Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan seura, josa on 41 kanssapuhetta Christuxen ja yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu- ja ehto- kuin myös parannus- rippi- herran ehtollisen ja kirkko-rukousten kanssa. Muinen ruotzixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt Suomen seurakundain hyväxi heidän äiti-kieleensä käätty

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00088355000
about
author
contributor
inLanguage
  • fi
isPartOf
name
  • [Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura]
  • [Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun välillä yynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanssa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty]
  • Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun välillä ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanßa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty
  • Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kansa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty
  • Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanßa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty
  • Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun wälillä, yynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanßa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty
  • Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan seura, josa on 41 kanssapuhetta Christuxen ja yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu- ja ehto- kuin myös parannus- nippi- [sic] herran ehtollisen ja kirkko-rukousten kanssa. Muinen ruotzixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt Suomen seurakundain hyväxi heidän äiti-kieleensä käätty
  • Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan seura, josa on 41 kanssapuhetta Christuxen ja yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu- ja ehto- kuin myös parannus- rippi- herran ehtollisen ja kirkko-rukousten kanssa. Muinen ruotzixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt Suomen seurakundain hyväxi heidän äiti-kieleensä käätty
  • Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura
  • Taiwallinen yrttitarhan seura
  • Taiwallinen yrttitarhan-seura
P60049
translationOfWork

Instances

View this in Finna

Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00088355000
datePublished
  • 1779
description
  • Arkit: A-R12 S11. - Nimiölehden kääntöpuoli tyhjä.
  • Nimekkeen sanan yynnä pitäisi olla: ynnä.
  • Suomentaja Ylitornion kirkkoherra Isak Grape Tiililän mukaan.
  • Viimeisellä sivulla hinta: Exemplari maxaa yhdexen skill. specie.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 595915
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000883550
  • propertyID: skl value: fv02986
isPartOf
name
  • Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun wälillä, yynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanßa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty
  • Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura
  • Taiwallinen yrttitarhan-seura
numberOfPages
  • 428 sivua, 2 numeroimatonta sivua
P60048
P60050
publication
  • location: Stokholmisa organizer: präntätty Kuningallisesa suomalaisesa präntisä, Johan A. Carlbohmilda
publisher
  • präntätty Kuningallisesa suomalaisesa präntisä, Johan A. Carlbohmilda
View this in Finna

Taiwallinen yrttitarhan-seura

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00088355200
datePublished
  • 1783
description
  • Arkit: A-R12 S11. - Nimiölehden kääntöpuoli tyhjä.
  • Suomentaja Ylitornion kirkkoherra Isak Grape Tiililän mukaan.
  • Viimeisellä sivulla hinta: Exemplari maxaa yhdexen skill. specie.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 595917
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000883552
  • propertyID: skl value: fv02988
isPartOf
name
  • Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanßa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty
  • Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura
  • Taiwallinen yrttitarhan-seura
numberOfPages
  • 428 sivua, 2 numeroimatonta sivua
P60048
P60050
publication
  • location: Stockholmisa organizer: präntätty Kuningallisesa suomalaisesa präntisä, Johan A. Carlbohmilda
publisher
  • präntätty Kuningallisesa suomalaisesa präntisä, Johan A. Carlbohmilda
View this in Finna

Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanßa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00088355100
datePublished
  • 1793
description
  • Arkit: A-S12. - Nimiölehden kääntöpuoli ja viimeinen sivu tyhjä.
  • Suomentaja Ylitornion kirkkoherra Isak Grape Tiililän mukaan.
  • Viimeisellä lehdellä hinta: Exemplari maxaa kaxitoista kymmendä skill. specie.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 595916
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000883551
  • propertyID: skl value: fv02987
isPartOf
name
  • Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanßa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty
  • Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura
  • Taiwallinen yrttitarhan-seura
numberOfPages
  • 428 sivua, 4 numeroimatonta sivua
P60048
P60050
publication
  • location: Stockholmisa organizer: präntätty Kuningallisesa suomalaisesa präntisä, Johan A. Carlbohmilda
publisher
  • präntätty Kuningallisesa suomalaisesa präntisä, Johan A. Carlbohmilda
View this in Finna

Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun välillä ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanßa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00088359100
datePublished
  • 1797
description
  • Julkaisua ei nähty.
  • Kuvailu Lundin yliopiston tietokannan mukaan. Suomentaja Ylitornion kirkkoherra Isak Grape Tiililän mukaan.
  • Nimiösivulla myös: Med kongl. maj:ts särskilta nådiga tilstånd.
  • Viimeisellä sivulla hinta: kaxitoista kymmendä skill. specie.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 595961
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000883591
  • propertyID: skl value: fv02990
isPartOf
name
  • Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun välillä ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanßa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty
  • Taiwallinen yrttitarhan-seura
numberOfPages
  • 442 sivua, 2 numeroimatonta sivua
P60048
P60050
publication
  • location: Stockholmisa organizer: präntätty Kuningallisesa suomalaisesa präntisä, Johan A. Carlbohmilda
publisher
  • präntätty Kuningallisesa suomalaisesa präntisä, Johan A. Carlbohmilda
View this in Finna

Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kansa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00088355300
datePublished
  • 1801
description
  • Arkit: A-S12 T6. - Nimiölehden kääntöpuoli tyhjä.
  • Nimiösivulla myös privilegio: Med kongl. maj:ts särskilta nådiga tillstånd.
  • Suomentaja Ylitornion kirkkoherra Isak Grape Tiililän mukaan.
  • Viimeisellä lehdellä hinta: Exemplari maxaa kaxitoista kymmendä skil. specie.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 595918
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000883553
  • propertyID: skl value: fv02989
isPartOf
name
  • Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kansa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty
  • Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura
  • Taiwallinen yrttitarhan-seura
numberOfPages
  • 442 sivua, 2 numeroimatonta sivua
P60048
P60050
publication
  • location: Stockholmisa organizer: präntätty directörin Iohan A. Carlbohmin tykönä
publisher
  • präntätty directörin Iohan A. Carlbohmin tykönä
View this in Finna

[Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun välillä yynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanssa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty]

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00088359200
datePublished
  • 1802
description
  • Julkaisua ei nähty. Ei ole tiedossa säilynyttä kappaletta.
  • Kuvailu Pippingin mukaan. Suomentaja Ylitornion kirkkoherra Isak Grape Tiililän mukaan.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 595962
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000883592
  • propertyID: skl value: fv00935
isPartOf
name
  • [Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan=seura, iosa on 41 kansapuhetta Christuxen ia yhden uskowaisen sielun välillä yynnä jokapäiwäisten aamu= ja ehto= kuin myös parannus= rippi= Herran ehtollisen= ja kirkko=rukousten kanssa. Muinen ruotsixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt suomen seurakundain hyväxi heidän äiti=kieleensä käätty]
  • Taiwallinen yrttitarhan-seura
P60048
P60050
publication
  • location: Stokholmisa organizer: pränt. Joh. A. Carlbohmilda
publisher
  • pränt. Joh. A. Carlbohmilda
View this in Finna

Taiwallinen yrttitarhan seura

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00565183900
datePublished
  • 1826
description
  • Arkit: A-S12 T6. - S. [2] tyhjä.
  • Samana vuonna painetuksi ilmoitettu myös toinen painos, jossa typografia erilainen. Vrt. myös nimekkeen nippi / rippi, painajan Joh. Christ. / J. C. ja välinimiön Ruotzin / [Ruotzin] (ladottu väärin).
  • Tiililän mukaan suomentanut Ylitornion kirkkoherra Isak Grape.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 915454
  • propertyID: FI-MELINDA value: 005651839
  • propertyID: skl value: f20090850
isPartOf
name
  • Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan seura, josa on 41 kanssapuhetta Christuxen ja yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu- ja ehto- kuin myös parannus- nippi- [sic] herran ehtollisen ja kirkko-rukousten kanssa. Muinen ruotzixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt Suomen seurakundain hyväxi heidän äiti-kieleensä käätty
  • Taiwallinen yrttitarhan seura
numberOfPages
  • 442, [2] s.
P60048
P60050
publication
  • location: Turku organizer: Frenckell
publisher
  • Frenckell
View this in Finna

Taiwallinen yrttitarhan seura

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00565183800
datePublished
  • 1826
  • 1826/^^^^
description
  • Arkit: A-S12 T6. - S. [2] tyhjä.
  • Tiililän mukaan suomentanut Ylitornion kirkkoherra Isak Grape.
  • Typografian perusteella todellinen painovuosi myöhempi. 1826 ilmestyi painos, jossa typografia erilainen. Vrt. myös nimekkeen rippi / nippi, painajan J. C. / Joh. Christ. ja välinimiön [Ruotzin] (tässä ladottu väärin) / Ruotzin.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 915453
  • propertyID: FI-MELINDA value: 005651838
  • propertyID: skl value: f20090849
isPartOf
name
  • Mag. Joh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan seura, josa on 41 kanssapuhetta Christuxen ja yhden uskowaisen sielun wälillä, ynnä jokapäiwäisten aamu- ja ehto- kuin myös parannus- rippi- herran ehtollisen ja kirkko-rukousten kanssa. Muinen ruotzixi käätty And. Pet. Amneliuxelda. Mutta nyt Suomen seurakundain hyväxi heidän äiti-kieleensä käätty
  • Taiwallinen yrttitarhan seura
numberOfPages
  • 442, [2] s.
P60048
P60050
publication
  • location: Turku organizer: Frenckell
publisher
  • Frenckell
View this in Finna

[Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura]

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00537126200
datePublished
  • 1797/1810
  • vuosien 1797 ja 1810 välillä
description
  • Arkit: A-S12 T6.
  • Muistuttaa vuoden 1801 painosta, pieniä eroavuuksia. Myös fv00936 on erilainen. Pipping mainitsee painokset vuosilta 1797 tai 1802, mahdollisesti jompikumpi niistä.
  • Nimeke ja julkaisutiedot Rämän mukaan. Suomentaja Ylitornion kirkkoherra Isak Grape Tiililän mukaan.
  • Nimiösivua ei nähty.
  • Viimeisellä lehdellä hinta: Exemplari maxaa kaxitoista kymmendä skil. specie.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 595963
  • propertyID: FI-MELINDA value: 005371262
  • propertyID: skl value: fv14042
isPartOf
name
  • [Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura]
  • Taiwallinen yrttitarhan-seura
numberOfPages
  • 442 sivua, 2 numeroimatonta sivua
P60048
P60050
publication
  • location: Tukholma organizer: Johan A. Carlbohm
publisher
  • Johan A. Carlbohm
View this in Finna

Taiwallinen yrttitarhan-seura

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00537126300
datePublished
  • 1797/1812
  • vuosien 1797 ja 1812 välillä
description
  • Arkit: A-S12 (puutteellinen).
  • Muistuttaa vuoden 1801 painosta, pieniä eroavuuksia. Myös fv14042 on erilainen. Pipping mainitsee painokset vuosilta 1797 tai 1802, mahdollisesti jompikumpi niistä.
  • Nimeke ja julkaisutiedot oletettu. Suomentaja Ylitornion kirkkoherra Isak Grape Tiililän mukaan.
  • Nimiösivua ei nähty.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 595964
  • propertyID: FI-MELINDA value: 005371263
  • propertyID: skl value: fv00936
isPartOf
name
  • [Mag. Ioh. Qvirsfeldin Taiwallinen yrttitarhan-seura]
  • Taiwallinen yrttitarhan-seura
numberOfPages
  • 432 sivua (puutteellinen)
P60048
P60050
publication
  • location: Tukholma organizer: Johan A. Carlbohm
publisher
  • Johan A. Carlbohm

Download this resource as RDF: