomnade, den 5. september, och däruppå hederligen begrofs den 8. september, år 1717. i Stockholms stora kyrcka; yttrade sig således
När den späda fröken Anna Dorothea Apollof : såsom en blomma i sin första uprinnelse, af dödsens lija kullslagen, och til sit hwilorum i Åbo dom-kyrckio den 5 maji 1728 beledsagad wardt; lämnades hennes fru-moder ... Otteliana Üxkull til någon tröst, efterföljande wälmenta rim af den högt-förnäma Uxkullianiska familiens högst-förbundne tienare E. A
När dygden, som wardt prisad nog : sitt sidsta afskied kiärligt tog, då hennes wåning nyss förstördes; rätt många dusa lute-slag, och sorge-qwäden, samma dag, til ewigt ähre-minne hördes. Hwilket äfwen med ängslan och diup wördnad blef i acht tagit, då den högwälborna fru grefwinnan, fru Sidonia Juliana Leijinhufwud, Hans Kongl. Höghets hertigens af Holsten tro-mans och general majorens, den högwälborne fri-herrens herr Johan Henrich Hamiltons i lifs-tiden högt-elskade fru och gemåhl, ifrån werldenes wanskligheter och skuggwärck, til den ewiga osäjeliga sällheten försattes den 23. januarii 1735. Och des siälä-wåning, under hållen christel. lik predikan, med ähra och högt förtient heder jordfästades i Åbo dom-kyrkia, den 2. maji, samma åhr. Af Hackssen. Under melancholisk ton, eller, som n:o 79. i swän [sic] psalm-boken
När lifwet ändat är i grafwen kroppen bär : ... betygat wid ... mag. Daniel Ungers ... kiörckioherdes uti Stockholms St. Catharinae försambling här ifrån sidst tagne afsked, hwilkens andelöse leka[m]men ... blef til sin hwijlo-cammar beledsagat. Som skiedde uti förberörde St. Catharinae kiörka den 27. septemb. anno 1696. ... framtedt af J. L
När wi wåra döda begrafwa : wi måttelig sorg skola hafwa; betrachtat då ... jungfru Catharina Steen, ... uti sin blomstrande ungdoms 24 åhr saligen afsomnade den 27 augusti, samt med anständig heder til sitt hwilorum i S:t Mariae Magdalenae kyrckja i Stockholm den 3 derpå följande septembris beledsagades til wälförtjänt äreminne lämnat af det förnäma sorge-husets ödmiuka tjenare Jacob Malmsten
Nådenes wälde öfwer synden genom Jesu Christi rättferdighet til ewinnerligit lif; förestäldt uti en christelig lik-predikan öfwer ... herr probsten, och kyrckioherden, mag. Wilhelm Wargentin: tå thes andelöse lekamen, ... befordrades til sin hwilo-kammar i Sunne kyrckio den 2 novembr. år 1735; af Petrus Klefberg. Past. i Rödön, och praepos. Jemt. Austr
Någre utwalde bröllopps- graf- och lyckönskningz-skriffter öfwer Blixencrone-slächten och dess anhörige : uppå åthskillige tijder och wid wynnerlige tilfällen sammansatte af förnäme och berömlige personer
Nöyräxi jälkimuistoxi muinen corkiastoppenulle contractin prowastille ja kirckoherralle Uskelan seuracunnasa, herr Carl Melartopoeuxelle joca sijnä 5. p. loca-cuusa wuonna 1757 ... ulosseisotun rascan taudin perästä wuodennella cuudennella cuudettakymmendä annoi sieluns luojans käsijn; ja ruumis haudattin sinä 29. p. tammi-cuusa 1758. Bertelin kirkosa ja ennen nimitetysä pitäjäsä. Suurimmasa yxikertaisuudesa cocoonpandu händä rackaudesa caipawaiselda sisaren pojan pojalda J. J. Lindströmildä
O nos homines. Qum profluvia : res sumus. ... monumentum mortalitatis, ... regij senatoris: dicasterij Aboensis praesidis: decem in Smolandia territoriorum legiferi: collegij reductionis adsessoris. Dn. Erici Gylldenstierna. lib. bar. in Vhlabårgh, ... cui pen sexagenario vivendi finem attulit 23. Octob. anno 1657
Obeliscus sepulchro ... dn. Petri Severini Holmdorfz, inspectoris quondàm in Iockis, Tapila & Brinckala ... Catharinae conjugis valedicens ... 24 Novembr. anno ... primo & septuagesimo supra millesimum sexcentesimum ... Annos vivendo octo & quinquaginta explevit ... Corporis autem exuviae in templo Jockensi die 2 Februarii, anni currentis 1672. honorificè inhumatae sunt ad petitum erectus ab Olao Boman Suderm. s. r. m. stipend
Obitum ... dn. Elsae Duwall, natae baronessae de Makerston, lib. baronessae de Cassaritz, ... S:ae R:ae M:tis ... senatoris ac camerae consiliarij ... dn. Laurentii Creutz, lib. bar: de Cassaritz, ... conjugis desideratissimae, natae Holmiae d. 20. Septembr. anno 1620. ibidemq[ue] denatae d. 23. Martij anno 1675. ac solenni pompa humo mandatae, d. 17. Octobr. anno 1675. Sequenti linearum serie deplorat Christianus Procopaeus
Ode beatis manibus consecrata : ... supremi judicii regii, quod Stockholmiae est, vice praesidis ... d:ni Henrici Heerdhielm, qui die X mensis Septembris anni MDCCXII pie obiit & die XV mensis & anni ejusdem in templo sanctae. Clarae humo condebatnr [sic]
Ode funebris quam in exeqviis ... dae Susannae Meisner : quondam theol. doctoris et professoris in regiâ Academiâ Aboensi ... dni Jacobi Flachsenii viduae moestissimae ... peractis die 11 Februarii anni 1708. ... exhibuit J. Tellman
Oden exeqvialem candidae memoriae viri : dum vixit, multa eruditionis laude morumque gravitate conspicui, plur. reverendi praeclarissimiq[ue] domini magist. Caroli Laurbecchii, in regio, quod Lincopiae est, gymnasio s. s. theol. lectoris primarii, Consessus ecclesiastici adsessoris nec non in Skeda pastoris dignissimi, cum, placida defunctus morte, tumulo inferretur, sequiore sui parte, d. XI. Sept. anni M D CC. XX III. pie meritoque sacratam voluit B. A. Wibiörnssen
Odödelighetennes spegel, då ... frw. Beata De la Gardie grefwinna til Wisingsborg och Ortala, ... sampt ... herr Leonhard Adolph Torstensson, grefwe til Ortala, ... döda lekamen i grafwen insattes vthi Ridderholms kyrckia, den 16. febr. anno 1681. ... vpsatt aff Swen Frychio
Ofalskade sårge-tårar utgutne : wid ... hustros, Elisabethae Jenderians iorde-färd som skedde i Uhleå den 12 novemb. a. 1693
Officium supremum, ... dn. m : Axelio A. Kempe, in inclyta Academia Aboensi antehac juris professori ... dum beatae ejus exuviae ... in templo cathedrali Abonsi, terrae mandantur d. 5. Februarji anno ... 1682. Praestitum a collegis, amicis & patriotis, p. m. defuncti
Oförswinnelige ähre-blomster strödde kring ... studiosi, hr: Daniel Faxelz sorge-båhr, då han ... i Bierno moder-kyrckia iordsattes ... den 23. april anno 1685. Effter begäran, aff den salige aflednes bekanta och wänner
Oförwijsnelige ähre-roser, på ... fru Brita Ungers commissariens uti kongl. may:tz cammar-revision ... herr Olof Ungers ... makas sälla mull, som ... uti Stockholms stads Store kyrckia den 30. nov. åhr 1694. ... til sin ... hwijloka[m]mar beledsagades, skådade ... af. G. Ch. Th
Om Davids barns dödh. 2. Sam. 12. v. 15. Een kort lijkpredikan. När thet, menlösa och saligha barnets dn. Pauli Lempelii sons, Magni salige hoos Gudh, lijk, medh hederligh och tilbörlig process, bleff vthi sin hwilokammar i Rököö kyrkio införd åhr 5. feb. anno 1637. Hållen och sedhan schriffteligen författat, effter thes s. barnets käre föräldrars begähran, them til tröst och hugnelig ihogkommelse, aff m. Isaaco Mariaestadio d. p. in Nucköö
Om en förwisnad roos, då den äreborna lilla iungfrun Anna Juslenia, af döden blef kullslagen den 14, och den 18 sept. 1710 i sin graf inbärgad, i Pedersöre moderkyrckia, qwad Jacob Pontus Tawaststierna
On surun aika : tueksi läheisen kuoleman kohdatessa
Optima speculatio, mortis meditatio, författat vthi en graffskrifft, öffwer then ährlige, wälachtade och konstrijke mannen h. Peder Erikzson Wald, fordom wälförordnade booktryckiare wedh then konungzliga Academien vthi Åbo. Hwilcken then högste Gudh effter sin faderlige wilie och nådige behagh igenom then timmelige döden, aff thenna vssla och sorgfulla Jämmerdalen, til sigh kallade dhen 15. Februarij, åhr 1653. Och hans salige lekamen bleff medh christeligit och anseenligit lijk-process i sin hwijlokammar vthi Abo domkyrkia den 24. ejusdem nedsatt, där han förwänter wårss herres och frälsaress Jesu Christi tilkommelsess dagh, på hwilken han medh krop och siäl gladeligen skal vpstå, och medh Christo ingå vthi then himmelska bröllops-salsenss ewiga ähro och härligheet Aff itt christeligit medhlijdande til en åminnelse, och effterlåtne enckian til tröst och hugswalelsse, enfaldigt aff Petro Magni Gyllenio Wermlando
Oratio funebris in excessum : ... m. Martini Miltopaei, eloquentiae professoris in Acad. Abonsi celeberrimi, pastoris in Pike, & utriusq[ue] consistorii adsessoris gravissimi; dicta postridie exequiarum a Daniele Achrelio
Oratio funebris in heroicum obitum ... dn. Iohannis Skytte junioris, lib. baronis in Duderoff, Dynastae in Grönsiö et Strömssrum etc. equitis ... & chiliarchi ... qui ... anno partus salutiferi 1636. obdormivit: et in Regia Academiâ Gustavianâ, quae Dorpati est ad embeccam, 9. Junij, anno 1637. publicè in auditorio majori habita a m. Nicolao Laur. Nycop. Gyllenstiernij olim alumno
Oratio funebris in memoriam b. d. Hermanni Witte, dioeceseos Aboënsis quondam episcopi, et Regiae ibidem Academiae procancellarii reverendissimi, postridie exequiarum, die XX. mense Junio, Aboae, in auditorio maximo, recitata, ab Andrea Bergio s. theol. profess. reg. & ord. anno, p. Christum rep. sal. MDCCXXVIII
Oratio funebris in memoriam eloquentiae ad Academiam Aboënsem q. professoris celeberrimi, cancellariae regiae consiliarii honorarii, et equitis de stella polari, m. Henr. Gabr. Porthan, dicta Aboae ex cathedra Academica die 23 Nov. 1804. A Jacobo Tengström, s.s. theol. doct. episc. t.t. Ab. & Acad. Auraicae procanc
Oratio funebris in obitum ... dn. Jacobi Ponti De la Gardie comitis in Leköö, baronis in Ekhålmen, ... dicta in Academia Upsaliensi â Joanne Scheffero
Oratio funebris in obitum ... dn. Johannis Jonae Uplandiâ Sveci, pastoris quondam ecclesiae Svecanae, quae Dorpati colligitur, vigilantissimi, nunc beatissimi: qui placidè in Christo, anno partus salutiferi 1636 die 19. Februarij obdormivit; cujus quoq[ue] corpus eodem anno die 25. ejusdem mensis terrae demandatum fuit: Moestissimae conjugis, filioru[m], cognatorum & amicorum consolandorum gratiâ iustituta lugubriter, & in Academia Dorpatensi celeberrimâ declamata a m. Nicolao Laurentii Nicopensi
Oratio funebris in pompa : sepulchrali; ... dn. Christinae Catharinae Steenbock, quondam comitissae de Wisingzborg, l: bar: de Cajana ... dominae meae clementissimae, quae in domino 14. Junij in arce Abogica, anno 1650 ... obdormivit; cujus corpus anno sequenti 12. Januarij ... in templo majori Wisingzborgiano terrae gremio ... demandatum est. Die a. proxim subsequenti âfuneris deductione ibidem in arce habita; âJona Ben. Betulandro W. Goth: conc: in illust: aula Brahâ
Oratio funebris memoriae ac honori ... iuvenis, domini Gustavi Silfwerstierna, hereditarii in Ludgonääs & Nygåhl, consecrata, [et] public habita Vpsaliae in auditorio Gustaviano, die XIII Maij, quae erat lux tertia post solennem sepulturam, anno M.DC.LI. â m. Olao Wexionio
Oratio funebris qua viro de ecclesia dei, ac republ. literaria optime merito, plurimum reverendo et praeclassimo, dn. m. Simoni Svenonis Kexlero Nericiensi, mathematum superiorum et inf. in hac Regia Acad. Aboensi hactenus per annos undetriginta professori celeberrimo, collegii philosoph. seniori gravissimo, consistorii utriusq[ue] assessori, et ecclesiae qvae Deo in Pijkis asseritur, pastori vigilantissimo: postridie exequiarum, sive decimo septimo kalendarum Maji, anni ejusdem quo decessit, 1669, in auditorio Acad. max. de frequentissimo magnorum et clarorum virorum ac studiosorum juvenum consessu, publico nomine parentabat Martinus Miltopaeus el. prof. publ
Oratio funebris qua, in memoriam : ... Henrici Hassel, r. cancellariae consiliarii, eloquentiae in R. Academia Aboensi professoris p. o. lycei auraei pietatem, in auditio acad. majori, die XXI Maji a. MDCCLXXVIII, publico nomine expressit Henricus Gabriel Porthan
Oratio funebris, in ... obitum ... S.ae R.ae M.tis regnique Sveciae senatoris, & campimarescalli, nec non judicis provincialis per Fenniam Borealem, ... dn. Simonis Grundel Helmfeldts, lib. baronis in Nyhusen, ... qui ... anno M.DC.LXXVI. d. 14. Iulii, in acerrimo apud landscronam in Scania praelio ... obiit: bustoq[ue] suo, in choro templi Holmensis urbani, anno MDCLXXVIII; die ascensionis Christi, qui fuit 9. Maij, illatus est: die sequente habita Upsaliae, in audit. Gustav. maj. ab Erico Aurivillio. j. u. l
Oratio funebris, in obitum : dn. Georgii Christophori Alani, s.s. theologiae doctoris et professoris in Regia Academia Aboensi primarii, ecclesiarum Aboensium et vicinae Nummensis pastoris meritissimi, nec non consistorii utriusque senioris ... postridi exequiarum, hoc est, 12 d. Septembris, anni ... MDCLXIV, publico nomine habita in auditorio Acad. max. & totidem verbis edita âMartino Miltopaeo, eloq. ibid. prof. publ
Oratio in laudes regni Svedici quondam senatoris et campi-mareschalli : ... baronis & herois dn. Simonis Grundel Helmfeldii, in curia Stockholmiensi, ab alumno Helmfeldiano, Christophoro J. Brehmer, habita, die 5. Octobr. anni MDCCXXVI
Oratio in obitum ... dn. Caroli : Gustavi, Svecorum ... regis: ... kalendis Novembris anni partae salutis, ultra sesquimillesimum, centesimi [et] sexagesimi habita Aboae a Petro Laurbecchio Ostrogotho, facult. phil. adjuncto
Oratio metrica in parentationem : ... dn. Joannis Kvrck, lib. baronis in Lämpälä, ... Ser:mae Reg: Maj:tis ... senatoris ... su[m]mi judicij regij, quod Aboae est, praesidis ... nec non Westro-Gothiae & Daliae judicis provincialis ... nunc apud Deum, beatissimi. Quam in Academia Christinea, Aboae, ... habuit, Andreas Joh: Dalenius Nylandus. QVI ossa CVbare sInIt tranqVILL ChrIstVs IesVs sanCtorVM; bonVs eX neCtare pasCit: eos
Oratio nem [sic] hanc de ... dn. Caroli C. Gyllenhielm : l.b. de Berqwara, dn. de Sundbyholm & Kassby, regni Suecici senatoris prudentissimi atq[ue] gravissimi, ammiralij generalis longè experientissimi, dn. ac maecenatis sui magni & benignissimi, liberalissimâ [et] insigni ergà litteras litteratosq[ue] munificentia. In illustri musarum nido, Suecorum Salanâ, auscultantibus clariss. professoribus, lectissimoq[ue] caetu acadmico, mense Majo, anno 1631. habebat. Michael O. Wexionius Gyllenhielmianus alumnus
Oratio parentalis : in obitum ... dn. Haquini Spegel. archi-episcopi per regnum Svioniae ... et Academiae Upsaliensis pro-cancellarii ... habita Upsaliae proximo ab exsequiis die, XXIII mensis Maji, in audit. Gustav. majore, â Johanne Upmarck, professore regio & Skyttiano
Oratio parentalis de vita et obitu ... dn. Gustavi Horn, lib. baronis de Åminne, domini de Wassala & Biurbäck, regni Suecia senatoris amplissimi, habita Upsaliae ad d. 26. Augusti anno 1639. ab Olavo Laurelio s.s. th. professore p
Oratio parentalis in memoriam desideratissimae pricipis, augustissimae Rossiarum omnium imperatricis viduae, Elisabethae Alexiewnae, Academiae Aboënsis nomine, die 1 Decembris MDCCCXXVI, habita a Matthia Kalm, philos. & medic. doctore, ordinario in facultate medica adjuncto & botanices demonstratore
Oratio parentalis qua ... dn. Achatium Thott dn. in Eckholmsund, ... regni Sueciae senatorem ac exercitus camptiductorem fortissimum. Qui propria in aula Sundbyensi annno [sic] 1640. Iulij ... obdormivit, cujusq[ue] ... exuviae, ... in templo cathedrali Abogiae Finnonum 29. Sept. ejusdem anni in suis loculis reservabantur. Publicè in Academia Aboensi 30. Septemb. officiosè ac humilitèr deploravit. Salmon Petri, Carolstadius
Oratio parentalis, quam in obitum ... dn. Annae Ståhlarm de Kiala, Högsiögård & Lappeträsk, ... dn. Claudii Rålamb de Bystadh & Lenna, regni Sveciae senatoris & regiae camerae consiliarii, quondam conjugis svavissimae, debito supremae pietatis officio parabat Daniel Tilaceus
Oratio parentalis, quam in obitum : ... dn. Annae Ståhlarm de Kiala, ... dn. Claudii Rålamb de Bystadh & Lenna, regni Sveciae senatoris & regiae Camerae consiliarii, quondam conjugis svavissimae, debito supremae pietatis officio parabat Daniel Tilacaeus
Oratio propemtica ... dn. Gustavo : Horn Edvardi, S:ae R:ae M:tis regniq[ue] Sveciae senatori ... rerumq[ue] tm pacis qum belli per universam Finlandiam, Careliam, Ingriam & Livoniam directori & moderatori ... In gymnasio Carolo-Gustaviano regio Wyburgensi recitata â Gabriele Sigfridi Hermigio gymnasij ejusdem alumno. Die 21. Ap. anno 1658
Orationes funebres, qveis ... qvondam : episcopi Abonsis, Regiaeqve Academiae pro-cancellarii perqvam magnifici &c. ... dn. Johannis G. Gezelii, ss. theolog. doct. ... Ad piam posteritatis memoriam ttanscribuntur [sic]
Ord afsjungna vid general-directeuren för medicinal-verket i storfurstendömet Finland ... Carl Daniel von Haartmans hulda makas Maria Hel. Rosina Franzéns jordfästning i Helsingfors' stads lutherska kyrka, den 29 Januari 1840
Ord afsjungna vid generalskan Constantia Wilh. Ramsays jordfästning i Helsingfors stads lutherska kyrka den 12 Februarii 1839
Ord afsjungne vid studeranden Edv. Ferd. Lieberaths jordfästning i Helsingfors stads lutherska kyrka, den 29 Augusti 1839
Ord til sorg-musiken vid rådmannen herr Pehr Calamnii begrafning i Lidköpings kyrka den 16 februarii 1802
Ord till musiken vid f. d. general-gouverneurens öfver Finland, generalens af infanteriet, m.m. grefve Fabian Steinheils jordfästning i Helsingfors stads-kyrka, den 15 Martii 1831
Ord till musiken vid geheime-rådet och riddaren m.m. friherre Carl Edvard Gyldenstolpes jordfästing
Ord till musiken vid Kejserliga Alexanders-universitets minnesfest öfver framl. f. d. procanzlern, ärkebiskopen m.m. doctor Jacob Tengström, den 4 December 1834
Ord till sorge-musiken vid enke-fru Maria Elisabeth Calamnii jordfästning uti Lidköping den 16 junii 1809
Ord vid fortifications-kassörskan G. C. Nykopps, född Fluur, jordfästning i Randasalmi den 4 Junii 1846
Ord vid sorg-musiquen i Upsala dom-kyrka : den 25 julii 1786
Ord, affsjungne vid lectoren : och matheseos docenten herr magister Isaac Nordbergs jordfästning, den 9 april 1797
Ord, afsjungen vid mademoiselle Ulrica Wilhelmina Ahlstedts jordfästning i Helsingfors stads lutherska kyrka, den 13 Febr. 1832
Ord, afsjungna af studenterne vid professoren J.J. Nervanders graf den 20 Mars 1848
Ord, afsjungna vid Heribert Joh. Axel Reuterskjölds jordfästning, den 26 April 1836
Ord, afsjungne den 26 Junii 1832, vid demoiselle Cecilia Wilh. Bonsdorffs graf
Ord, afsjungne vid vice häradshöfdingen baron Fredric Aug. Rotkirchs jordfästning uti Helsingfors stads kyrka, den 26 October 1833
Ord, afsungne vid högst salig : Hennes Kongl. Maj:ts enke-drotningens Lovisa Ulricas begrafning, uti kongl. Riddareholms kyrkan den 31 julii 1782
Ord, talade vid fru collegii assessorskan Emilie Sophie Pistolekors's, född Malm, begrafning i Randasalmi den 26 martii 1838
Ord. Ristade. Til. Ewärdligt. Minne : På. Then. Ährestod. Som. Uprestes. Wid. Högwälborna. Fru. Friherrinnans. Jaqvetta. Margaretha. Falckenbergs. Graf. Och. Hwilostad. Hwaruti. Hennes. Andelösa. Lekamen. Lades. Den. Andra. Augusti. Åhr. 1752
Orwolasten lohdutus wirsi/ cosca cunniasucuisen ja corkiasa arwosa pidettäwän cruunun befallningsmannin Nicolaus Gyldeenin kymmenen nuorta lasta orwoixi jäämään tulit/ hänen awiopuolisons ja frouwans muinen cunniasucuisen ja hywillä awuilla caunistetun frouwan Catharinan Hillerin cuoleman jälken: ioca cuoleman hetki sisälle käwi lapsen wuotesa, caxoisten syndymisen jälken, cosca he olit wähä paremmin cuin wijcon wanhat. Sinä 23. päiw. maalis=cuusa. 1766. Ionga murhellisille lohdutuxexi on cocoon pannut/ ja präntijn andanut Abraham Achrenius
Oulun hautausmaat
Oundwijklige dödzens-öde : framstält till skyldigt äreminne på förnäme råd- oc handelszmannens ... herr Claes Ienderians graf, i hwilcken han nedlades den 3 april åhr 1704. i Uleoborgz stadzkyrckia
Oundwiklige dödzens öde till : dygd och ähre-minne widh ... assessors i den högl. kongl. hoff-rätt, här i stoorfurstendömet Finland ... herr Nicolai Lietz, och des käre makas ... fruu Margaretha Ekebooms sampt begges älskelige sons ... herr Nicolai Lietz, fördetta wälförordnadt häradz-höfding i lilla Savolax, sorgeliga iordefärd, anno 1692. den 21. februarij willigst framstält af P. Iobb
Palge-majim in tumulum olim ... dn. Johannis Gezelii senioris, s.s. theologiae doct : hactenus episcopi dioeceseos Aboënsis ... Academiae ejusdem pro cancellarii ... consistoriique ecclesiastici praesidis ... dum. exequiae ejus 24. Junii anni 1690 ... celebrarentur cineresque in templo cathedrali Aboensi, terrae mandarentur, ab oculis Bothniensium ... profusi
Palladis sorge-thon : öfwer Kongl. Maij:tz tro man och biskop öfwer Åbo stift, berömmelige pro canceller wid Kongl. academien der sammastädes, ... herr doct. Herman Witte, då hans andelösa lekamen ... til dess hwilorum här i domkyrckian den 19 junii 1728 beledsagades. Uti följande enfaldeligen sungen af Johanne Hortelio, Chor. prim. eccl. Fen. Ab
Panegyris seu parentatio in memoriam : ... dn. Gabrielis Güldenstolpens &c. militarium hospitiorum magistri; ... 19. Junij anno ... 1667. public in Abonsi Academiâ habita â Samuele M. Guldenstolpen
Parentalia, in obitum ... dn. Johannis : principis Sueciae, ... ducisq[ue]; Ostrogothiae illustrissimi; senatoris, ... dn. Suantonis Stvre, comitis de Stegeholm [et] Westerwijck, ... ex hac mundi ... improbitate, ... in arcem aetheream commigrantis, ... feria IV. paschatos, in III. aprilis incidentem, anno ... M.DC.XVI. ... cujus exuvias ... in cryptam Avi & Patruorum suorum anno illo fatali XVII. calend. Octobris, ... recondidêre, ... a cliente pi defuncti comitis Heinrico Martini Wiburgo-Carelio, ... Ubsaliae instituta
Parentatio Carl-Gustaviana : eller klago predikan öfwer ... konungh Caroli Gustavi, Sweriges ... konungz ... dödelige affgångh ... hållen i Nöteborgz kyrkia den 6 maji åhr 1660, aff Isaaco Svenandro där sammastädes pastore
Parentatio Gustaviana, eller en klagopredikan, öffuer ... k. Gustavi Adolphi magni, Sweriges, ... konungz och faders ... dödelige affgång: h. s. k. mtt. till en högförtiänt ähratiänst och ewighwarande jhogkommelse, anstält och hållen i Narfwen anno 1633, den 6. novemb. aff Erico Johann. Falk. Distichon continens annum, mensem, diem [et] locum, in quo: abDIta EVropae faX, seXto, Chara NoVeMbrI; Lugubres Vestes traho zelotvpe ergo novellas
Parentatio sacra. Thervthinan : författas tröst emoot the christrognas dageliga strijdh och mootgångh. ... herr Jöns Kvrck, frijherre till Lämpälä, ... Sweriges rijkes rådh och praesident i den kongl. håffrätten i storfurstendömet Finlandh, såsom och lagman öffuer Westgiötaland och Daal. Hwilken ... sijn anda, den högste Gudhi, vthi staden Åbo den 21. maij åhr 1652. Öfwerandtwardadhe, ... kroppen bleff ... ledsagadt till sin lägerstadh ... vthi Åbo kyrkio den 22. augusti, ejusdem anni. Till een ringa och ytterst tienst, såsom och denne ... sahlige herrens, ... effterlåtne frw, arfwingom, slächt och förwanter till hugswalelse, skreffwen aff Isaaco Joh. Svenandro. Concionatore in Kanckas
Parentatio thet är : een christlofligh tienst, sinom brodher studioso, salighe Jacobo Bened: Liung, i Åbo den 11. sept. anno 1642. Gudheligen afsomnadh, och den 15. sammastedes hederligen begrafwen, consecrerat: sampt; them gudfruchtigom, hwilka altijdh om sin dödzstund låta sigh wårda, såsom til itt nyåhrs ringa praesent, vthi tienstwilligheet dedicerat aff Enewald Suenson Smolando
Parentatio, beatis manibus ... dn. m. Samuelis Georgii Hartman, in Regiâ Universitate Christinea, quae est Aboae Finland. Eloquentiae & poseos professoris p. ... consecrata in audit. Academiae Aboens. magno, horis ab octavo antemerid. die 21. Junij anno M.DCLIII. m. Abrahamo Georgii Thauvonio phys. & botan. p. p
Parturientium dolor eller : christelige barna-föderskors iämmer, af Ieremiae klagowijsors 1 capitels 12 wers då ... provincial inspectorens öfwer små-tullarne och acciisen vthi Wijborgz och Helsingfors landzhöfdinge dömen ... herr Hindrich Iohansons Schmidtz kärälskelige hws-ähra ... Maria Iohansdotter Tålpo ... begrofz vthi den helga treefaldigheetz kyrkian, wedh Wijborgz norre-förstaden den 27 julij, som war dom. 6. post. trinitatis a. 1690. Vthi en kort lijk-predikan betrachtat, och efter begäran under trycket gifwen af Petro Ristelio arcis & suburb. Wijb. past. consistoriiq[ue] assessore
Pastor bonus. Sive laudatio funebris ... mag. Laurentii Rahm, antehac templi cathedralis, quod Strengnesi est, archi-praepositi & pastoris longè gravissimi meritissimiq[ue]; nec non consist. eccles. ibidem pro-praesidis celeberrimi. Nat. a:o 1646. d. 24. Martii. Den. 1729. d. 21. April. Sep. d. 11. Sept. e. a. Venerabundo calamo Gustavi Lithou signif
Paulus redivivus ex. 1. epistolae ad Timoth. 4: v. 8. rudi penicillo adumbratus circa exseqvias ... dn. Josephi Jos: Wallenii, pastoris in ecclesiis Wesilaxensibus ... circumjacentiarumque praepositi ... cujus ... anima, in gremio Abrahae ... delitescit, ... corpus autem ... gremio matris communis, ... in templo ecclesiae superius nominatae, ... credebatur a. ord. rest. M.DCC.VIII. die
Perheen omat juhlat : siviiliseremoniat häistä hautajaisiin
Personalier öfver prosten i Wasa kontrakt : och kyrkoherden i Storkyrå mag. Johan Aejmelaeus, upplästa efter högmässo-predikan i Storkyrå sockens moderkyrka, då han begrofs den 24 jun. 1805. Öfversatta ifrån finskan
Personskrifter hänförande sig till Finland 1562-1713 : bibliografisk förteckning
Petrus Bergius, et barn på tredie året : en son af kyrkoherden vid Stora Kyrkan i Stockholm, doct: Andreas Bergius, och et bevis af Guds eviga sanning uti Matth: XVIII:10. Jag säger eder at deras (barnsens) änglar se altid min faders ansigte som är i himmelen. Ty den 11 september år 1744, föll han hufvudstupa utur fönstret, ifrån andra våningen uti kyrkoherda, neder på hårda stengatan, uti Urvärsgränden, utan at taga til sina lemmar den ringaste skada. Hä af är detta et evärdeligit minne; ty konungars och förstars råd skal man förtiga, men guds värk skal man härliga prisa och uppenbara. Tob: XII:7
Phoenix de cinere nestoris viri : admod. reverendi atque praeclarissimi mag. Georgii Ståhlberg, quondam praepositi & pastoris Raumoensium dignissimi qvum vivendo fatur nutu supremi numinis conjugem olim carissimam lectissimamque Helenam Laurinam ante biennium fere denatam, e vivis excedens ad aeterna concomitaretur gaudia, ossaque à prole superstite urnâ pie inclusa d. 21. Febr 1731. terrae mandarentur: cum lessu in Bothnia orientali suscitatus ab Abrah. Acrenio. Tav
Pia justa, pientissimis [sic] manibus, viri, dum viveret, in Deum, regem, ecclesiam, devoti, fidelissimi, attentissimi, reverendissimi dn. Johannis G. Gezelii, s.s. theol. doct. famigeratissimi, inclutae dioeceseos Aboënsis per annos praeter propter XXVI. Episcopi longe meritissimi, Regiaeque Universitatis pro-cancellarii perqvam magnifici, scholarum restauratoris & ephori gravissimi, &c. scilicet oratoris, historici, philologi, philosophi, theologi, latini, graeci, ebraei, ut olim in terris consummatissimi, ita jam, [et] in aeternum, beatissimi incoelis: qvae Academia Aboensis ipso exeqviarum die, videlicet 24 Junii, vergentis anni M.DC.XC. Maeste quidem, lubenter tamen [et] reverenter persolvit
Pia memoria ... dn. Patricii Ogilvie : de Wruda, ... Borealis et Australis districtus Kexholmensis hactenus toparchae ... legionis item pedestris chiliarchi ... nec non regiae arcis, quae Kexholmiae est, praefecti ... nati anno seculi hujus quarto d: 30 Maii, denati anno praesenti 1674, d: 27 Martii et tandem ... in templo cathedrali Abonsi tumulo suo illati, eodem hoc anno d: 13. Decembris. In debiti officij testificationem, ... transcripta, â Johanne E. Colliandro Wexioniensi
Pia memoria Sacrae Regiae : Majestatis ministro ... Jacobo Parmand, in supremo regio, quod Holmiae est judicio assessori gravissimo, nunc pie demortuo ... sacrata ab Andrea Lind
Pia memoria, ... dn: Jacobi : Flachsenii, s.s. theologiae doctoris celeberrimi, professoris ejusdem facultatis primarii, ecclesiarum Abonsium & Nummensis pastoris & archipraepositi ... consistorii & ecclesiastici & academici assessoris senioris ... qui dominica quinquagesimae, anni MDCXCIV. Positis hujus corporis exuviis, ... mortalitatem cum immortalitate permutavit, et inde ipsis calendis Majis, in cathedrali templo Abonsi, ... terrae visceribus mandabatur. A tenebris [et] oblivione vindicata Per Beati dn. doctoris clientes [et] discipulos
Piexämäen pitäjän asuwaisten walitus-runo : heidän muinen uscollisen opettajansa, kihlacunnan prowastin ja kirckoherran sen corkiasti cunnioitettawan, suuresti cuuluisan ja corkiasti oppinen herran Paulus Krogiuxen autuallisen poiseron ylitze; cosca hän sinä 17. p. marras-cuusa Herrasa nuckui, ja senjälken 5. päiw. joulu-cuusa ... hänen lepo-cammioonsa, Piexämäen kirckoon, johdatettin ja saatettin wuonna 1762. Yxinkertaisesti, heidän puolestans, cocoonpandu Henric H. Lyralda
Pii. Manes. S.ae r.ae m.tis Sveciae, Sevitoris. Fidelissimi. Inter. Praetorianos. Inter Praetorianos. Regios. Signiferi. Praestrenui. Perillustris. Atqve. Generissimi. Domini. Dn. Caroli Gustavi Creutz, lib. bar. in. Casaritz. Domini. De. Siundby. Malm. Et. Tammerfors. [Et]c. Cum. Reliqviae. Ejusdem. Die. XXVII. Maii. Anno. MDCLXXVII. In. Aede. Cathedrali. Aboae. Deponerentur. In. Qvalecunqve, moestissimae. Familiae. Doloris. Levamen. Memorati. Σνμπαϑείας. Καί. Θεραπείας. Χάριν. Ab illustrissimi. Creutziani. Nominis
Pijs manibus ... puellulae Mariae, ... dn. Jacobi Balccii, in inclyta Dorpatensium rep. senatoris dignissimi, filiolae, 29. Maji anno 1643. ... denata; & 4. die mensis sequentis Junij, Dorpati in sepulchro, quod est in Aede d. Johanni ... illata; consecratum â condolentibus amicis
Piorum et impiorum desiderium : eller, the gudfruchtigas och ogudachtigas åstundan, thet är, en enfaldig lijkpredikan, ther vthinnan tilkenna gifwes, hwadh werldennes, och Gudz barn alrahelst åstunda och begera: hållen vthi Hattula sochne-kyrckia på innewarande 1665. åhr. Tå ... i. Anna Beurraeus till Lepas och Lachdentaka, ... then 8. octob. ther sammestädes begrafwen bleff, aff Henrico Carstenio, past. i Borgå
Pium desertae in defunctum soliloqvium, eller klage-dicht, yttrat wedh ... assessoris i den högl: kongl. hoff-rätten i stoorförstendömet Finland, ... hr. Henrich Brenners, ... frånfälle, hwilken på sin 46. ålders åhr ... affsombnade den 23. februarij 1689. Och bleff ... beledsagad til sitt lägerställe i Åbo doomkyrkia den 3. aprilis samma åhr
Pium monumentum : memoriae viri ... mag. Andreae Wanochii, s.s. theologiae professoris Academiae ad Auram celeberrimi, qui ... obitu ... hujus vitae aerumnis, ... ereptus anno 1700. die 16. Aprilis, exuvias corporis gremio terrae Templi Cathedralis condedas die 1 Maij ejusdem anni, reliquit, erectum â discipulis ejus ... Ostrobothn
Pium monumentum memoriae : ... viri juvenis dn. Arvidi Nicolai Lietzens quondam in supremo Abonsi dicasterio, actorum consignatoris perindustrij, nati anno 1650. die 23. Maij, denati anno 1674. die mensis ejusdem 14. terrae mox gremio commendati proximâ d. 22. dicatum. fideli amicitiâ ipsi olim conjunctissimis
Plicht skyldig åminnelse : efter assessorens uti Kongl. antiqvitets collegio, ... herr Elias Brenner, hwilken afsomnade i Stockholm den 16 januarii åhr 1717. Medelst många heta tårar upsatt af des efterlemnade änkia
Pohjoista hautausmaakulttuuria
Portio praepollens primogenitorum. Se on. Esicoisten edustos osa. Christillises ruumin saarnas cosca se ... ihana esicoinen ja ... racas lapsiwainaja, Johannes Gezelius, ioca lihalisest tähän ajalliseen, sinä 1. junij, ja hengelisest sijhen ijancaickiseen, sinä 5. hujus, elämähän synnyi; nijn myös cohta sielun puolest, sinä 12. ejusdem, cuoltuans sinne sijrryi. Ia jonga wähä ruumis, ... s. Marian kirkon sacristohon, lepocammiohons, maahan pandijn, sinä 17. julii anno 1681, ... edestuotu: â Nicolao M. Hammar verbi div. min. ibid
Post nubila Phoebus wedh : printz Gustaff och printz Vlrichs, ... iordesättning som skiedde ... a. 1685 d. 10 julij
Post nubila phoebus. Auff die Trübsal, wird folgen ewiges labsal. Erkläret aus dem 7. Capittel der Offenbahrung S. Johannis bey christlicher sepultur des ... Fräuleins Christinae Gustavianae Horns, geborner freyherrinnen zu Marienburg, ... des ... H. Gustaff Horns Everdsons, freyherrn zu Marienburg, ... dero reiche Sweden Raths, general gouverneurn über Narva, Ingermanland nnd [sic] Kexholm, etc. wie auch General Leutenants über die Cavallerie, &c. herzliebsten Töchterleins, welches den 25. Tag Maji des 1655. Iahrs ... von dieser betrübten Welt abgefodert, und den 27. Augusti desselbigen Iahres in der Thumkirchen zur Narva ... zur Erden bestätiget worden, von m. Salomone Matthiae, gewesenen prof. publ. lingvar. oriental. und ss. theologiae zu Dorpt, anitzo aber der Deutschen Gemeine zur Narva pastore
Potissimae christianorum curae : thet är the christtrognas förnembste omsorg, vthi en kort lijksermon, aff den 31. ps. öfwer ... matrona hust. Walborgh Thuroniam, ... herr Jacobi Collini, wälförordnade kyrckioheerdes widh finska församblingen här i ... Stockholm, fordom ... hustro. hwars sal. lekamen ... bleff begrafwen vthi Ridderholms kyrckia, den 13. junij, 1655, eenfaldeligen framstält aff hennes frende och landzman: Christiano C. Agricola, praep. & past. vthi Uskela widh Åbo
Propemptica in ... patriam coelestem migrationem, ... dn. Laurentii Ludenii, philos. & j. u. doctoris ... potae Laureati & philologi ... professorisq[ue] primm in Gryphiswaldiensi, postmodm in Gustaviana Dorpatensi Academiis ... nec non bibliothecarij regij, ... qui an. MDCLIV. XXI. Aprilis, aetatis suae LXII. ... obiit, Dorpati, XXX. ejusdem mensis die, in templo cathedrali ... sepultus. Ab amicis, collegis ... scripta
Propemptica, migranti in coelestem patriam ... juveni dn. Johanni Bartholdi Wiburgo Carelio, ss. theol. & humaniorum disciplinarum in Academiâ Gustavianâ Livonorum studioso florentissimo, qui anno 1653. die 26. Maji mundo ... valedixit, quod sui terreum fuit terrae matri insinuandum relinquens, id quod ... factum est 27. Octob. nominati anni currentis, a fautoribus & amicis supremi officij deferendi gratiâ fusa
Propempticon, quodammodo continens hactenus actae vitae curriculum ... dn. m. Olai Elimaei, ... metropolis Sveonum quae est Stockholmiae pastoris pro tempore primarij, ... nec non Wiburgensium dioeceseos episcopi ... fautoris & patroni sui ... in abitum ad dictum episcopatum, quo felicem itineris cursum, ... optando; ... devotione deproperabat Michael Jonae Hernodius Anger. Anno ... M.DC.XIX. die 5. Augusti
Prophetens Jonae bön, Gudz barn : til tröstelig underrättelse, förklarat- och stält, då ... herr mag. Jonas Petrejus, kyrckioheerden och probsten öfwer Thenala församblingar, ... til sin hwijlo-cammar befordrades, som skedde den 26. maij anno 1696. Efter begiäran af Jacobo J. Lund, pastore Biernoensi
Propémptikon [kreikkaa]; ceu observantioris : Gratitudinis. Aram. ... In Gratiam. &. Honorem. ... Viri. Juvenis. Dn. Matthiae. E. Malmberg. Westmanniâ. Sveci. Regiae. Aboensis. Academiae. Hactenus. Civis. Ac. Alumni. ... Theologiae. Studiosi. ... & ... Amici. Mei. Perdilecti. Nunc. In. Patriam. Abitum. Parantis. Cum. Faustâ. Itineris. Comprecatione. ... Curavit. Gabriel Wallenius. A. f. Westm. Aboae. IV. non. Aug. a. o. r. Mdc IxxxI
Protest emoot döden, då : assessoris wijd den kongl. håff-rätt uti stoor-förstendömet Finland, ... her Wilhelm Jahan Quensells ... maka; ... frw assessorskan Maria Olofsdotter Bröms, ... skildes ifrån ... werlden den 29 julii anno 1697. Hwilkens döde lekamen ... til sitt hwijlorum på Åland vthi Iu[m]mala sochne-kyrckia den 29 augusti sa[m]ma åhr beledsagades
Pyhän perintö : kirjoituksia suomalaisesta pyhästä Kalevalassa, kansanperinteessä, luonnossa ja taiteessa
Pyhän Ramatun doctorin : prowastin ja kirkkoherran Kokkolasta, Andreas Chydeniuxen puhet, Kronobyn mestaus paikalla pidetty, koska kuningaallisen Wasan howi-oikeuden duomion jälkeen, sotamiesten Matthias Hjeltin, Abraham Frodin ja Petter Lindströmin oikia käsi ja kaula poikki hakattin ja steilattin sinä 12 päiwänä huhti-kuusa wuonna 1786. Jotka olit murhanneet, ryöstäneet ja murhapoltanehet lasten-opettajan Johannes Matin pojan ja hänen waimonsa Kronobyn pitäjästä ja Terwajärwen kappelikunnasta. Ruotsin kielestä suomeksi käätty, ja prändätty tänä wuonna
Pyhät juhlat : ... seurakuntalaisen kirja
Pyhät juhlat Kauniaisissa
Pyhät juhlat Siilinjärven seurakunnassa
På ... råd- och handelszmans herr Claes Ienderjans iordefärdzdag, som christeligen begicks i Uleoborgz stad den 3 april åhr 1704. Öfwerskickat af Upsala
På all ting döden een ända är ... beskrefwet wed ... frues f. Segridh Bielches grefwinna til Biörneborg, ... begrafningz act, som ... begickz vthi Sanct Jacobs kyrckio den 5. novembris anno 1682
Påminnelse om döden framstält : tå ... revisions secreterare: ... herr Ionas Rothoff, uthi ... Stockholm ... ifrån Ridderholms, till ... s. Nicolai kyrckia, beledsagat bleff ... den 15 octobris an. 1676
Påska-tanckar : öfwer det oskyldiga påskalambets, wår segrande påska-konungs, wärdaste Frälsares, och högförtienta saliggörares Jesu Christi härliga och segerrika upståndelses frucht, nytta och otwifwelaktiga förtröstan på sin frälsares, at i dess lidandes, döds och upståndelses kraft winna sin uptåndelse til ewigt lif, skildes ifrån denna mödosamma werlden den 26. april, eller andra dag Påsk, åhr 1736. och hans andelösa lekamen den 30. i samma månad, ... til sitt i Wasa kyrckia wälbestälta hwilorum beledsagades. I hastig enfaldighet yttrade, och wälment framgifne af Zacharias M. Dahl. Collega wid tr. sch. i Wasa
Quam juvenis adolescens ... dn : Andreas A. Dryander, Regiae hujus ad Auram Academiae civis ... die 21. Sept. anno 1692. pie defunctus, ac d. Thomae sacro ejusdem anni honorifice tumulatus, ... promeruit ... adoream
Querelae Lugubres in ... obitum ... virginis Mariae Brandskyld, ... dn. Magni Brandskyld, haereditarij in Gildssholm, &c. Per Ingriam revisoris ... filiolae ... quae cm horâ 1. nocturnâ die 26. Octobris, anno 1651. Neoviae nata esset; ibidem inter 5. & 6. Januarij, anno 1652. denata, ac anno eodem die [ ] Maji sepulchro, quod est in templo Neoviensi, solenni pomp funebri concredita est; scriptae condolentibus
Qui. Constitisti. Viator. Siste : Vel. Paullum. Porro. Gradum. ... Hunc. In. Tumulum. Depositae. Exuviae. Matronae. Quondam. ... Margareta. Johannis. Plagman. Quae. Parentibus. Prognata. Claris. Civibus. Urbis. Inclutae. Aboensis. Patre. Dn. Johanne. Plagman. Senatorii. Ordinis. Matre. Honestissima. Matrona. Elizabetha. Henrici. ... Annum. Nondum. Supergressa. Quintum. Decimum. ... In. Maritales. Concessit. Complexus. ... Dn. Laurentii. Olai. Vigelii. Regii. In. Magno. Finlandiae. Ducatu. Judicii. Advocati. Fisci. ... Ex. Qvo. Novem. Liberorum. Foecunda. Mater. Interventu. Libitinae. Praemisit. Trinam. Prolem. Pulchram. Sex. Superstites. Maternum. Graviter. Lugent. Obitum
Quod, ut S.rae Reg.ae Maj.tis senator & judicij Aboensis regij praeses, ... dn. Andreas Torstenson, comes in Ortala ... efferebatur funere, d. 28. October MDCLXXXVIII. Mecoenati studiorum suorum. ... exhibuit, Carolus Gunterfeldt
Qvam sit difficilis ac dura hominum literatorum conditio, ...Vpsaliae 25. Martij, anno 1614
Qverela in obitum ... mag. Gustavi : Joh: Collinii pastoris qvondam in Nagu vigilantissimi qvi, ... lumina clausit, ... Februarii anno ... MDCLXXIX. Corpus vero exanimum solenni pompa in templo Naguensi XXIX. Sept. ejusdem anni tumulo suo inferebatur ... ab affinibus [et] amicis fusa
Qverulae voces ubertim effusae in : tumulum ... dn. Enevaldi Svenonii, ss:ae theol. doct. ... cui postquam viginti amplius annis profess. prim. & pastorem urbis Abonsis Parochiaeqve Nummensis, ... egisset, ... episcopatus Lundensis ... cessit. ... migrare Londinum terrestre destinans ... ad coelestia tabernacula iter ingressus. Hodie terra mater illustris animae exuvias sinu suo excipit ac recondit
Qwijde- och hugne-dicht betrachtat widh fordom ... ammirals och ammiralitetz rådz, ... herr Iohan Bärgenstiärnas, til Haddnäs, etc. salige afskiedh, ... tagit på skeppet Victoria, widh sichtet aff Ölandz Norre vdd, anno 1676. den 20. maij, och sedan widh dhen salige Herrens christelige iordefärdh, som i Stockholm, ... skedde anno 1678. den 12. maij, ifrån Store- til St. Iacobs kyrckian, i hastigheet författat effter begiäran
Rachels graf-wård, Gen. 35. v. 16.17.18.19.20. Ihugkommen och uprest, tå ... Madame Anna Margareta Witfoot, provincial- och stads-apothekarens, ... herr Jonae Synnerbergs kiär-älskeliga maka, efter en swår utstånden barns-nöd, salig i Herranom afled den 1. maji, och sedan den 4. therpå följande Christ-prydeligen til sitt hwilo-rum i Åbo dom-kyrckia beledsagad blef, åhr 1727. Af E. A
Rakas, viimeinen päivä : ajatuksia kuolemisen taidosta
Rautalammin seuracunnan walitus runo : hänen uscollisen opettajansa, sen corkiasti oppinen herran, prowastin ja kircoherran, herr Johannes Weckmannin cuoleman ylitze, joca tapahtui Rautalammisa sinä 24 päiwänä touco-cuusa wuona 1771. Ja saatettiin hänen ruuminsa lepocamioonsa, sinä [ ] päivänä [ ] cuusa, samana wuona
Reflexion öfver döden : yttrad, då råd- och handelsman, ... herr Johan Rahm, efter 61 års och 6 månaders ärefulla vandring, öfverlemnade sin själ sinom Skapare den 10 januarii, och med all heder begrofs den 21 i samma månad 1783
Rerum Persarum scriptor Herodotus Halicarnassus, in lib. VII. pag. mihi 466. commemorat magnum secundae monarchiae regem Xerxem
Runor ristade öfver : ... fru Elisabetha Hellenia, född Sunn. Som saligen afled den [ ] augusti 1768
Ruotzin suru weisu/ Ruotzin/ Göthein ja Wendein [et]c. [et]c. suriwaldian drotningin Ulrica Eleonoran, ylitze/ ioca surkuteldawimast sinä 26. Julii 1693. Herrasa poisnuckui
Ruumis-sarna, eläisänsä corkiasti sucuiselle nyt Jumalan tykönä corkiasti autualle, riks-greiwinalle ja frouwalle, ... Anna Carlowna von Woronzowalle, syndynellä greiwinnalle von Scawronski, Hänen Keisarillisen Majestetins ensimäisellä staats-frouwalle, ja ylimäisellä hof-mestarinnalle, St. Catharinan ordenin-riddarinalle, cunnia-muistoxi, erinomaisesta tilan-andamisesta, Cronoborin kirckosa 7. päiwänä helme-kuusa wuonna 1776. pidetty prowastilda ja kirckoherralda samassa seuracunnasa Johannes Saxbergildä
Rätt som titan, liuf oc blider, zirlig på det runda skrider, ... kommer målnen ... sannades tå ... herr Nicolaus Burtz, wählmeriterad kyrckioherde i Syszmä och Hardola församblingar; ... den 24 junii 1712. beledsagades till sin hwilostadh i Syszmä moder kyrckia, sedan han i [!] thetta förgängeliga i en säll salig stundh den 3. hujus i dhet ewiga förbyt
Rätta tanke-målet, eftersinnadt af assessoren wälborne herr Henric G. Tammelin, wid des dödeliga frånfälle; jemte ett kort tal stäldt til des i sorgen qwarlämnada [sic] enkie-fru, fru Christina Donner framtedt, då ofwan wälbemälte herr assessors andelösa lekamen i förnämt folks närwaro til sitt hwilorum i Stor-Lojo moder-kyrcka befordrades den [ ] aug. 1753. Af Matth. Laengman
Rättwisans omdöme : öfwer Kongl. May:ts och Sweriges rikes högtbetrodde man och praesident i högl. Kongl. Swea håf-rätt, den fordom hög-wälborne baron, nu hoos Gud sahlige herr Gabriel Stierncrona, då han detta förgängeliga lifwet i en säll ewighet förbytte, den 8. septembr. 1723. och den 12. i samma månad begrofs. I hast fattadt af en underdåhn-ödmiuk tienare, Jacob Frese
S:ae R:ae M:tis maximae fidei viri : et senatoris excellentissimi, Regiae cancellariae praesidis maximi, inclutae Academiae Carolinae, quae Londini Scanorum est, cancellarii eminentissimi, illustrissimique comitis ac domini, dn. Nicolai Gyldenstolpii vitam, eruditionem, merita & virtutes quia funebri oratione expositurus erit ... Carolus Lundius juris patrii professor ... patronos, patres civesque academicos omnes reverenter, perofficiose & humaniter rogat Academiae Upsaliensis rector Harald Vallerius velint perendie [die 15 Martii 1710] h. IX. in audit. Gust. majori ad haec parentalia sacra frequentes confluere
Sacr. aeternae memoriae : ... dominae Annae Ståhlarm de Kiala, Högsiögard & Lappeträsk, cui ... exiret habitaculo, die XVI, Januarii, ineuntis anni M.DC.LX.VI
Sacris manibus ... matronae : Margarethae Canuti filiae viri ... dn. Jacobi Brenneri pastoris in Cronoby dignissimi & vicinarum ecclesiarum praepositi ... conjugis, quae cum honestissim ultra annos LXV. dies suos produxisset, ... 14. Decembris anni MDCLXVII. obdormivit. Corpus ... in templo Cronobyensi die 12. Jan. anni MDCLXVIII. terrae mandandum reliquit ad solatium etiam moerentis mariti ab amicis concinnata & Aboâ transmissa epicedia anno MDCLXVIII
Sacrum. ... Nicolao. Gyllenstolpe : Senatori. Regio. Cancellariae. Regiae Praesidi. Et. Academiae. Carolinae. Cancellario. Nato. Aboae. In. Finlandia. Die. V. Nov./XXVI Oct. MDCXLII. Denato. Holmiae. Die XIV/IV Maj MDCCIX. Ibidemque. Triduo. Post. In. Templo. Clarae. Soleniter. Sepulto
Sacrum. Reverendissimo. Domino. Et. S.S. Theologiae. Doctori. Excellentissimo. Johanni. Gezelio. J. F. Dioeceseos. Aboensis. Episcopo. Regiae. In. Finlandia. Academiae. Procancellario. Et. Consistorii. Ecclesiastici. Praesidi. Magnificentissimo. Nato. Dorpati. Livonorum. Die. 6. Sept. MDCXLVII. Denato. In. Praedio. Viggebyholm. Ad. Holmiam. Die. 10. Aprilis. MDCCXIIX. Et. Die. 26. Junii. Ejusdem. Anni. In. Templo. S. Nicolai. Holmensium. Solenniter. Sepulto
Sahl. her Gabrielis Lauraei oeconomi templi och notarii cons. eccl. i Åbo. Sidsta ... suckan, som skedde ... den 20. januarii, åhr 1681. ... författat aff hans ... broder O. Lauraeo
Saligheetens tillstånd betrachtadt : wedh fordom ... iungf: Mariae Iacobs dotter Stadiae sahliga död och christelige iordefärd, som skedde uthi Åbo domkyrckia, ... den 13. martij anno 1692. Af dhes bröder och bekante
Salom. pred. 7. cap. 15. v : betraktat uti en christelig lik-predikan öfwer hans excellence riksrådet och academiae cantzleren högwälborne grefwe herr Ernst Johan Creutz, som med hög-anständig heder begrofs i Nyköping uti All-helgona kyrkia Christi himmelsfärds dag 1742. Af Jacob Serenius. Past. & praep. Nycop
Salte tårar, på fordom ... theologiae professoris : widh Kongl. Academien i Åbo, ... herr mag. Simon Tålpos graf, tå hans lekamen, ... beledsagades til sitt hwilorum vthi Åbo dom-kyrkia, den 16 november 1711. Fälte af thet Satacundiske landskapet
Salutatoria ... memoriae S.ae R.ae : M.tis ... senatoris ... dn. Ernesti Johannis Creutzii lib. bar. de Casaritz ... regii judicii, quod Aboae Fennorum est, praesidis aequissimi; cum ... dicasterium regium Aboense, primum ingrederetur, ... dicta: et ... in auditorio Academiae Aboensis superiore et maximo, memoriter proclamata a Carolo Gyldenstålpe, anno aerae Christianae M.DC.LXXIV. I. Maii
Salve quisquis es civis hospes : adsta, lege & luge: ... etenim ... mortis doloribus fracta, defuncta matrona ... Anna Brunell; ... domini m. Torstani Rudeen, ... in Regia, quae ad Auram est, Academia, poseos professoris ... vitae ... consors, ... supremis, ... b. matronae honoribus, ultimum ... officium, ... sacrum esse voluit, quod noluisset Johan Helinus
Samtahl wijd ... frw Susanna Elisabet Brenners : ... dödzfall och iordsättning, som skedde i Stockholm och St. Mariae Magdalenae kyrkia den 25 novemb. anno 1700
Samtal, emellan döden och tiden : om företräde; förestält då ... herr mag. Nicolaus Tolpo, mycket berömlig kyrkioherde i Cumo och probst öfwer Hwittis och Cumå contracter, efter en swår utstånden siukdom ... i Herranom saligen afled natten emot den 23. octob. och dess andlösa lekamen den 11. derpå följande dec. ... til des hwilorum befordrades i Cumo moderkyrcka 1757
Sanat, weisatut Härmän kirkosa : weliäns kaipaawilda sisareilda koska kuolin-kijtos seurakunnasa ylösluettin Simon Reinhold Stenbäckin jälken joka Malagan ja Gibraltarin kaupungein wäliwesillä alloilda aluxesta mereen temmattin ja hukkui sinä 25 päiwänä marras kuusa 1805
Sankarihautaus vapaussodassa : valkoisten kaatuneiden hautaaminen Suomessa vuonna 1918
Sanskyldig qwinno prydna, beskådad då ... frw Anna Helena Wallensten, häradzhöfdingens uthi Pijcke och Haliko härader, herr Abraham Paleens i lijfztiden älskelige maka, i Åbo domkyrckia den 10 april 1712 jordsattes
Schema parentalium, in ... obitum viri de re literariâ optim meriti ... dn. Nicolai Tunandri, s.s. theol. professoris in Regiâ Academiâ Aboënsi celeberrimi, utriusqve consist. adsessoris gravissimi, & ecclesiae, qvae in Lundo colligitur, pastoris vigilantissimi. Qvi anno MDCLXXIX. die 24. Febr. ... anno aetatis suae LIV. obdormivit; [et] deinde die 16. Martij ibidem in templo cathedrali ... sepulcro illatus est. In honorificam memoriam qvondam praeceptoris laudatissimi, ... erectum, â Nylandis
Schuldige-Traurpalme welche : vber den ... hintrit, ... in das ewige Leben, Caroli Gustavi, ... H. Gustav Horns Ewertsohn Freyherrn zu Marienburg ... Kron Schweden-Raht, Reichs Zeügmeister, General, wie auch Oberrichter über Näricke, hertzgeliebten Söhneleins welches den 27 Februarij früh morgens zwischen 9. und 10 Vhren an diese Weldt gebohren vnd nach empfahung der H. Tauffe denselben Abend wiederumb auch zwischen 9 und 10. Vhren dieses sterbliche verlassen, vnd darauff ... den [ ] in Åbo Thumkirchen beygesetzet würde. In vnterthänigkeit auffgerichtet Heinrich Amand
Schuldiges Condolentz-Schreiben : an dem ... Herrn, Hr. Henrich Luhren, vornehmen Raths-Verwandten in Nyen, und dessen Cantzen vornehmen Hause und Familie, alsz dieselbe dero wohlseelige Frau Ehe Liebste und Mutter ... Frau Susanna Barckmanns, den 28 julii 1710. ... nach Ihrer Ruhe-Stäte begleiteten. ... aus Stockholm übersandt, von einem, der, ... es Lieber Anders Sähe
Se cuoleman catkeruden makeuttawa Jumalan lasten autuus, christillises ruumijn saarnas, ... herr Nicolaus Aeimelaeuxen, ennen tätä Isonkyron pitäjäsä cauwan ansainneen rackaan opettajan ja kirckoherran, hautauxesa, joca welwollisella cunnialla, christillisen seuracunnan tawan jälkeen tapahdui, saman pitäjän emäkircosa, ensimmäisnä päiwänä huhticuulla, wuonna 1750, yxikertaisest edespandu Thomas Steenbäkildä, cappalaiselda Ilmoilasa
Se suuri kysymys : jos me olemma Jumalan lapset? Tutkisteldu, sen muinen jalosukuisen ja korkiasti-oppineen herran con-rectorin Wasan triwial-skoulusa, magister Jacob Wegeliuxen, hautamisesa, Wähän Kyrön kirkosa, kolmandena adwenttinä, wuonna 1778. Ja edespandu mag. Johannes Äjmeläuxelda, kirckoh. ja prouw. Isosa Kyrösä
Sedan Majus sedt sin blomma zirligast : vr knåppen komma frögdat Japhetz söners tröst; så wil wexel ödet kalla, Maje blomstern öfwerfalla: warma wåren, kulen höst. Nogsamt besannat tå ... jf. Christina Stålberg probstens och kyrckioherdens af Raumo stad i Finland, ... herr mag. Georg Stålbergs käre dotter den 20 sept. anno 1716 wäxlade den vsle tiden i en säll ewighet, och wart med tilbörlig heder beledsagat til sin lägerstad wid S:t Catharina i kongl. residence staden Stockholm den 23 af samma månad
Sempiternae. Memoriae. Sacrum : ... Dn. Gohannes [sic] Schmedemann. Reg. Cancellariae. Consiliarius. Illustris. Supremus. Reg. Postarum. Director. Vigilantissimus. Natus IV. Non. Decemb. A. MDCLII. Denatus VIII. Idus Maji. A. MDCCXIII
Sen pyhäin ja uloswalittuin seuracunnan iäsenen, cunniasucuisen borgarin täsä Turun caupungisa, Bertil Blumqwistin wähäisen tyttären, Brita Lisa Blumqwistin autuallisesta tääldä lähdennöstä/ ionga Iumala hänen lastensa lijton ajalla tämän mailman pauhawaisesta merestä, sijhen onnelliseen ja lewolliseen taiwan waldacunnan satamahan ajallisen cuoleman cautta on cutzunut. Christillisexi jälkimuistoxi hänelle Turusa tehty wirsi/ wuonna 1765. Thomas Ragwaldin pojalda
Sen pyhäin ja uloswalittuin seuracunnan jäsenitten : ... herran Didrich Johan Schlyterin neljän ... lapsucaisen nimittäin Didrich Johan Schlyterin syndynen sinä 19. päiw. huhticuusa wuonna 1759. [sic] ja samana wuonna Herrasa nuckunen sinä 25. päiw. elocuusa. Ja Ewa Charlotta Schlyterin syndynen sinä 15 p. helmecuusa wuonna 1759. ja Herrasa pois nuckunen sinä 1. päiw. tammicuusa wuonna 1765. Nijn myös Elisabeth Dorothea Schlyterin syndynen sinä 27 päiv. syyscuusa wuonna 1761. ja Herrasa pois nuckunen sinä 5. päiw. joulucuusa wuonna 1764. Ja wielä Margareta Christina Schlyterin syndynen sinä 1. päiv. kesäcuusa wuonna 1763. ja Herrassa pois nuckunen sinä 15. päiw. joulucuusa wuonna 1764. heidän ... tääldä lähdennöstänsä, ... christillisexi jälkimuistoxi ... kirjoittanu ... Thomas Ragwaldin poica. Ja sitten lasten rackailda wanhemmilda itze tryckin annetut wuonna 1765
Sen pyhäin seuracunnan jäsenen : autuallisesa hetkesä, herrasa, tääldä edesmennen, Jumalata-racastawaisen, cunniallisen meidän rackan risti-sisaremme, Stina Mathiaxen tyttären, wijmeinen sydämellinen jälki-muisto, cosca hän, jälken cowan kilwotuxen cuoleman canssa, sai makian unen ja lewon, ja nyt lepocammioonsa, maan poween, hetkexi rauhasa christuxen kätköön lepämään cannetan; ajan tähden kijrusa christillisen rackauden waatimisesta cocoonpandu, hywäldä ystäwäldä, Thuomas Rawaldin [sic] pojalda. Turusa sijnä 7. päiv. marras-cuusa, wuonna 1760
Sermo dimissorius ad virum-juvenem : ... artium culturâ politissimum, prae primis ver legum peritiâ eximium, dn. Nicolaum Alanum Aboensem, Academiae Aboensis bibliothecarium ... dulcissimum natale solum linqueret, exterasque respublicas, verae gloriae atque famae studiosissimus, inviseret: Aboa Holmiam transmissus, Johanne Colliandro Smolando, S:ae R:ae M:tis stipendiario, anno redempti orbis MDCLXXIV. 18 Julij
Sermo funebris in exeqviis : clarissimi olim medici et in Academia Aboensi ejusdem facultatis professoris celebris Erici Danielis Achrelii, prima Maii a:o 1670. ... Habitus ab ejusdem filio Daniele Achrelio
Sertum triumphale ad currum super aera triumphantis dn. Petri Platini, Wex. Smol. qui maxima cum laude exacto 21. annorun [sic] & 9. mensium spatio, in medio studiorum ac aetatis flore 1. Decemb: anno 1686. sub horam antemeridianam sextam ... naturae legem explevit. Cujus exanimum corpus ... ejusdem anni 12. Decemb. ê domo ... dn. doct. Enevaldi Sven[onii], inspectoris Smolandicae nationis, in templum cathedrale Aboense deductum est. In honorificam memoriam â praeceptoribus & sympatriotis erectum
Seurakuntalaisen käsikirja
Sidsta ähra ährwist ... wår : drottnings ... hooff-iunckare ... herr Isaak Reenstierna, sampt ... herr Iahan Arentz, hwilkas andelösa kroppar ... den 8 martij anno 1685. vthi Norkiöpingz stadh och i S. Hedewigz kyrckia begrafne blefwo
Sidsta ähre-tienst ... h:r Iohan : Meijbohm, wälbestälte lieutenant til häst, vnder baron och öfwerstens, wälborne herr Bernhard Otto von Liewens regemente, hwilken ... sitt lijff ... lembnade vthi den Batalie, som hans excellentz fält-marskalcken, hög-wälborne grefwe, Otto Wilhelm Königzmarck, medh konungens, aff Dannemarck, armee, på landt-rügen widh Strålsund anno 1678, den 17. Septemb. anstälte och ingick. Vprättad af Petro S. Fogelberg, Wermelando
Sidsta ähre-tienst, bewisad : her Jacob Johan Chronander, ... her Johan Chronanders regementz skrifwares öfwer Åbo lähns infanterie, i lijfztijden älskelige käre son, då han ... i Birkala sochnekyrckia den 31 decembris anno 1699 ... beledsagades til sitt hwijlorum
Sidste ehre-tienst, ertedd : ... herr Pähr Körningz til Biörsnääs, ... uumehra [sic] hoos Gudh sal. frw, fru Brita Leuhusen til Bärga, etc. hwilken ... effter en swår vtstånden barnsbörd, anno 1687. den 2. julii, ... hädanledh; sampt des späda kära son, herr Carl Reinholt Körning, til Lindöö ... som strax der effter den 25. augusti samma åhr, ... sin kära frwmohr vthi himmelske glädien igenfann. Hwilkas iordefärd, den 16. junii anno 1688. vthi Tenala moderkyrckia, ... begicks
Sidste ähre-tienst, eller en enfaldigh och christeligh vthfärdz predijkan, om menniskiones lijffz uselheet och owarachtigheet, öfwer ... hauptmannen Nilss Oloffsson Printz, då hans sahl. lekamen effter thet oförmodeliga och olyckeliga dödzfallet, som i Wijborg den 14 januarii anno 1677 på hans ombetrodde kallelses wägh och reesa honom hände, bleff ifrån Croneborgz hoff den 23 martii samma åhr afförd och til Kexholm ... vthi sitt wälbestälte hwijlorum, den 25 ejusdem at nidsättias, beledsagat; ... hållen aff Johanne Rachlitzio, p. Croneborgensi
Sidzte-ähretienst, eller lijk-sermon, öfwer, fordom ... rändt- och profwiantmästare i Wijborgh, ... Iacop Madsson Österman, hwilcken, på sins ålders 38 åhr, ... affsompnade den 1. octob. anno 1664, och wardt, ... vthi Wijborgz förstadz nya kyrckia, den 28 dito, hederligen begrafwen, hållen, och effter åthskillige den sal. mansens goda och trogna wenners begäran, och medh deras bekostnat, vnder trycket gifwen, aff Samuele Reüter pastore der sammestädes
Sij themis Edla frw och rättwijsans : gudinna hon låter ingen tröst hoos sigh mehr wärckan finna. Ty ... assessor i den höglofl. kongl. hoffrätt. ... hr. Olof Wallenstierna, til Händälä och Kopparla ... på sitt 76. ålders åhr, är genom döden afgången, och ... den 10. aprilis anno 1687. I grafwen satter
Sille hengellistä paimen wirkaansa halullisesti Iumalan mielen jälkeen, murhen kansa walwonelle, eläisänsä korkiasti oppenelle, ja korkiasti kunnioitetulle theol. adjunctille Piikiön pitäjän kirkko=herralle ja prowasti wainajalle, herr magister David Henric Deutschille, christillinen ja sydämmellinen jälkimuisto elämästä ja kuolemasta. Christillisen rakkauden ja aiwan hywän tundemisen puolesta kuudesa osasa yxikertaisesti Herran armon kautta kokoon pandu, Thomas Ragwaldin pojalda, Turusa
Sille suurelle Jumalalle on hänen wisaan neuwons ja pyhän laitoxens jälken kelwannut, sinä 24. päiwänä sisäll olewasa marras cuusa ... taiwalliseen waldacundans sijrtä hänen cuningallisen maj:tins corkiasti rackan puolisan ... drottning Ulrica Eleonora
Silloin cuin ... Martinan pitäjän kirckoherra hr Matthias Riman oli pitkällisen ja rascan taudin perästä autuallisesti Herrasa nuckunut wuonna 1737. sinä 1. päiwänä marrascuusa, ja haudattin ... ennen nimitetyn pitäjän emä-kirckohon, 4. päiwänä joulucuusa samana wuonna ulosannoi seurawaisen cunnia ja muisto-laulun ennen hywin nimitetyn herra kirckoherran murhellinen wäwy cuuliaisin palwelia. M. Michael Wanonius Taitan weisatta cuin O Jesu Christe wiatoin [etc]
Sin kära och förstfödda : ... lilla dotter Anna Juslenia, hwilken, sedan hon i uselheten 2 åhr och 2 månader wakat hade, afsomnade 1710 den 14 septembris, och den 18 därpåföliande, i Pedersöre moderkyrckia, til sin hwijlokammar beledsagad blef; med wanligt barnamål tilltalar
Sincerus professor academicus : ... Simon Paulinus magister scientiarum, tum utriusqve lingvae graecae & hebraeae professor ... oratione solenni, commendatus ... Per Danielem Achrelium 1. Febr. anno ... M.DC.XCII
Sine barn föräldrar sörja : ... är widh den späde och af förnähme föräldrar uthkomne piltens Caroli Keckonii, dödelige ... frånfälle betrachtat, då han ... begrofz i Hwittis moder kyrckia den 12. febr. åhr 1693
Sinne-bildh öfwer ... vice praesident : i ... Kongl. Swea hofrätt, ... herr Hindrich Heerdhielm, då han med en gudeligt talande munn in til sin yttersta dödtz [sic] stund, wäl förnögd i Herranom afsomnade den 10. septembris 1712
Sinä kuolet
Sista orden af en herde til dess herdinna, barn och får: wid paedagogen och adjunctus ministerii herr Johan Hedbergs christeliga jordafärd i Brahestad den 26 martii 1786
Sista äre-tienst, bewisad theologiae professoren wik Kongliga academien i Åbo, men sedermera kyrkoherden i Tuna församling, samt probsten öfwer Medelpads södra contract, ... mag. Petrus Tigerstedt, som slöt sin berömliga jordiska wandel den 14 decemb. 1742, och med anständig heder och christelig lik-predikan beledsagades til sitt hwilo-rum i Tuna kyrcko, den 3 februarii, 1743; af den i Upsala studerande nation från Medelpad och Jemtland
Siste viator; sepulcralis lapis angustusque claudit, ... comitem Axelium Ståhlarm regium senatorem, ... summi dicasterii Gothici justissimum
Siste. Viator, gradum. Atqve. haec. pauca. perlegere. haud. graveris! Conduntur. hac urnâ : Ossa. ... dn. Lavrentii. Flemingii. qvi. consiliarius. regius. prudentissimus. sanctissimus. piissimus. Vixit inculpatissimaae! Simplicitatis. Amor! Reipublicae. Ornamentum. decus. fulcrum. columen! ... Esto memor. mortis! Mors. insidiatur. ubiqve!!!
Siuttonde siunde konungh Dawidz psalm : sångewijs författat öfwer hans kongl. maijt:tz til Swerige tro-mans och wäl-bestelte öfwerstes för ett regemente Carelisk cavallerie ... Erick Pistolhielms tit [sic] Haudois, Wesunda och Tålfwila, salige ifrån denn[a we]rlden schilnadh, och där på föliande anseenlige lijk- och begraffningz process anno 1669 den 28. Martij
Siälenes frija wahl wid tidsens och ewighetens henne af dem bägge anbudna förnöijeligheter, då ... matronan Catharina Gavelia, post-inspectorens i Wasa stad ... herr Anders Aurins ... huus-änka efter en schistelig dygdesam wandel den 9. martii 1733. i herranom afsomnade och tiden i ewigheten förbytte, samt dess andelösa lekamen den 16. ejusdem ... i jorden, den alles wår moder är, nedsattes
Siälennes förnöijelse af : Guds allwijsa råd och styrelse. Förklarat wid ... secreterares uti det kongl. cammar-collegio, ... herr Nils Leionflychts iordefärd och lijkpredikan, uti st. Iacobs kyrckia i Stockholm den 9 decemb. anno 1694. Af m. Joh. Henrici Schaefer, past. & pr. Geval
Siälennes glädie uthi Gudi : ihugkommen och påtänckt då ... fordom ... hustro Elisabeth Gabriels dotter Rothenia, uppå sin reesa ifrån Stockholm dersammastädes afsomnade ... den 20 julij 1685. kl. 4. effter middagen, hwilken sal. menniskia föddes uti Gamble Carleby och Österbotn aff förnäme föräldrar, åhreffter [sic] Christi börd 1626. den [ ] dagen i [ ] månad, aff en den sal. dödas wän uthi Norr-botn
Siälens och kropsens yttersta samtahl : andeligen betrachtadt tå för detta commissarien wid Kongl. Maj:ts och riksens höglofl. Håffrätt i Stor furstendömet Finland, ... herr Hans Wittfooth, genom en salig död på sitt ålders 78. åhr uti Herranom afled, den 2. augusti åhr efter Christi börd 1732. Och des andelösa lekamen ... til sitt hwilorum beledsagades uti domkyrckian i Åbo den 13. der på följande dito. Af de förnäma anhörigas hörsamste tienare J. M. Friberg
Siälens wissa gång från iorden til himmelen effter dess ... christeliga lefwerne och sahlige hädanfärd fordom ... feldtherrinnan ... fr. Segridh Bielche grefwinna til Biörneborg, ... född åhr 1620. den 26. octob. och i Herranom afsomnad, på sitt 59. ålders åhr, den 6. april. anno 1679. Til ... beröm då dess sahlige lekamen ... den 5. novemb. anno 1682. Christeligen jordsattes vti Stockholm och s. Jacobs kyrckia ... framstäld aff P. Wästling. ... begrafningz texten, Apoc. 7. v. 13. 14. 15. 16. 17
Skyldig ihogkommelse effter : ... fru Brita Cronhielm, secreterarens wid kongl. Swea hof-rätt ... herr Johan Lillienstedts ... huus-fru; då hennes döde lekamen, den 1 novemb. 1697 uti St. Jacobs kyrkia i Stockholm, ... i sin hwijlostad nedsattes
Skyldig åminnelse effter : ... till dygder och wackra [...] wäl artade och mycket benägne herr Simon Bo[...] : som effter en hård, och långlig utstånden siukdom, [...]heten uti det ewiga sälla förbyttes den 13. octob. 1726. Hwa[...] [...]kamen den 28 ejusdem christ-öfligen ... i sin hwilokammar infördes. Lemnat af den salige Dödas Broder
Skyldigt ehre-minne, vprättadt då ... assessor vthi den Kongl. hoffrätten i stoorförstendömet Finland, och häradzhöffdinge öfwer Masco sampt Wemo härader, ... h:r Oluff Samuelsson Wallenstierna, til Hennelöö och Kapperla, som sin christeliga wandring här i werlden, effter 76. åhrs förlopp, ... slööt den 1. februarii åhr 1687, medh ... begraffningz process i Åbo doomkyrckia den 10. aprilis nästföljande nedsattes ... framtedt af den salige Herrens, sampt heela den förnähme familiens ... clienter
Skyldigt ähre-minne efter Kongl. maj:tz tro-tienare och boktryckare uti stor-furstendömmet Finland, ... herr Henrich Christopher Merckell, som efter en swår, i några weckor, dock under christeligit tolamod, utstånden sjukdom, den 19. nästförledne aprilis kl. 8. om morgonen mycket stilla insomande, samt den 22. therpå följande till sitt hwilo-rum uti S:t Clara christ-prydeligen befordrades. Åhr 1730. Under många sysslor, i största hast uprättat af thess i lifs-tiden förtrogne wän, P. G
Skyldigt ähre-minne yttradt, tå ... matrona Margareta Wallwik, ... probstens och kyrckioherdens vthi Vhmeå försambling mag. Matthiae Billes ... maka christ-hederligen begrafdes vthi Vhmeå sochne kyrckia then åhr 1709. Af
Skyldigt ähre-minne, när ... iungf. Beata Christina Brunno : ... herr Reinholt Brunnos majorens wed Nylänska cavallerie regementet ... dotter; uthi Urdiala kyrckia ... i grafwen nedsattes den decemb. anno 1709. Wed desz lägerstad stält af ... Petro Gavelio
Skyldigt ähreminne öfwer för detta : wid Kongliga universitetet i Åbo studerande personen ... herr Daniel Ahla, som efter utstånden siukdom ... afsöndrade sig ifrån denna uselheten och til sin sämre del ... beledsagades i Åbo domkyrckia den 12. junii 1740. Wälment lemnat
Skyldigt äreminne effter ... herr : Nils Anberg, för detta wählmeriterad kyrkjo-herde wid Kongzholms ock finska församblingarna i Stockholm, sampt adsessor consistorii där sammastädes, hwilkens döde lekamen j. S. Ulricae Eleonorae kyrckja blef ... jordsatt den 5. aprill anno 1691
Skyldigt äreminne öfwer ... fru Maria Gustava Tigerstedt : sal. herr häradshöfdingens wälborne herr Jacob Leijonmarcks i sorgen til en liten tid qwarlåtne äncke-fru, som den 12. maij 1735. sahl. i herranom afled, och den samma åhr i Sibbo kyrckia ... begrofs. Lämnat af de sörjandes ödmiuk och hörsamste tienare Joh. Ramklou
Skyldigt äreminne öfwer Hans Kongl. Maj:ts troman : och major wid det Tawastehuuska regementet ... herr Gustaf E. Tavest när han slutade sitt wandrings lopp här uti werlden i Stockholms stad den 29 novembr. och blef der uppå den 5. decemb: ... dersammastädes i Riddarholms kyrckian begrafwen åhr 1731. Uprättadt af Nicolao L. Tammelin
Solatium coelicum himmelsk tröst : aff then 91. konungh Dawids psalms 14. 15. 16. verser framstält åhr 1654. then 3. martij tå ... herr Erlandus Jonae Hiärne, Wermelandiâ-Svecus, prowest och kyrckioherde i Nyens stadh, i Ingermanlandh, ... ther sammestädes bleff begrafuen aff Magno Duraeo, eccles. Neov. Comm
Solatium moestorum parentum : contra truculentiam mortis, thet är: the bedröfwade föräldrars tröst emoot dödzens bitterheet, wedh ... Gustavi Keckonii, ... her Johannis Keckonii, ... kyrkioherdes öfwer den nampnkunnige Hwittis försambling kärälskelige sons anseenlige begrafningz process, som begickz vthi Hwittis moderkyrkia den 16. junij anno 1689. Vprättat af Andrea Pacchalenio, p. Wonoensi
Soliloquium Davidis. Thet är een : christeligh lijk-sermon, öfwer ... hust: Brijta Pålsdotter ... befalningzmans Hans Jönsson Falckz ... käre maake; hwilcken i Herranom den 29. octobr: 1660. afsompnade, och til sitt hwijlorum i Storsafwolax och s. Michels kyrckia ... den 2. decembris, anni ejusdem beledsagades. Hållen dersammastädes, och effter begäran vnder trycket gifwen aff Johanne S. Brotero praep: in majori Sawolaxia, & ad. d. Michaelis aedem past
Som wågen från kongl. slottet, ... kommer at til högstsalig hans kongl. maj:tts förestående begrafning beklädas
Son-skyldige tårar : wid fordom justitiae borgmästarens i Kongl. stapelstaden Nyen, ... herr Gabriel Hinnels graf, uti hwilken desz andelöse lekamen ... i Solna nederlades den 4. maji åhr 1712. Utgutne af Ganska bedröfwat Hiärta
Sonnet öfwer Kongl. May:tz råds : och cancellie-råds, samt Pernau academiae cantzlers, ... Arfved Horns för detta ... fru, ... grefwinnan, fru Inga Törnflycht, wijd des iordsättning, som skiedde i Stockholm den 24. febr. 1708
Sonus pindi plangens; dum : ... graecae et oriental. l. l. professor in regio ad Aboam palladio musarum, ... dn: mag: Simon Paulinus, anno ... 1652. Die 10. Decembr. in Auram eductus vitalem, auream suam animam Jesu Salvatori anno 1691. Die 25. Octobris tradidit; cujus, cineres atque ossa, ... anno volvente 1692. Pridi calend: Febr. terrae gremio, in templo cathedrali Abonsi mandabantur editus tum suo tum ceterorum nationis Wiburgensis nomine, Per Andr. Heinricium & Herman: von Börgen
Sophiae Elisabeth Brenners uti åtskillige språk, tider och tilfällen författade poetiske dikter af henne sielf å nyo öfwersedde, samt med dertil hörige kopparstycken förökte
Sordawalan seurakunnan walitus runo : hänen uskollisen ja rakastetun opettajansa, kappalaisen, ... herr Henric Passelbergin, kuoleman ylitze, joka tapahtui Sordawalassa, sinä 5. päiwänä huhti kuussa wuonna 1768. ja saatettiin hänen ruuminsa lepokammioonsa, sinä 19. päivwänä touko kuussa samana wuonna
Sorg och lust gör ett tilsamman : ... tå ... herr Georgius Biugg, ... kyrckioherde i Wasa och Mustasari, och ... probst thersammastädes, ... wardt ... i sin graf och lägerstad införd den 28 octob. 1709
Sorg- och klage-skrifft, öfwer ... Iohan Danielssons, fordom ... bärgmästares i stoorfurstendömet Finland; sampt des ... sons Andreae Iohanssons ... frånfälle: af hwilka fadren sistledne åhr 1679. den vthi Stockholm, men sonen tillförene af en swår kranckheet igenom döden hädanryckt, nu begge til sin hwijlokammar i Perno sochn-kyrckia, ... vpförde blifwa den 7. martij anno 1680. Af the i sorgen qvarlemnandes slecht och förwanter sammanfattat
Sorg- och tröste-wijsor hörde : uppå Tommola gård i Asikala sochn ... öfwer sal. regementz secreterarens hastige ... dödh. vppå hwilkens nampn dhe wijdh Åbo skrifne äre aff en godh wän och genom Christian L. Gerdt
Sorg-cypress uprättat : då för detta encke-probstinnan uti Finströms församling ... fru Maria Magdalena d'Juni, genom en salig död uti Herranom efter en gudelig wandel samt christelig beredelse, detta sit usla och jordiska lefwerne i en ewig himmelsk glädie den 4. februarii åhr efter Christi börd 1738 förwäxlade, och des andelöse lekamen ... til sin hwilokammare samma åhr uti Finströms moderkyrckia beledsagades. Af des yngsta stiuf-son Gabriele Frodelio
Sorg-cypresser då ... fordom theologiae professorens : wid Kongl. academien i Åbo doct. Johan Flachsenii ... fru Elisabetha Arensbeckia efter en gudelig förd wandel den 7. januarii åhr 1730. sal. i Herranom afled, och den 15. der på följande ... til sin hwilostad beledsagades uti Åbo dom-kyrckia. Uppå grafwen strödde af de sorgbundnas tienstförbundne tienare Johan Welin
Sorg-runor. I. Största. Hast : Af. Ovan. Hand. Ristade. Vid. ... Fru. Gertrud. Molis. Graf. : Då. Dess. Andelösa. Lekamen. ... Befordrades. Til. Sitt. Sista. Hvilorum. Uti. Åbo. Dom-kyrka. Den. 31. Julii. År. 1771
Sorg-tröstande lijk-sång : wijdh ... ifr. Margaretae Höök, herr räntemästarens wid denne kongl. acad: i Åbo ... Gudmund Hööks, och dygdesamme matronae Sarae Lietzens, kärälskelige dotters wälprydde iordefärdz-dagh, som afsomnade i Herranom på sitt tredie åhr den 3. augusti 1693
Sorgbundne ächta hiertans inbördes suckan : öfwer den oundwijkelige döden, då ... hust. Brigitta Ericz Dotter Höyer sin högtärade aldrakiäraste mann ... herr Salomon Steigman ... jnspector öfwer pärlefiskerijen i Wästerbotnslähn, sampt befalldningzman öfwer Torneå och Kiemi Lappmarker, änteligen förlåta måste, befallandes sin siähl Gudi sinom Frälsare den 15 martij anno 1701
Sorge cypresser wid sin allrakäraste moders fu. Brita Ungers ... frånfälle hämtade, och, då des andelöse lekamen ... uti Stockholms stads Store kyrckia den 30. novemb. 1694 til sin hwilo befordrades, på grafwen utströdde af des ... enda [sic] son L. J. Unger
Sorge skrifft widh fordom : matronae, hust: Mariae Caloanders, ... seig:r Ioseph Pippings, förnähm handels-mans vthi stapelstaden Åbo, kärälskelige hustrus dödelige afgång: hwilken ... åhr 1677 den 21 decembris ... valedicerade, hwars lekamen ... den 30 ejusdem til sitt lägerställe i Åbo doom-kyrckia beledsagad bleff, ... then sahl. matronan til någon ihugkommelse och the sorgbundne til tröst skrifwen af
Sorge tal, wid fru Anna Christina Sneckendahls : född Rahm, begrafnings stund, i Jacobstad den 4 december 1800
Sorge tankar yppade då ... Kongl. Maj:tz råd : och praesident uti det Kongl. commercie collegio, hr. Fabian Wrede, grefwe ti Östanå, ... detta ... lefwerne uti en himmelsk ... frögd ... förwäxlade den 6. december. Samt ... begrafdes uthi Stockholm och S:te Jacobs kyrkia den 10. i samma månad åhr 1712
Sorge tårar utgutne : då kyrckio-herden i Spånga och Järfella församlingar, ... mag. Henricus Alanus blef ... med tilbörlig heder och christelige, ceremonier begrafwen i Spånga kyrckia den 19 septemb. åhr 1721. Fattada af M. Buschero
Sorge- och tröste-stod : wid ett ... echtapars, ... herr Gabriel Maexmontani, wälmeriterad kyrckioheerdes uthi Lempälä, sampt ... pastorskans Anna Enchels, christeliga iordefärd, som skedde uti Lempälä kyrckian den 15. junii 1712. På thet bedröfwade sterbhuusetz wägnar, ... upreest af theras swärson Alberto Spensenio; v. D. m
Sorge-blommer wid ... studiosi Matthiae Amnandri iordefärd och begrafningz-act, hwilken begicks i Åbo doomkyrckia den 11 maji åhr 1699, då hans andelöse lekamen ... til sitt hwijlorum beledsagat blef, af hans landzmänner och förtrogne wäner strödde
Sorge-cypresser til ytterste ähre-minne, då den högwyrdige och högtuplyste herrens, her Johannis Gezelii, then helge skrifftz witberömde doctoris, Åbo stifftz högmeriterade biskopz, pro-cancellarii widh Kongl. Academien der sammastädes och praesidis i dom-capitlet, andelöse kropp nedsattes i sitt lägerställe i doomkyrkian den 24. junii 1690. Klageligen frambure och vthströdde thet förnähme huusetz tiänstskyldigste och ödmiuksete clienter
Sorge-cypresser, med bittra tårar sådde wid ... kyrckioherdens och probstens öfwer Janackala, Hausjerfwi och Rengo församblingar, ... herr Gabrielis Melartopoei graaf. Ther thes andelöse lekamen ... nedsattes i Janackala moder-kyrckian den octob. anno 1708. ... af ... Jona Magni Miödh ab. sacell. Janakal
Sorge-cypresser, strödde uppå : ... probstens och kyrckioherdens herr Johan Hornborgs graf, då dess andelösa lekamen ... befordrades til sit hwiloställe uti Tyrfwis moderkyrckia den 13. octobr. 1754. Af dess i sorgen qwarlemnade söner
Sorge-cypresser. Strödde. Uppå. Påst-inspectorens. ... Herr. Eric. Johan. Alleens. Graf. Af. A. F. S
Sorge-dicht wid Kongl. Maj:ts tro-tienares : och assessorens wid Kongl. Åbo hofrätt ... herr Olof Wallenstiernas i lifstiden älskel. kära makas ... fru Eleonora Lilljeflychts begrafnings-act, som firades ... i Åbo domkyrckia den 27. maji 1736. Framgifwen af G. Wallenstierna
Sorge-dicht öfwer ... herr Johan Flachsenius : then h. skrifftz widtberömlig doctor och professor primarius, widh Kongl. Academien i Åbo, ... doom-probst och vice-praeses consistorii, samt ... kyrckioherde wed S. Mariae försambling. Tå hans andelöse lekamen ... beledsagades til sitt hwijlorum i Åbo doom-kyrckia den 10 septemb. åhr 1708. Yttrad på dhe samptelige förnäme sorgbundnas wägnar af Petro Alano
Sorge-fahna, öfwer ... fru Beata : Margareta Uggla, til Nygård och Brötorp, etc. hwilken förmedelst Gudz nådiga behagh och willie, ... af döden hädankallades ... den 16. octobris anno 1689. Och til sin hwijlo-cammar beledsagades, ... i Poijo moderkyrckia den 13 junii åhr 1690. ... vpsattes af des i sorgen qwarlembnade käre broder Claes Vggla
Sorge-fahna, öfwer ... h:r Henrici Petri Hasselgreens, ... oeconomi widh Åbo doom-kyrckia, ... hädanfärd: hwilken på sin resa, ... denne werlden valedicerade i Sund sochn på Åland den 26 februarii, anno 1676. och hans lekamen, ... til des lägerställe och hwijlokammar beledsagades den 18 martii nästföljande. Textus. Rom. 14: v. 7. 8. ... Af dess i sorgen qwarlemnade swågrar, til åminnelse vprättat
Sorge-förwäxling i glädie : som sigh haar yppat af ... Sweriges rikes arfförstes printz Frederichz hugneliga födelse, som skedde i Stockholm den 27 septemb. Anno 1685
Sorge-klagan efter inhämtad underrättelse : om sin i lifstiden högtälskade broders Zachariae Aspegrens tidiga död, som timade i Pedersöre, den 2 julii 1765. Yttrad af H. H. A
Sorge-klagan öfwer ... landzhöfdinges : öfwer Åbo och Biörneborgs lähn med Åland, ... herr Lorentz Creutz, ... dödeliga afgång, wid des hög-förnähme begragningz-act, som skedde i Åbo doomkyrckia den 18. januarii, åhr 1699
Sorge-klagan öfwer ... matronans Margarethae Hansoniae hastiga bortgång som skedde i Upsala åhr 1718 den 28 septembr. Yttrad af Nicolao Kullman
Sorge-klagan öfwer fordom Kongl. Maj:ts tro man : och biskop öfwer Åbo stift, samt Kongl. academiens dersammastädes pro-canceller ... doct. Laurentius Tammelin, då han efter en gudelig beredelse med mycket tålamod och långsam utstånden siukdom sin siäl sinom Gudi upoffrade den 2. julii åhr 1733, samt med christeliga ceremonier och likpredikan den 17. derpåföljande til sin graf och hwilokammar beledsagades, sedan han här i werlden lefwat 64. åhr och 2. månader. Yttrad således med bedröfwelse af dess i lifstiden ödmiuklydigste son Nicolaus L. Tammelin
Sorge-klagan öfwer handelsmannens i stapelstaden Åbo ... herr Gustaf Adolph Wittfotts kiäralskeliga makas ... madame Margaretha Catharina Hallman oförmodeliga dödeliga frånfälle, som efter en swår, dock med christeligit tålamod utstånden barnsbörd, til mångas sorg och bedröfwelse, timmade den 3. december 1736.; hwarefter des andelösa lekamen med förnäm process til sitt hwilorum i Åbo domkyrcka beledsagades den 7. dec. samma åhr. Af N. P. Blidberg Sve oGothus [!]
Sorge-klagan, hördt wid : ... m. Johannis Thuronii, wälmeriterad kyrckioherdes i Cangasala, samt probst öfwer kringgräntzande församblingar iorde-färd: hwilken ... den 1 Maii anno 1701 ... afled; och samma åhr den 22 september ... uthi Cangasala moderkyrckia ... nedsattes
Sorge-klagan, wid probstinnans, fru Anna Christina Tigerstedts grift, yttrad, af dess son N. P. A. S
Sorge-klagar öfver en kär faders tidiga bortgång : yttradt på et i spädaste åren efterlämnadt litet barns wägnar
Sorge-klang då ... herr Jacob Ruuth fordom mycket berömlige capellanen i Kimitto sochn med en anständig jordefärd till sit hwilorum beledsagades den 8 Maij. Åhr 1729. I en enfaldig wijsa framted af dess son, Samuel Ruuth
Sorge-liud hörd, då ... her : Berendt Righertsson, fordom borgmästaren uti denne berömlige stapel-staden Åbo, ... denna Iämmerdalen valedicerade, och til de himmelske boningar upsteeg. Hwars i Herranom hwijlande lekamen, sedan ... infördes i dess sofwe-kammar uthi Åbo doom kyrckia, den 3. december 1696
Sorge-liud på en förstämd harpa, då Hans Kongl. May:tz och Swea rikes tro-man ... doctor David Lund, det lofliga Wexiö stiffts högt-ansenlige biskop, och ven. consistorii ecclesiastici der sammastädes högtberömlige praeses, afklädde förgångligheten den 12 octobris 1729, och den 27 novembris der på följande i jordenes skiöte genom en högtansenlig begrafnings progess antwardades. Anstaldt af P. K
Sorge-minne öfwer ... iungfru if. Anna Margareta Sundenia, ... herr Christophori Sundenii ... dotter. Hwilken effter en swår utstånden siukdom blef igenom ... döden hädankallat, och ... uti Finströms kyrkia jordsatt den [ ] åhr 1696 ... lembnat af Johan Törneroos
Sorge-moln upstigit, då ... biskop öfwer Wiborgz stifft, ... doctor Petrus Bång, ... detta usla förgängeliga lefwernet i ett ewigt och oförwanskeligit wälstånd lyckeligen förwäxlade. Hwar vppå sedan hans andelöse lekamen, ... wardt iordsatt i Wiborgz dom-kyrkia, den 25 augusti anno 1696
Sorge-myrten öfwer ... grefwinnan fru Eleonora Margareta Brahe, ... landzhöfdinges öfwer Nyland och Tawastehus lähn, ... baronens herr Carl Bondes högälskelige huus-fru, då dess salige siälehus blef beledsagat till sitt hwijlorum, ... i kongl. Ridderholms-kyrkian, som skedde den 9. october anno 1692. Til wälment tienst strödde på dess graff och döda mull, aff Swen Höök. aul. Brah. conc
Sorge-qväde vid capitainskan ... fru Agatha Lovisa de la Myles, född Brunnengräbers grift. År 1787 den 5:te september
Sorge-qväde vid landshöfdingens : och riddarens af Kongl. svärds orden. Välborne hr Simon Wilhelm Carpelans kärtälskade maka, ... friherrinnan Henrica Johanna de Carnalls graf, den 10 october 1788. Författad af dess sörjande man
Sorge-qväde, så herr archi-diac. och v. pastoren Arenii högtälskelige makas och frus Anna Catharina Havemans andelösa lekamen blef med tilbörlig heder til grafven beledsagad, i Åbo den 12 augusti 1772
Sorge-qväde, vid handelsmannen i Åbo, ... herr Jacob Bremers dödeliga frånfälle, som timade den 5 september 1785, i ödmjukhet framgifvit af E -----
Sorge-qväde, öfver then ovanligt qvicka : och höftälskade unga herrn, högvälborne herr baron Gustaf von Rosen, som på thes VII. ålders år, saligen afsomnade, den III. julii, MDCCXLVIII
Sorge-qwad yttradt wid kongl. may:tz tro-mans och biskops öfwer Skåne och Blekingen samt Carolinska Academiens pro-cantzelärs den s.s. theologiae doctorens ... Carl Papkes graf, af dess i sorgen qwarlemnade son Christ. Papke
Sorge-qwad, då ... kiöp- och handelsmannen här i stapelstaden Åbo, ... herr Hans Schele, slöt sin jordiska wandel, som skiedde den 19. maji, åhr 1729. Och dess andelösa lekamen med all tilbörlig heder infördes til sin roo och hwilo i sin graf, uti samma stads domkyrckia, den 27. månad, af dess qwarlåtne son Hans Schele
Sorge-qwäde då hans kongl. maj:ts tro tienare och lands-cammererare uti Åbo och Biörneborgs höfdingedöme med Åland ... herr Hans Svahn detta sit timeliga den 15. febr. 1737. i det ewiga förbytte, samt den 24. där på följande med heder til sit lägerställe i Åbo domkyrckia beledsagades. Fördt af des af alt hierta bedröfwade son Adam Joh. Svahn
Sorge-qwäde till ... herr mag. Johan Henrich Schaeffer : berömlige probst och kyrckioherde i Gefle, då des ... maka, ... fru Anna Elisabeta Salina ... blef jordsatt, som skedde i Gefle kyrckia den 10 martii 1711
Sorge-qwäde yttradt, då kongl. maj:ts tro-mans och cancellie-råds, högädle herrens, herr Algoth Scarins andelösa lekamen blef med tilbörlig heder beledsagad til sitt hwilorum i Åbo dom-kyrka den 10 november 1771
Sorge-qwäde öfver doctorinnan fru Elisabeth Stråhlmans född Tavast, dödliga frånfälle, stäldt till deltagande slägtingar och wänner vid hennes begrafning å Walkjärvi prestegård, den 29 januarii 1834
Sorge-qwäde öfwer ... philosophiae studiosus : herr Johan F. Wiens, som uti sin blomstrande ungdom genom en stilla död hädanskildes den 31. januarii, och begrofs ... den 19. martii 1738. Then saliga döda til wälförtient äreminne, upsatt af B. Bergenholtz
Sorge-qwäde, då primarii theologiae professorens : wid den Kongl. academien i Åbo, och dom-probstens dersammastädes ... herr mag. Jonae Fahlenii hiertälskeliga husfru fru Agatha Siöberg, genom en swår, dock med stort tålamod utstånden barnsbörd, sine dagar i Herranom slutade, och således, ... Gudi sin siäl öfwergaf, som skiedde den 31. octobr. 1730, och wardt den 17. novembr. i Åbo domkyrckia, ... til sin hwilo-kammar beledsagad
Sorge-qwäde, och wälförtient beröm, til yttersta äre-tienst öfwer ... matronan, fru Susanna Magdalena Wargentin, kyrkioherdens i Offerdal, och v.probstens öfwer Norra Jämteland ... mag. Abraham Abr. Burmans, förr detta ... hustru och maka, som ... genom en swår barnsbörd, oförmodeligen, doch saligt afsomnade, den 25 septembr. och hederligen til sin graf i Offerdals kyrkia beledsagad blef, den 13. octobr. 1734. I hastighet lämnadt af thes sörjande och kiära swåger, Ol. Abrah. Burman
Sorge-qwäde, öfwer ... jungfru Mariana Clason : som i en salig stund lämnade denna oroliga werlden den 8. februarii 1755, och til sin hwilo-kammar beledsagades, ... den 2. påföljande martii uti Nagu kyrka. Yttradt i följande rim, under melod. Hwad är det åt, at etc. Af Johan P. Landtman
Sorge-rijm öfwer ... theologiae professoris : wid Kongl. Academien i Åbo, och assessorens vthi doom capitlet, samt wälmeriterad kyrckioherdens öfwer Nådendaals församlingar, ... herr mag: Simon Tålpos dödeliga afgång: som sigh tildrog vthi en salig stund den 5. julii åhr 1711. Och thes andelöse lekamen, ... beledsagades den 16. novemb: samma åhr til sin hwijlocammar i Åbo doomkyrckia
Sorge-rijm, wedh den ... hr. Christiani Procopoei, fordom ... kyrckioheerdes vthi Loimjoki försambling ... jorde-färd: som i bemälte sochns moder-kyrckia, åhr 1693. den 17. septembris ... då han effter en ... 46 åhr, 10 månader och 10 dagar förd wandel här ... nedersattes i sitt hwijlorum, ... fattat af salige herr kyrckioheerdens söner och tienstförbundne
Sorge-rim, då Kongl. Maj:ts tro-man : och hofrätts-råd, ... herr Lars M. Nordstedts andelösa lekamen blef ... till grafwen beledsagad : och i Åbo dom-kyrcka nedsatt den 27 october 1771
Sorge-runor. Wandringsman : Om. Du. Wil. Wara. En. Öm. Menniskjo-wän. : Röras. Af. Andras. Olyckor. Fälla. Tårar. Wid. Wådeliga. Händelser. Stanna. Litet. Dig. Möter. Här. En. Syn. Wärd. At Skåda. En. Oförmodad. Sorg. Fullkomlig. Anledning. At. Ömka. Klaga. Gråta. Et. Olyckligt. Språng. Utur. En. Wagn. Som. Drages. Af. Otämda. Hästar. Förorsakar. Pinsamma. Plågor. Och. Afbryter. Lefnads-trån. För. Handels-mannen. I. Lowisa. Stad. Högvälachtad. Herr. Anton. Mårten. Backman. Förgänglighetens. Hydda. Omförde. Han. XXXVII. Åhr. VII. Månader. X. Dagar
Sorge-skrifft öfwer ... h : Nicolaus Lietzen fordom ... assessor uthi den högloflige hoff-rätt i stapelstaden Åbo. Som och ... fru Margareta Ekebom sampt deras högälskelige son ... herr Nicolaus Lietzen, fördetta wälbestälte häradz-höfding i Savolax, ... hwilkas andeslöse kroppar den 21. febr. ... til sine läger-ställen försatte blefwe
Sorge-skrifft öfwer ... iungfrw : i. Annam Kexleram, ... hr. Andreae Kexleri, wälmeriterat rectoris scholae vthi Nyen i Ingermanland kärälskelige dotter; hwilken hijt til werldenne föddes på Nöteborg anno 1669. den 1. martij emellan klockan 10. och 11. om middagen, och å nyo föddes den 7. Martij an. 1669. Men strax an. 1670. den 30. Julij emellan klockan 3. och 4. efftermiddagen, vthi Nyen stadh ... från sine käre föräldrar bortrycktes; hwilkes andelöse kropp ... til sitt lägerställe ... thersammastädes beledsagades. an 1670. den 7. augusti den sahl. ... til skyldig ähretienst, sampt dess ... föräldrar til förmodelig tröst effter åstundan enfaldeligen sammanfattadh af Mathia Salamnio, O. Bothn
Sorge-skrifft, öfwer ... praesidentz : i den Kongl. hoff-rätten i Stor-furstendömet Finland, samt generals och gouverneurs ... herr Otto Vellingks, grefwes och frijherres til Fünehoff, ... från-fälle ... hwilket skedde den 19 maji åhr 1708 i Stockholm, och dersammastädes blef ... begrafwen
Sorge-skrifft, öfwer dhe : ehreborne, ... iungfrur, iungf. Anna och Sophia Wärd, hwilka bägge ... nyligen äre afsomnade, då båda theras andelösa lekamen ... til sin hwijlo-kammar i Töfsala moderkyrckia den 3. maij åhr 1691. blefwo beledsagades. Stält af Petro Bergio juniore
Sorge-sång öfwer ... matronae h. Catharinae Peters dotters Haakes: ... her Jacobi Collini wälmeriterade pastoris vthi Uskela försambling, älskelige k. makas, ... frånfälle : Hwilken ... affsompnade den [ ] anno 1680. och dess lijfflöse lekamen, ... beledsagades til sitt hwilorum vthi Uskela moderkyrckia den 12. sept. aff samma åhr; ... den sal. matronam til wederbörligh ähretienst i hastigheet sammansat aff dess sorgbundne frände Petro Gers jun
Sorge-sång öfwer förr detta kyrckioherden : i Messuby sokn, hr. mag. Henric Lilius, hwilken, efter mycken här i werlden tilförene utstånden wedermöda, igenom en, uppå gudelig beredelse fölgd, lindrig död, natten mot den 6. martii, åhr 1745. saligen afsomnade, och den [ ] samma åhr, med christelig likpredikan, samt mångas hierteliga afsaknad, ... beledsagades til sitt hwilorum, uti bemälte sokns moder-kyrckia, sungen af den framlednes sorgbundne son Michael Lilius
Sorge-sång, vid framl. kyrkoherden i Jomala församling på Åland herr mag. Jacob Zidéns enke-fru Christina Juliana Enholms jorda-färd, som skedde i Tyrvis sokn, vid moderkyrkan derstädes, den 4. januarii 1800. Å egne, och mina samteliga sorgbundna sam-syskons vägnar af J. Z
Sorge-sång, öfwer för detta saligen afledne handlande-borgarens Henric Forsii enka, i lifstiden dygderika madame Barbara Helena Forsia, född Skugge, hwilken i Herranom saligen afsomnade den 6 aprilis 1763, och den 9 därpåföljande ... beledsagades til sit hwilorum uti Helsingfors stad, i hast med största ängslan yttrad på den sorgbundnas wägnar af den saligen dödas sorgbundne son. Kan sjungas som: Rätt hiertelig jag längtar [etc.]
Sorge-sång, öwer den ... herr : Magnus Iser, hwilken uthi höstmånaden a. 1685 både saligen afleed, sampt i sin hwijlostad i Sundz kyrkia med förnemt fölie infördes; skyldigst kwudin af
Sorge-tanckar wijdh ... dni. studiosi Johannis Orstadii iorde-färd, då han ... bleef beledsagat til sit hwijlorum i Åbo doom-kyrckia den 11. aprilis anno 1686
Sorge-tanckar, då studiosus af Österbottens nation, ... herr Daniel Åkersand, efter en swår, doch med tålamod under christelig beredelse utstånden siukdom, genom en stilla död saligen afled, och dess andelösa lekamen christprydeligen till sitt hwilorum beledsagades i Upsala, år 1748. Yttrade af Matthias Mathesius
Sorge-tanckar, vid notarii publici : och Kongl. Åbo hof-rätts advocaten, ... herr Isaac Mobergs dödeliga frånfälle, som skjedde den 29 october 1779. Yttrade af en välment vän i största hast
Sorge-tanckar, yttrade wid philosophiae adjunctens : i Kongl. acad. i Åbo, ... herr Carl Friedrich Mennanders kiärälskeliga makas, fru Ulrica Palens jordefärd, som efter en lyckelig barnsbörd, men en swår ... siukdom i Herranom afsomnade den 13. novemb. sedan dess lilla arfs- och kiärleks pant 31. octob: för ut slutit sitt lopp, då begge i Upsala den [ ] novemb. 1742 til sina hwilokammar beledsagades
Sorge-tanckar, yttrade, då ... fru Brigitta Poppia, befalningsmannens öfwer Safwolax nedredels härad, högacktade, herr Johan Wilhelm Meinanders i lifstiden kärälskeliga maka, efter en långlig och swår; dock med christeligit tolamod utstånden siukdom, saligen och uti en christelig beredelse den 14. julii, 1748. kl. l e.m. i Herranom afsomnade, samt den 24. therpåföljande, ... til sin lägerstad i Sulkava kyrkia beledsagades. Af den aflednes sörjande broder A. P. jr
Sorge-tankar öfwer the : högtbedröfweliga och oförmodeliga tijdender, om ... herr Carol Gustafs wår allernådigste konungz, ... dödeliga hädanfärdh. Som sigh tildraget hafwer, ... vppå rijkzdagen i Götheborg om natten emellan den 12 och 13 februarij, åhr effter Christi börd 1660. I eenfaldigheet skrefne och effter begäran vnder trycket gifne aff Andrea G. Kyandro Castr. past
Sorge-tankar, då i lifstiden, domprobsten och primarie theologiae professorn vid Kongl. Academien i Upsala, högwördige herr doctor, Gabriel Mathesius, efter 67 års, med utmärkt heder, förd christelig vandel, afled, den 14 maji 1772, ock liket, den 19 påföljande, uti Upsala dom kyrka begrofs, yttrade, af den vid Kongl. Academien studerande Ostrobothniska nationen
Sorge-tankar, wid Kongl. Maj:ts tro-mans : biskopens öfwer Åbo stikt, och pro-cancellairens wid Kongl. academien därsammastädes, samt ledamotens af Kongl swenska wettenskaps academien, den höhvördigste herrens, herr doctor Johan Browallii dödliga frånfälle, som timmade, efter en med christligt tålamod utstånden siukdom uppå dess 48. ålders år, den 25. julii 1755. Då dess jordiska del den 11. derpå följande september ... begrofs i Åbo dom-kyrka, yttrade af Berendt Otto Rehbinder
Sorge-tankar, yttrade : då vice-pastoren i Wörå, ... herr magister Johannes Gezelius, L. f. efter en 42 års och 2 månaders gudelig wandring, swår ... sjukdom ... själen sin milda skapare ... öfwerantwardade, d. 29 februarii 1740, och den andelösa kroppen ... til sit hwilorum i Wörå moderkyrka beledsagades d. [ ] martii, samma år. Af de i djup sorg qwarlemnades ödmjukaste och högstförbundne tjenare Petrus G. Kalm
Sorge-tankar, yttrade, då vice-pastoren i Wörå : ... herr magister Johannes Gezelius, L. f[...] efter en 42 års och 2 månaders gudelig wandring, swår kortt och med tålamod utstånden sjukdom, samt christelig b[...]redelse, själen sin milda skapare i en salig stund öfweran wardade, d. 29 februarii 1740, och den andelösa kroppen me[...] anständig heder ... til sit hwil[...]rum i Wörå moderkyrka beledsagades d. [ ] martii, samma år. Af de i djup sorg qwarlemnades ödmjukaste och högstförbundne tjenare Petrus G. Kalm
Sorge-tankar, öfver kyrckoherdens i Wånå församling ... herr Carl Gustav Leistenii kära och älskeliga dotter, jungfru Margareta Elisabeth Leisten, då hon ledsagades til sit hvilorum i Wånå kyrka den 21 september år 1775. Yttrade af dess i sorgen qvarlämnade broder G. L
Sorge-tårar, tå ... herr mag. Jacob Werander : Gudz ordz trogne tienare och ... kyrckioherde vthi Christinae stadh och Lappfierds församlingar, ... sina dagar den 31 jul. 1711. slööt; och thes andelösa lekamen, den 2 aug. ... vthi S:t Mariae kyrkia i Stockholm til sitt hwilorum nedsattes
Sorge-tårar, wed ... matronans : Mariae Brems graf, ... befallningzmans öfwer Wirmo härad, samt den höga kongl. håff-rättz i stoorförstendömet Finland förordnade liqvidations commissaries ... herr Anders Bergz, för detta högtälskade käre maka, hwilken ... åhr 1698 den 27 martii det timmeliga uthi det ewiga wälståndet förbytte, och wardt ... beledsagat til sit lägerställe och hwijlo-cammar i Merimasko kyrckia den 29 Maii samma åhr
Sorge-tårar, widh ... hust. Maria : Alberts, stadz-fougdens i stapel-staden Åbo, ... Erichs Miltopoei, ... käre makas dödelige från-fälle, ... 30 åhrs wandring, den 27 septembris 1693. dess andelöse lekamen blef ...i Åbo doom-kyrckia den 11 octobris ... i största has yttrade
Sorge. Runor. Ristade. Då. I. Tiden. Dygdädla. Mademoiselle : Anna. Lovisa. Baer. Jordades. Den. 4. Maji. 1780
Sorgeklagan vid en i lifstiden : huld och kjär moders fru Beata Charlotta Hedeens född Fleege jordfärd, yttrad den [ ] april 1765
Sorgelig saknad öfwer kyrkoherden : ... herr Jacob Sievonius, hwilken, sedan han upnått en ålder om 86 år, och, under 62 års tjenstetid i prediko-ämbetet, warit kyrkoherde uti Karis sokn i 36 år, stilla och wälberedd genom döden afgick den 11 martii 1774, samt med christelig lik-predikan och tilbörlig heder beledsagades til sit hwilorum i berörde sokns moder-kyrka den 6 därpå följande april
Sorgelig saknad, då häradshöfdingens : ... herr Johan Woivalenii i lifstiden kärälskeliga maka ... fru Margareta Eleonora Ignatia, efter en ... utstånden siukdom, i Herranom saligen afsomnade, på Annila gård, den 23. aprilis, åhr 1760. och den 8. derpå följande julii ... til sitt hwilorum i Säxmäki kyrckja beledsagades, yttrad af des äldsta son, And. J. Woivalenius
Sorgeligh klagan, widh fordom : ... h:r inspectorens öfwer tobaks handelen i Åbo, Segert Brantz iordefärd, hwilken effter en swår vthstånden kamp, denna werlden den 7. novembris åhr 1680 qvitterade, och wardt ... til sitt lägerställe i Åbo doom-kyrkia den 14. ejusdem beledsagat, .. wälment offererat
Sorgeligit minne af framledne probsten och kyrkoherden öfwer Finströms och Getha församling på Åland, ... doctor Daniel Anders Backman, som lemnade det timmeliga den 26. april, 1784. Ristadt af en saknande Wän och Slägtinge
Sorgens och glädiens samtal : tå för detta ... fru Sara Meurman, professorens ... hr. m. Nicol. Hasselboms i lifstiden hiertälskelige käre maka, genom en swår ... utstånden barnsbörd, sina dagar i Herranom slöt, och således ... Gudi sin siäl öfwergaf, som skiedde den 17. octob. 1732, och wardt den 9. derpå följande novembr. i Åbo domkyrckia ... til sin hwilo-kammar beledsagad. Betrachtat och eftersinnat af the förnäma sorgkundnas ödmiuke tienare David Starck Nyland
Sorgeqväde, då handelsmannen : ... herr Johan Jacob Alléns andelösa lekamen blef til grafwen beledsagad : i Åbo den 21 december 1773
Sorgetanckar, då ... räntmästares : wid denna widtberömde Academien i Åbo, ... Gudmund Höökz, andelösa lekamen ... nedsattes uti sitt hwijlorum i Åbo domkyrckia den 27 martii åhr 1695
Sorgfulle tanckar öfwer naturlige dödzens oundwijkelige w[ä]lde, widh ... assessoris för detta i Åbo håffrätt; ... her Samuelis Petraei, sampt twenne dess små kärälskelige döttrars, ... iungf. Margaretae Petraeae, iungf. Annae Petraeae, förnehme i Åbo doom-kyrckia anno 1685 den 21. aprilis celebrerade begraffningz-act
Specimen biographicum : de antiquariis Sveciae, in quo, Johannis Hadorphii, Eliae Brenneri & Islandorum, curae, enarrantur, auctore Nicolao Dal, Hufvedi filio
Speculum consolatorium, pij hominis sudantis sub onere crucis: thet är en tröstspegel, för een gudhfruchtigh menniskia, som swettas vnder korsens tunga bördha ... her Hendrick Horns ... til Kanckas, ... Sweriges rijkes rådz och marschalcks ... barn ... Carolo Horn ... Hendrick Horn, sampt the ... iungfruur ... Agnetae Horn ... Helenae Horn ... Christinae Horn ... Hannae Horn: vppå ... frw Annae Snechenborgz til Wänden och Hädtzle rundelighe bekostnat. Föreskriffne ... unge personer, til ... vnderdånig tiänst, af Gudz ordz tiänare och predikant Johanne Benedicti Phaenice sammansatt
Speculum poenitentiae regio-propheticum : thet är: een christeligh lijk-predikan, vthaff then siette konungh Dauidz psalm, ... hållen i Stockholms stadzkyrckia vthöffuer ... Oloff Pedersons fordom borghmästares s. lijk, then 30. augusti, åhr ... 1621. Aff m. Benedicto P. Leuchovio pastore Stockholmensi
Speculum vitae et mortis hominis : christiani. Eller en sann christens menniskios lefwerne och dödh; öfwer ... Iost Schult, fordom ... handelssman vthi ... Åbo, ... tå thes salige lekamen ... bleff til sitt hwijlorum vthi doom-kyrckian den 9 decembris anno 1677 beledsagadt. Honom til ytterste ähra ... är detta enfalligt vprättadt aff A. Merthen A. f
Spes solis mediis in imbribus, eller thet bästa skiul för rägn och stormwäder. Vthaff then 25. psalmens 16. verss, in til ändan; förklarat til lijk-predikan, öfwer ... matrona, hustru Beata Ruuth, ... Hans Schmidtz, wälförordnad kongl. borgmästares i den berömlige siöö-och stapelstaden Wijborg, ... maka, widh hennes ährefulla begrafning, ... i Wijborgz doom-kyrkia den 10. augusti anno 1679. aff m. Petro Carstenio p. [et] p. Neoviensi
Standrede bei dem Sarge der weil. ... Frau Obristlieutenantin Augusta Brusin, geb. von Schwanebach. Gehalten in Kexholm den 10then Januar 1800
Status denatorum, the afsombnade : dödas tilstånd, vthi een christeligh lijkpredijkningh, öfwer ... herr Niels Erichzson Bergudd, fordom hauptmann öfwer frijherrskapen Laihiala och Maalax, hwilken ... afsombnade uti Malax sochn på sin egen gård, i Solfwo, den 3. maij anno 1680. Lembnandes sin döde lekamen uti Solfwo kyrkia i dess bestälta hwijlokammar at nedsättias, som skedde ... den 6. junij samma åhr, ... framstält, och effter begäran i pennan ... fattas aff Olavo Magni Arenio, Maalaxens: pastore
Stoor glädie bortwändes, ... när ödet så snart, bortrychte med fart ... hust: Anna Christina Bank, ... mag. Joachimi Festingz wälförordnade Gudz ordz predikant och capellan öfwer Swänska församblingen i Åbo domkyrckia, ... maka, hwars andelöse lekamen, ... infördes i dess wälbestälta hwijlorum vthi Abo domkyrckia den 1. novembr: 1694
Strena pietatis & memoriae, quam ... dn. Ebba Brahe, comiti de Wisingsborg et Leckö, ... dominae suae ... ipsis kalendis Januariis, anno MDCLXXI ... obtulit
Strida tårars sädes-tijd följer glädie-skiörden blijd: wid ... Sven Schultz, saliga död den 8. octobris, och hedersamma begrafning i Westeråhs domkyrckia den 10. i samma månad åhr 1721. Efter egen begiäran och anledning kort för dess död, skyldigt eftersinnat och förestält af hans i lifstiden älskade wän Johan Forsskåhl
Strödde rosor på grafwen : då ... gref. Inga Törnflycht til sin hwijla nedersattes, som skiedde i St. Nicolai kyrckia ... den 24. februarij anno 1708
Suae magnum vitae casusq[ue] levamen : ... dominum, dn. Eliam Tillandz, medicinae doctorem, ac professorem ad Auram ... consistorii Acad. assessorem ... cum ejus exanimum corpus, ... duodec. calend. Martii anni 1693. Aetatis suae 53. ... solenni pompâ, ejusdem anni 8. id. Aprilis in templo Abonsium cathedrali, tumulo inferebatur. Hisce ... conterranei ... proseqvuntur. Impr. apud. Joh. Laurent. Wallium
Suckar, öfver handels-bokhållaren : herr Andreas Palicander, som på sitt [ ] ålders år afsomnade i Helsingfors den 22 april 1763. Yttrade och til trycket befordrade genom en efterlemnad väns föranstaltande
Summum bonum christiani nominis : thet är: en christen men[n]iskias högsta goda; hwilket vthi en christelig lijk-predikan, wedh ... hust. Margaretae Hans dotters Eosandrae, hederlige begrafning: som ... vthi Biörneborg och des kyrckia den 25. martij anno 1683. skickeligen förrättades; förestält af Henrico Paulino, schol. reg. triv. conrectore vthi Biörnborg, så ock dersammastädes sampt i Ulfzby, för tijden, vice-pastore
Summum Pauli desiderium, eller apostelens Pauli stoora åstundan, effter en salig död uthi en christelig lijk-predikan förklarad a. 1697. den 27 junii, uthi Iockas sochne-kyrckia i Sawolax, då ... herr Abraham Brunnerus, ... kyrckioherde i Iockas och ... probst öfwer dess contract, iämte sin dotter-dotter, ... lilla ... iungf. Anna Axels dotter Insulana, christprydeligen blefwe begrafne af Petro Carstenio, archi-prap. past. & s.s. th. lect. prim. Wib
Sun haltuus, rakas Isäni
Suomalaisen kuoleman historia
Suomalaiset kuolemankulttuurit
Suomalaiset vainajien karsikot ja ristipuut : kansatieteellinen tapatutkimus = The karsikko and cross-tree tradition of Finland
Suomalaista tilapäärunoutta Ruotsin vallan ajalta
Suomalaisten sucucunnan, pohjalaisten peräcunnan, walituxet waikeimmat, surun sanat surkeimmat: cosca Cuningallisen Maj:tin uscollinen mies, corkiast ylistetty Suomen maan pispa ... herr Johannes Gezelius ... haudattihin Stockholmin Isohon kirckohon 26 päiwänä kesä kuulla wuonna 1718 ... Finska nations bedröfweliga klage-dicht; och norrbottningars ödmiuka sorge-plicht; då ... biskop öfwer Åbo stift ... herr Johannes Gezelius ... begrofs i Stockholms Store kyrckia den 26 junii 1718. I skyldigaste ödmiukhet fattat Zacharias Lithovius, för detta kyrckioherde och probst i Nyen; men nu förordnad til Uhleå i Österbotn
Supremum officium funebri oratione : ... dn. m. Andreae Thuronii, phys. metaph. et log. in Regia Academia Aboensi professoris ordinarii, funeri, publico nomine consecratum anni MDCLXV die Septemb. âJohanne Flachsenio
Supremum officium, centurioni honorario, et poetae facile principi, d:no Gustavo Lithou, edito Limmingoensibus in Ostrobotnia die XXV Martii MDC.XC.II. exanimato Holmiae d. XXI Decemb. MDCCLIII. et d. XXXI ejusd. ad Sacrum Jacobense ibidem solenniter elato, ita ex voto praestitit Carolus P. Ekblad
Supremum officium; juveni ... dn : Henrico E. Falandro philosophici gradus honoribus jam destinato; qui maxima cum laude exacto 22. annorum spatio, anno 1677. die 1. Martij, in medio studiorum ac aetatis flore Aboae in febrim acutam incidit, atq[ue] 8 diebus interjectis, piam animam Jesu suo commendavit. Cujus exanimum corpus solenni pompa in templo cathedrali die 17 Aprilis ejusdem anni, tumulo suo inferebatur. In honorificam memoriam [et] testificandae condolentiae documentum, praeceptore, amicis, fratribus [et] sympatriotis praestitum
Supremum vale orationi brevissimae inclusum, ac in funere clatissimi viri m. Magni L. Brochii, secretarij et adjuncti in illustri Finnorum Academia meritissimi, dictum tertio ab exequijs die âDaniele Achrelio
Suru eli walitus wirsi, ylitze : ... matronan, hust. Christinan Florinan, ... her Andreas Liliuxen, kirckoherran Längelmäen pitäjäs, r. puolisan cuoleman: ioca sinä 8. päiwänä maalis cuusa wuona 1680. sitten cuin hän yhden neliättäkymmendä ajastaica täsä wiheljäisydes elänyt oli, täldä ercani. Satettin hänen leposians Längelmäen kirckohon sinä [ ] päiwänä syyscuusa samana wuona. Wimeisexi cunniaxi ja palweluxexi Saartu Nimitetylle
Suru runot Iin pitäjän kirkkoherran : Erik Siniuksen ylitse, joka kuoli sinä 16 päiwänä syys kuusa wuonna 1791. Carl Jacob Frosteruxelda
Surukirja
Surukodin kirja
Surukodin kirja
Surullinen jälki-muisto, Messukylän ja Teiskon seuracundain kirckoherran, ... herr mag. Henric Liliuxen ylitze, jonga ruumis, sitten cuin Jumala hänen, yöllä wastahan sitä 6. päiwää maalis cuusa, wuonna 1745 kewiän cuoleman cautta sielun puolesta taiwaisehen cutzui, sinä 23. päiwänä kesä cuusa, samana wuonna, ... haudattihin nimitetyn Messukylän pitäjän emä-kirckohon, weisattu hänen wanhimmalda pojaldansa, Andreas Liliuxelda
Surun sumu syngiä suitzi, cosca curian elon muutti, muinen corckiast opist herra, mest. Yriän Ståhlberg kerran; Rauman rascas kirconpaimen prowasti myös ansain aiwan samas Herran seuracunnas joca tapaht' elocuusa päiwän päälle ensimäisen wuonna tuhat, sata seitzem, colmekymmend wielä lisä; mutta wuonna toisna isä päiwän päälle ensimmäisen colmatkymmend helmecuusa, leposial johdatettin, suures seuras saatettihin odottaman onnellista lunastajan ilmestystä. Ilmoitettu itcun äänel jälkimuistox jälkenjäneil isän maalle mainehix. J. S
Surussa on valo
Syster-tårar, wed ... sacr. ll : professor i Åbo, m. David Lvnds, hiertälskade tree barns, de ... späde i. Anna Lund, Iacob Iohan Lund, i. Elisabeta Lund, förnäma iordsättielse, som skedde den 30 novembris åhr 1694. Vtgutne. Dem på papperet fattade ... Erik Cajanus
Säll then sitt ränterij i tijd wäl förestår; han ewigt härlig lön af Herrans hand undfår: då för detta räntmästaren wid Kongl. academien här i Upsala, ... herr Berge Rommel, efter en salig död, med christelig lik-predikan, ... befordrades til sitt hwilorum, uti Upsala dom-kyrckia, den 8. decembr. år 1726. Framwist och betrachtadt af Joh. M. Gråå
Sällhetz bild widh ... herr : Samuel Molsdorphs fordom commissariens i den höglofl. kongl. hoff-rätt i stoorfurstendömet Finland, med sin kär-elskelige huus-fruu ... fr: Annae Gezeliae jempte den späda tellningens Georgii Gezelii, ... doct: Johannis Gezelii ... biskops öfwer Åbo stifft, sampt academiens dersammastädes ... pro-cancellarii ... sons sahl. iordefärd, afsat ... af Johanne Wendelio, J. f
Sång vid kansli-rådet : professoren vid Åbo akademi och riddaren af Kongl. N. o. Henric Gabriel Porthans jordfästning den 22 mars 1804
Sång vid philosophiae theoreticae professoren och inspectoren för Tavastländska nationen, magister Gabariel Palanders jordfästning i Åbo domkyrka, den 20 November 1821
Sång vid studerandes af Åbo nation herr Axel Gabriel Gestrins begrafning, den 23 Julii 1819
Sårge tankar, wid den omwäxling : som skiedde med ... mag. Daniel Unger ... kiörkioherde uti Stockholms st. Catharinae försambling, hwilkens ... begrafnings-act ... där sammastädes hade sin fullbordan den 27. septemb. anno 1696. Sin sahl. k. far-broder till wördsam ihogkommelse af Leonard J. Unger
Sårge-tijdender: tå ... biskop öfwer Wijborgz stifft : ... doctor Petrus Laurbecchius, effter en förnöijelig och hög ålder, jämväl högt berömlig lefnad, samt åthskillige academiske tiensters wid Åbo universitet, högt gagnelige förrättande, såsom och hög apostolisk nijt, wid biskopz embetet, det han uthi 8. åhrs tijdh till Wijborgska stiftets förkofring, med berömligt alfwar förestod, uthi en salig stund, den 16. april. åhr 1705. afsomnade: till Åbo brachte; men blefne, wid den salige herrens anseenlige iordefärd, som skedde den [ ] junii samma åhr, uthi Wijborgz domkyrckia, med tröst bemötte, af sahl. herr biskopens ödmiuke client Johanne Suikero
Såsom den aldrahögste Gudh :
Sørge-cantate da liget af hans excellence friherre Johan Wilhelm Sprengtporten, fordum general af infanteriet i Kongelig svensk tieneste, extraordinair ambassadeur ved det Kongelige danske hof, ridder och commandeur af de Kongelige svenske ordener, bisattes i St. Petri kirke i Kiøbenhavn
Tabernacula domini. Författade : vthi een lijk-predijkan, vidh ... herr Detleff Hunnii, förnembligh kiöp- och handels mans; så ock organistens i staden Wijborgh, anseenlige lijk och begrafningz process, på åhret, ... 1664. den 6. decembris, ther sammastädes i doomkyrckia hållen, och effter begäran aff trycket vthgången aff m. Andrea Heinricio, reg. gymn. ibid. lect. & consist. assess
Tacksamhetens tårar, vid afledne theol. doctorens, oeconomiae professorens vid Kongl. Academien i Åbo, ledamotens, af Kongl. Maj:ts Wasa Orden, af Kongl. Vetenskaps Academ. och Kongl. Patriotiska Sällskapet i Stockholm, af Kejserliga Oeconomiska Societeten i St. Petersburg, samt Vitterhets och Lärdoms Samhällen i Upsala, Götheborg och Lund, herr Pehr Kalms graf, den 21. novembr. 1779
Tal öfver landshöfdingen och ledamoten i Kongl. Vitterhets, Historie och Antiquitets Academien ... Samuel Sernsköld : hollit i St. Nicolai kyrka den 1 Junii 1797. Då dess vapen sönderslogs af Nils von Rosenstein f. d. konungens informator, landshöfd. R. N. O. En af de aderton i Svenska Academien; ledamot af Kongl. Vettenskaps och af Kongl. Vitterh. Hist. och Antiquit. Academierne samt af Kongl. Vettenskaps Societeten i Upsala
Tal, hållet vid fru doctorinnan Frerique Sophie Lindforss född Malm jordfästning i Sääminge kyrka den 1 Martii 1838
Tal, hållit på afrättsplasen [!] i Kronoby, af Anders Chydenius, th. doct. prost och kyrkoherde i Gamla Carleby; då soldaterna Matts Hjelt, Abraham Frodig och Peter Lindström för begångit mord, rån och mordbränneri uppå barna-läraren wid Teirijärwi capell, Johan Mattsson och des hustru, til följe af höglofl. kongl. Wasa hof-rätts dom, miste högra handen, halshöggos och steglades den 12 april 1786
Tal, hållit vid kongl. maj:ts tro mans och öfverste lieutenants vid Kongl. Wästerbotns infanterie regemente, samt riddares af Kongl. svärds orden, ... herr Daniel Lagerbohms grift, i Shellefteå kyrka, då wapnet sönderslogs den 22 aug. 1779; af Johan Friedrich Carpelan major vid Kongl. Wästerbotns regemente och riddare af Kgl. Svärds orden
Tal, hållit vid kongl. maj:ts tro-tjänare och lieutenant vid dess Åbo läns infanterie-regemente, välborne herr Friedric Bocks begrafning, då vapnet vid grafven sönderslogs den 30 december 1769. Af Carl Ephr. Carpelan, capitaine vid Kongl. Vesterbotns regemente
Tal, hållit vid öfverste-lieutenantens välborne herr Anders Appelboms jordfästning, i Ekenäs stads kyrka, den 18 Junii 1770, af baron Carl Gustaf Armfeldt, major vid Kongl. Nylands regemente til fot, och riddare af Kongl. Maj:ts Svärds-orden
Tal, til minne af framl. enke-fru Ulrica Fredrica Bremer, född Salonius. Hållet, på consistorii academici befallning, i Åbo academies öfra lärosal, den 30 novembr. 1798. Af Jacob Tengström, theol. professor
Tanckar om all tingz obestånd och : menniskians dödeligheet, hwilka, då, ... rådz och håffråtz rådz ... herr Toord Bondes herres til Thorsberg, ... samt des sons, herr Vlff Bondes, herres til Harbroholm; ... herr Claes Bondes; döde kroppar, widh en ... begraffningz act, sattes vthi theras hwijlorum i sanct. Jacobs kyrckia den 4 januarij anno 1684. Fattade ... aff S. Åkermarck
Tanckar vid färgaren : herr Carl Friedric Petreijs samt dess älskvärda makas madame Hedvig Maria Cajanas jordefärd, i Åbo domkyrka den 20 januarii 1771. Då de bägge christeligen begrofs. I största hast yttrade vid deras Graf af en deras Vän
Tanckar vid vice krono befallningsmannens, ... herr Berndt Adrian Gadds dödeliga frånfälle, den 21. februarii år 1769. Yttrade af en sörjande vän Nathanaël Indrén
Tanckar wed en förwissnas wåårblomma hafde : och i största hast framgifne då Kongl. Maij:tz troo-tienares och häradshöfdingens i Östra och Wästra Raseborgz härad i Nyland ... herr Anders Lanaei kiärälskeliga son herr Anders Lanaeus mit uti sin uprinnande ålder, eller des 14. ålders åhr ... lämnade det förgängeliga, den 6 februarii 1741. Utaf Olav. Miödh con r. schol. triv. 1741
Tanckar wid ... jungf. Ulrica Grahns : tidiga bortgång ur tiden i ewigheten genom en salig död, den 16. julii 1764. Fattade af en anförwandt J. L
Tanckar wid dom-probstinnas : then lifstiden wälborna fru Maria Charlotta von Helands, dom-probsten och kyrckioherden i Borgå, högärewördige och höglärde herr m. Gabriel Fortelii liufwa makas graf, tå hon, efter en ... utstånden swår barna börd, natten emot den 27. augusti, åhr 1747. saligen afled, och den 30 i samma månad, ... jordfästes i Borgå domkyrckia. I pennan fattade af G. H
Tanckar, vid handelsmannens herr Georg Havemans graf, i Åbo dom-kyrka den 12 julii 1774
Tanckar, vid mademoiselle Charlotta Magdalena Báers, i dess 17:de ålders år, oförmodadt timade dödsfall, den 14 febr. 1778, Yttrade, vid dess begrafning i Åbo dom-kyrcka, den 19. i samma månad
Tanckar, yttrade wid biskopens öfwer Åbo stift : samt Kongl. academiens därsammatädes pro-cancellers, ... doct. Johan Browallii graf, den 11. september år 1755
Tankar om dödeligas förhållande, i anseende til wishetens föremål en salig död, uti sorge-tal då i lifstiden enke-fru professorskans och doctorinnans Brigitta Ross född Mjödhs andelösa lekamen til sitt hvilorum i en talrik hederlig församlings öfvervaro beledsagades uti Lemo kyrka den 21 decemb. 1790. Framstälte vid grafven af Isaac Ross kongl. oecon. directeur
Tankar vid bergs-rådets och riddarens af Kongl. Wasa Orden herr Johan Hisingers kära makas, wälborna fru Magdalena Barbara Wittfoths graf, som saligen afled på Fagerviks bruk i Finland, d. 7 april 1782
Tankar vid den stora poëten capitainen herr Gustaf Lithous graf
Tankar vid fru Anna Charlotta von Mells, född Fitthie, dödsfall, som timade den 26 julii 1767. Yttrade vid hennas [!] graf, i Åbo domkyrka, den 28 i samma månad
Tankar vid grosshandlarens herr Anders Baers begrafning
Tankar vid probstens och kyrkoherdens : ... herr magister Johan Forshaells graf, Ny Carleby den 18 september 1792
Tankar vid rådmannens herr Pehr Calamnii graf, den 16 februarii 1802
Tankar yttrade vid fendricken : Joh. Gustaf v. Pfalers död, uti dess 18:de års ålder 1790
Tankar yttrade öfver afledne handelsmannen herr Hinric Jacob Siliacks, hvars andelösa lekamen beledsagades til sitt hvilorum uti Helsingfors kyrka den 13 augusti 1768
Tankar öfver kongl. secreterarens : högädle herr Lars Björckegréns saliga hädanfärd, den 19 martii 1763, yttrade af J. J. M
Tankar, om jorden och menniskjan, helfwete och himmelen; uti en parentation öfwer Kongl. maj:ts och Sweriges rikes högstbetrodde man och råd, fordom praesident i Kongl. maj:ts och riksens cancellie, så ock Academiae canceller i Åbo, samt praeses illustris wid Kongl. Swenska Wettenskaps Academien i Upsala, högwälborne grefwe, nu hos Gud salig, herr Arvid Bernhard Horn, grefwe til Ekebyholm, fri-herre til Ådö, herre til Hornsberg, Adamsberg och Mörby &c. Som dog den 18 april 1742. Hållen på Kongl. Riddarhus salen den 8 maji 1742. Af Andreas Hesselius Americanus, Kongl. Acad. engl. språkmästare
Tankar, om trognas strid och seger, vid det theologiae professorens vid Kongl. Åbo academie, kyrkoherdens öfver Lundo och Brunckala församlingar, ... herr doctor Isaac Ross andelösa lekamen beledsagades til sit hvilorum uti Åbo dom-kyrka den 27 januarii 1784. Framstälte af Isaac Ross kongl. oecon. directeur
Tankar, vid bergs-rådinnan ... fru Magdalena Barbara Hisingers graf
Tankar, vid et barns, Elias Forsmans död, som timade, på Laihela prästegård, den 14 martii 1784, klockan 4 om morgon, i en ålder af 6 år och 3 månader. Af ---s-------s
Tankar, yttrade då regements-skrifwaren herr Jacob Brunell ... nedlades i des graf, som skedde Wasa [!] d. 10 februarii 1778. Af G. M
Tankar, yttrade vid, för detta kongl. maj:ts tro-mans och lagmans, högädle herr Eric Ludolph Leopolds begrafning i Wasa stad, d. 4 novemb. 1779
Tankar, öfver mademoiselle Anna Johanna Weber : vid dess uti 19:de ålders året den 11:te maji kl. 6. e. m. 1780. timade död
Tankar. Vid. ... Friherrinnan. Och. Generalinnan : Maria. Catharina. Armfelts. Garf. [sic] Den. 11. Februarii. 1803
Tankar. Vid. Herr. Jacob. Bremers. Graf. Ristade. Af. A. B
Tankar. Yttrade. Wid. Kongl. Maj:ts. i. Lifstiden. Troman. General. Majoren. Landshövdingen. Och. Riddaren. Af. Kongl. Svärds. Orden. ... Friherre. Herr. Magnus. Wilhelm. Armfelts. Graf. Den. 2:dra. Junii. 1795
Tavan takaa : kansatieteellisiä tutkimuksia tapojemme historiasta = Behind the customs : ethnological studies of Finnish customs and beliefs
Ter gedagtenisse van den alom beruchten en bekenden heer, Daniel Cajanus, overleden den 27 february 1749. Binnen Haarlem
Terra caduca vale. Wrånge wärd : fahr slutlin wäl, ... wedh ... biskopen öfwer dhet widt begrepna Åbo stifftet, sampt procancellarius wed kongl. academien der sammastädes. ... doct. Johan Gezelius, wardt ... begrafwen vthi Abo [sic] den 24. junij åhr 1690. Sedan han sin lefwande sin himmelske siähl något tilförende samma åhr den 20. januarij gifwit sin skapare i händer
Terra vale. Den dyra siälens : frw Maria Gyllencreutzes ... valete-sång, ... wed des sahlige lekamens iordafärd, som ... begicks i Stockholm den 26 septembris anno 1680. I een Madrigal framstält ... aff J. P
Testament, hwilket ehreborne : ... herr Adolph Wittfot, berömlig rådman i stapelstaden Åbo, samt praeses wid then loflige cemnär-rätten sammastädes ... på desz begrafningz-dag, den 30 junii 1708, wid grafwen i Åbo dom-kyrckias hög-chor, uptäckia låtit genom Torst. Rudeen, s. th. pr. p. eccl. cathedr. & desig. superint. Werml
Teutsche hohch-steigende [sic] : Gedächtnis-Sevle ühber dem ... sehligen Abscheide des ... Hn. Gustaf Adolff Leyonhufwudh, Grahfen zu Rassburg, ... Schwedisches Reiches Raht und Feld-Marschalk, ... Alss derselbige ... nachdem er den 24. Martius dess 1619. Iahrs zu Winääs an diese Welt gebohren, und ... den 29. Novemb. dess verwichenen 1656. Iahrs ... im 37. Iahr seines Alters ... eingeschlaffen wahr, den 19. Iulius dieses ... 1657sten Iahres ... zu Ruhe beygesetzt wardt ... Auffrichtete Iohannes Vnkel von Lübeck
The andelige strijdzmäns rätta tillstånd : beskrifwit och förestält i en kort och christelig lijk-predijkan, öfwer den hel. apostelns Pauli afskiedz ord 2. Tim. 4: v. 6, 7, 8. Tå ... fru Christina Bergenstierna: hwilken efter en långwarig utstånden siukdom, ... den 28. martii åhr 1703. ... afsomnade; samma åhr den 26. maji ... till sin beredde hwijlo-cammar i Lemlandz moderkyrckia infördes: enfaldeligen hållen af mag. Daniel Hagert, praep. & past. in Finström
The christnas lopp på christendoms banen efter ewiga lifwets krono, när senioren af Linköpings stichts prästerskap, och kyrkioherden wid Södra Wi- och Juttersdala församling, ... hr. Laurentius Malm, hwilken, efter en inför Gudi förd lefwernes, embets- och christendoms wandel, på sitt ottationde andra ålders år, d. 5 maji år 1749, aldeles nögd, glad och salig i Herranom sinom Frälsare, afsomnat, blef vti Södra-Wi kyrckio, d. 8. junii samma år, offent- och hederligen begrafwen: ... vti christelig predikan, öfwer förordnad text I Cor: 9:24, til åhörarenas eget öfwerwägande, enfalleligen försesteldt af Andr. Olav. Rhyzelio, s. th. doct. episc. Lincop
The christnas reene, bedröfwelige : och härlige tilstånd, vthi en christelig lijk-predikan, hållen öfwer ... matronan Catharina Arensbäck, kyrckioheerdens i Rimito, ... herrens m. Abraham Thuronii, ... maka; då hon med sin späda dotter iungf. Anna Thuronia, ... begrofz i berörde Rimito sochnekyrckia den 10 octob. a. 1697. Förestält af Abraham Juslenio, pastore & praep. Someronsi
The christnas saliga död ey : dröm ... til dygd-döds- och ähre-minne wid ... iungfru Annae Margaretae Sundeniae, ... herr Christopher Sundenii ... lilla dotters ... iord- och hemfärd, som skiedde i Finnströms moder-kyrckia, ... 1696 den ... framställer Johan O. Berg
The christrognas salige tilstånd eller een lijten vthleggningh öfwer the ord vthi Iohannes vppenbarelse book cap. VII. v. 13. usq[ue] ad finem. Widh ... frw Ingebårgs Beürreae, til Halkilax, Forssby och Hefwonpää, anseenliga begrafnings process den 8. januarij anno 1660. Hållen vthi Åbo doomkyrkia ... aff Georgio Alano s.s. theol. profess. & past. Ab
The christrognas åtrå eller : een lijten vthleggning, öfwer the ord, vthi Iohannis vppenbarelse book cap. 22. v. 20. Kom Herre Iesu. Wedh ... h. Catharina Wernlers, ... her Nicolai Lietzens konunglige bårgmestares här i Åbo s. käre hustrus, hwilken ... ifrån denna werlden skildes, ... den 17 martii, anno 1657. ... begrafningz process vthi Åbo doomkyrckia, den 22 martij anno 1657. Förestält aff Aeschillo Petraeo s.s. theol. doctore & episcopo Aboënsi
The christtrognas salighet och frögd i sitt lidande, öfwer delachtigheten, som Christus och the christtrogne hafwa uti hwars annars lidande wisad och bewisad af then fordom twänne högtbetrodde kongl. råders, efter hwarannan, efterlåtne änkie-fru, nu hos Gud salige högwälborne frij-herrinnan, fru Maria Silfwerhielm, hwilken margfaldigt lidande med tålamod igenomprässat, til thess hon rörd af slag, efter 8. månaders måhllöshet, i Herranom dödde på sitt 78 ålders åhr, den 1 julii 1712. Och wid thes christ-ansenlige begrafning, ... uti Kongl. Ridderholms kyrckian den 15 julii samma åhr. Uti en christ-enfaldig lijk-predikan af Col. I:24. Förestält af hennes kongl. maj:tz hof-predikant Johan Ekendahl
The christtrognas, besynnerligen : gudfruchtige barnaföderskors, saligheetz bewijs, kraffteligen betygadt af psalm 73:v. 25, 26. Och i en christelig lijk-predikan, hållen öfwer ... h:stro Anna Christina Bank, ... mag. Joachim Festings, trogne siälesöriares och capellans wid Åbo doomkyrckias swänske försambling: kärälskelige maka. Hwilken under en ganska swår barns-nöd saligen siälades den 15. septembris 1694. och thes lekamen ... til sit hwijlorum uthi bemälte doomkyrckia infördes, nästfölgiande 1. novemb. som war alhelgonedag: enfaldeligen förklaradt af Johanne Gezelio. J. f. s. th. d. episcopo Abonsi
The construction of the Abanyole perceptions on death through oral funeral poetry
The gudfruchtigas frijmodigheet : förklarat vthi en predican, när h. k. m.tz och Sweriges rijkes troo mans, wedh h. k. m:tz armeer i Tyskland och Danmarck, förordnade generals öffuer cavalleriet, och öfwerstes til häst och foot, ... h. Torsten Stålhanskes til Hu[m]melsund, Öfwerby och Alten, etc. s. lijk ... 3. augusti anno 1645. fördes aff Abo slott in vthi doomkyrckian i Abo, til des legerstadh: hållen aff Aeschillo Petraeo s.s. theol. d. past. & prof. i Abo
The gudfruchtigas suckan, eller een lijten vthlegningh öfwer ... Psal. 38. v. 10. widh. ... matrona, h. Catharina Gubberts, ... h. Balthasar Wernlers, wälbestälte rentt- och proviant mesters widh Åbo slott. s. käre hustrus, hwilken ... ifrån denna werlden skildes ... den 28 decembris anno 1656. ... lijk och begrafningz process. vthi Åbo doom kyrckia den 4. januarij anno 1657. Förestält aff Aeschillo Petraeo s.s. theol, doct. & epis. Aboensi
The gudhfruchtigas suckan och böön : vthi sijn iemmer och nödh eller een kort vthlegning öfwer then h. konungens och prophetens Dawids ord psal. 25. v. 15, 16, 17, 18. Widh ... matronas h. Gieska Hans dotters Hörnicks fordom ... Hans Hörnicks, förnämlige handels och rådhmans i denna loflige stadhen enkias; hwilken ... ifrå denna werlden skildes, den 19. martij a. 1659: Anseenlige lijk och begrafnings process vthi Åbo doomkyrkia den 27 martij. Förestält aff Georgio Alano s.s. theol. professore & past. Abonsi
The gudhfruchtigas, öfwer en kort : lijffztijdh, klaghan; så och der vppå tröst. Förestäldt vthi een predikan wedh ... i: Sabina Gyllenstålpes ... vthi Abo doomkyrckia, begraffningh. anno 1652. 23. novembris aff Aeschillo Petraeo, s.s. theolog. doct. pastore & profes. Ab
The i ewigheet rättferdigas, tree reesor fördubblade arfzlott: beskrifwen uti Wijshetennes book 5. cap. v. 16/17. Och tå hans kongl. may:tz wår aldranådigste konungz, fordom troo-man och landzhöfdinge öfwer Åbo och Biörneborgz lähn, samt med Åland: then högwälborne herren, nu hoos Gud salige, herr Lorentz Creutz, frijherre; herre til Sarfwelax, Tiusterby, och Tykö: wardt med en christelig och högansenlig jordefärd, uthi en stoor och uthwald sammankomst, af månge och högförnähme personer, beledsagad til dess hwijlorum i Åbo domkyrckia: den 18. januarii åhr 1699. Enfaldeligen förestäld af Johanne Gezelio, J. f. s. th. d. ep. Aboensi & procancellario
The rätfärdigas endelycht : framstält vthi en christligh lijkpredijkan, tå kongl. may:tz troo-tienare, provincial inspectoren öfwer små tullarne och accisen vthi Wijborgz och Helsingfors landz-höfdingedömen, sampt crono befalningzman vthi Euräpä häradh, ... hr. Carl Öhmann, bleff ... vthi Wijborgz doomkyrkia, den 5. augusti anno 1688. begrafwen af Petro Carstenio pastore & s. theolog. lect. Wib
The rätte christtrognas fulkomlige wälstånd/ hwilket af Rom. 14. v. 7, 8, 9. vthi en christeligh liik prediikan/ förestältes öfwer den fordom högwyrdige och höglärde herren/ her Enevaldus Svenonius, den helige skrifftz widtkunnige doctor, sampt thes i rum tijdh berömlige professor primarius widh Kongl. Academien i Åbo/ och pastor öfwer samma stadz och Nummis sockns församblingar. Sedermehra högtförordnadt biskop öfwer Lundz stifft i Skåne/ sampt Academiae Carolinae pro cancellarius/ nu hoos Gudh salige. Tå thess i herranom hwijlande lekamen/ medh anseenligh och wederbörlig solennitet, infördes i des sofwekammar vthi Åbo doomkyrckia. den 24. Junij 1688. Hållen af Johanne Gezelio d. biskop i Åbo och Academiens procancellario
The rätteligen wijsas förmohner : i thetta och thet tilkommande lijfwet: uthaf psalm 119. vers. 18, 19. Tå ... mag: Johannes Cajanus, ... professor in facult. philosopica. Wijdh kongl. academien i Åbo; effter lång uthstånden siukdoom ... begrofz, i st: Mariae kyrckia wijdh Rändemäcki, anno 1681. Den 3. julij, som war dom. 4. trinit. Enfaldeligen förestälte af Johanne Gezelio, J. f. s. theol. doctore ejusdemque facult. professore ordin. Samt tå pastore wijdh bemälte försambling
The rättferdigas dödh, vthi : en christelik lijk-predijkan förehållen: tå ... Iohan Munck, för detta hoppman öfwer Duderhoffz frijherskap, ... åhr 1688. den 21. junii i Capurie kyrkia, bleff begrafwen, af Jacobo Lang, pastore och praeposito i Nyen
The rättferdigas insamlande i hwilo-camaren, tå ... mag. Nicolai Norbys, then H. Skriffts widtberömde professorns wid Kongl. universitetet i Åbo, samt waksamme kyrckoherdes wid Guds församling i Naehr och Low på Gotthland, andelöse lekamen ... i Naehrs kyrcka i sin hwilo-camare, på norra sidan uth med altaret ... infördes den 7 sept. 1742, uti en enfaldig och christelig lijk-predikan korteligen förestält af Nicolao Lange
The saligen dödas odödelighet : i tiden och i ewigheten, betraktad tå ... jungfru Maria Elisabeth Häggström, efter en kort ... wandel, under stort tålamod utstånden siukdom den 18 februarii åhr 1744 salig i Herranom afled: och ... den 21. påföljande til sitt ... hwiloställe bledsagad [sic] blef. Af en the sorgbundnas ödmiuke tienare Gabriel Gab. Arenius, österbotninge
The skola förwandlade warda : såsom en klädnat när tu förwandlar them. Psalm. 102: v. 27. Betraktat då stads capitaine, äldster och handels-mannen högwälachtad herr Hans Sundh, genom en salig död, under resan til Stockholm i Korpo-ström i Herranom åhr 1735. den [31.] augusti afled, och des andelösa lekamen ... til sitt hwilorum beledsagades i Helsingfors stads kyrckia den [19.] påföljande septemb. Af de qwarsörjandes hörsammaste tienare Abr. Wetter junior
The sorgbundnas diupaste klage-sång : och dödsens genswar, til ett ewigt äre-minne betrachtat öfwer ... matronan, Sophia Johans dotter Pipping, hwars döda lekamen i then mörka grafwen nedersattes i Tårneå stads-kyrka den 3 julii åhr 1725. Och i hastighet framstält af en sorgbunden tienare J. P. J
The trognas fördolde lijff och dödz winning i Christo: uthi en christelig lijk-predijkan, af phil. I: v. 21. När ... pastorskan, Anna Walstenia, ... a:o 1706. den 25. julii beledsagades till sin sofwekammar i Loimijoki sockns moderkyrckia, ... korteligen förestälte af Johanne Gezelio, J. f. s. th. doct. episcopo & pro-cancellario Aboënsi
The trognas förlossning från trähldomen under dödens räddhoga, förestäld uti en christelig lik-predikan öfwer Kongl. Maj:ts tro man och biskop öfwer Åbo stift, samt academiens därsammastädes pro-canceller, högwördige herren doctor Jonas Fahlenius, som ... afsomnade den 11 octobr. 1748. och ... begrofs den 20 octobris derpå följande i Åbo domkyrkia af Johannes Browallius, s. th. doct. profess. primar. och domprobst
The trognas lidande såsom en beseglad och öpen book, utaf Uppenb. 5. cap. wid warande dödelige frånfälle, förestälte, enär för detta Kongl. Academiae boktryckaren uti Åbo, ... herr Anders Biörkman, efter några och sextijo åhrs ärbare wandel ... afsomnade den 12 julii; hwilken sedan til sin kropps öfwerlefwor i thet blomster-gröna jordenes skiöte Christ-hederligen nederlades i S:t. Clarae kyrckia den 14 ejusdem åhr 1728. Af Gudmund Humbla Ericksson
The trognas saliga del i upståndelsen, när kongl. maj:ts tro-man och biskop öfwer Scara stift, ... herr doct. Daniel Juslenius ... jordfästes i Åsaka kyrka, den 11 decembr. år 1752, i enfaldighet förestäld af Olof Wenerbom, probst och kyrkoherde i Sunnersberg
The vthwalde Gudz barns frijmodighet och tröst i all nödh, syn[n]erligen i sielfwa döden: förestäldt vthi en predikning, wedh ... matronas h. Maria Ekenbergz begrafning, som ... skedde vthi Åbo domkyrkio den 22. april. anno 1666. Hållen aff Enevaldo Sven. q. G. a. s.s. theol. doct. prof. och pastore Aboënsi
Then dödas tal : uhr dödsens sahl til lefwande framhunnit, om wärdslig luft med sorg och pust bemängd, som man ock funnit, wid ... probstens öfwer Olands och Frösåckers härader i Roslagen och kyrckioherdens uti Adelunda och Morkara församlingar, ... herr Johannis Sarcovii, dödelige frånfälle, och til thes wälförtienta begrafnings minne, som ... skedde uti Adelunda den 24 junii a:i 1731. Af en sorgehusets förbunden tienare KorteLigen Hopsamlat
Then gudligt lefwer : saligt döör. Sannat, då ... matronan, Anna Heggman, efter en gudelig beredelse, thetta jordiks umgenget i en ewig sällhet förbytte, som skiedde i Uhleå stad, den 21 nov. åhr 1735. Och den 4 följande decembris, ... til sitt hwilo-rum beledsagades. Til wördsam tjenst och ähreminne enfaldigt framteddes af Matthias Uhlander
Then i högdene warande Guden, såsom then ther oss alla på thet nogaste känner, tå comministern wid St. Mariae Magdalenae församling här i Stockholm, ... herr Carl Kiellin, efter en siudom, samt en ther på följande salig död ... uti bemelte St. Mariae Magdalenae kyrcka, den 23. maji åhr 1728. til sin efterlämnade döda lekamen, christ-anständigt i jorden nedsattes, uti en christelig lik-predikan förestäld och betrachtad af Magnus P. Aurivillius, kyrckioherde thersammastädes
Then iordiska sällheet : som äges medelst ett godt nampn, eenfaldigt wjsad tå hans kongl. maj.tz ... råd och praesident i Åbo hofrätt, uthi storförstendömet Finland ... gref Andreas Torstenson, grefwe till Ortala, frijherre till Wjresta ... blef uthi theras kongl. majesteters ... närwarelse, i Stockholms riddare kyrckia begrafwen anno 1687. den 28 octobr. af Erico Holmen, Gudz ordz tienare wid stadsens stora kyrckia
Then oförwandlade sällheet : uthaff ... herr Simon Helmfeldt, frijherre til Nyenhusen, ... rijkzrådh och fältmarskalk, sampt lagman öfwer Norre Finlandz lagsagu; hwilken sitt ... lijfzlopp ... ändade, uthi dhen blodige doch segersamme fältslachtningh på Syrkiöpingz Engiar, widh Landzcrohna, den 14. julij åhr 1677. Och dhess salige lekamen ... til sijn hwijlokammar beledsagades ifrån Ridderholms til s. Nicolai eller store kyrckian i Stockholm den 9. maij åhr 1678
Then på smala wägen går : han then bästa lyckan får betrachtadt då stads fiscalen i Åbo höfwälachtad herr Johan Tauler, efter en swår utstånden siukdom, christeligen och i en salig stund den 16. martii åhr 1745. hädan skildes, samt på den 31. dagen, i samma månad ... hederligen beledsagades til sit wälbestälta hwilorum uti Nåusis moder kyrcka. Af thess i sårgen efterlemnade bror Nils Tauber
Then qwarlemnades sorg : tå thess i lifstiden kjär-älskelige maka, förtrognaste wän, och fromma hustru, Christina Swanbeck, efter 18. års lyckeliga sammanlefnad, i en swår barnsbörd den 11. augusti 1758, genom den timmeliga döden hasteliga samma förmiddag hädan kallades, och det timmeliga lifwet i et ewigt saligen förwandlades, förr skeende begrafning Gud wil, den 20. i samma månad. Yttrad i thess bedröfwelse af Abraham Achrenius
Then rättferdigas död är en ingång til lijfwet : Sannadt då fordom råd- och handelsmannens i Jacobstad, ... herr Henrich Raiis efterlåtne, och härtils i sorgen qwarlemnade, kärälskeliga maka, ... hust. Brita Helsing, sina sorge-dagar och flychtiga wandel i en ewigwarande frögd och säkerhet förwandlade i kongl.residence-staden Stockholm den 11 novemb. 1715. Och straxt der på i förnämt folcks närwaro i sitt hwijlorum i S. Mariae Magdalenae kyrcka dersammastädes Christ-hederligen beledsagades
Then sielf har tryckt mång wacker skrifft, med skrifft bör hedras på sin grifft. Ihogkommit då för thetta boktryckaren wid Abo [sic] academie, ... herr Andreas Biörckman, effter en i Herranom förd stilla och gudelig wandel, samt redelig och ährbar omgiängelse bland menniskior thetta timeliga i thet ewiga förbytt then 12 julii, åhr 1728, och then therpå följande samma åhr ... d. 14. julii til sin graf och hwilorum beledsagades vti S. Clara kyrckio; och framtedt af en then sal. dödas gamla wän Joh. Andreas Schultz
Thens rättfärdigas frimodighet i döden, enfaldeligen wijst, tå framledne borgarens och kiällar-mästarens ... herr Elias Loos, andelösa kropp med christ-anständige ceremonier jordfästes, vthi S. Nicolai kyrckia i Stockholm den 12. feb. åhr 1715. Af M. A. då warande vice pastor i Riddarholmen
Thens, nu andra gången under bruns-drickandet : i sorgen försattes sorge-sång, wid flera, tid efter annan skedde dödsfall; då dess kära äldsta son, studiosen Abraham Achrenius, uppå sitt 18:de ålders åhr, den 27. julii 1760. uti en swår och hastigt tiltagande lungsot, ifrån detta timmeliga lifwet til det oförwanskeliga och ewiga, genom döden hädankallades; sjungen af dess fader, af samma namn
Theras oförlijkliga sällheet, som tijdigt werlden lembna, widh ... Georgii Gezelii, ... herr Johannis Gezelii den h. skriffts widtberömde doctoris, sampt högt-meriterat biskops öfwer Åbo stifft, och pro-cancellarii widh academien kärelskelige sons ... nedersättning i sitt hwijlorum uthi Åbo domkyrckia den 25. februarii anno 1692. Någorlunda afmålat af Sev. Riisberg
Thet hälsosamste rådet, i lijfstijden christeligen fattat, ... aff ... herr Gustav Adolph De la Gardie, kongl. may:tz ... råd, kongl. Svea hoff-rätts praesident, sampt canceller wid Academien Åboo, ... och anno 1695. den 20 october uti kongl. Riddareholms-kyrkia wid thess begrafnings-act, ... förmedelst en christelig lijk-sermon ... förklarat aff m. Johanne Vultejo
Thet rätta odödeliga nampn och thess nyttigheet, förestelt vti en christeligh lijk-predikan, tå hans kongl. may:tz ... råd felt-marskalck och general gouverneur öfwer Ingermanland och Kexholms lähn, ... h:r Iöran Sperling, ... wardt ... uti kongl. Ridderholms kyrckja anno 1692 den 18 decemb. Begrafwen af Johanne Vultejo, pastore Ridderholmensi
Thet salige tilstånd, alles som : i Herranom affsomnade äre, förklarat vthi een predican, vthi ... i. Brita Gvstaffz dotter Horns, boren frijherre dotters til Marienborg, ... begraffning. Then 22. januarij, anno 1652. Hållen vthi Abo domkyrkia ... aff Aeschillo Petraeo s.s. theol: doct. profess. & pastore Abonsi
Thet sista farwäl : som twå sina bröder, en broderlig själ, på en gång i Herranom afledna, gedt på enfaldigt sätt. När i lifs-tiden camar-skrifwaren [sic] uti Kongl. Maij:ts och Riksens höglofliga krigs-collegio, herr Jacob Abr. Burman, på sit 23:dje ålders år den 12 april. 1736 saligen afsomnade, sedan nyss-tilförende thes äldre broder herr Lars Abr. Burman, fordom v. controlleur wid Stora sjö-tullen i Helsingfors, samt tullnär wid ryska grentse-tullen i Carelen, och ändtligen i Nådendal, på sit 30:de i en salig stund aflidit, och bägge til sin hwila i jorden, then senare i Nådendals-, och then förra i S. Claras kyrkja, i Stockholm christeligen beledsagades, samma månad och år
Thet timmeliga lifwets uselhet : betrachtat tå ... fru Elsa Roskamp, fordom advocat-fiscalens wid högloflige Kongl. Hof-rätten i Åbo, herr Berndt Munsters i lifstiden högtälskeliga maka, efter en ... igenomgången långlig och afmattande siukdom slöt denna sin jordiska wandring den 24 octob.r sidstledne, hwar efter des nederslagna jordiska hydda ... beledsagades til sin graf uti Åbo domkyrckia den 13. novemb. 1733. Af then sal. fruns wördsamma tienare Jonas Dillborg W. G
Threnetriai; [kreikkaa] in obitum : juvenis ... dn. Michaelis Breutigams, studiosi Aboensis ... a beate demortui amicis, patribus civibusq[ue] academicis, Aboa Wiburgum, cum reliqviis, flentes transmissae
Threni Gothoniani eller een christeligh lijk- och tröst-predikan, hwilken lärer, at een gudfruchtigh christen menniskia icke skal blifwa otåligh öfwer the ogudachtigas flychtiga, och förgängeliga lycka och framgång, som the i thenna werldenne hafwa kunna, vthi ... Peter Torstensons Gothonii, ... rådh-mans, och ... Wijborgz stadz casseurs begraffning; hwilken ... affsomnade then 5. aprilis anno 1677. Och begroffz vthi Wijborgz doom-kyrckia om palmsöndagen på samma åhr, i een stoor frequentz aff adel- präster- och borgerskap ... hållen aff Petro Ristelio, vice-pastore Wiburgensi. Och medh wederbörandernas bekostnadt
Threni in obitum ... d:ni m. Martini Heinrici Stodii, qvondam ling. or. et. s.s. theologiae professoris in florentissima Academia Aboensi, nec non utriusqve consistorii adsessoris gravissimi, et postmodum de ecclesia Gratiaewallensi, cum ejusdem annexis, patoris [!] optime meriti; nec non ... matronae, Elizabethae Petri Dryandriae, ejusdem conjugis ...qvorum corpora, ... ex ecclesia Gratiaewallensi translata, suis, in cathedrali templo Aboensi, inferebantur tumulis anno MDCLXXVI die XIII. Februarii. Quos ut potuit, non ut debuit posteritati commendare voluit Johannes Hedbergius stip: reg
Threni in tumulum ... dn. Danielis Gyldenstolpe, in supremo, quod Finnoniae est, regio dicasterio assessoris class. nob. ... cm funebri, ... in templo cathedrali Abonsi ... ci neres [sic] ejus parvulâ recondebantur urnâ d. 20. Septembr. anno 1691. Larg effusi Severino Riisberg
Threni thet är een klagepredikningh öfwer thet högt bedröfweliga och oförmodeliga dödzfal/ som sigh tildrogh then 12. Febr. åhr 1660. Medh then stormechtigste högborne fursten och herren/ h: Carl Gustaff/ Sweriges/ Göthes och wändes konung/ [et]c. Stält och predikat aff Olao Magni Arenio Wermlando. Maalaxens: pastore
Threnodia eller klago-skrifft : öfwer detta ostadiga och flychtiga werldennes wäsende; då ... f. Margareta Flemming til Attu, ... effter en swår vthstånden siukdoom, ... den 5. novemb. a. 1681. denna werldennes vsellheet vthi ett fast sällare tilstånd förbytte, och sedermera den 10. febr. a. 1684. ... til sitt hwijlorum vthi Åbo doomkyrckia beledsagades
Threnodia in obitum ... dn. Claudii : Iägerhorns, in magno ducatu Finlandiae qvondam regii dicasterii Aboensis assessoris gravissimi, nec non juridici in magno territorio Sawolaxiensi; ... adornata 27 Febr: Anno 1676. Ab Andrea Andreae Merthen, Abonsi
Threnodia in pios manes ... matronae, Magdalenae E ... domini m. Erici M. Bothn. praepositi, & pastoris Pedhersörensis ... conjugis ... quae anno Christi 1647. 19. Januarij, anno v. aetatis suae 35 ... obdormivit; cujus umbrae in templo Pedersörensis sequenti 21 Febr. decentèr tumulatae ... scripta â Matthia Johan. Grandel
Threnodia, in bustum ... dn. mag : Erici J. Justandri, pridem poeseos professoris in Regia Academia Aboensi celeberrimi, demum praepositi ac pastoris in Wirmo ... qvi ... aetatis suae anno 56:o die 10. Novembr: horâ 12. meridianâ anni septuagesimi octavi supra sesqvimillesium centesimum, diem obivit supremum ... cujus exanimatum corpus ... in templo Wirmoensi, die 4. Maij seu dominicâ misericord. anno MDCLXXIX, terrae gremio commendabatur, affini suo quondam charissimo, ... parentis[que] loco honorando, gemebundus
Threnodia, in obitum viri reverendi ac doctissimi dn. Jacobi H. Brenneri, pastoris Cronobyensium meritissimi, nec non ecclesiarum adjacentium praepositi dignissimi. Qvi annos circiter septuaginta octo natus, ministerii sui qvinquagesimo qvinto anno, animan die 13 Januarii anno 1685 piè & placidè Deo commendavit; exuviae vero anni ejusdem die 1. Martii tumulo inferebantur: A fautoribus, amicis & sympatriotis in solatium pupillorum fusa
Threnodiae eller några klage-wijsor : öffwer ... fordom förnämbligh assessor vthi den högl: Kongl. hoff-rätt vthi stoorfurstendömet Finland, ... Lars Karplan til Wijas och Achtis etc. hwilken vthi sin höga ålder på Wijas ... affsomnade, den [ ] octob. åhr 1648. ... kroppen ... i Töfsala ahr [sic] 1649. den 27. Maij til sitt hwilorum beledsagades
Threnodiae in excessum ... domini Matthiae Forbvs. ... S. R. Majest. Sveciae praefecti olim militiae pedestris & chiliarchi ..., mundo 10. Februarij die denati; postquam funereo illius sacro solennia pararentur [et] 8. Junij dies dictus esset justis exequiarum, positae in seriae condolentiae signum & cultus testificationem fautoribus defuncti [et] studiosa gymnasij Rigensis juventute
Threnodía [kreikkaa] in obitum ... dn. m : Jacobi Lund, animarum Biernonsium curatoris & pastoris quondam, ... cum ipsius dies exequialis ... habebatur, exuviaeque corporum in templo Biernonsium anno parthenotokías [kreikkaa] M.DC.XCVII. die 24 Februarii humo mandabantur
Threnodía [kreikkaa] qua ... obitum : ... Andreae Willebrandi, ... domini m. Andreae Willebrandi, pastoris ad aedem divo Johannis quae Dorpati est ... fautoris & hospitis sui ... filii ... anno ... M.DC.IVC. pridié idus Octobris ... aetat: XIII. mens IX. defuncti, & XI. calendas Novembris ... terrae mandati. ... piè defuncti patrem prosequi voluit. Johannes Hintzbergius, Borgo-Nylandus, s.s. theol. stud
Threnodía, in praematurum, ... obitum, ... dn. Christinae, ... dn. Axelii Oxenstiernae, s. r. mtis & Regni Sueciae cancellarij &c. filiae ... dn. Gustavi Horn, Regij Svecici campi Mareschalli &c. conjugis suavissimae; natae Stockholmiae in Sveciâ anno M.DC.XI. De natae Stetini-Pomeranorum VI. Eid. Augusti anno Christi M.DC.XXXI. Aetatis suae XX. matrimonij III ... scripta ab Andr. Hiltebrando Pom. Medicinae d
Thronus honoris in gloriosam memoriam conjugum. Amplissimi consultissimique adsessoris regii Nicolai LIetzens tum ornatissimae matronarum Margarethae Ekenboms Caroli filiae pariterque filii charissimi dn. Nicolai N. Lietzens judicis territorialis in territorio Savolaxensi spectatissimi & prudentissimi inscriptus illorum tumulo reverentia debita ab academiae Aboensis professoribus &c
Tidsens förgiängelighet betrachtad : då ... j. Catharina Nidelberg rådmannen uti stapelstaden Åbo ... herr Salomon Nidelbergs enda och kiära dotter uti sin som bäst blomstrande ungdom, efter en långsam och swår, doch under christeligit tolamod och gudelig beredelse wäl utstånden siukdom, genom den timeliga döden, saligen skildes ifrån det usla och förgiängeliga lefwernet den 6. septemb. sidstl. hwars siäl til de himmelska frögdeboningar försatt blef; men des andelösa lekamen, med tilbörlig heder til sitt hwilorum befordrad uti Åbo domkyrckia den 11. ejusdem anno 1733
Tijdsens wåld och wälde, betecknadh vthi en sorgefull betrachtelse aff ... f. Christina Wärnsköldz til Iakola Forzåker och Sunnersta ... secreterares vthi then Kongl. revisionen, ... her Nils Gyldenstålpes til Iakola och Kerrenhem ... huussfrus ... frånfälle; hwilken ... affsomnade vthi en hefftigh messling; vppå sin ålders nittonde åhr, vthi Stockholm deu [sic] 27. Junii, åhr ... 1672. sedan hon i ett liufligit echtenskap ... vthi fyra månader sammanlefwat hade. Och ... vthi Storkyrkian bleff begrafwen den 23. Novembr. 1673. Författat aff A. C. D. B
Tijo nya andeligha wijsor : aff hwilke otta äre mästedeels ord ifrån ord vthdragne aff Salomons höga wijsa: hwarvthinnan affmålas een innerligh och outhsäyeligh kärleek emillan Christum och hans h. försambling, som är hans andeligha brwdh. Then nijonde är en lijkpsalm öfwer ... iungfrw I. Anna Maria Rosensmidt. Then tijonde är een nyåhrs wijsa, stält vppå wår Herres och Frälsares Iesu Christi nampn, ... general secreterare widh general staten i Åboo och öfwer storfurstendömet Finnland, ... herr Iohann Rosensmidt til Drwcksholm, etc. sampt hans ... huusfrw til een ... nyåhrsskrifft, til thetta åhret M.DC.XLI
Til det ej undflys kan : bör man i tid sig reda; den altid färdig är, ej frugtar dödsens sveda. Betracktadt vid v. notariens i högloflige kongl. Åbo hof-rätt, ... herr Lars Magni Salonii jordafärd, som skedde i Åbo den 19 januarii 1772
Til det sorge-tal, hvarmed : åminnelsen af Kongl. Maj:ts högstbetrodde man och falt-marskalk, öfversten för Kongl. lif-dragoune regementet, chefen för galere-flottan, samt riddaren och commendeuren af alla Kongl. Maj:ts orden, ... herr grefve August. Ehrensvärd, hos Kongl. academien härstädes fästes i vördsam åtancka, varda alla närvarande lärdoms och vetenskapers gynnare, älskare och idkare, ödmjukast ... anmodade, at sig inställa, af Academiens nuvarande rector Pehr Kalm
Til ewigwarande odödeligit Låford och effter-minne af dhe höga ... egenskaper vthi hans kongl. maij:tz til Swerige, etc. ... rådh, öfwer-ståthållere öfwer dess residentz-slott och stadh, sampt general-lieutenant af infanteriet ... herr Christopher Gyldenstierna, grefwe till Erichsberg
Til kjär ihugkomst af min lilla saliga swåger, Nathanael Juslenius, under qwäljande sorg och sinnes oro upsatt
Til musiquen vid framledne hans excellences, riksrådet samt riddaren och commendeuren af Kongl. Maj:ts orden, högvälborne baron herr Carl Johan Stiernstedt begrafning, uti Kongl. Riddareholms kyrkan den 24 november 1753
Til rector scholae i Björneborg, prosten högärevördige och höglärde herr magister Fr. Reinh. Brander, vid tidningen om dess sednare fru Margar. Magdal. Pippings död den 3 martii 1786, i dess 46 ålders år, efter en 16 åra ljuf sammanlefnad
Til åminnelse af den grund-lärde och genom-fromme kyrckioherden i Messuby, hr. mag. Henric Lilius, hwilken, efter 61. åhrs, 8. månaders och 2. dagars wandring, natten emot den 6. martii, åhr 1745. i Herranom afsomnade, och, til sin sämre del, den 13. derpåföljande bisattes, samt den 23. junii, samma åhr, ... med christelig lik-predikan jord-fästes i berörde sokns moder-kyrckia
Tilbörligit ähre-minne : öfwer ... herr Iochim Frese, förr detta förnäm råd- och handelsman här i siö- och stapel-staden Wijborg, i hwilcket, ... i gymnasio här sammastädes, dagen efter hans anseenlige graf-sätning, den 4 junii, anno 1700. Sig yttrade Ernest Gestrinius, gr. l. lector
Tilkänna gifves: bagaren Carl Gustaf Gottschicks : kära makas Catharina Snellmans död, som timade i Wasa den 6 sept. 1796, klockan half 6 eft. midd. 1 dess 47:de ålders år. Sorgens beklagande undanbedes
Tilkännagifves: at konungens troman riks-antiquarien, sekreteraren och ledamoten i Kongl. vitterhets- historie och antiquitets-akademien samt gårde des medailles högädle herr Georg Frans Tihleman med döden afled den 30 december 1802, klockan tre qvart til 2 eftermiddagen, uti dess 31 års ålder. Sorgens beklagande undanbedes
Tilkännagifves: at professoren i moralen : och historien vid Kongl. academien i Åbo, ... magister Johan Bilmark, genom döden afled : d. 12 apr. 1801, i en ålder af 74 år. All sorgebetygelse undanbedes
Till den stoormächtigste, ... f : Ulrica Eleonora Sweriges, ... drottning, ... då ... hennes ... herr son, printz Carl Gustaf Sweriges, ... arf-printze, ... jordsattes uthi kongl. Riddarholms kyrckian i Stockholm åhr 1687 den 8 april
Till detta hederwärda christeliga brudepar : minnestavlor från Karlebynejden i norra svenska Österbotten = keskipohjalaisia muistotauluja Kokkolanseudulta
Till herr lector Svartz wid dess kära makas fru Maria Dorothea Åhmans död d. 31. december 1778
Till hogkomst af högvälborne grefven, herr Carl Mauritz von Rosen, som i dess 7 ålders år, afled i Åbo den 14, och begrofs den 18 därpåföljande Julii, 1777
Till notarien i Stockholms stadz rådstugu rätt : ... herr Elias Torpadius, då hans i lijfztiden aldrakiäraste maka, ... fru Catharina Falck, efter utstånden barnsbörd den 15 februarii 1722: i Herranom sahligen afleed, och den 20 näst der på följande i S. Catharina kyrckia christprydeligen begrofs
Till råd- och handelsmannen herr C. G. Favorin, i anledning af hans ömt älskade makas, Brigitta Cath. Favorins, född Lithén, död
Till tacksamt minne af framl. grosshandlaren i Åbo herr Anders Baers enkefru, fru Anna Elisabeth Carlbom, född i G. Carleby år 1726. Död i Åbo den 12 nov. 1799. Af sörjande barn
Till åminnelse af en ädel menniskja : Af Frans Mich. Franzen
Tillkännagifves: att häradshöfdingen : Carl Brotterus afled i Pargas socken å Muddais gård natten emot den 5 september 1806, uti dess 61:sta ålders år. Sorgens beklagande undanbedes
Tillkännagifves: v. krono befallningsmannen : och häradsskrifvaren, Esaias Tillmans död, som timade å Ybbersnäs rusthåll uti Pargas sockn den 17:de februari 1805, i en ålder af 73 år 11 månader och 20 dagar. Sorgens beklagande undanbedes
Titt råd o himla Gud : Och wijsdoms dålda wägar, har nå'n ei fattadt än, thet blifwer och ther wid, med dödliga hwad steg, tu bruka städse plägar, utgången wisar bäst; mer gitter ei wår ijd: enfaldigt eftertänckt, tå stads fiscalen i stapel-staden Åbo, högwälachtade herr Johan Tauler, denne jämmerfulle lefnads tid, efter christelig och i Gudi andechtig beredelse, uti en oförwanskelig himmelsk sälhet ombytte den 16. martii, åhr 1745. och sedan til thes sämre del, med en hederlig och christwanlig lijk-process, til thes tilbörligen ämnade hwilorum, den 31. derpå följande af samma månad, i Nousis moderkyrckia beledsagadt blef; och til wälförtient äremi[n]ne lemnadt af the sorgbundnas hörsamste tienare Arvid Rothovius Johansson
Tobias senior eller en christelig : lijkpredikan; uthaf den gambla Tobiae ord uti det 4. cap. och 3, 4, 5, vers. Wed ... kyrckioherdens i Sibbo, nu salig herr Laurentii Pampinei enckias ... hust. Agneta Bröijers, och dess dotter sons ... Carl Andersson Strängz christeliga begrafning, som skedde i Sibbo socknekyrckia på den tridie söndagen effter trinitatis åhr 1694. då man och fijrade festum Johannis Baptistae; uthi enfaldigheet hållen och effter begäran under trycket gifwen af Johan König, past. in Sibbo
Trauer-gedicte, welche bey stiller Beerdigung : des ... Herrn Daniel Sarcovii, bey der hiesigen Königl. Academie gewesenen Rectoris und Professoris Log. & Metaphys. ... entwerffen wollen ... unten benante. Anno Christi 1704. den 20. junii
Trauer-Klage, bey der Beerdigung seiner ... Frau Mutter : Frau Susanna Barckmanns, als dero Leich-Begängnisz anno 1710 den 28 julij in hiesiger Thum-Kirchen gehalten ward. Ausz kindschuldiger Pflicht ... verfasset von A. L
Traur und Trost der Hinterbliebenen, bey ... Leichbegängniss, dess ... Herrn Andreae Torstensons, Graffen zu Ortala, Freyherrn zu Wijresta, ... ihro Königl. Maytt Raths und Praesidenten, so gehalten Stockholm den 28 Octob. 1687
Traur- und Trost-Spiegel, welcher : alss ... herr Johannes Witstock, wohlmeritierter primarius pastor der Versamlung Christi bey S. Joh: zu Dorpat, ... den 15. Martij itzlauffenden Iahres zwischen 11. und 12. Vhr in der Nacht zu Reval dieser eitlen und schnöden Welt, ... valediciret, und den 10 Aprilis selbigen Iahres zu Dorpat ... in obgemelter Joh. Kirchen beerdigt ward. Dem in Herrn selig verstorbenen zu Ehren, und denen nachgelassenen zu Trost fürgestellet
Tre ting bör skattas mer än gull: en dugdig wandel här i werden. En salig död i hädan-färden. Et wärdskylt lof på döder mull. Eftersinnat då rådmannens i staden Nådendal, ... herr Jacob Hirvos i lifstiden högt-elskade och kiära maka, ... nu ewigt saliga matronan Brigitta Wilou, efter en ärbar wandring här på jorden, 45. års sammanlednad, samt gudelig beredelse och salig hädanfärd, under christelig lik-predikan, ... blef, med dess liflösa kropp, ledsagad til sin såfwe-cammar i Nådendals kyrckia, den 24. novembris år 1733. Wälment af Hackssen
Trenodia exeqviis exellentissimi : oratoris ... mag. Danielis Achrelii, in Regia hac Academia Aboensi, eloqventiae professoris ... qvi ... animam suam pretiosam concredidit Salvatori suo die 13. April [sic] anni millesimi sexcentesimi nonagesimi secundi, corporis vero exuviae absconditae intemplo [sic] cathedrali Aboensi die 22. Maii ejus dem [sic] anni quiescunt. ... effusa ab Olao Flachsenio
Triste vale, qvod consultissimo & aeqvissimo regii regniqve in Magno ducatu Finlandia dicasterii qvondam assessori, ... Gabrieli Thauvonio, socero suo omni reverentia dignissimo, d. 29. Junii, anno reparatae salutis 1748. pie defuncto & d. 2. subsecuti mensis Julii, decente pompa funebri, in templo cathedrali Aboensi, sepulto, venerabundus dixit gener natu maximus, Andreas H. Lilius
Trogen herda-wård: sorgeligen saknad, tå Kongl. Maj:ts tro man och biskop öfwer Åbo stift, samt den Kongl. academiens derstädes pro-cancellarius, ... doct. Hermannus Witte, genom en salig hädanfärd samkade sig til hte heligas samfund i himmelen, den 24. martii 1728. och dess andelösa lekamen med tilbörlig heder i berörde stadz domkyrckia nedsäncktes, den 19. deråfölgde junii, af Carolo Melartopoeo, con. eccl. Ab. not
Troget ach yttradt : då fordom borgmästaren i Brahestad ... herr Henrich Corte sin siähl ... Iesu Christo öfwerlefwererade, blifwandes kroppen ... til sin lägerplatz i förbemelte stadz kyrckia beledsagat, hwilket skedde den 4 novembris 1706
Trones kamp och seger samt thess härliga belöning i enfaldighet förestält af 2. Tim. 4. v. 6. 7. 8. när then högwälborna och nu mehra saliga fru grefwinnan, Anna Charlotta Taube, hans kongl. maj:ts tro manns och öfwerst lieutenants af Kongl. Maj:ts Lif-Dragone Regemente then wälborne herrens herr Robert Muhls högstälskeliga kjära maka, efter en swår, och med oöfwerwinnerligit tolamod, utstånden barnsbörd, genom en salig död, sin dyra själ Herranom upoffrat hade, och thess andelösa lekamen ... til sin hwilokammar beledsagade i Åbo Domkyrckio, 1729. den 22. januarii af Jonas Fahlenius s. th. p. p. [et] A. p. p
Trost-Haus, zur würdigster Ehrengedächtnuss, über den ... Abscheid, [sic] dess ... Herrn, Gustaff Carl Horn, welcher den 3. Julii, anno 1654. seiner Alters ins vierdte Iahr, wie auch dess ... Herrn, Eberhard Horn, welcher den 7. desselben Monats und Iahrs, seines Alters ins dritte Iahr, beyde ... in Riga entschlaffen: Gebrüdern, graffen zu Biörneburg, ... auffgerichtet ... von M. Johanne Hartmann, Mitarbeitern am Wort Gottes in Riga
Tröst emot lifvet, gifven då primarie theologie professoren vid Kongl. academien i Åbo och dom-probsten vid Svenska församlingen därsammastädes, högwördige herr doctor Samuel Pryss, jordfästes, den 29 julii 1779
Tröst-skrifft till ... frw, f. Britha til Tårlax, nw draghandes en swår sorghedook, för sin salighe herres och iunckares, ... Carl Perssons, fordom til Tårlax och Mareng, dödheligha affgång ifrån thenna Iemmerdalen
Tröst-skrifft till ... herr Jacob H. Brenner, ... kyrckioheerde i Cronoby och probst öfwer omkringliggiande städer och församblingar tå hans älskeliga k. maka ... matrona h. Brita Mårtens-dotter Gammal, ... hädankallades, hwilket skedde i Cronoby åhr 1682. Sammanfattat och ifrån Stockholm öfwersändt af Sophia Elisabeth Weberin
Tröste-bref til ... madame Sara von der Holtz, då thess andra man, Kongl. academiae boktryckiaren i Åbo, ... hr. Andreas Biörkman, sitt timmeliga wandrings-lopp saligen ändade, och med Christ-börlige ceremonier uti S:t Clarae kyrckia den 14 julii jordsattes. Den sorgbundne enckian tilskickadt af O. Lindsteen
Tröste-bref til hög-wällborna fru grefwinna Christina Anna Mörner födder Bielke öfwer des högtälskelige herr faders ... herr grefwen Nils Bielkes dödeliga frånfälle. Stält af det hög-grefliga Mörneriska husetz högst förbundne och ödmiukaste tienare Pet: Brenner
Tröste-bref til lands-cammereraren herr Arndt Joh. Winter, vid dess kära makas fru Margaretha Lovisa Verners död, som timade på Ispois gård den 3 nov. 1788. Af kyrkoherden Johan Helsingberg
Tröste-tanckar, då salige Christian Herkepaeus, i spädaste åldren, på sin lefnads 4:de år lemnade werlden, och den sidsta februarii 1736. intog sitt hwilorum. Yttrade af Hedwig Charlotta Nordenflycht
Tu äst fallen såsom man faller för arga skalckar, 2. Sam. 3. cap. 34. vers. Sannat då majoren wid Uplands-regimente til fot: ... herr Malcom Sinclair, på hemresan ifrån Constantinopel, blef wid neigden af Breslau olyckeligen mördad och saligen i Herranom afsomande, den junii [sic] åhr 1739. Efter mångas åstundan, til yttersta ähre-tienst förestäld af Amicus Hyperboreus
Tumba tokeologica ... familiae : Leionhwfwvdz; cujus ... decus ... dn. Ebba Leionhwfwvdh, ... nata. ann. Dni. MDXCIII. XXIX. Julij ... An. MDCXIII. sociata cvm ... dn. Suantone Stwre juniore, ... vidvata ... triennio post; dotata iterum ... ann. M.DCXVIII. X Julij. cum. ... dn. Claudio Horn, ... post duo decennium vicissim orbata matre sua ... dna. Amelina de Hatzfeld, ... vidvata. Secundo suo dno Marito M.DCXXXII. XXII. Augusti. Una tamen haerede ex priori Toro ... domina Anna Margareta Stwre, ... Nuptâ tandem an. MDCXXXVI. ... dn. Iohanni Oxenstierna Axelii, ... nunc ... dominae socrus suae, ... abitum ... unâ cum ... dn. Margareta Brahe ... prosequenti, funusque ... in templo s. Jacobi ... procuranti &c. ... Postquam praedicta domina ... an. dn. M.DCLIV. Festo divi Pauli, ... in arce sua Tullegarn in domino denata est, hicque humata an. seq. 4. Jan
Tuna församlings klage-sång öfwer sin bortgångne herde, ... professoren och probsten, herr mag. Petrus Tigerstedt, som, efter en lofwärd christelig wandel, och salig död den 14 decemb. 1742. med anständig heder beledsagades til sin graf uti Tuna kyrckio i Medelpad, den 3 febr. 1743. Upteknad af den sin ledare ömast saknar
Tuonen tuimus tutkiskeltu : muoto mainittu mucoman; cosca vice pastori ja cappalainen, Pietarsaaren pitäjäsä ja Lappa-järven cappelilla, se muinen, hywin cunnioitettawa ja corkiasti hywin oppenut herra Thomas Wilckmanni, christillisen walmituxen alla, autuallisesa hetkesä, tääldä herrasa nuckui, sinä 10. päiwänä tammi cuusa, kello 8. lyödes jälken puolen päiwän; ja cunnioitettawan seuran cansa, ruumin saarnalla, hänen lepo cammions johdatettin, sinä 12. päiwänä helmi cuusa; sisällä olewaisna wuonna, 1758. Nöyrimmäsä noutehesa, jälki-muistoxi jätetty, Simon Achreniuxelda pohjalaiselda
Turun suomalaisen seuracunnan walitus-wirsi : sen muinen ollehen ... herran, pyhäin kielten professorin ja kircko-herran, herra mag. Gregorius Steenmannin ylitze: cosca hän ikäns 47:denä wuona; jälken kärsiwällisesti ulosseisotun pitkällisen sairauden, sijnä 10. p. touco-cuusa, 1746 ... Herrasa nuckui; ja sijnä 15. p. samasa cuusa lepo-camjohons Turun duomio-kirckoon saatettin. Weisattu seuracunnan puolesta Johannes Eleniuxelda
Turun suomalaisen seuracunnan walitus=wirsi, Woi sydändän! sen suru sagen suuri weisatan cuin: Hwad är det åt [et]c. Toinen. Tämän mailman turhudest/ cuin on O herra Iesu auttaja [et]c. Taitta weisatan cuin: O Iesu Christe wiatoin [et]c
Twenne korta klagesånger öfwer : ... her Iohan Stålhansk, til Gesterby, Attu och Perno etc. assessor i den kongl. hoffrät i storförstendömet Finland, sampt häradz-höfdinge öfwer Hattula härad, och Raseborgz lähn. Hwilken den 26. feb. 1680. ... afledh, och den 31. julii 1681. til Åbo domkyrkia ... beledsagades. ... medh hast författade aff Johanne Gunnnelino concionatore ibidem
Twå olijka på ett ställe icke gärna slå sitt tält. ... såsom då ... herr mag: Daniel Hagert, ... kyrckioherde wid Finströms församlingar, samt ... probst öfwer Åland, ... denne mödosamma werlden valedicerade den 5. april 1712; hwars kropp ... til sitt hwilorum vthi Finströms moderkyrckia den 29. julii samma år beledsagades
Ty om wij samt medh Christo inplantade wardom til en lika dödh, så warde wij och upståndelsen like. Rom. 6:v.5. Hwilka heliga Gudz ord, uthwaldt hade kongl. may:tz tro-man archi-biskopen, samt kongl. universitets här i Upsala pro-cancellarius, then fordom högwördige, nu hos Gudh sal. herren, doct. Haquinus Spegel, och, widh thes högansenliga begrafningz-act, then 23. Maji 1714. som war h. trefallighetz söndag; i bem:te stadz domkyrckia, uthi en christelig lijk-predikan enfalleligen förklarade Johannes Gezelius, J. f. S. th. d. biskop i Åbo, och Academiens therstädes pro-cancellarius
Tänck på mig, Gud, til thet bästa! Af Nehem. 13. v. 31. Denne bönesuck är gudeligen betrachtad worden/ och til widare gudelig betrachtelse lämnad/ då fordom högärewördige och höglärde herren mag. Gabriel Salonius mycket berömlige kyrckioherden uti Bierno, samt probsten öfwer samme contract, blef med en christ=ansenlig lik-process, den 12. martii 1730. begrafwen/ efter begäran af Johanne Haartman. phil. th. prof och pastore i Rändämäki eller S. Maria
Tänka döden lönar mödan : wid stadz kämbnärens och handelsmannens ... herr Anders Moreens christelige jord- och begrafnings färd uti Upsala den 29 aprilis a. 1715. Betrachtat och framtedt af C. P. Serlachius
Tå fordom biskopens och procancellariens : i Åbo högwyrdig herr doctor Johan Gezelii i Herranom afledne enckiefru wälborne fru Hedewig Lietzen med christtoflige ceremonier befordrades til des hwilorum : i Stockholms store eller S: Nicolai kyrcka, d. 12. maji åhr 1720
Tå fordom biskopens och procancellariens i Åbo : ... doctor Johan Gezelii i herranom afledne enckiefru ... fry Hedwig Lietzen, med christloflige ceremonier befordrades til des hwilorum i Stockholms Store elle S. Nicolai kyrcka, d. 12. maji åhr 1720
Tå i lifstiden post-inspectorens : och rådmannens ifrån Wasa stad i Österbothn, ... herr Michael Gavelii, andelöse lekamen ... befordrades till thes hwijlorum den 13. januarij, åhr 1717. Blefwo fölliande rader med sonlig wyrdnad skrefne af Jacob Gavelin
Tåhrar, vthgutne widh fordom : general-lieutenantz öfwer Finska cavallerie, ... herr Iohan Galles til Steninge, Wittarla, Dåbroffka, etc. iordefärd: hwilken vthi thet hårda feltslagh som stodh wedh Lund i Skåne den 4 Decembris 1676, ... sitt ädle lijff ändade. Hwars sedermehra döde lekamen hijt til Åbo öfwerförd och ... i des doomkyrckia begrafwen och jordat den 17 februarii åhr 1678
Tårar fälte, då herren, handelsmannen : ifrån Jacobstad, ... herr Henrich Svartz i lifstiden älskelige, men nu mera hos Gud salige son Erich Svart, efter swår utstånden siukdom afled med döden i ... Stockholm den 22. octobris 1742. och ... beledsagades til sit hwilorum den 26. derpå följande uti S:t Catharinae kyrckia. Wälment framgifwit af de sorgbundnas hörsamste tienare T: T. Uhrlander. Österbotninge
Tårar utgutne, då borgmästaren i Åbo ... herr Berendt Righertsson, effter ett myckit berömmeligit uti 76 åhr 5. månader och 6. dagar fördt lefwerne, ... i iorden nedsattes den 3. decembris 1696
Tårar, då rector magnificus wid Konglige academien i Åbo, theologiae professoren och kyrckioherden wid den finska församlingen därsammastädes, ... herr Isaac Björcklund, som saligen afsomnat den 30. januarii 1740. med anständig heder til sitt hwilorum i Åbo dom-kyrckia beledsagades : den 12. febr. samma åhr. Fällte af den studerande nationen från Österbotn
Tårar, vid enke-fru borgmästarinnan : Maria Christ. Mollins, född Chronander, begrafning, i Wasa d. 5 martii 1780
Tårar, öfwer en huld och kär makas : Christina Beata Thauvonjas graf, som efter en långsam och tärande ... sjukdom, genom en stilla och salig död, på dess 24:de ålders åhr, slöt sina lefnads-dagar, den 23. octobris 1756. och den 1. derpåföljande novembris, i Borgå domkyrka, til sin förgängeliga del jordfästes; med blödande hjerta utgutne af des högtbedröfwade man, Johan Liljus, vice häradshöfding
Tåre-offer framburit af sanningen : då det dödeliga af framledne lagmannen, välborne herr Ulric Wallenstjerna, uti Reso kyrka den 1 october år 1772 öfverlämnades förwandlingen
Tåreduk, lemnad åt mantals-commissarien herr Nils Sundbom af dess i lifstiden högtälskade maka dygd-ädla fru Anna Catharina Munster, hwilken, efter såt sammanlefnad på sjette året i äktenskapet, i en olycklig barnsäng slutade sit timmeliga lif den 10 nov. 1754, och efter alt utseende, sin såta makas jordiska fägnad; på begrafningsdagen den [19.] nov. samma år, då den liflösa kroppen med wälförtjent heder til hwilo lades i Askers kyrka, under christligt medlidande af en wän frambOreN
Ultima justa ... dn. Christinae : Catharinae Steenbock, ... dn. Petri Brahe ... conjugis quondam ... quae cum ... annis 42. pi vixisset, in arce Abonsi animam suam Deo commendavit. Funus ver ... 12. Jan. ... Hoc trilingve epos, ... cecinit ... clientulus humilimus Ericus Johannis Justander Aboensis. - [Toinen nimiölehti:] Sidste ehretienst öfwer ... frw Christina Catharina Steenbock, ... herr Peder Brahes, ... fordom ... hwssfrw och make, ... hwilken, ... antwardade sijn siäl i Gudz hand på Abo slott den 14. Junij 1650. Lekamen ... på Wijsingzöö, ... inlades den 12. Jan. 1651. ... Tryckt i Åbo aff Peder Wald, 1651. - [Kolmas nimiölehti:] Wijmeinen muisto, eli kirjoitus, ylitze ... f. Christinan Catharinan Steenbokin, ... herr Pietar Brahenn ... rackan puolisan ja cumpanin; ioca, ... sielunss Ivmalan käsin andoi. ... Präntätty Turusa Pietari Waldilda 1651
Ultima. Sacra. In. Auream. Stellam : In. Terris. Emortuam. ... Baro. Dn. Conradvs Gyldenstierna ... Natus. Viburgi. Die. 25. Martij. Anno 1638. Denatus Holmiae Die. 11. Septembris. Anno 1684 ibid. In. Templo. Riddarholm: 25 Martii Anno 1686. Solenni. Pompa sepultus
Ultimo honori ... infantuli Johannis Holstenii, ... dn. m. Erici Holstenii, in Regiâ Gustavianâ Adolphinâ Universitate, quae Dorpati Livonorum est ad embeccam, hebraeae & graecae lingvae professoris ... matre Dorothea von Wickeden, horâ I. noctis, quae intercessit inter 26. & 27. diem Febr. anno 1653. nati filioli: et horâ I. noctis inter diem 13 & 14. Maji ... denati; ac 19. die mensis Maji, Dorpati in sepulchrum majorum, quod est in aede d. Johanni ... funebri illati: consecratum ab amicis & condolentibus
Ultimum vale, eller sidste : ähretienst, ... Peter Peterson Haaks, fordom wälbetrodde arrendator, på Bierno Gård, til christeligh åminnelse; då efter oförmodeligh frånfälle, hans sal: lijk til sit hwilorum vthi Bierno kyrckia, ... infördes, den 1. aug. åhr 1675
Ultimus honor exequiis, quas ... matronam ... dnae. Annae Sommer, ... defunctae, conjugi suae dilectissimae; XX. Junii Narvae Livonorum terrae gremio demandandae, ... dn. m. Henricus Stahel, haered. in Nessnowa & Kallina, per Ingriam & Alentakiam superintendens, conjugali & condolentiae plenissimo adfectu adparabat ... exhibitus â professoribus Academiae Gustavianiae, & amicis
Unga, gamla, måste dö ifrån denna werldsens ö. Erindradt när handelsmannens Georg Havemans älskelige maka Anna Fleege, efter 66 års och 5 månaders förd christelig dygdewandel, blef ... til sitt hwilorum beledsagad i Åbo domkyrka den 8 april 1770
Unverwelcklicher, hochverdienter Ehren- und Nach-Ruhm, bey hochansehnlicher Leichbestattung, des ... Herrn Gustaff Horn, Graffen zu Biörneburg, Freyherrn zu Marienburg, ... des Reichs-Schweden Rath und General-Feldherr, wie auch des königl. Kriegs-Collegij Praesident und Laghman über Öster-Finlandt, etc. etc. welcher ... entschlaffen in Schara den 10. May des 1657. Iahres: und hernach den 12. Augusti dieses jetzolauffenden 166stigsten Iahres, ... aus der Kirchen zu S. Nicolai begleitet, und in S. Jacobs Kirchen zur Erden bestattet und beygesetzet worden. ... verfertiget von A. Maur. M. L
Uox clamans: concionare. Quid? omnis caro est foenum. Thet är en christeligh vthfärdz predijkan, tå den fordom ehre-wyrdige och hög-wällärde, nu mehra hoos Gudh salige her Ulricus Carstenius, den loflige och hederwärde Gudz församblingz i Borgo, wälmeriterade kyrckioheerde, ... den 6. Octobris åhr 1678. til sitt hwijlorum der sammastädes vthbäras och beledsagas skulle. Hållen i Borgo prästegård vthaff thet tänckwärdige proph. Esajae språåk, cap. 40: v. 6. 7. 8. Aff Andrea Streng, pastore in Sibbo
Uppå probsten och kyrko-herdens vid Friederici eller Finska nationelle församlingen i Stockholm, högvördige doctorens, herr Carl Gustaf Weranders grift den 4 januarii 1772
Uselheetz betrachtelse, framstält wid : ... herr Gustavi Allenii, för detta wälmeriterat pastoris i Nousis försambling; hwilken i en salig stund afsomnade i Herranom den [ ] januarii anno 1694. Då ... lekamen ... beledsagades til sitt hwijlorum uthi förberörde sochne kyrckian den 7 octobris samma åhr; der at förwänta alles wår Frälsares Jesu Christi hugneliga tilkommelse, af dess måg och son
Uskonto ja identiteetti : suomalais-ugrilaisten kokemuksia ja vaiheita Venäjällä ja Neuvostoliitossa
Uti kongl. maj:ts höga närvaro, åminnelse-tal öfver framledne herr fältmarskalken m.m. grefve August Ehrensvärd, hållet för Kongl. vetenskaps academien, den 23 febr. 1774, af dess ledamot, Axel Magnus von Arbin
Uti Kongl. Maj:ts höga närvaro, åminnelse-tal, öfver framledne hans excellence, riks-rådet, cancellie-presidenten, academiae-cancelleren, riddaren och commendeuren af Kongl. Maj:ts orden, högvälborne herr grefve Gustaf Phil. Creutz, hållet för Kongl. vetenskap academien den 16 maji 1787
Vade-vale extremum : se on, christillinen rwmijn saarna, ylitze ... her Iohannexen Matthiae Collinuxen, tähänsaacka Carkun pitäjäs hywinansainneen kirckoherran, ... cosca hänen cuollut ruumijus [sic] ... asetettuun lepocammiohons mahanpandijn, sinä 25 junij, sisälolewaisella wuodella 1671, ... erinomaisen anomisen jälken, Carkun kirkos, ... pidetty, ab Abraham Ikalensi, past. & eccl. ordin. in Ikalis
Vah. Nescio. Lacrimisn. An : Sangvine. Refertus. Sit. Calamus. Meus. ... Auditur. Enim. Fama. ... Ceciderunt. Enim. Obierunt. Unâ. Uno. Tempore. Uno. Anno. Uno. Mense. ... Parens. Cum. Filio. Filiaque. Unico. Unica. ... D[n]nus. Petrus. S. Stenius. Pastor. Ecclesiae. Quae. Ad. Holm. Colligitur. Meritissimus. Deo. Percarus. Tenellus, Ericus. P. Stenius. Sponso. Pergrata. Sponsa. Virgo. Elsa. P. Stenia. ... Relicta. Sic. Est. ... Una. Sola. Desolata. Vidua. Moestissima. Mater. Christina. Myricia. ... Parentis. Magistri. Erici. Christophori. Myricii. Unica. Superstes. Filia
Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa : surukirja
Vainajainpalvelus muinaisilla suomalaisilla
Valedictorium thet är the : christrognas sidsta affskedh här i werlden, förestäldt vthi en predikning, widh ... piltens Caroli Mauritii Samuelsons von Molsdorff etc. begrafning, hwilkens döde lekamen i Åbo domkyrkio, ... wardt beledsagad och införd uhti [sic] sin hwilocam[m]ar den 19 sept. a. 1669. Hållen aff Enevaldo Svenonio, q. G. a. s.s. th. d. prof. prim. & pastore Aboensi
Valokuvausopas arkeen ja juhlaan
Vandringsman. Se dig om och se et ofantligt rum öde, : som näpligen kan fyllas i dödlighete ... Gudfruktig mathematicus och ödmjuk naturforskare, rar människa, rarare människovän, flera seclers alster. Äldre secret. i Kongl. svenska vet. academien, ledamot af flera utrikes academier, riddare af Kongl. nordstjerne-orden, högädle herr Pehr Wargentin. Född den 22 september 1717. Academiens astronome och ständige secreterare 1749. Ägta man parad med fröken Raab 1756 ... Lemnandes sit stoft här den 13 december 1783. ... Runorna ristades af två den dödas vänner; Carl Nyreén och Johan Georg Lange
Vanitas vanitatum das ist Betrachtung : der Eitelkeit auss dem Prediger-Buch am 1. vers. 2. 3. 4. ... bey ... Hn. Arend Diedrich Mettstacken, erbgesessen auff Kerro, ... Obrist-Leutnants zu Fuss, alss derselbe im verwichenen 1676sten Iahre den 30. Julii, im 30. Iahre seines Alters, in der Belägerung der Festung Lands-Cron bey nächtlicher Zeit mit einer feindlichen Kugel durch den Kopff geschossen, und bald darauff der Eitelkeit entrissen, ... hernach den 19. Februarii dieses 1677sten Iahres in der Pfarr-Kirche zu St. Olai in Revall beerdiget worden, ... vorgestellet und auff Begehren in Druck gegeben on M. Gottfried Stechern, pastore zu St. Nicolai in Revall
Venedandi cineres nestoris: sac. reg. maj.is magnae fidei viri, ... dn. Urbani Hiärne, gubernatoris provincialis eminentissimi; octogenario majoris, nat. MDCXLI. d. XX. Decemb. Denat. MDCCXXIV. d. XXII. Mart. Decenti exsequiarum ritu Stockholmiae a. d. XIX. April. dict. an. tumulo inferendi: submisso celebrati planctu ab Is. Biörklund
Vergiss mein nicht. Bey Beerdigung : der ... Frauwen, fr. Gertrvdh Gezeliae, geborne von Gutheim, dess ... hrn. Johannis Gezelij, s.s. theol. doct: dess Grossfürstenthumbs Finlandz ... Episcopi und dero Königl. Academien ... Procancellarii, ... Eheliebsten. Welche den 24. Novembr. 1682. des Nacht kl. 12. in Stockholm ... entschlaffen, und den 13. Junii, 1683. in Åbo Dum-Kirchen ... in ihr Ruhe-Kämmerlein versetzet ward. Wehemühtigst am Tage ihres Nahmens Gedächtnüss Gertrudh, welcher war der 17. Martii. dieses 1683zigsten Iahres. Aussgestreut in der Insul Mohn von dehro betrübtesten Schwiegersohn Iohan Stemann
Verser, upplästa wid Carl Leonard Kjemmers graf
Viator christiane. ... qviescit : in domino, ... dn. Johannes Schefferus. Qvi ... anni hujus MDCLXXIX.ni mensibus primis, ... in coelestem patriam, transivit. ... Grata mente in virum magnum, olim praeceptorem suum, Aboâ, medio majo transmisit, J. G. J. f
Vid auditeurens af Kongl. lif dragone regementet : ... herr Jacob Daniel Methers jordfärd den 5. mars 1769
Vid bergs-rådinnan Emilia Julins graf, den 16 Augusti 1835
Vid bergsrådet John von Julins och dess sons graf den 5 April 1853
Vid capitainens vid Kongl. lif-dragone regementet, samt riddarens af Kongl. svärds-orden, välborne herr Magnus Hedersvärds graf, den 27. december 1781
Vid domprobstens och primarie theologiae professorens : ... herr doct. Gabriel Mathesii begrafning, den 19. maji 1772
Vid en kär makas fru Maria Westzynthias död, den 7 maji 1792. Af dess sörjande man Johan Frosterus. Kyrkoherde i Pudasjärvi
Vid en ung moders graf
Vid en väns graf, den 7 juni 1806, af C. B. Rutström
Vid en vördad och älskad moders : fru Eva Johanna Ekmans, född Uddboms, graf. Den 2 julii 1784
Vid en älskad fostermors fru domprostinnan Fants graf, i Leksand d. [ ] 1802
Vid en ömt saknad systers, afledna lieutenantskan ... fru Charl. Benigna Agneta Hjulhammar född de la Myles dödlige frånfälle, som skedde d. 21 januarii 1789. Af en mycket sörjande bror
Vid enke-fru capitainskans : väborna [sic] fru Gertrud H. Freidenfelts född von Köhlers graf
Vid enke-fru Maria Elisabeth Calamnii graf, den 16 junii 1809
Vid Erik Forsbloms graf, den 17 April 1851
Vid framledne Hans Excellence herr riksrådet : öfver-ståthållaren, academie-cancelleren samt riddaren och commendeuren af Kongl. Maj:ts orden, ... friherre Carl Sparres graf, den 1 julii 1791
Vid fru capitainskans Sophia Friderica Krabbes : född Depong, graf, Den 19 julii 1772
Vid fru kyrckoherdskan : Calista Tennbergs född Thesleffs död, i dess 25 ålders år, 1783
Vid fru professorskan Maria Helena Wallenias : född Timms jordfäst, uti Åbo den 21 april 1763
Vid fru riks-rådinnans : friherrinnans Reuterholms, född friherrinna Gyllenstierna, sorgeliga begrafnings-act, i Siundo kyrka uti Nyland den [ ] 1783; då des, af hennes barns tårar och ömaste saknad fölgde jordiska öfverlefvor, vid sidan af en älskad makas, i den graf nedsattes, hon sig sielf och honom derstädes bereda låtit
Vid general-lieutenantens, lands-höfdingens, öfver-commendantens och commendeurens med stora korrset af Kongl. Maj:ts Svärds-Orden, högvälborne baron herr Anders Hindrich Ramsaijs graf, i Borgå dom-kyrka
Vid grafven, då Kongl. Maj:ts tro-man och lagman, ... herr Eric Ludolph Leopold, jordfästes i Wasa, d. 4 novemb. 1779
Vid handelsmannens i sjö- och stapel-staden Åbo, herr Jacob Bremers i lifstiden kära makas fru Margareta Pippings jordfästning, som skedde i Åbo dom-kyrka d. 27 april 1766
Vid hans excellence riks-rådets : cantzli-presidentens, academie-cantzlerens, riddarens ... , herr grefve Gustaf Philip Creutz's graf, den 2 november 1785
Vid hans exellences riks-rådets, riddaren och commendeurens af Kongl. maj:ts orden: samt riddaren af St. Andrae och Alexander Neuski orden, högvälborne grefve herr Herman Cedercreuts graf. Den 29 november 1754
Vid herr handelsmannen Anders Baers begrafning
Vid herr prostens, mag. Georg Fants graf : i Löfstad den 11 aug. 1805; af Michaël Choraeus
Vid hofrätts-rådets, högädle herr Jacob Neumans begrafning i Åbo domkyrka, den 9. novembris, 1768
Vid hofrätts-rådinnan välborna fru Catharina Margareta Fredenskölds född Cedermarcks död
Vid högvälborna fru friherrinnans Anna Sophia Flemings, född Rehbinder, jordfästning, den 17 octob. 1776
Vid Kgl. Maj:ts och rikets högstbetrodde man och råd : öfver-ståthållaren och cancelleren vid Åbo academie samt riddaren och commendeuren af Kongl. Maj:ts orden, ... herr baron Carl Sparres ärefulla grift, den 1 julii 1791
Vid kongl. hof-predikantens m.m. herr Michael Choræi död, den 3 juni 1806. Af Sven Björck Svensson
Vid Kongl. hof-rätts vice notarien : herr Lars Magnus Salonii begrafning, i Åbo den 19 januarii 1772
Vid Kongl. Maj:ts tro-mans, cancellie-rådets, samt riddarens af kongl. Nordstierne orden, ... herr Johan Leonhard Ekestubbes grift : uti Stockholm den 28 maji 1772
Vid kongl. maj:ts tro-tjänares och eloquentiae professorens ... herr Peter Ekermans graf, den 9 october 1783. Af Finska nation
Vid kongl. maj:ts tromans, öfver-intendenten, samt intendenten öfver konungens museum, och riddaren af Kongl. Nordstjerne orden, ... herr Carl Fr. Fredenheims graf, den 12 mars 1803. Af J. E. Angelini
Vid konungens tromans, öfver-hof-intendentens och riddarens af Kongl. Nordstjerne-orden, ... herr Carl Fredric Fredenheims graf, den 12 martii 1803
Vid konungens tromans, öfverste löjtnantens : general adjutantens af flygeln, samt riddarens af Kongl. svärds orden, ... baron Larz Beckfriis's graf
Vid lagmannen och häradshöfdingen Carl Henric Adlercreutz jordfästning
Vid lilla J. G. Sunnviks död
Vid M. A. Castréns graf : den 12 Maj 1852
Vid mademoiselle Brita Christina Haartmans graf. Född den 4 augusti 1754. Afsomande hon saligen d. 31 december 1779. Och belf d. 14 januarii 1780 christeligen begrafven i Wörå
Vid mademoiselle Magdalena Edners dödeliga frånfälle, som timade i dess 21 ålders år den 8 maji 1783. Å Tolfvila gård i Lempelä socken
Vid mademoiselle Maria Cath. Falcks död den 22 jan. 1779
Vid mademoiselle Maria Wegelias graf : uti S:t Michel den [ ] februar. 1766
Vid majoren och riddaren af Kongl. Svenska Svärds-Orden Abraham Matthias Bruncronas graf, den 10 Januarii 1817
Vid min huldaste moders, fru Emerentia Aschans, född Fleibes, begrafning, den 21 november 1779
Vid philosophiae studiosen : herr G. Eckmans dödeliga frånfälle, som timade å Lempälä prästegård den 17. augusti 1791, i dess 20 åldes år
Vid primarie theologiae professoren : och domprobsten herr doctor Gabriel Mathesii begrafning, uti Upsala d. 19 maji 1772
Vid probsten och kyrkioherden : öfver Hollola församlingar, ... mag. Jacob Krooks begrafnings-act, den [ ] år 1768
Vid probstens och kyrkoherdens i Haliko : ... herr Eric Widenii graf, den 19 novemb. år 1780
Vid professorens, probstens och kyrkoherdens : herr. mag. Bengt Krooks graf, i Perno kyrka den 13 december 1770
Vid rådmannens herr Pehr Calamnii graf, til des son
Vid vice-presidenten, herr Johan Ignatii graf
Vid välädla fruns fru Catharina Engeströms, född Gren, grift, den första Maji 1790
Viimeinen koti : Venäjän Pohjois-Karjalan kyläkalmistojen kuva
Viimeinen matka : toimintatutkimus kirkollisen hautauskentän professiostruktuurista
Viimeiset asiat omaisen kuoltua
Vir apostolicus eller en apolstolisk man, beskrifwen af 1. Thes. 2: vers. 9, 10, 11, 12. Och vthi en christeligh lijk-predijkan, öfwer kongl. may:tz wår allernådigeste konungz fordom troo-man och biskop öfwer Åbo stifft, sampt pro-cancellarius widh den Kongl. Academien i Åbo, den högwyrdige och höglärde herren, herr doct. Johannes Gezelius, nu hoos gudh saligh; wid dess christelige jordefärd och begrafningz-act, som med wederbörlig solennitet, vthi en ganska stoor och berömmeligh sammankomst aff allehanda stånd, skedde i Åbo domkyrckia på S. Johannis dagh eller den 24 Junii åhr 1690; enfaldeligen förestält af Jacob. Flachsenio, s. s. th. d. prof. prim. och pastore der sammastädes
Viri. Juvenis. ... d. Andreae Wallenii. Westmann. In. Ecclesiâ. Svecanâ. Dorpati. Livonorum. Qvondam. Pastoris. ... XIV. Aprilis. Ann. Mdclxxx ... Defuncti. Ipso. Solenni. Exeqviarum. Die. Qvi. Erat. Monimentum. Hoc. Dicatum. Ac. In. Solatium. Superstitum. Aboa. Dorpatum. d. XII. Junii, transmissum
Virtuti ac famae : cordatissimi literatissimiq[ue] martigenae, ... dn. lib. baronis, [et] satellitii regii adjutoris fortissimi, dn. Johannis Hoghusen, cum sollemni exequiarum pompa in templo Riddarholmensi tumulo mandaretur Holmiae d. XXXI. Aug. MDCCXXXVI. Monumentum hoc posuit Gustavus Lithou signifer
Vita illustrissimi herois Ponti De la Gardie, exercituum Sveciae supremi campi ducis, regnante Johanne III. Svecorum rege gloriosissimo cujus occasione totius fere Livoniae historia exhibitur, ex incorruptae veritatis monumentis regiisqve chartophyllacii originariis documentis eruta summaqve fide concinnata à Claudio Arrhenio Oernhielm. R. M. S. historiographo
Vitae humanae fugacitas in sepultura ... dn. Josephi Wallenii, senioris pastoris in Wesilax ... praepositique ecclesiarum adjacentium. ... anno 1708 die ... â filiis adumbrata
Vitam & obitum amplissimi viri : Nicolai Tunandri, s.s. theologiae professoris in Acad. Aboènsi ... signavit Daniel Achrelius, secret. & adj. collegii philosophorum
Vivendo. boni. Et. Beati. Moriendo : Idea. Perqvam. Generosi. Baronis. ... S:ae R.ae M:tis vexillifer. ... dn. Carolus Gvstavus. Crevtz. lib. bar. de. Casaritz. ... Ex. Perillustrissimo. Et. Incomparabili. Stemmate. Creutziano. Ortus. Qvondam. Vita. Florentissimus. Morte. Nunc. Corona. Justitiae. Ornatus. ... Aboae a. o. r. MDCLXXVII. Dei 27. Maij
Vnderdån [sic] devotions plicht : afflagd wedh dhe högborne arffprinsers til Swea rijke, prins Gustafs och prins Ulricks graaf, då deras ... späde lekamen ... i Ridderholms kyrkia nedsattes den 10. julii åhr effter Christi börd 1685. Men sedermehra på papperet aldraödmiukeligast fattat och öfwersändt af Johan Forsenio
Voces querulae, quas super : dn. Caroli Joh. Gezelii, ... dn. Johannis Gezelii s.s. theologiae doctoris ... dioeceseos Aboensis praesulis ... consistorii ecclesiastici ejusdem praesidis ... nec non Academiae procancellarii ... filioli ... obitum ... quum post acerrimum cum morte conflictum die 18. Jan. anni currentis victor decessit: funus vero die 19. Martij anni ejusdem in templo cathedrali Aboensi terrae mandatum fuit, ... effuserunt ... O-Bothnici
Voces tristes et lugubres in memoriam ... virginis, ... Annae Gummerae : ... cujus compages membrorum ... aera Christiana millesima septingentesima nona die Sept. in paroecia Loimijokensi contumalabatur humo
Vox cœli de beata reqvie pie defunctorum, eller himmelens röst om de trognas saliga ro efter döden/ vthaf Guds ord enfaldigt förestält, tå edla och förnäma fru professorskan och domprobstinnan/ Agatha Siöberg, Fahlenia, then hög=ehrewördige och höglärde herrens/ Jonae Fahlenii, högtberömlig theologiæ professoris primarii, wid Kongl. Academien i Åbo/ samt domprobstens och kyrckjoherdens wid stadsens svenska och Nummis finska församlingar/ så ock assessoris wid bägge consistorierne här sammastädes högsälskeliga maka/ vthi en högtförnäm och mycket folckrik församlings närwaro/ med tilbörlig heder och christöfliga ceremonier befordrades til sin graf och hwilokammar i Åbo domkyrckja/ den 17. novembris åhr 1730. af Laurentio Tammelin. episc. Aboënsi [et] Acad. pro-cancellario
Vt mortuos decoré tumulo inferamus, ... Upsaliae d. 13. Julii anno salutis 1690
Vthferdz predikan, öfwer ... frw Sophia de la Gardie : bohren frijherre dotter til Ekeholmen, frw til Annoila och Kiulaholm. Hwars salige lekamen, medh en anseenligh och kongligh process, bleff ledsagat och vthförd ifrån S. Jacobs kyrckia i Stockholm, then 21. Octobris, åår 1647. Hållen ther sammastädes, aff D. Olavo Laurelio
Vthfärdz-predikan, hållen : ... vthi Wiborgz kloster kyrckia, den 18 sept. 1664. Tå ... m. Nicolai Laur. Nycopensis ... biskops öfwer Wijborgz stifft. sal: lekamen blef der vpburen, och ... beledsagat til des wälbestälte hwijlokammar, vthi doomkyrckian der sammestädes; och sedan, effter begäran under trycket gifwen. aff Samuele Reuter arcis & suburb. Wijburg. pastore & consistoriali
Vthfärdz=sermon eller predijkan til dödzens påminnelse framförd/ då fordom her pastoris vthi Maalax försambling/ den ehrewyrdige och wällärde herrens/ sal. Olai Magni Arenii älskelige son. ehrlig/ stickeligh och vthi studier wälöfwade/ nu mehra hoos Gudh sal. Olaus Olai Arenius, sitt iordiska vthi thet himmelska förwäxlade förmedelst den timmeliga döden/ och des döda lekamen vthi alles wår moders skiöte lefwererades/ i föllie af hederwärd och lofligit folkz närwaru/ som skedde den 1. Aprilis åhr 1683. der at förbijda den stoora förbundzens engels/ herrans Iesu Christi tilkommelses dagh. Den döda til sidsta valete och dem i sorgen qwarlemnadom som tienstligast af Daniele J. Schenberg/ s.s. theolog: stud: O-Gotho
Välment afsked, yttradt af handelsmannen : i sjö och stapel-staden Helsingfors, ... herr Petter Törneman, kort förr än han, efter en salig och gudelig beredelse, ifrån en bekymmersam verld, förlossades på sit sextijonde andra ålders år, den 1. februarii 1764. och sedermera til sit hvilorum beledsagades i Helsingfors stads kyrka den 5. dårpå följande
Välmenta tankar, yttrade då handelsmannen i Åbo, ... herr Jacob Bremer, jordfästes i Pikis kyrka den 20 septembris 1785
Vänskapens offer vid rådmannen herr Pehr Calamnii graf, den 16 februarii 1802
Vördsamt minne af hof-secreteraren herr A. G. Westbergs hus-fru, fru Christine Catharine Jung, som afled den 21 januarii 1792
Walitettawa caipaus, ... her : Matthias Langiuxen ... kirckoherran Eurasa täldä lähdenön tähden
Walitus runo : Kunnialisen hywinymmärtäwäisen ja konstinsa taitawaisen pitäjän skratarin Merimaskusta Eric Wessmannin kuoleman ylitze : joka pitkällisen ... sairauden jälken ... tääldä poijes nuckuis sinä 8. päiwänä maalis kuusa wuonna 1770. Ja saatettin hänen ruminsa lepokammionsa ... Merimaskun kappelin sinä 25. päiw. samasa kuusa. Muistoxi kokonpandu sildä murhettiwaiselda pojalda
Walitus runo, mästar Jac. Ahlqwistin : hänen uscollisen ja racastetun, puolisons, hywin toimellisen, Anna Siöbergin, kuoleman ylitze, joka tapahtui Turusa, sinä 29 päiwänä joulu cuusa wuona 1768. ja satettin hänen ruminsa lepokamionsa, sinä 31 päiwänä samasa cuusa, koconpandu Hen. Linströmildä
Walitus-wirsi, koska ... Halikon seurakunnan prowasti ja kirkkoherra, herr Erik Widenius Herrasa poisnukkui sinä 15 päiw. loka-kuusa, ja hänen ruumiinsa kunnialla lepokamioonsa saatettiin sinä 19 päiw. marras-kuusa, wuonna 1780, weisattu hänen nuorimmalda pojaldans Ephraim Wideniuxelda
Wandra wahrligh, see tigh för; war om ändan städtz betänckter, ... charon påminnandes oss wår flychtiga lefwnadz ... obestånd, vthi ... h.r Iohan Ståhlboms, wälförordnat för detta inspectors öfwer Wasaborgz grefweskap, medh Saris lähn, ... hädanfärd: hwilken effter en häfftigh doch intet myckit långlig vthtsånden siukdom, på sitt 40 ålders åhr ... afledh den 1. maij anno 1678. Och wardt sedan den 29. octobr. nästfölliande ... i Lokalax försambling ... vthi sin ... sofwekammar tilbörligen nedsatt och förwarat; den sahl. mannen til en ährsam åminnelse detta monument å hans döda-mull wälmeent hafwer vprätta welat, des ahnförwante
Wandrings-man. See. Här. ... Ett. Ächta. Par : ... Nembligen. ... Herr Barthold. Ruuth. Och. Desz. Kiäre. Fru. ... Fru. Anna. Rosenbladh. ... Resan. Warade. ... Längre. Än. Den. Davidske. Mosis. Uträkning. Innehåller. Som. Den. Sätter. Til 70., Ja. Högst. 80. Åhr. Men. herrans. nåd. har. tillagt. den. salige. herren. ett och. den. sahl. frun. Tre. åhr. däröfwer. ... deras. ... dygde-wandel. ... giör. at. de. ey. heller. skillies. i. döden. utan. som. de. för. sextijo. åhr. trädde. på. en. gång. i. brudsängen. ... nu. på. en. gång. föllias. åth. til. en. sööt. hwijla
Wandrings-tanckar. Vptäckte af : fordom s.s. theol: studioso ... herr Nicolao Gezelio, enär han wid sin peregrinations antagande til fremmande universiteter, fulländade den 4. junij 1697 sin resa här på iorden, ... och wid des högförnäma begrafning den 24. aug: samma åhr å papperet fattade af ... Daniel Hagert
Wanhurscauden catomatoin cunnia-kruunu : christillisesä ruumin saarnasa, Hänen corkeimmastautuan Majestetinsä, suuriwaldiahimman Ruotzin cuningan, cuningas Adolph Fridrikin corkiana hautaus-päiwänä, sekä ruotzalaisen että suomalaisen, juhlallisesti cocoontullehen, seuracunnan edesä, molemmilla kielillä, Brahen caupungin, ja Salon pitäjän emäkircosa, 30 päiwänä heinä cuulla, wuonna 1771, eteenasetettu Thomas Stenbäkildä kirckoh. sielä
Wanhurskan rohkeus kuolemasa. Aine ja asia, jonga christillisesä ruumin sarnasa, koska eläisäns kirkko-herra Sanct Michelin seurakunnasa ja länin prowasti, korkiasti hywin kunnioitettawa ja korkiasti oppinut, herra Henric Wegelius, sinä 21 p. tammi-kuusa wuonna 1781. hänen ruuminsa lepoon laskettin, edespani Henric Poppius, p. r. d. ja prowasti
Wed secreteraren wid thet hög-grefl. Strömbergska hofwet : ... herr Johan Runii, graf, den 3 junij åhr 1713. Framgaf desse rijm, desz ... wän och tienare, Jacob Frese. Wiburg
Welwollinen iälkimuisto elämästä ja kuolemasta/ sille, eläisänsä kunnioitetulle ja hywin oppineelle herralle, Matthias Solenius wainajalle, kappalaisen apulaiselle, Uuden kirkon pitäjäsä, ioka ainoastans eli 33 ajastaikaa, ja niin muodoin nuorudensa parhaimmasa kukoistuxesa, wahwasa uskosa ja toiwosa Wapahtajansa päälle, tästä wiheljäisydestä pois kutsuttiin sinä 24 päiwänä helme=kuusa, wuonna 1787. Paljon puuttuwaisesti edes annettu yhdeldä heikolda, halwalda ja hänelle hywin tuttawalda jäseneldä Th.R.P. wuonna 1787
Welwollinen jälki-muisto : ja waiwalloinen elämäkerta, eläisä ollehen, hywin-cunnioitettawan ja corkiasti hywin oppenehen herran, herr Hendrichi Hideenin, cappalaisen Cauhajoes, Ilmolan pitäjäs, Pohjanmaalla, joca ennättänyt 86. ajastajan päiwät, pitkällisen kiwulloisuden ja christillisen kärsiwällisyden cansa ulosseisotun sairauden jälkeen, ... tästä wiheljäisestä surkeudesta caiken mailman tien waelsi, sinä 28. päiwänä elo-cuusa ja sen jälkeen sinä 2. päiwänä loca-cuusa, welwollisella cunnialla, ruumin-saarnan cansa lepokammionsa saatettin wuonna 1766. Ylöspandu Turusa ollesa tämän Herrasa nukkunehen surewalda, rakkahalda tyttären-pojalda Christfried Gananderilda, pappismj. ja philos. magist
Werdzlig oro, förwänd uti himmelsk säkerhet, då ... mag. Jonas Branholm, ... kyrkioherde öfwer Tuna- Attmar och Stöde-försambligar, ... sina dagar i herranom saligen slöt, på Tuna prästegård, den 14. martii klockan 7. om affton an. 1714. Och der uppå i bemälte sockners moderkyrckia ... samma åhr den 27. april jordsat[...]s. De sorgbundne till wälment tröst upsatt af Pet: Er: Tigerstedt
Werlden full med lijk. Då Kongl. Maijts. troman och major, ... herr Adolph Magnus von Stavden, som gudeligen afsomnat på Låfsdal den 17. januarii 1739 blef med förnamt [sic] följe och christelig lijkpredikan begrafwen i Pargas kyrckia den 11. februarii samma år. Betrachtat af Carl Fridric Mennander
Werlden grymma ... wijsas oss : nogsampt då ... h. Nicolaus Lietzen, fördetta högtberömlige assessor uthi den höglofl. kongl. hoffrätt i stoorfurstendömet Finland; sampt des högtälskelige huus-fru, ... fru Margareta Ekebom; medh deras kärälskelige son, ... herr Nicolaus Lietzen fordom wälförordnat häradzhöfding uthi Savolax; ... anno 1692. den 21. febr: til sina hwijlo-rum uthi Åbo dombkyrckia, ... beledsagade blefwo. Hwilkas ... familia till ... tienst framwijsar Johan Helin
Werldenes dårachtiga wäsend, och Guds barnas åstundan at skiljas therifrån, korteligen betrachtad, tå ... hust. Margaretha Wittfooth, fordom handelsmannens här i stapel-staden Åbo, sahl. Niclas Schultz efterlåtna änckia, slöt sin jordiska wandel; som skiedde i Åbo den 4. novemb. åhr 1728. Och hennes döda kropp, med all tilbörlig heder infördes til sin ro och hwilo, i sin graf, i samma stads domkyrckio then 14. uti samma månad. Af Eric Afzelius
Werldenes fåfänga och förgängeliga wäsende : eftersinnat och förestält, då ... fr. Hedewig Lundberg, hans magnificenses och theologiae professorens wid Kongl. universitetet i Åbo, ... herr mag. Daniel Juslenii i lifstiden kärälskeliga maka, sedan hon efter en gudelig förd wandel, långsam med tålamod utstånden siukdom och föregången gudelig beredelse saligen afsomnade den 14 octobr. 1729, den 28 derpå följande med christelig likpredikan begrofs uti Åbo domkyrcka
Werldenes fåfänga och förwända wäsende : då Hans Kongl. Höghets hertigens af Holsten högtbetrodde man och general major, den högwälborne baronen herr Johan Henric Hamilton efter en långsam ... siukdom ... aflade sin jordiska hydda den 11. jan. 1736. och den 24. febr. näst derpå följande, hos sin i lifstiden liufwaste maka ... fru Sidonia Juliana Leijonhufwud, som innom ett åhr för högwälbemälte herres dödeliga afgång, sitt timeliga wee i ett ewigt wähl förbytte ... nedsattes i sin lägerstad i Jockis capell, enfaldigt eftersinnat af the högförnäma sorgbundnas ödmiukaste tienare Johan Tillander
Werldenes fåfängelighet : förestält, med några hastiga ... rijm, i en begrafnings skrifft, öfwer ... jungfrun, Catharina Ervast, tå hon genom en wåldsam död, uti novembri åhr 1722 til thes ädlare del i himmelen upflugit, men til then sämbre i hafsens diup förwisnad. Henne til en åminnelse här på jorden. Af J. E
Werldenes wanskelighet : då crono-befalningzmannens högachtad herr Henrich Pernstedts i lifztiden kiära, nu mehra hos Gud saliga maka dygdesamme matrona Anna Helena Collina efter en lång och swår doch med christelig undergifwenhet utstånden siukdom, samt gudelig beredelse den 27 martii slöt sin tim[m]eliga wandel, och blef med tilbörlig heder til sit hwilorum beledsagad i Ingo moderkyrckio den [ ] 1741 eftersinnad af the sorgbundnas hörsamste tienare Henr. Bergling
Werldsens obeständighet, tå math. super. professoren wid Kongl. Acad. i Upsala, samt de Kongl. wetenskaps societeternes i Swerige och Engeland widtberömde ledamot, ... mag. Eric Burman, efter en salig död, till sitt hwilorum i Upsala domb-kyrckia ... beledsagades den 14 novembr. år 1729. Wördsamt framstäld af Österbotniska nation
Werldzlig föracht och himmelsk längtan som ... fru Beata Delagardie, grefwinna de Wissingzborg ... altijd för ögonen haft hafwer. Beskrefwen wid dhen sahl. ... grefwinnans iordefärd som höltz den 16. feb. anno 1681 ... i Ridderholms kyrckia hwarest hon ock sattes i iordisk mull
Werldzliga wandels nöije-måhl : öfwerwägat widh ... matronas hust: Anna Iacobz dotters Holmiae ... kyrckioherdens öfwer Christinae stadz och Lappfierdz sochns församblingar, ... her Johannis Bechmans kärälskelige makas dödeliga afgång, då hon ... på sitt [ ] ålders åhr, ... blef kallad från denna mödosamma uselheeten den 13. novemb. anno 1689, och des iordefärd celebrerades ... vthi Lappfierdz sochns moderkyrckia den 9 februarij anno 1690
Wettenskapernes och landets stora förlust : allment beklagadt då Kongl. Maj:ts troman, biskop öfwer Åbo stift, och pro-cancelleren wid Kongl. acad. därsammastädes, samt ledamoten af Kongl. swenska wettenskaps academien, ... hr. doct. Johan Browallius, efter en, med christeligit tålamod, utstånden siukdom, uppå sitt 48. ålders år den 25. julii 1755., i Herranom saligen afsomnade, och des andelösa lekamen, den 11. derpå följande septembr. ... beledsagades til des hwilorum i Åbo domkyrcka
Wid ... fru Augusta Ehrenstedts graf : nederlades den 25 jan: åhr 1706 följande rader, af
Wid ... fru rådmanskans Susanna Barckmans, hederlige begrafning, som skedde i Åbo domkyrckia åhr 1710 den 28 julii
Wid ... herr secreteraren Jacob Forsells : christeliga jorde-färd, som med anständig heder begicks uti St. Catharinae kyrkia i Stockholm den 8. junii 1740. Yttrade sig hastigt i följande en thess förtrognaste wän
Wid ... hust. Margaretha Thuronias, ... herr Johan Enckells kärälskelige makas, ... från-fälle. Hwilken effter en ... swår utstånden siukdom, ... sin siäl sinom Frälsare uti händer antwardade på Nohkua gård den 10 martii 1708. Hwar effter desz andelöse lekamen den 29 septemb. nästfölliande, ... nedsattes i desz bestälte graf uti Carcku moderkyrckia
Wid ... mag. Claudii Jenderjans begrafning : som christeligen begickz i Uhlå den 4 decembris MDCCII. ... öfwerskickadt
Wid ... matronas Walborg Bertils Dotters sorgbeprydde iordefärd : som hederligen begicks i Wasa den åhr 1709
Wid ... probstinnans Mariae Agricolae iorde-färd : som ... skedde den 3 januarii 1709 uti Cangasala moder-kyrckia
Wid bookhållarens öfwer Stockholms Slyss : ... hr. Abraham Kocks iordefärd, i Stockholm den 30. octob. anno 1707
Wid contracts probstens och kyrckoherdens : i Vörå, ... herr mag. Jacob Haartmans saliga död d. 27. octobr. och christeliga begrafning d. 10 nov. år 1767
Wid contracts-probsten och kyrkoherden : ... mag. Peter Niclas Mathesii saliga död, den 23 november, och christeliga begrafning, den 6 december 1772. På samteliga sorgbundnas wägnar af J. W
Wid den edle och högwälborne frökens : frök. Agneta Flemingz ... begrafningz-act, som ... i S:t Jacobs kyrkia i Stockholm den 18 decemb. anno 1698, ...wyrdnad af
Wid den högwyrdige och höglärde herrens : herr Erland Bromans, s.s. theologiae doctoris och superintendentens öfwer Wärmeland, Daal och Norre Båhuuswijken, samt kyrkioherdes uti i Carlstadz och Kijls församblingar, christelige begrafning, som skedde i Carlstad den 29 junii an. 1693
Wid den lille Johannes Gottlieb Wiks begrafning : den 2 september 1797
Wid den ähreborne och dygdesamme matronans Walborg Bertils dotters : ... her post inspectorens samt förnämlig rådh- och handels-mans Michael Gavelii, för detta elskelige käre makas sorg-beprydde jorde-färd, som christeligen begickz i Wasa den 21 januarii; 1709
Wid det i lifstiden kyrckioherden uti Lemo sochn : ... herr Ericus Limnelius, efter någon tid utstånden siukdom, den 1. jan. sidstl. eller nyårsdagen, med en gudelig beredelse, sin timmelighet slöt, och den 8. febr. påföljande, des andelösa lekamen, ... med christelig lik-predikan uti berörde sockns moderkyrcka jordades utbrast i följande dicht then aflednes anförwant T. E. Hagert
Wid doctorens och provincial medici : ... herr Eric Carelbergs begrafning, som skedde i Norkiöping, den [ ] anno 1726. Den salige afledne til efterminne skref följande korta rader, Jacob Frese
Wid doctorens och provincial-medici, ... herr Eric Carelbergs begrafning, den salige afledne til efterminne skref följande korta rader, Jacob Frese
Wid ehrewördig och höglärde herrens m. Jacob Lundz, ... kyrckioherdes i Bierno försambling graf, hwar vthi han ... nedsattes den 24. februarii anno 1697. Lämnade föliande rader ... J. Eklund
Wid fabriqveuren herr Hinric Polvianders död : den 7:de januarii 1793
Wid fordom ... herr Johan Spensers : i sin lijfztijd tullskrifwarens wid Aningais porten i stapel-staden Åbo, hederliga iorde-färd, den 19 junii 1707. Sin sorg yttrade desz brors-son Albertus Spensenius
Wid fordom justitiae borgmästarens : i denna kongl. residentzstaden ... herr Daniel Cameens iordefärd, som skedde i Stockholms store kyrckia den 22 maji 1692
Wid fortifications-bokhållaren : ... herr Lars Wahlbergs dödeliga bortgång, den 29 december 1782. och jordfästning, den 31 derpå följande
Wid frijherrinnans högwälborne fru : Brita Cronhielms högförnähme begrafningz-act, som skiedde i Stockholm den 1. Novemb. anno 1697
Wid grafwen, der fru lectorskan ... Maria Dorothea Svartz född Åhman, fick sin hwila d. 14. jan. 1779
Wid grosshandlarens herr Joachim Schultz graf : den 18 augusti 1760
Wid hans hög grefl. excellences, kongl. rådets och general gouverneurens i Rijga, samt Academiae cantzlerens uti Dorpt högwälborne her Iacob Hastfertz wälbetrodde hoffmästarens ... her Petter Thorwöstz, samt ... professorens här wed kongl. academien i Åbo, ... m. Gabriel Thauvonii, ... sons Petter Thauvonii, iorde-färd, som skedde i Åbo domkyrckia den 19 martii, åhr 1695
Wid hans kongl. maij:ts tro tiänares, och assessorens i den Kongl. cammar-revisionen, ... herr Georg Lybeckers jordefärd; som skedde ... den 30. octobr. anno 1716. Uti St. Clarae kyrka i Stockholm; framstältes följande rimm til et wälförtiänt äreminne
Wid härads-skrifwarens i swenska Carelen, herr Gustaf Wemans graf, den [ ] martii år 1769. Af en sörjande son, Carl Gust. Weman
Wid kongl. maij:tz troo tienares : och professoris poseos wid kongl. Academien i Åbo, ... her mag. Torsten Rudeens ... makas, ... hust: Anna Brunells graf; hwar uti hennes andelöse lekamen, ... den 23 julii åhr 1695. nedsattes
Wid kongl. may:tz troo-tienares och : räntemästares wid denne kongl. Academien i Åbo, ... Gudmund Höökz, iorde-färd, som skedde i Åbo dom-kyrckia den 27 martii anno 1695
Wid lilla mademoiselle Christina Maria Calamnii saliga hädanfärd, den 30. october 1789
Wid rådmannens i Stockholm : ... herr Johan Kellmans älskelige makas, ... fr: Catharinae Wallwikz salige hädanfärd, som skedde den 26 julii 1704
Wid wälborna fru assessorskan Justina Charlotta Boströms, född Hallencreutz graf den 10 april 1776
Wijdh ... mag: Daniel Ungers, ... kyrkioherdes wijdh s:t Catharinae försambling i Stockholm ... iordefärd ok begrafning, som skedde i Stockholm den 27. septemb. åhr 1696
Wijmeinen cunnian muisto : sen muinen hywincunnioitettawan ja corkiasti-oppenen Turun linnan seuracunnan uscollisen, kijwan ja werrattoman kirko-herran, herra Carle Barckin, hautamisen tilasa, joca autualisest cuoli sinä cuudentena päiwänä huhti-cuusa wuonna 1756. cosca hän oli tämä nmaailman [sic] catkerutta maistanut liki 48. wuotta, yxikertaisest cocoonpandu murhe-huonen hywäldä ystäwäldä. Scripsit Amicus Fidelis
Wijshetens och en af Gud genom siukdom pröfwad menniskjos samtal, wid herr commissariens, ... herr Hans Wittfooths mycket siukliga tilstånd, och derpå fölgde chisteliga död, som skedde deu [sic] 2. augusti 1732. Upsatt af den förnäma familiens hörsamme tienare G. Meurling. Phil. mag. [et] Reg. gym. Bor. lect
Wolgemeinte Trost-Reime, womit den : ... Herrn Ioachim Fresen, vornehmen Rahts-Verwandten, wie auch berühmten Kauf- und Handelsmann allhie, als derselbe seine Liebgewesene Ehe-Frau ... Fr: Barbara gebohrne Ruthinn, den 28 Februarii 1699 christelich zur Erden bestatten liess, in herzlichem Mittleiden aufgerichtet, Jacob Rampau
Wyrdsam och wälförtient ihugkommelse efter ... cantzeli råd, så ock öfwer directeur af post wäsendet ... herr Johan Schmedeman. Hwilken saligen afsomnade i Stockholm d. 6 maj åhr 1713. sedan han fullbordat sine 60 års 5 månaders och 4 dagars ålder
Wählförtient dygd- och ähreminne : ... öfwer ... fru Helena Rosenfeldt til Kirjaswijk och Rosenhoff, etc. som ... detta ... lefwernet, med det ... ewiga förwäxlade i december månad anno 686. och wart der på nästfölliande den 5. junii 1687 uti ... Stockholms stora kyrckia ... begrafwen
Wählförtient epitaphium, uppå ... magister Salomon Alanij graf, förordnad kyrckioherde i Sundz försambling på Åhland, hwilken effter en christelig wandel och flitigt arbetande i Herrans andel. Wijngård, igenom en sahl. död afsomnade, den 23. martii 1721. Och begrofs i Stockholm, den [ ] maij påfölljande
Wählförtient ähreminne då s.s. theologiae adjuncten wid Kongl. Åbo Academien, och kyrckio-herden öfwer Lundo församlingar, ... herr mag. Matthias Hallenius, sal. i Herranom afsomnade, på Lundo präste gård, den 7. augusti åhr 1748, samt den 18. septembris samma år ... beledsagades til des wählbestälte hwilostad i Lundo moderkyrkia. Lämnat af des mycket sörjande broder Greg. A. Hallenius
Wählförtient-ähreminne uprättat öfwer ... herr Petter Schlüter, fordom berömlig rådman uti stapelstaden Nyen, hwilken ... fulländade sitt lijffs-lopp ... den januarii af innewarande åhr 1695. och blef sedermera des andelose [sic] lekamen ... i des hwijlo-rum införd den februarii aff samma åhr
Wäl den som här städs prisa wet, och tacka Guds barmhertighet för all osäilig nåde-gåfwa. Säll den som engång får sin bud, för allkiöns nåd, med frögde-liud, i himlen utan ända lofwa. Eftertänckt, och til wälförtient ähre-minne i acht tagit, då ... fru Anna Maria Lietzen, som föddes til werden den 29. junii, 1663. efter en berömlig och ärbar lefnads wandel. all jordiks och flychtig förmon i den ewiga sällheten förbytte, den 28. martii 1734. Samt til den sämre delen, ... uti Åbo dom-kyrckia jordades; som skiedde den 10. april samma åhr. Af Hackssen. Under ton, som: Hur fåfängt är alt hwad med ifwer
Wäl till mods, thet är christelig : lijk-predikan, vthi hwilken sex tröst-skääl föreställes allom christ-trognom föräldrom, att hugna sigh medh, när then allwijse Gudh, genom döden theras käre barn tijdigt hädan bortrycker, tagne aff Wijsheetennes books IV. cap. och eenfalleligen uthförde. Tå ... widh general gouvernements staten öfwer Stoor-furstendömet Finland, cammarerare, ... Iohan Iohansson sin lilla dotter, iungf. Hebla Iohans dotter, ... uthi Borgo kyrckia, ... den 18. aug: 1667. begrafwa lätt, aff m.ro Heinrico Carstenio pastore ther sammastädes
Wäl-förtient ähre-minne, öfwer Hans Kongl. Maij:tz tro-tienare och öfwerst-lieutnant ... h:r Gustaf Otto Creutz fri-herre och herre; hwilken vti sin ålders yppersta flor quitterade thet timmeliga och emottog thet ewiga anno 1717. den 13. dag vti februarii månad klåckan 9. praesice om afton; samt den 19. therpå följande beledsagades til sitt hwilo-rum vti Salems kyrckia i Södermanland. På grafwen ristadt vtaf then, som war i tid hans gode wän, och mycket saknar honom än, men kan dock aldrig få n [honom] igen, för än i sielfwa himmelen
Wälförtient ähre-minne då ... herr mag. Jacob Forsterus, fordom berömlig sacellanus wid Caruna capell uthi Sagu sochn, ... Christeligen jordsattes der sammastädes den 8 aprilis 1712
Wälförtient ähre-minne då fordom : Kongl. Maj:ts tro man och öfwerste-lieutenanten wid Åbo lähns cavallerie regemente ... herr Jacob Gustaf von Rohr, ... på sit 67 ålders åhr detta lefwernetz uselhet uti en ewig sälhet förbytte, som skiedde på Palikais gård natten emot den 31: sidstwekne jannuarii; och des andelösa lekamen ... til dess lägerställe i Somero moder kyrckia befordrades den [ ] der på följande marti 1735. Enfaldigt lämnat af det förnähma sårgbundna husetz ödmiuka tienare Joh. Lindström Austr. Finl
Wälförtient ähre-minne enfaldigt upsatt : då kongl. may:tz högdtbetrodde man råd och praesident uti then kongl. liflälndske hof-rätten i Dorpt ... herr Lars Fleming frijherre, herre til Mählby och Norrnäs c. uti många höga personers och folckrijk församblingz närwarelse til sitt hwiljorum uthi S. Jacobs kyrkia den 24 Septemb. anno 1699 anständigt beledsagades. Och ödmiukel. framwijst af J. Moberg
Wälförtient ähre-minne vpsatt : widh ... eloquentiae professorens widh then kongl. academia i Åbo, sampt wälmeriterade pastoris i Pijkis försambling. m. Martini Miltopaei, Aboensis. Iorde-färdh, hwilken widh sin leffnadz affton, medh en starck oc darrande skälfwa länge arbetat och swåra vthmattat bleff, omsijder lijfwet på thet 48. ålders åhret ända måste. Nu ... sin lär-mästares frånfälle begråta ... hans lydige disciplar hwilkens lekamen the see ... begrafwas den 12. octob. anno 1679
Wälförtient ähre-minne öfwer fordom commissarien : wid den Kongl. Hoff-rätten uti Stor-furstendömet Finnland ... herr Hans Wittfooth, som efter en lång, samt swår utstånden siukdom, natten emellan den 2. och 3. sidstledne augusti, saligen skildes ifrån detta usla och mödosamma lefwernet hwars andelösa lekamen ... den 13. derpåföljande uti Åbo domkyrckia ... til hwilo nedsattes. Åhr 1732
Wälförtient ähre-minne, öfwer min i lifstiden hulda ... moder, ... grefwinnan fru Sidonia Juliana Lejonhufwud, hwilken, efter tre weckors swår uthstånden siukdom, i Herranom afsomnade deu [!] 23. januarii 1735. och samma åhr den 2. maji i Åbo domkyrckia med christwanlige ceremonier jordfästades
Wälförtient ähre-pris, ... nu hoos Gudh ewinnerligen salige frw, fru Elsa Ebba Bielkenstierna : bohren frijherredotter aff Niutunda, frijherinna til Ekeberg, fru til Ädhöö, Blijdöö och Wasa, hwilken effter en hög-ehrebar, allom frommom wäl behagelig, i 24. åhrs tijd berömligen förde wandel, i en saliggörande troo på sin och alles wår frälsare, dett timmelige lifwet i det oförgångelige förbytte, den 11. Decemb. åhr 1675. Tå des sal. lekamen med christ-hederlig och hög-förnäm lijkprocess ifrån St. Nicolai til Riddarholms kyrckian den 18. Ocotb. 1676. wardt beledsagat, der, med alle christtrogne Gudz barn, at förbijda en förgdefull vpståndelse til thet ewiga lifwet. Lämbnat af E. W
Wälförtient äre-minne öfwer ... Mad. Margaretha Pijhl : borgaren och peruque-makaren uti stapelstaden Åbo ... herr Johan Hackmans för detta kiärälskelige maka som efter 34. åhrs och 5. månaders wälförde wandel, swår utstånden siukdom ... saligen skildes ifrån detta usla och mödosamma lefwernet den 20. novemb. ... men des sämre del befordrades ... til sitt hwilorum i Åbo domkyrckia den 27. ejusdem a:o 1730
Wälförtient äreminne, af kyrko-herden : wid Sunds och Wårdö församlingar på Åland, ... herr mag. Samuel Kiellin, hwilken efter en i 56. år gudelig förd wandel och besynnerligit wisat nit i sitt ämbete, samt en långlig, men med rätt christeligit tålamod och gudelig beredelse utstånden siukdom, saligen afsomnade den 29 julii, 1737. Och med anständig heder och christelig likpredikan till sitt hwilorum i Sunds kyrka beledsagades den 16 aug. derpåföljande
Wälförtient äreminne, öfwer ... kyrckioherden i Paldamo : herr mag. Erich Munselius, hwars lekamen ... til sitt hwilorum den 3. martii 1751. i Paldamo kyrckia beledsagades
Wälförtjent äreminne, öfwer Kongl. maj:ts trotjenare och justitiae borgmästare i Upsala stad, ... herr Pehr Herkepaeus, då hans lik i stadsens domkyrka begrofs, den 27 maji 1764. Med wördnad uprest af samteliga stadsens borgerskap
Wälförtjent åminnelse öfwer : ... madame Margaretha Schefer, född Dreijer, då hon ... efter 81 års, på jordene förd christelig wandel, ändat saligen sin tid, och hwars andelösa lekamen befordrades til sit hwilorum i Nagu sochne-kyrka, den 6. april, 1763. Uprättat af Abrah. Miödh filio
Wälment tänkt och yttradt : uti Åbo dom-kyrkja, den 8. martii, åhr 1759
Wänners sorg och saknad : igenom fabrikörens ... herr Hinric Polvianders dödeliga frånfälle som timade den 7 januarii 1793 i en ålder af sextio tre år. Til sin förgångeliga del jorden öfverlemnad den 24:de påföljande samma år
Wärldzens fåfängia betrachtad : wed ... fruns, fru Margareta Blixencrons, til Wässby, Eskilsäter och Wärnberg, sampt hennes ... sons ... herr Petter Gabriel Blixencrons, till Wäszby, Eskilsäter och Wärnberg, ... iordefärd, som begicks i Wärmdo [sic] kyrckia, anno 1683. den 25. febr
Wår allwise och nådefulle faders barna-tuchtan : wid ... herr lagmannens och assessorens i den kongl. Swea hofrätten, herr Jonas Rothofs begrafning, som skedde i Stockholm, den 9. aug. anno 1721. Enfaldigt betrachtad af Joh. Tolpo
Wår lefnads kortta lopp : betraktat, då vice-häradshöfdingen, högaktad herr Fridric Paléen, efter en swår, men kortt, siukdom i Herranom saligen och stilla afsomnade den 5. julii 1759, och den 7. derpå följande befordrades til sitt hwilorum i Åbo domkyrka
Wår lefnads winter : tå then i lifstiden äreborna ... matronan, Margareta Winter, Kongl. academiae bokbindarens i Åbo, ... herr Lorentz Höjers efterlåtna kiära maka, sina winter- och beswärs-dagar på jorden med en liuflig sommar-ro i himmelen förbytte, och från detta jordiska saligen skildes, den 8 julii, 1737. I hastighet beskådad af O. A. B
Wår lefnads ängsliga obeständighet : erhindrad, då urmakaren i kongl. residence staden Stockholm, ... herr Eric Lindgreen, efter 41 åhrs wandel, uti sin bästa manna-ålder, förbytte detta timmeliga och förgängeliga i det ewiga och oförwanskeliga ... genom en stilla och salig död den 19 martii, samt den 22 derpåföljande hederligen begrofs i St. Mariae Magdalenae kyrkia, 1741
Wår siäls rätta hwila : då ... jf. Catharina Malm ... det timmeliga i det ewiga förbytte, och den sämbre delen den 8. januarii 1738 ... blef beledsagad til sitt hwilorum i Akas kyrckia. Eftersinnad och betrachtad af de sorgbundnas ödmiuka tienare Petrus Nycander
Wår usla wandring : afmålad genom en siö-fart, wid assessorens uti Kongl. Maj:ts och riksens Commersie-collegio, för detta wälborne, nu hos Gud salige, herr Peer Stierncronas begrafning, som skiedde i Stockholm den 23. octobris 1726. Af de i sorgen qwarlämnade, förnäme sorgbundnas, hörsamme tienare, Jacob Frese
Wårt håhn är, at oss nödh och dödh tilräcker, ... sannas, då ... her Jacobus Flachsenius, den helige skrifftz widtberömde doctor, professor primarius, widh den Kongl. Academien i Åbo pastor och archi-praepositus där sammastädes, ... ingick til sin ewiga roo, och wid det hans been högtijdeligen togo sin hwijla, den 1. maij af innewarande åhr 1694. Vpteknade ... desse fölliande raader, den saliga Herrens ... demödiga clienter
Wårt kårta lif betraktadt då majorens och riddarens af Kongl. Maj:ts Swärds-orden, ... herr Carl R. von Knorrings i lifstiden kära hus-fru, högwälborna friherrinnan, fru Sophia Juliana Knorring, född Kurck, efter en i 33 år förd dygdig och lysande wandel, samt långsam dock med tålamod utstånden siukdom och föregången christelig beredelse den 18 febr. 1763 i Herranom saligen afsomnade, och dess andelösa lekamen den 22. därpåföljande martii ... beledsagades til dess hwilostad i Birckala. Yttradt af En det sorgbundna Husets ödmjukaste tjenare
Wårt lefwernes omskifft tå i : betänckiande taget när ... Nicolaus Ringius, thens ehreborne och wällärdes her Jacob. Nic. Ringii ... lille son. Wardt til sitt ... graffställe i Vpsala doomkyrckia nembligen den 20. Octob. beledsagat, hwilken ... hädanskildes. den 3. Octobris anno 1669. sedan han thenne werldsens vselheet i 6. månader och några dagar deelachtigh warit hade, ... hans ... föräldrar til någon tröst ... aff Petro Carstenio, Nylandiâ Fenno
Wörde-samt äre-minne öfwer för detta professorens och probstens samt kyrkio-herdens i Tuna, ... mag. Petri Tigerstedts ansenliga grift; i hwilcken hans andelösa lekamen med christelig lik-predikan insattes uti Tuna kyrkio i Medelpad, den 3 februarii, år 1743. I största hast lemnadt af Carl J. Genberg
Wördsam och ewärdelig åminnelse, af för detta vice pastoren och comministern uti Kimitto sockn, ... herr Jacob Sirelius, som efter en ... med christeligit tolamod utstånden siukdom, ... på sitt 79 ålders år, igenom en salig ingång i himmelen ifrån werlden skildes den 22 augusti år 1755. Sammanfattad och upsatt, när thes andelösa lekamen anständeligen beledsagades til sitt hwilorum uti Hitis kyrcka den 5 therpåföljande october. Af thenna i Herranom saligen aflednas sorgbundna son Gabriel Sirelius
Wördsamt ähre-minne öfwer rådmannen : och stads-notarien i Enekiöping, ... herr Johan Mörck, hwilken ... igenom en salig död, stilla i Herranom afled uti Enekiöping den 5 april 1737. Till ett säkert bewis så wäl af min k. faders wänskap, som egen wördnad, emot den i Herranom afledna, upsatt af de i sorgen qwarlämnades hörsamste tienare Anders Gottlieb Herkepaeus
Wördsamt äreminne af för detta kongl maj:ts tro-man och biskop öfwer Scara stift, ... herr doctor Daniel Juslenius, som efter en berömlig lefnad, på sitt sjuttionde sjunde ålders år, saligt afsomnade på biskops-gården Brunsbo, den 17. julii 1752. Med siuk hand som hastigast i pennan fattadt af Olof Kolmodin
Wördsamt äreminne efter Kongl. Maj:ts tro-tienares : och assessorens wid kongl. Åbo hofrätt, wälborne herr Olof Wallenstiernas älskelige fru och maka, ... fru Eleonora Lilljeflycht, som den 23. maji saligen i Herranom afled, och den 27. der på följande i Åbo stads domkyrckia ... jordades skyldigast lämnat af Samuel Prysz
Xerxis grååt wijdh ... Sweriges : rijkes rådz general-gouverneurs öfwer hertighdömet Esthland, och general ståthållares vthi Revel, sampt laghmans öfwer Carelen ... herr Bengt Horns frijherres til Åminne, ... herr sons ... herr Bengt Adolff Horns frijherres til Åminne, ... iordafärdh hwilken sedan han 8 månaders tijd af thenne werldennes fåfängeligheet hafwer deelachtig warit; den 28 novemb. åhr 1673 saligen här ifrån skildes, och ... den 17 junii 1674 vthi Rimbo sochnkyrckia til sin lägerstadh beledsagades. Betrachtat aff Iacob Lang
Xerxis tåhrar strödde kring : ... ryttmästare, ... herr Carl Delamotz, til Lais, Meldole, etc. etc. sorge-båår, wedh den sal. Herrens iordesättningz dagh, den 24 februarii åhr 1678, i Åbo
Yhdeldä murhelliselda ja surulliselda isäldä Thomas Ragwaldin pojalda, hänen omasta pojastansa sydämen haikkeudella Iohan Lindström, wollentöristä. Sen elämän ja kuoleman ylitze, yxi raskas iälki=muisto, omaisille. Ioka Iumalan jo ijankaikkisen näkemisen ja saldimisen jälken sota tiellä pikaisesti tapahdui tosin niiden puheitten jälken tehty jotka siinä läsnä ja sapuilla oliwat. Paljo puutuwaisesti kirjoitettu ja wiidesä osasa Lojman pitäjäsä ja Hirwikosken kyläsä kokonpandu wuonna 1791
Yhden ewangeliumin opettajan kerskaus : edespandu Herrasa edesmenneen eläisänsä hywin kunnioitettawan ja korkiasti oppineen wice pastorin ja cappalaisen Haukiputahan cappelilla Iin pitäjäsä herra Erik Frosteruksen christillisesä hautamisesa Haukiputahan kirkosa sijnä 10 päiw. heinä kuusa wuonna 1788; magister Jacob Chydeniuxelda, cappal. Lumijoesa
Yttersta ehre-minne widh : fordom ... assessors vthi den högl. kongl. hoff-rätt i stoor-furstendömet Finland, ... herr Giurdo Wickelgreens, begrafnig, som ... skedde vthi Åbo doomkyrckia den 25. maij åhr 1693
Yttersta ähre-minne wid grafwen : då Hans Kongl. Maij:tz tro man och vice president uti den Kongl. hoff-rätten i Stor-furstendömet Finland den wälborne herren herr Lars Brommenstedt til sin hwilokammar med tilbörlig heder beledsagades, som skedde den 16. apr. åhr 1723. I hastighet fattat af J. L
Yttersta ähre-teckn, öfwer ... her : Iohan Scheffer, för detta borgmästare i denna staden, hwilken ... iordsattes i Åbo domkyrckia den 22. aprilis anno 1683. Wälment vprättat af Daniel Achr
Yttersta äretienst, tå ... jungfru Catharina Steens : andelösa lekamen med Christ-wanlig jordefärd beledsagades til sin hwilokammare, som skedde uti St. Mariae Magdalenae kyrka i Stockholm then 3 septembris åhr 1745. Skyldigast betedd af then saligas döda cousin Pet. Degerman
Ytterste ähre-tienstz påminnelse : förmedelst ... matronas, hust: Catharinae Wergentins, ... m:r Hans Rogenbockz, Åbo stads-barberares, kärälskelige makas iordefärd: som ... begicks i Åbo den 16 septembris anno 1677. Författat af S. C. Sandman
Yttradt, då handelsmannens : här i staden, herr Johan Moliis änkas, dygdädla madame, madame Gertrud Långas andelösa lekamen, blef den 31 julii 1771 ... til sitt hwilorum i Åbo domkyrka beledsagad
Yxi Jumalalda opetettu cuolewaisuden tutkindo : yxikertaisesti edespandu, kircko-herran Urbialan pitäjäsä, hywin cunnioitettawan ja corkiasti oppenen herr Jonas Mennanderin eläisäns rackahimman puolison, hywin cunniasucuisen ja suuresti arwosa pidetyn frouwan Maria Elisabeth Tolpon chistillisesä ruumin-saarnasa, Urbialan pitäjän kircosa sinä 5. päiw. elo-cuusa, wuonna 1767. Ja nyt, hywin mainitun herran kircko-herran custannuxella, yhteisemmäxi ylösrakennuxexi, pränttijn ulosannettu Johan Laihianderilda, kirckoh [sic] ja prow. Eurasa
Yxi surulinen wirsi ylidze sen cunnialisen ja toimelisen Johan Knutin pojan Rorolan, borgarin Vdesa caupungisa edesmennen rackan puolisan Walbur Matin tytär Nickar wainaan : jumalisn eron tästä mailmasta. Joca sitten cuin hän wuona 1646 sen 1. päiwän päälle touco cuusa oli syndynyt ja tämän mailma[n] wiheliäisyttä maistanut 16. wuotta (wailla colme cuucautta ja 10 päiwä) jälken cowan lapsen syn[n]yttämisen wuona 1672 sen 20 päiwän päälle tam[m]i cuusa, Herrasa pois nuckui: Ja hänen cuolut ruumins omaon caupungin kirckohon 6 päiwän helme cwsa haudattu wijmäisen päiwän asti odottaman Herran Jesuxen illmotusta
Yxi wähä walitus=wirsi, sen muinen suuresti cunnioitettawan/ lawialda cuuluisan ja corkiasti oppinen/ herran prowastin ja kirko=herran Idensalmen ja Pielaweden seuracunnisa. Mag. Henric Helsingiuxen päätetystä/ sangen kijtettäwästä waelluxesta/ ja autuallisesta erosta tästä mailmasta 30. päiwänä elocuusa/ wuonna 1757. Talonpojalda Matthias Remexeldä, Remexelän kylästä, kirjoitettu samana wuonna 1757
Yxi yxinkertainen walitus-runo : sen, eläisäns, cunniallisen ja toimellisen perhen isännän, Mathias Remexen, autuallisen eron ylitse, tästä mailmasta, wuonna 1765. Idensalmessa kirjoitettu sen Herrassa edesmennen weljeldä Pavali Remexeldä
Zwo christliche Predigten: die erste eine Danckpredigt, gehalten in dess heiligen Reichs statt Colmar, als selbige ... Herrn Gustavo Horn, Herren zu Häringen vnd Mall, etc. Rittern, der königlichen Cron Schweden hochansehlichem Rath vnd Feldmarschallen vergeben worden. Die ander eine Trawrpredigt, gegalten zu Strassburg im Münster vber der königlichen Leich dess durchleuchtigsten, grossmächtigsten vnd hochgebornen Fürsten vnd Herren, Herren Gustavi Adolphi, der Schweden, Gothen vnd Wenden Königs, Grossfürsten in Finnland, Herzogs zu Esthon vnd Carelen, Herren zu Ingermanland, etc. Auff begehren in Truck gegeben durch Johannem Schmidt, der H. Schrifft Doctorem vnd Professorem, auch Predigern vnd dess Kirchen Convents Praesident daselbst
Ähre-minne af ... her mantahls commissarien : öfwer Biörneborgz lähn oc Åhland, Alexander Botus, hwilkens andelöse lekamen blef ... på S. Thomae dag 1708 til sitt wälbestälte hwijlorum uthi Nousis sochne-kyrckia beledsagad. Uprättat utaf wederbörandens förwandter
Ähre-minne ofwer [!] ... i denne högl. kongl. hofrätt widtberömde assessor, ... herr Iohan Lagermark, hwilken ... saligen afledh på sitt 72: ålders åhr: blef och ... lagder i grafwen den 10. januar. åhr 1692. uthi Åbo doomkyrckia. Den sahlige herrrn [!], effter des begiäran till trogen ihogkommelse fattadt af Daniel Achrelio
Ähre-minne uprättadt : efter, framledne hans excellence riks rådet och academiae cancellern, högwälborne grefwe hr. Ernst Johan Creutz, på Kongl. academien i Åbo uti högwälborne herr baron och generalen v. Dürings samt äfwen fleras af framledne hans excellences anhörigas: såsom ock mycket folckrijk församlings af bägge kiönen, närwaru. 1744. den 3. aprill, som war den samma dagen, på hwilken hans excellence tu åhr förut på Christinaeholm afled; af Fried. Wallen
Ähre-minne wid kongl. may:ttz tro mans och krigs råds ... herr Israel Holmströms graf : den 28 Februarii, 1708
Ähre-minne öfwer ... assessor : i Swea håff-rätt, ... herr Jacob Parmand, då han ... detta timmeliga wäsendet valedicerade, och blef sedan den 1. maij a. 1688 ... i s: Clara kyrckia vthi Stockholm stadh iordsatt: lemnat af Daniel Achrelio
Ähre-minne öfwer ... dn. studiosum : widh kongl. academien i Åbo, her Jonam Svenonis Wännergreen, hwilken den 17. maij anno 1682. ... afsomnade, och beledsagades til des lägerställe vthi Låkalax försambling ... den 24. septembris samma åhr. Vprättat af des gynnare, broder och gode wänner
Ähre-minne, öfwer ... iungfru i : Christina Catharina Iohans dotter, då hon til sit hwijlorum i Sundz kyrckia, ... beledsagades, som skedde den anno 1696
Ähre-minne, öfwer fordom vice notarien : uti Kongl. Maj:ts och riksens högloflige Hoff-rätt i Stor furstendömet Finland, ... herr Nils Häger, hwilken ... afsomnade den 26. augusti, och ... beledsagades hederligen til sitt hwilorum i Åbo domkyrckia den 31. augusti 1732. Lemnat af Joh. Mag. Celsius
Ähre-minne, öfwer hans kongl. maj:ts högt-betrodde man, general-lieutenant wid cavalleriet, öfwerste wid högstbemälte Kongl. Maj:ts Lif-regimente dragouner, ... herr Robert Muhl, som saligen afsomnade på dess öfwerste-säte Saris, den 23. martii innewarande åhr, samt, den 15. aprill derpå följande, med anständig pracht blef jordfäst i Åbo dom-kyrkja. At betyga en odödelig wördnad, uprest af J. J. Lindström
Ähre-skått, lossat då hans kongl : may:tz ... rådz och praesidentz i den kongl. hof-rätten i storfurstendömet Finland, sampt general leutnant av cavalleriet, ... herr Robert Lichtones, grefwes och frijherres till Ulissihawen, ... iorde-färd i Ridderholms kyrckia den 30. octob. ... begången wardt
Ähre-stood wid ... herr Johannis Mandraei : comministri i Lehmo samt des käre broders mons: Andreae Mandraei begrafning, som skedde med förnähm process i Lehmo moder-kyrckia den 9 octobris anno 1710. Uprättad af Carol. Rimahl
Ähreminne, öfwer ... inspectorens : och befallningzmannens herr Salomon Steigmans ... maka, ... hustro Brita Erichsdotter Höyer som efter en swår utstånden siukdom Christl. afsomnade och sedan begrofs i Luhleå stadz kyrckia åhr 1701
Ähreminne. Efter saligen aflidne lands secreterarn : ... herr Anders Strömborg, då dess andelösa lekamen blef ... beledsagad til sitt hwilorum i Helsingfors stads kyrkia, den 9. martii åhr 1746. Sedan han efter 36. års och 4. månaders ... wandel, den 5 i samma månad, igenom en stilla död i Herranom afsomnade, sin kiära fru, och barn ... til en hiertelig sårg och afsaknad; betygad, i hast af de sorgbundnas sörjande Landsman och Wän
Ährestod, ... öfwer ... cantzelie råd : ... herr Jahan Schmedeman, som den 6. Maij 1713. sin siäl Gudi sinom skapare återstälte; hwars iordiska hydda den 8. der på fölljande till grafwen beledsagades. Vprest, af ... Jacob Frese, Wiburg
Ährestod. För. Herr. Daniel. Helsingius : Krögerska. Ärones. Förswarare. På. Lilljeholmen. Lyckeliga. Tolk. Af. De. Oförlikneliga. Mandater. Som. Gjort. Probsten. Och. För. Detta. Riks-dags. Fullmägtigen. Herr. Carl. Kröger. ... En. Swensk. Penna. Ristar. Den. Ära. Du. Wunnit. Igenom. Den. Krögerska. Ärestoden. Som. Du. På. Latin. Uprest. På. Liljeholmen. Den. 5. Dec. 1769. ... Äre-stoder. Upresta. Af. Daniel. Helsingius. Förträfflig. Stenstyls-ristare. På. Fitles. Näs
Ähro-minne öfwer ... hust. Margaretha Hansonia, boktryckarens herr Anders Björkmans kärälskeliga maka, hwilken saligt afled den 28 septemb. klockan 11 om natten, och den 3 october til sitt lägerställe beledsagades. Lämnat af Jonas Tidholm
Äre-minne af lieutenanten : wälädle herr Johan Gustav Loffman, som, efter en långsam ... sjukdom ... på dess 55:te ålders år, saligen afsomnade den 5:te septembr. 1757. och den 21. decembr. därpåföljande ... beledsagades til sin wälbeställda graf, under Pälkäne sockens kyrka: anteknadt af dess sörjande son Carl Gust. Loffman
Äre-minne öfwer ... fru Anna Catharina Adlercreutz : som begrofs i Lunds domb-kyrckia åhr 1721. den 7 april
Äre-minne, öfver philosophiae adjuncten : vid Kongl. Academien i Åbo, ... herr magister Samuel Chydenius, efter fleres åstundan, hållit i Kongl. vetenskaps academiens rum, den 7. jan. 1759. Af Clas Blechert Trozelius, kongl. hof-predikant och professor vid Kongl. Carol. Acad. i Lund
Äre-minne, öfwer ... herr Iohan : Olofson, förnäm råd- och handelsman i Wasa stad, wijd hans ... iordsättning, som skedde där sammastädes anno 1694
Äre-minne. Öfver. ... Herr. Christian. Melartopaeus. Högtberömd. Dom-probst. Och. Praeses. Consistorii. Samt. kyrckio-herde. Wid. Fäsamlingarne. I. Wiborg. Wid. Hans. Jordafärd. Som. Skedde. Den. 11. Januarii. År. 1754. Med. Wördnad. Ristadt
Äre-minne. Öfver. Kongl. Maj:ts : I. Lifstiden. Tro. Man. Och. Vice. President. Uti. Dess. Och. Riksen. Åbo. Hofrätt. Välborne. Herr. Carl. Lagerborg, Som. Dödde. Den. 5. Och. Begrofs. I. Åbo. Domkyrka. Den. 8. Martii. 1770
Äre-palmer til wyrdsam ihugkommelse, tå fordom probsten öfwer wikbolandets contract, och kyrckioherden uti Östra-Husby församling, ... m. Johannes Serlachius, effter utstånden siukdom, then 5. februraj åhr 1729. i herranom saligen afled; och ... i Östra-Husby kyrkia, befordrades til sit hwilorum, om palm-söndagen, then 30. martii samma åhr, på grafwen satte, med sorgelig hand af Olof Metzeen
Äre-rosor öfwer ... fru Hedwig Lietzens : fordom biskopens och procancellariens ... doct. Johannis Gezelii förnäma encke-frus graf, hwar uti hon d. 12 maji, år 1720, i Stockholms Store-kyrcka hederligen nedersattes, strödde af Isaac Björklund
Äreminne öfver framl. majoren i arme'en och capitainen vid Kongl. artillerie-brigaden i Stralsund ... herr Carl Georg Pollett, uprest af Jacob Wallenius, v. bibliothecarie vid Kongl. academien i Greifswald och ledamot af sällskapet Deutscher Sprach- und Literaturforscher in Berlin
Äreminne öfwer kyrko-herdens i Silbojock : salige herr Pehr Noraei Fjellströms i lifstiden älskade maka, ... fru Agatha Laestadia; som efter en på det 81 året förd gudelig wandel, samt efter et 42 års änkestånd, den 12 junii 1748, sin själ skaparen öfwerlemnade: och den 16 octob. samma år til sit hwilorum uti Kala-jocki moder- kyrka i Österbotn ... beledsagades. Lämnadt af en nära förbunden P. H
Äreminne, af dygdädla probstinnan : fru Ebba Hagert, contracts probstens i Hauho, ... herr Martin Martinii, för detta högtälskade maka, som med en salig död slöt sin ärefulla wandel på jorden, d. 8. october 1766. och med anständig heder beledsagades til sin wälbestälta graf i Hauho kyrka, d. 15. febr. 1767. Teknadt och tolkadt af J. K
Äreminne, wid rådmannens herr Harald Alftans i lifstiden kjärälskeliga frus fru Ulrica Lexells begrafning, i Åbo domkyrka den 3. martii 1771
Äreminne. Öfwer. Kongl. Majts. Och. Sweriges. Rikes. Högtbetrodde. Man. Och. Råd. President. Uti. Kongl. Cancellie-collegio. Samt. Först. Lundska. Sedan. Upsala. Academiens. Canceller. Högwälborne. Grefwe. Herr. Carl. Gyllenborg. Född. I. Stockholm. Then. 11. Mart. 1679. Död. Therstädes. Then 9. Decemb. 1746. Begrafwen. I. Nicolai. Kyrka. Then. 12. Samma. Månad. Fattat. Uti. Et. Latinskt. Sorge-quäde. Af. Gustaf. Lithou. Tolkat. Af. Lars. Johan. Colling
Åkermännernas we-klagan öfwer herdalösa får, wärnlös änka och faderlösa barn, då för thetta, theras kyrckoherde, then wäl-ärewördige och höglärde herren, nu hos Gud ewigt saligt, herr Magnus Nylander, som, efter 65 års ärbar wandel, genom en stilla död, saligen slutade sina dagar, den 7 Novembris 1755, blef, med anständig lik-process, beledsagad til sitt hwilorum, uti Åkers kyrckas sacristia, den 25 ther på följande, framförd af en, med them, Sörjande Nabo
Ålderdomens staaff, i anledning af : det 12. cap. i Salomons predikare-book, då ... matronan, Margareta Hans dotter Kettermanna, fordom högachtade cammar fiscalens i stoor-förstendömet Finland, herr Anders Iacobsons Aeimelaei, ... maka, hwilken vppå sit 87 ålders åhr, den 19 julii 1691 ... afledh, och der effter samma åhr den 4. octob. til sitt lägerställe i Eura moder-kyrckia, ... beledsagades
Ålderdoms seger-löhn medh ungdoms heders-måhl, betrachtat då, ... h: Nicolaus Lietzen, fördetta wijdtberömligh assessor i den hogl. [!] kongl. hoff-rätt i förstendömet [!] Finland. medh des aldrakiärligaste huus-fru ... fru Margareta Ekebom, sampt des högälskelige sohn, ... herr Nicolaus Lietzen, wälförordnat häratz-höfding i Savolax, detta iordiska elendet lembnade, ... hwilkas lijflöse kroppar den 21. febr: 1692. i Åbo domkyrckia ... til sina sofwe ruhm befodrades. Den högförnäma familen [!] ... framtedde Erlandus Platinus
Ålderdooms staff och crona, eller een kort vthlegningh öfwer ... Psal. 71, v. 17. & seqq. widh ... herr Balthasar Wernlers, fordom wälbetrodd ränt- och profwiant mestares här widh Åbo slott, hwilken ... widh thenna wärlden skildes, ... den 26 januarij a.o 1657. Anseenlige lijk och begrafnings process vthi Åbo doomkyrkia den 1. februarij anno 1657. Förestält aff Georgio Alano s.s. theologiae profess. & past. Aboensi
Åminnelse skrift, öfwer vice pastoren och comministern i Kangasala församling, ... herr Martin Florin, som den 4. julii åhr 1753. saligen afled, och den 30. septembris samma åhr uti Kangasala moderkyrckja ... jordfästes, fattad af Johan Lilius
Åminnelse-tal öfver framledne Hanc Excellence : herr riksrådet, cancellie présidenten, öfverste marskalken, hans Kongl. Höghets kron-prinsens gouverneus, Åbo academie cancelleren, riddaren, commendeuren och cancelleren af Kongl. Maj:ts orden, samt riddaren af Svarta Örnen, ... grefven Carl Gustaf Tessin. Hållit efter consistorii academici förordnande i Åbo academiens öfra läro-sal, den 19. maji 1770. af Pehr Adrian Gadd, plantage directeur i Finland, chemie professor och medlem af Kongl. Svenska Vetenskaps academien
Åminnelse-tal öfver framledne vice presidenten uti Kongl. maj:ts och rikets Wasa hof-rätt samt riddaren af Kongl. maj:ts Nordstjerne-orden herr Pehr Z. Ahlman, hållit uti St. Amaranther-orden den 5 aprill 1803, af Pehr Ev. Georgii, landshöfding öfver Stockholms län, ledamot i konungens högste domstol och riddare af Kongl. maj:ts Nordst. orden
Åminnelse-tal öfver framlidne general-amiralen och kommendeuren ... herr grefve Carl August Ehrensvärd; hållit i Frimurare ordens allmänna sammankomst i Stockholm den 5 maj 1802, af G. Adlerbeth. Kansli-råd
Åminnelse-tal öfver kongl. maj:ts och Sveriges rikes högstbetrodde man och råd, riddare och commendeur af Kongl. maj:ts orden, riddare af S. Andreae och S. Alexander Nevski orden, den högvälborne grefve, herr Herman Cedercreutz til Kjulaholm &c. &c. hållit vid dess begrafning uti S. Jacobi kyrka i Stockholm. Den 29 november 1754
Åminnelse-tal öfver Kongl. Maj:ts tro-man : archi-biskop, pro-canceller vid Kongl. Academien i Upsala. Samt Kongl. Vetenskaps academiens ledamot, ... herr doct. Samuel Troilius, hållit i stora riddarhus-salen d. 15 febr. 1765. Efter Kongl. Vetenskaps academiens befallning, af dess medlem, Carl Fridric Mennander, biskop och pro-canceller i Åbo
Åminnelse-tal öfver Kongl. vetenskaps academiens medlem : biskopen och pro-cancellarien herr doct. Johannes Browallius, efter Kongl. vetenskaps acad:ns. befallning, hållit uti stora riddarehus-salen, den 18. martii 1756. Af Carl Carleson, lagman öfver Södermanlands lagsagu och Kongl. vetenskaps acad:ns medlem
Åminnelse-tal öfver theol. doct. dom-probsten och theol. professor primarius vid Kongl. Academien i Åbo, herr Gabriel Lauraeus, på Kongl. Vetenskaps Academiens vägnar, hållit den 19 december 1755. Af Carl Fredric Mennander, theol. doct. och professor vid Kongl. Academien i Åbo, och K. Vet. Academiens ledamot
Åminnelse-tal, öfver framledne landshöfdingen och riddaren af Kongl. Maj:ts Svärds orden, samt Kongl. Vetenskaps Academiens ledamot, högvälborne friherre herr Hindric Jacob Wrede af Elime, hållit för Kongl. Vetensk. Academien den 25 april 1759. af des medlem, Johan Fredric Kryger, commissarius i riks. högl. ständers manuf. contoir
Åminnelse-tal, öfver professoren : vid Kgl. academien i Åbo, assessoren och riddaren af Kgl. Wasa orden, ... doct. Joh. Haartman, hållet för Kongl. vetenskaps academien, den 14 jan. 1789, af des medlem, And. Joh. Hagström, med. doct. och professor
Åminnelse-tal, öfwer framledne contracts probsten : och kyrkoherden i Wasa och Mustasaari, ... hr. mag. Claudius Hedman, hållit i Wasa triv. schola, på schole-statens wägnar den 3 sept. 1765. Och nu efter wederbörande begäran til trycket lämnadt af Joh. Westzynthius. Con-rector
Åminnelset-tal öfver framledne Hans Excellence : herr riksrådet, cancellie présidenten, öfverste-marskalken, Hans Kongl. Höghets kron-prinsens gouverneur, Åbo academie cancelleren, riddaren, commendeuren och cancelleren af Kongl. Maj:ts orden, samt riddaren af Svarta Örnen, ... herr grefven Carl Gustaf Tessin. Hållit efter consistorii academici förordnande i Åbo academies öfra läro-sal, den 19 maji, 1770. Af Pehr Adrian Gadd, plantage directeur i Finland, chemie professor och medlem af Kongl. Svenska Vetenskaps Academien
Åminnes-skrifft då ... Nicolaus : Tunander hög-meriterad theologiae professor wedh den kongl. academien i Åbo, sitt ståndz och landz stora prydnat, hwilken 1679 den 24 febr. på sitt 54 lefnadz åhr saligen affsomnade, och den fölliande 16 martij medh hederlig lijk-prydnat i Åbo domkyrckia jordsattes, enfaldigt sammanfattat aff Samuel Pontino
Åt minnet af en barndomsvän : herr Carl Erik Wulff, död i Vesterås, 27 år gammal. Af Michael Choraeus
Åtskilnad emellan det timmeliga lifwets möda : och förgiängelighet, samt den ewiga sälhetens ro och beständighet, förestäld, då fordom vice notarien uti Kongl. Maj:ts och riksens högloflige Hoff-rätt i Storfurstendömet Finland, ... herr Nils Häger, igenom den lekamliga döden den 26. augusti lämnade detta werldsliga och saligen emottog det ewiga, samt ... sitt hwilorum undfick uti Åbo domkyrckia den 31. ejusdem 1732
Öfver adjuncten vid St. Carins socken : uti Åbo stift, ... herr Nils Weckman, som i Herranom saligen afled uti Åbo den 29 januarii uti dess 30 år, och i Nummis kyrcka begrofs den 4 februarii 1781
Öfver bergsrådet ... herr Johan Adam Petersens dödsfall, som timade den 6 augusti 1797. af Carl Gustaf Weman
Öfver directeurens vid Kongl. landtmäteri commissionen i Finland, och ledamotens af Kongl. Svenska Vetenskaps Academien, herr Ephraim Otto Runebergs död, som timade i Wasa den 19 januarii år 1770
Öfver fru biskopinnan Elisabeth Browallias född Ehrenholms död, som inträffade den 1. julii 1779. Efter en lefnad af 72. år, 5. månader och 19. dagar
Öfver fru Sara Wittfot : född Schele, som efter en i 68 âr förd christelig lefnad, feck sin längtan och sitt hopp fullbordadt i en salig död den 26 aprill 1761
Öfver fruarne, Anna Margaretha Wemans, född Freeses, och Maria Christina Aschans, född Wemans, dödsfall, som timade på Lamminiemi gård, i Libelitz socken af Svenska Karelen, d. 7 och 9 april 1794. Af en sörjande son och broder, Carl Gust. Weman
Öfver herr lector Fallerstedts saliga bortgång : ur verlden, den XXIII. julii MDCCLXII. af en sörgande vän i Finland
Öfver kongl. maj:ts tro-man, öfversten coh riddaren af Kongl. sverds-orden, ... grefve, herr Jacob Ernest Creutz, som efter en, på 51 året förd ärorik wandel. slutade den samma den 27 april 1778, och den 3 därpå följande maji nedsattes i sit hvilorum uti Ervalla kyrka
Öfver-directeurskan fru Anna Charlotta Bremers : född Kijk, sista stunder i verlden. Skaldestycke, tilegnadt dess maka och barn vid hennes begrafning den 11:te martii 1800
Öfwer ... canzlie-råd, ... herr Jahan Schmedeman : som den 6. maji 1713. Uti kongl. residence-staden Stockholm sahligen afled, wälment lemnat af den dertil waret allrahögst skyldig
Öfwer ... hust. Margaretha Ierpe, inspectorens öfwer påstwäsendet i Österbåtn ... hrn. Michaels Gavelii kärälskeliga sal. hustru, då hon ... i Wasa den [ ] 1695. blef begrafwen
Öfwer ... mag: Andreae Chydenii : berömlig kyrckioherdes uti Rimito, ... maka; ... Maria Flachsenia, då desz lekamen, anständeligen nedsattes uti Rimito moder-kyrckia den 21 septemb. anno 1709
Öfwer ... matronan och probstinnan Catharina Giöös : hwars andelöse lekamen, sedan hon på des ålders ottotijonde siette åhr, saligen sin wandel ändade åhr 1708, ... wardt begrafwen i Cumo moder-kyrckia den 18 octobris samma åhr
Öfwer den ehreborne och wälbetrodde : ... herr Gabriel Hagertz fordom mantahls commissariens öfwer Tawast huus lähn, hwilcken ... sitt timmeliga lijf i det ewiga ... den 12. april 1691. Förbytte iordefärd: en enfaldig ... wijsa sungen som Courant de Bout, [et]c. af Johanne Wendelio. J. f. Ost. Both. ven. consist. eccl. Ab. amman
Öfwer den ehreborne, högachtad : och wälbetrodde herrens, her Gudmundi Höökz, för detta wed Åbo academien berömlige räntemestarens begrafning, som skedde i Åbo doomkyrckia ... den 27. martii anno 1695. Tecknade således
Öfwer den högwyrdige och höglärde : herrens, herr Matthiae Jsers s. s:ae theologiae doctoris, samt kyrkioherdes och praesidis wed Stockholms stora kyrkia, kärälskelige äldsta sohns ... herr Johannis Jserhielms uti dess blomstrande ungdoms åhr dödelige frånfälle, wid dess begrafning, som skedde i Stockholms store kyrkia den 15 aug. 1697
Öfwer fordom brukz-patronens : wid Swartåå-bruk ... herr Petter Thorwösts christelige iordefärd, som skedde i Swartåå brukz körckia den 13 septemb. MDCCIII
Öfwer för detta borgmästarens i Nykarleby stad : herr Jacob Bockmöllers ... hädanfärd. Tröste-skrifft til desz i sorgen qwarlemnade k. maka, Margaretha Isaacs Dotter Brenner. Från Stockholm öfwerskickat af Sophia Elisabet Brenner. 1701
Öfwer förnäme bruks-herren : wälborne herr Adam Jacobson Leyell, som den 22. martii 1729. saligen afled, och den 27. därpå fölljande i Stockholms Store kyrcka lades til hwilo; skref detta Jacob Frese
Öfwer Hans Kongl. May:tz ... råds : och cantzlie-råds samt cancelers wid academien i Pernau, såsom ock hans durchleuchtighets härtigens af Holsten gouverneurs ... gref: Arfwed Horns ... fru grefwinna Inga Törneflycht som begrofs i Stockholms stor-kyrckia den 24. februarii åhr 1708
Öfwer kongl. hof-källar-mästarens herr Petter Henric Fuhrmans, i lifs-tiden kära makas, fru Margaretha Getzs döds-fall, som skedde i Stockholm, den 20 martii 1770
Öfwer nu hos Gud salige : ... herr Daniel de Lohmel, som efter en långlig utstånden siukdom och christelig beredelse, den 7. augusti år 1726 afsomnade, och den 11. der på följande i St. Catharinae kyrckia jordfästes, yttrade, i sitt siukliga tilstånd, följande tankar, de i sorgen qwarlämnades hörsamskyldige tienare Jacob Frese. I detta hus, min wandringsman, jag mer än hela wärlden äger, här är thet fasta slått och läger, som ingen öfwerwinna kan
Öfwer sin högst-saknade, dygdigste och liufligaste sal. wäns, hust. Anna Brunells för honom och desz späda son altförtijdige och beklagelige, men för henne och hennes saligheet nogsamt mogna hädan-färd, som skedde i Åbo den 11 junii 1695. Kunde sig i sin ängslan intet annorlunda utlåta
Öfwer sin högst-saknade, dygdigste och liufligaste wäns, sahl. Annichen Brünells, för honom, och desz späda son, altförtijdige och ganska beklagelige, men för henne och hennes saligheet nogsamt mogna hädan-färd, som skedde i Åbo den 11 junii 1695. Kunde sig i sin ängslan intet annorlunda utlåta
Öfwer sin trogne siäle-sörjare : för detta capellanen wid St. Mariae Magdalenae försambling här i Stockholm ... herr Carl Kiellin, då han den 15 maji anno 1728 saligen afled, och den 23 derpå följande begrofs, skref detta Jacob Frese
Öfwer såcker-bagarens ... herr Joh. Peter Aschans : dödeliga frånfälle, den 17 Maji 1781
Öfwerskrift uppå Kongl. Maj:ts tro mans : och lagmans öfwer Östergötland, ... herr Elias Salins graf, då han saligen afled den 2 junii 1718
Download this resource as RDF:
Turtle
RDF/XML
N-Triples
JSON-LD