suomenruotsi - NLF Open Data

Works about suomenruotsi

"Den finländska svenskan" 1860-1920 : tidig svensk språkplanering i Finland ur ett idéhistoriskt perspektiv
"Så bra svenska du talar!" : en antologi om finlandssvenskars möten med Sverige
'Va va de du sa?' : BLÅA boken : Blåa boken
'Va va de du sa?' : Gröna boken
Agricolan lapset
Alg, pytare och skridstång : sälfångstens och säljaktens terminologi i finlandssvenska folkmål
Arkiven vid Svenska litteratursällskapet i Finland 1885-2010
Backa och backe, glader och glad : formväxling i talspråket i Jakobstad, Kristinestad, Ekenäs och Lovisa
Berättelser, dialektord och fotografier
Bilden av Budde : studier kring en svensk språkpionjär
Bilingualism in Finland
Björneborgs svenska ortnamn
Boken om våra modersmål : festskrift till Mikael Reuter på hans 60-årsdag den 17 maj 2003
Boken om vårt modersmål
Broar till framtiden : debattbok tillägnad Ole Norrback
Byyrallor och folklivsskildringar
Det går hårt : finlandssvenska ur ett sverigesvenskt perspektiv
Det moderna genombrottet - också en språkfråga? : föredrag vid nionde sammankomsten för svenska språkets historia, i Åbo 19-20 maj 2006
Det sammanhållande kittet : en studie av minoritetsmedier i Europa
Dialektboken : Murrekirja
Dialekten i Ålands nordöstra skärgård
Dialekter och småstadsspråk
Dialektord och uttryck från Kvevlax : sammanställda under åren 2005-2014
Dopnamn i Dragsfjärd 1728-1855
En fråga om prosodi? : prosodiska drag hos frågor i Helsingforssvenska samtal
En term - två språk : studier i fackslang
Ett livskraftigt medielandskap på svenska i Finland
Finlandismer och språkvård från 1800-talet till i dag
Finlands svenskar i det 20e seklet
Finlandssvensk ordbok
Finlandssvensk ordbok
Finlandssvenska - ett språk, en känsla, en bok
Finlandssvenska : handledning till undvikande av provinsialismer i tal och skrift
Finlandssvenskans framtid : rapport från en språkvårdskonferens i Vasa den 4 och 5 maj 1992
Finlandssvenskt sje-, tje- och s-ljud i kontrastiv belysning
Finnish onomastics : Namenkunde in Finnland
Finska inslag i bruket av gatunamn i svenska kontexter
FinSSL, finlandssvenskt teckenspråk
Folket : studier i olika vetenskapers syn på begreppet folk
Folkets språk i folkets skola : studier i modersmålsämnets mål- och innehållsfrågor i den svenska folkskolan i Finland 1866-1927
Forska i namn
Från Pyttis till Nedervetil : tjugonio prov på dialekter i Nyland, Åboland, Åland och Österbotten
Från tillnamn till släktnamn i österbottnisk allmogemiljö
Från Österbotten till Sörmland : en undersökning av emigration och språklig anpassning
Fuskfinnar eller östsvenskar? : en debattbok om finlandssvenskhet
Fyra studier i svenskt talspråk i Finland
Fältarbete i Liljendal med omnejd
Födelsedags- och namnsdagsbok
Föredrag vid elfte sammankomsten för beskrivningen av svenskan i Finland, Åbo den 16-17 maj 2008
Föredrag vid femte sammankomsten för beskrivningen av svenskan i Finland, Joensuu 7-8.5.1999
Föredrag vid sjunde sammankomsten för beskrivingen av svenskan i Finland, Uleåborg 19-20 april 2002
Föredrag vid sjätte sammankomsten för beskrivningen av svenskan i Finland, Vasa 22-23.9.2000
Föredrag vid tredje sammankomsten för beskrivningen av svenskan i Finland, Helsingfors 14-15 oktober 1994
Författningssvenska : strukturer i nutida svensk lagtext i Sverige och Finland
Förstärkt modersmål : tips och idéer för lågstadiet
Gamalt å Råolit : anekdoter, skrönor, Hallonblad och annat värt att minnas
Genus i östra Nyland : från dialektutjämning till dialektmarkör
Genuskongruens på reträtt : variation i nominalfrasen i Kvevlaxdialekten
Grundsprååtji : kokkolanruotsi
Gruppspråk, samspråk, två språk
Gårdar och bygrupper i Övermark
Helsingforsslang nu : en skolenkät 1988
Helsingforssvenskan visar vägen - födelse, liv och död
Helsinki kieliyhteisönä
Historiska och litteraturhistoriska studier : 83
Historiska och nya perspektiv på svenskan i Finland
Hugo Bergroth-sällskapet : de tio första åren : beskrivna av Marika Tandefelt och Peter Slotte
Hör stormarnas sus! : en samling betraktelser och artiklar
Identitet i samspråk : kodväxling till standardvarietet som risk och resurs i östnyländska samtal på dialekt
Jakobstad/Pedersöre dialekter : samt några dialekter från grannkommunerna
Jen sko'e vaa! : historier och talesätt i pargasbygden
Jeposproåtji : heilt enkelt
Jouluevankeliumi murteilla
Kandarjor och setiremsor från Närpes : roligt, trevligt, lärorikt
Kauriin polku
Kielivähemmistöjen hallinto : 1810-1999
Klassiska problem inom finlandssvensk ortnamnsforskning : Svenska litteratursällskapets jubileumssymposium på Hanaholmen 4-6 oktober 1985
Konstruktioner i finlandssvensk syntax : skriftspråk, samtal och dialekter
Konventioner, kommunikation och konflikter i ett finlandssvenskt chattrum
Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen tehtävät
Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen tehtävät
Kring språktillägnandets ekologi : sammanfattning av sex studier kring skolprestation i modersmålet och finska i den finlandssvenska grundskolan = Kielen omaksumisen ekologiasta : yhteenveto äidinkielen ja suomen koulusaavutuksista Suomen ruotsinkielisessä peruskoulussa käsittelevästä kuudesta tutkimuksesta
Kva säir di : en bok åp närpes fö ti jälp ut helsingfåscharen å sombäl ar
Lars Huldén : bibliografi 1949-2007
Lars Huldén : festskrift 5.2.1986
Lilla åländska ordboken
Luvia svenska ortnamn och bebyggelsehistoria
Med åländska ord : ur vardagsspråk och folkmål
Mera glimtar från gamla Molpe
Mikä suomenruotsalaisissa ärsyttää? : selvitys mediakeskustelusta Suomessa = Varför irriterar finlandssvenskarna? : en medieanalys med sammandrag på svenska
Minoritetsutbildning i Finland : rätten för personer som tillhör språkliga minoriteter att få utbildning i och på sitt eget språk enligt folkrätten och finsk lagstiftning
Mitt emellan eller strax utanför : språkkontakt i finlandssvenska slang
Modersmålsämnet i förändring : en tillbakablick på forumet kring modersmål och litteratur i skolan, Hanaholmen 2-3 oktober 2003
Mål och bygd i Sideby
Många krokar i långdansen : finlandssvenska ordspråk och talesätt
Namn i stadsmiljö : handlingar från NORNA:s 42 symposium i Helsingfors 10-12 november 2011
Namn och språk i när och fjärran : hyllningsskrift till Marianne Blomqvist den 24 september 2002
Namn på åkrar, ängar och hagar
Nationalspråk och minoritetsspråk i ljuset av finländsk lagstiftning och internationella konventioner
Nationell utvärdering av inlärningsresultat i modersmålet i åk 9, 1999
Nordens språk
Nordiska vindar
Nordtest 1989 : textkompendium för inträdesprovet i nordisk filologi
Norrmarks och Påmarks svenska ortnamn och bebyggelsehistoria
Nykarleby-målet : ett språkeri
Nyländska ankarfästen
När kom svenskarna till Finland?
Närpesungdomars intraspråkliga beteende : en attitydundersökning med framtidsperspektiv
Några österbottniska vattennamn
Nåomar sko'e vaa! : historier och talesätt i Pargasbygden : 3
Okänd kauvboja : meir om skrup o dåuli foltji
Om närpesdialekten : språket i kommunfullmäktige och ordspråk och talesätt
Om svenskarnes inflyttningar till Finland
Opp och hoppa, himlen är full av fioler! : tusen och ett talesätt från Svenskfinland
Ord och några visor : tillägnade Kurt Zilliacus 21.7.1997
Ordbok över Finlands svenska folkmål : Häfte 5 (band 2:2), Fårskinn-gul
Ordbok över Finlands svenska folkmål ; [redaktion: Peter Slotte ... et al.] : Fjärdje bandet, Kyssa-Och
OrdMord
Orter och namn i 'Finska skären'
Ortsnamnsförteckning Norr-Finström
Oulu kieliyhteisönä
Prima vara! : språk- och stilhistoriska studier i finlandssvenska och svenska varuhusannonser under 1900-talet
Projekt Island 1989
På vinst och förlust : om tvåspråkighet och språkförlust i Helsingforsregionen
Rakas hurri : 15 näkökulmaa kaksikielisyyteen
Reklamsvenska i Finland speglad genom varuhuset Stockmanns tidningsannonser under det 20e seklet : projektets bakgrund, syfte, material och metoder = Swedish advertising language in Finland mirrored by the newspaper advertisements of the Stockmanns Department Store during the 20th Century : background, purpose, material and methods
Reuters rutor : 2, Svar på frågor om svenska i allmänhet och finlandssvenska i synnerhet
Runabacka-Rosa : folklivsskildring i en akt på nyländskt bygdemål : författad 1916
Ruotsin kielen vaellus Suomen historiassa : pyrkimys prosessikuvaukseen höystettynä omilla ja muiden mietteillä
Röster från forntiden : gamla ortnamn berättar
Samlingar af ord ur nyländska allmogemålet
Samtalsstudier
Skriv klart : språkliga råd för läromedelsförfattare och läromedelsöversättare
Skärgårdsnamn
Slaf
Slättbygden : Yttermark, i ett halvt sekel
Snablon och Dövlan : åkrar, ängar, berg och torp i Snappertunas byar förr och nu
Soldatnamn vid Åbo läns infanteriregemente 1716-1804
Spontaanin puheen prosodinen jaksottelu
Sprachen in Finnland und Estland
Språk i prosa och press
Språk i skola och samhälle
Språk, kultur och retorik
Språkbrukarna i Svenskfinlands offentliga rum
Språket i fokus
Språkmöten i Västerbotten och Österbotten
Stad och bygd : finlandssvenska stadsmål i ett regionalt och socialt perspektiv
Standardspråk och språkstandarder i finlandssvenska radio- och tv-nyheter
Stormskärsåländska : om folkmålet i Anni Blomqvists Stormskärsromaner
Studier i de österbottniska dialekternas fonologi och morfologi
Suomen kielikartta : Språkkarta över Finland = Suoma giellakárta = Linguistic map of Finland = Carte linguistique de la Finlande
Suomenruotsalaisuuden synty 1812-1922
Sven-Erikas skröönona
Svensk språkplanering i Finland 1860-1920
Svensk-finska kulturförbindelser under åttahundra år
Svenska grodor i Finland #2
Svenska grodor i Finland #3
Svenska i Finland : självbedömda kunskaper i svenska hos den finskspråkiga befolkningen
Svenska i finsk miljö : interaktion, grammatik och flerspråkighet i samtal på svenska språköar i Finland
Svenska med sting! : didaktisk handledning med tyngdpunkt på modersmål, litteratur och drama
Svenska språkets ställning i Finland och finska språkets ställning i Sverige
Svenska språkets vandring i Finlands historia
Svenskan i Finland
Svenskan i Finland
Svenskan i Finland
Svenskan i Finland 10 : föredrag vid tionde sammankomsten för beskrivningen av svenskan i Finland, Helsingfors och Esbo den 13-14 oktober 2006
Svenskan i Finland 12 : 15 och 16 oktober 2009 vid Joensuu universitet
Svenskan i Finland 13
Svenskan i Finland 14
Svenskan i Finland 17 :
Svenskan i Finland 4 : föredag vid fjärde sammankomsten för beskrivningen av svenskan i Finland, Åbo 25-26 april 1997
Svenskan i Finland 9
Svenskan i Finland : 16
Svenskan i Finland : seminariet i Tammerfors 12-13 okt. 1989
Svenskan i Finland, ett språk i kläm? : unga finlandssvenskars modersmål
Svenskt i Tammerfors : tre undersökningar om språk och samhälle i det inre av Finland
Svenskt uttal för finskspråkiga : teori och övningar i finlandssvenskt och rikssvenskt uttal
Sydösterbottnisk syntax
Synthesis of certain speech sounds and sentence intonation of Hungarian, Finnish, and Finland-Swedish
Systemisk-funktionell analys av den tänkta läsaren och institutionen
Så här ska det låta : om finlandssvenska och språkriktighet
Tack för ditt förstånd! : svenska grodor i Finland
Tampere kieliyhteisönä
Termer för slåtter- och skörderedskap : finlandssvensk ordgeografi i nordiskt perspektiv
Terrängnamn i Svenskfinland
Tradition och reform : urval och konstruktion av modersmålsämnets läroplanstexter från 20-tal till 80-tal
Tänk om : svenska språknämndens förslag till handlingsprogram för svenskan i Finland
Tålsche talar di täische
Ulvsby och Kumodalens svenska ortnamn med bebyggelsehistoria
Unga röster : SMLF:s [års]skrift 2002 : 3, Om skrivpedagogik
Utvärdering av inlärningsresultat i modersmål i åk 6 i den grundläggande utbildningen våren 2000 : resultat : resultatet granskat mot vissa bakgrundsfaktorer samt elevernas attityder till modersmål och modersmålsundervisningen
Vad heter finlandssvenskarna?
Vad vet vi om oss?
Vaggvisor i Kvevlax : språkliga strukturer och konstruktioner
Vi finlandssvenskar och vårt svenska språk
Virsinga å Vingelhövona : ännu meir om skrup o dåuli foltji
Virtuaalivaltion varjossa : Suomen kielipoliittisen tilanteen tarkastelua ja tutkielmia suomenruotsalaisuudesta, pakkoruotsista ja kielilaista nettikirjoitusten pohjalta
Vision och verklighet : en handbok i överlevnad för Svenskfinland
Vittisbofjärds svenska ortnam och bebyggelsehistoria
Vokaluttalets akustik i sverigesvenska, finlandssvenska och finska
Värr än kauvboja : om skrup o dåuli foltji
Vävterminologin i en österbottnisk dialekt : ett begreppsområde under utveckling
Vårt bästa arv : festskrift till Marika Tandefelt den 21 december 2006
Yhteinen nimiympäristömme : nimistönsuunnittelun opas
Å nu ska ja berätt för idär : paschaser, bygdemål och visor från Östnyland
Åboländska
Åländskt språk mellan öst och väst
Åm byyan å ho vi segär
Östnyylensk lesanbook = Östnyländsk läsebok : dialekter från Östra Nyland
Översättning av kärlek till svenskan
Шведский архипелаг Финляндии : взгляд со стороны