{
  "@context": {
    "@vocab": "http://schema.org/",
    "rdau": "http://rdaregistry.info/Elements/u/",
    "skos": "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#",
    "skos:prefLabel": {
      "@container": "@language"
    }
  },
  "@graph": [
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00657209101",
      "@type": [
        "http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Instance",
        "CreativeWork"
      ],
      "description": "Myös painettuna (ISBN 978-952-10-4036-8)",
      "exampleOfWork": {
        "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00302140200"
      },
      "isPartOf": {
        "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:CFENNI"
      },
      "name": "Proektirovanie perevodčeskih slovarej special'noj leksiki"
    },
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00302140201",
      "name": "Helsinki University Translation Studies. Monographs"
    },
    {
      "@id": "http://www.yso.fi/onto/yso/p5182",
      "name": "leksikografia"
    },
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00302140200",
      "@type": [
        "http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Instance",
        "CreativeWork"
      ],
      "datePublished": "2007",
      "description": "University of Helsinki, Faculty of Arts, Department of Translation Studies, Venäjän kääntäminen ja tulkkaus",
      "exampleOfWork": {
        "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00302140200"
      },
      "identifier": [
        {
          "@id": "_:ub100168bL89C31"
        },
        {
          "@id": "_:ub100168bL93C31"
        },
        {
          "@id": "_:ub100168bL85C31"
        }
      ],
      "isPartOf": [
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00585195800"
        },
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00302140201"
        },
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:CFENNI"
        }
      ],
      "isbn": "9789521040368",
      "name": [
        {
          "@language": "ru-cyrl",
          "@value": "Проектирование переводческих словарей специальной лексики"
        },
        "Proektirovanie perevodčeskih slovarej special'noj leksiki"
      ],
      "numberOfPages": "443, [2] sivu",
      "publication": {
        "@id": "_:ub100168bL101C31"
      },
      "publisher": {
        "@id": "_:f0030b4ac78ca4582b32f49481258a0b8b2"
      },
      "rdau:P60048": {
        "@id": "http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049"
      },
      "rdau:P60050": {
        "@id": "http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007"
      }
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL101C31",
      "location": {
        "@id": "_:ub100168bL101C51"
      },
      "organizer": {
        "@id": "_:f0030b4ac78ca4582b32f49481258a0b8b2"
      }
    },
    {
      "@id": "_:f0030b4ac78ca4582b32f49481258a0b8b2",
      "name": "University of Helsinki, Department of Translation Studies"
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL101C51",
      "name": "Kouvola"
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL89C31",
      "@type": "PropertyValue",
      "propertyID": "FI-MELINDA",
      "value": "003021402"
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL93C31",
      "@type": "PropertyValue",
      "propertyID": "FI-FENNI",
      "value": "874048"
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL85C31",
      "@type": "PropertyValue",
      "propertyID": "skl",
      "value": "fx874048"
    },
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:pn:000131454",
      "name": "Kudashev, Igor"
    },
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:O00302140202",
      "name": {
        "@language": "ru-cyrl",
        "@value": "Кудашев, Игорь С"
      }
    },
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00657209100",
      "@type": [
        "Book",
        "CreativeWork",
        "http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Instance"
      ],
      "bookFormat": {
        "@id": "http://schema.org/EBook"
      },
      "datePublished": "2007",
      "description": [
        "Kuvailun perusta: Nimeke nimiönäytöstä.",
        "University of Helsinki, Faculty of Arts, Department of Translation Studies, Venäjän kääntäminen ja tulkkaus",
        "Tekstiä"
      ],
      "exampleOfWork": {
        "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00302140200"
      },
      "identifier": [
        {
          "@id": "_:ub100168bL37C31"
        },
        {
          "@id": "_:ub100168bL41C31"
        },
        {
          "@id": "_:ub100168bL33C31"
        }
      ],
      "isPartOf": {
        "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:CFENNI"
      },
      "isbn": "9789521040375",
      "name": [
        {
          "@language": "ru-cyrl",
          "@value": "Проектирование переводческих словарей специальной лексики"
        },
        "Proektirovanie perevodčeskih slovarej special'noj leksiki"
      ],
      "publication": {
        "@id": "_:ub100168bL48C31"
      },
      "publisher": {
        "@id": "_:f0030b4ac78ca4582b32f49481258a0b8b1"
      },
      "rdau:P60048": {
        "@id": "http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1018"
      },
      "rdau:P60050": {
        "@id": "http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1003"
      },
      "url": {
        "@id": "http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-10-4037-5"
      }
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL37C31",
      "@type": "PropertyValue",
      "propertyID": "FI-MELINDA",
      "value": "006572091"
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL41C31",
      "@type": "PropertyValue",
      "propertyID": "FI-FENNI",
      "value": "864936"
    },
    {
      "@id": "_:f0030b4ac78ca4582b32f49481258a0b8b1",
      "name": "University of Helsinki, Department of Translation Studies"
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL48C31",
      "location": {
        "@id": "_:ub100168bL48C51"
      },
      "organizer": {
        "@id": "_:f0030b4ac78ca4582b32f49481258a0b8b1"
      }
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL48C51",
      "name": "Kouvola"
    },
    {
      "@id": "_:ub100168bL33C31",
      "@type": "PropertyValue",
      "propertyID": "skl",
      "value": "fx864936"
    },
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00302140200",
      "@type": [
        "CreativeWork",
        "http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Work"
      ],
      "about": [
        {
          "@id": "http://www.yso.fi/onto/yso/p5182"
        },
        {
          "@id": "http://www.yso.fi/onto/yso/p5184"
        },
        {
          "@id": "http://www.yso.fi/onto/yso/p1349"
        }
      ],
      "author": [
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:O00302140202"
        },
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:pn:000131454"
        }
      ],
      "inLanguage": "ru",
      "isPartOf": {
        "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:CFENNI"
      },
      "name": [
        {
          "@language": "ru-cyrl",
          "@value": "Проектирование переводческих словарей специальной лексики"
        },
        "Proektirovanie perevodčeskih slovarej special'noj leksiki"
      ],
      "rdau:P60049": {
        "@id": "http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020"
      },
      "workExample": [
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00302140200"
        },
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00657209101"
        },
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00302140201"
        },
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00657209100"
        }
      ]
    },
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00302140201",
      "@type": [
        "http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Instance",
        "CreativeWork"
      ],
      "description": "Julkaistu myös verkkoaineistona",
      "exampleOfWork": {
        "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00302140200"
      },
      "isPartOf": [
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:CFENNI"
        },
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00585195800"
        },
        {
          "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00302140201"
        }
      ],
      "name": "Proektirovanie perevodčeskih slovarej special'noj leksiki"
    },
    {
      "@id": "http://www.yso.fi/onto/yso/p1349",
      "name": "erikoiskielet"
    },
    {
      "@id": "http://www.yso.fi/onto/yso/p5184",
      "name": "sanakirjat"
    },
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:CFENNI",
      "name": "Fennica"
    },
    {
      "@id": "http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00585195800",
      "name": [
        "Monographs",
        "Monographs / Helsinki University Translation Studies",
        "Helsinki University Translation Studies monographs",
        "Helsinki University Translation Studies, Monographs",
        "Helsinki University translation studies, Monographs",
        "Helsinki University Translation Studies Monographs",
        "Helsinki university translation studies monographs"
      ]
    }
  ]
}