Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordning, thet vthi författade äre någre regementz statuter och politiske rätter, vthaff then h. bibliska schrifft vthdragne, och til thes meere nytte, effter thet justinianiska sätte, vnder wisse titlar stälte och förordnade: först igenom her Franciscum Raguelem vppå latijn sammandragit: sedhan igenom M. Abrahamum och Cunradum Saurium på tysko wändt, och förmeerat. Och nu för them som therlkunne hafwa behagh til, vppå swenska tungomålet vthsatt, aff Hendrich Jönsson Careell

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00091509200
about
author
contributor
inLanguage
  • sv
isPartOf
name
  • Gudz regementz ordning
  • Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordning, thet vthi författade äre någre regementz statuter och politiske rätter, vthaff then h. bibliska schrifft vthdragne, och til thes meere nytte, effter thet justinianiska sätte, vnder wisse titlar stälte och förordnade: först igenom her Franciscum Raguelem vppå latijn sammandragit: sedhan igenom M. Abrahamum och Cunradum Saurium på tysko wändt, och förmeerat. Och nu för them som therlkunne hafwa behagh til, vppå swenska tungomålet vthsatt, aff Hendrich Jönsson Careell
  • Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordning/ ther vthi författade äre någre regementz statuter och politiske rätter/ vthaff then h. biblischa schrifft vth tagne/ och thes til mere nytte/ effter thet iustinianischa sätte/ vnder wisse titlar stältte och förordnadhe: först igenom her Franciscum Raguelem vpå latijn samman dragit: sedhan igenom m. Abrahamum och Cunradum Saurium på tydsko wendt/ och förmeerat. Och nu för them som ther kune haffua behag till/ vpå swensk tungomål vth satt/ aff Hendrich Iönsson Careell
  • Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordningh, then vthi författade äre någre regementz statuter och politiske rätter, vthaff then h. bibliska skrifft vthtagne, och thes til mere nytte, effter thet justinianiska sätte, vnder wisse titlar stälte och förordnade: först igenom här Franciscum Raguelem vpå latijn sammandragit: sedhan igenom M. Abrahamum och Cunradum Saurium på tysko wändt, och förmeerat. Och nu för them som ther kunne haffua behagh til, vpå swensk tungomål vthsatt, aff Hendrich Jönsson Careell
  • Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordningh, thet vthi författadhe äre någre regementz statuter och politiske rätter, vthaff then h. bibliska schrifft vthtagne, och thes til mere nytte, effter thet justinianiska sätte, vnder wisse titlar stälte och förordnade: först igenom her Franciscum Raguelem vpå latijn sammandragit: sedhan igenom M. Abrahamum och Cunradum Saurium på tysko wendt, och förmeerat. Och nu för them som ther kunne haffua behagh till, vpå swenskt tungomål vthsatt, aff Hendrich Jönsson Careell
P60049
translationOfWork

Instances

View this in Finna

Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordning/ ther vthi författade äre någre regementz statuter och politiske rätter/ vthaff then h. biblischa schrifft vth tagne/ och thes til mere nytte/ effter thet iustinianischa sätte/ vnder wisse titlar stältte och förordnadhe: först igenom her Franciscum Raguelem vpå latijn samman dragit: sedhan igenom m. Abrahamum och Cunradum Saurium på tydsko wendt/ och förmeerat. Och nu för them som ther kune haffua behag till/ vpå swensk tungomål vth satt/ aff Hendrich Iönsson Careell

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00091536800
datePublished
  • 1607
  • anno 1607
description
  • Arkit: ):(4, A-T4 V2.
  • Dedikaatio Hendrich Jönsson Careellilta: Iören Boije & Arffued Tönnesson & Nicolavus Chesnecopherus & Iöns Nils son.
  • Lehdellä V2 virsi: Then 15. psalmen siunges såsom/ tacker Herranom som är ganska blijder/ etc. War christen weta skal som säll will blifwa ...
  • Lehdillä V1-2 sisällysluettelo: Index eller register på titlarne/ vthi thenne booken.
  • Nimiölehden kääntöpuolella motto [1]: Deut. 4. och 12. säger Gwdh. I skolen icke göra/ hwadh som eder tyckes rätt och gott att wara ... - Motto [2]: Psalm. 103. Herren skaffar rättfärdigheet och doom allom them som orätt lijdha ... - Motto [3]: Psalm. 147 wedh endhan. Han kungör Iacob sitt ord/ och Israel sina sedher och rätter ... - Motto [4]: S. Paulus ad Galat. 1. Om wij eller een engel aff himmelen annorlunda predikade euangelium föridher ...
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 657513
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000915368
  • propertyID: skl value: fv07530
isPartOf
name
  • Gudz regementz ordning
  • Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordning/ ther vthi författade äre någre regementz statuter och politiske rätter/ vthaff then h. biblischa schrifft vth tagne/ och thes til mere nytte/ effter thet iustinianischa sätte/ vnder wisse titlar stältte och förordnadhe: först igenom her Franciscum Raguelem vpå latijn samman dragit: sedhan igenom m. Abrahamum och Cunradum Saurium på tydsko wendt/ och förmeerat. Och nu för them som ther kune haffua behag till/ vpå swensk tungomål vth satt/ aff Hendrich Iönsson Careell
numberOfPages
  • 8 numeroimatonta sivua, 153 sivua, 3 numeroimatonta sivua
P60048
P60050
publication
  • location: Tryckt i Rostock organizer: aff Christoffer Reusner
publisher
  • aff Christoffer Reusner
View this in Finna

Gudz regementz ordning

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00091536900
datePublished
  • 1635
description
  • Arkit: )( 4, A-T4 V2.
  • Ded. [Hendrich Jönsson Careellilta]: Jören Boije till Gennäss och Kulla, Arffued Tönnesson, Nicolavus Chesnecophero, Jöns Nilsson.
  • Motto [1]: Deut. 4. och 12. säger Gudh. I skolen icke göra, hwadh som edher tyckes rätt och gott att wara, ..
  • Motto [2]: Psalm. 103. Herren skaffar rättfärdigheet och doom allom them som orätt lijdha. ..
  • Motto [3]: Psalm. 147 wedh endhan. Han kungör Jacob sitt ord, och Israel sina sedher och rätter. ..
  • Motto [4]: S. Paulus ad galat. 1. Om wij eller en engel aff himmelen annorlundha predikade evangelium för idher, ..
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 657514
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000915369
  • propertyID: skl value: fv07531
isPartOf
name
  • Gudz regementz ordning
  • Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordningh, thet vthi författadhe äre någre regementz statuter och politiske rätter, vthaff then h. bibliska schrifft vthtagne, och thes til mere nytte, effter thet justinianiska sätte, vnder wisse titlar stälte och förordnade: först igenom her Franciscum Raguelem vpå latijn sammandragit: sedhan igenom M. Abrahamum och Cunradum Saurium på tysko wendt, och förmeerat. Och nu för them som ther kunne haffua behagh till, vpå swenskt tungomål vthsatt, aff Hendrich Jönsson Careell
numberOfPages
  • [8], [1] 2-152 [153-156] s.
P60048
P60050
publication
  • location: Tryckt i Stockholm organizer: aff Ignatio Meurer
publisher
  • aff Ignatio Meurer
View this in Finna

Gudz regementz ordning

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00091537000
datePublished
  • 1638
description
  • Arkit: )+(2 )o( 4 arkintunnuksetonta lehteä, A-T4 V2.
  • Ded. [Hendrich Jönsson Careellilta]: Jören Boije till Gennäss och Kulla, Arffued Tönnesson, Nicolavus Chesnecophero, Jöns Nilsson.
  • Motto [1]: Deut. 4. och 12. säger Gudh: I skolen icke göra, hwadh som edher tyckes rätt och gott att wara, ..
  • Motto [2]: Psalm. 103. Herren skaffar rättfärdigheet och doom allom them som orätt lijdha. ..
  • Motto [3]: Psalm. 147 wedh endhan. Han kungör Jacob sitt ord, och Israel sina sedher och rätter. ..
  • Motto [4]: S. Paulus ad galat. 1. Om wij eller en engel aff himmelen annorlunda predikade ewangelium för idher, ..
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 657515
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000915370
  • propertyID: skl value: fv07532
isPartOf
name
  • Gudz regementz ordning
  • Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordningh, then vthi författade äre någre regementz statuter och politiske rätter, vthaff then h. bibliska skrifft vthtagne, och thes til mere nytte, effter thet justinianiska sätte, vnder wisse titlar stälte och förordnade: först igenom här Franciscum Raguelem vpå latijn sammandragit: sedhan igenom M. Abrahamum och Cunradum Saurium på tysko wändt, och förmeerat. Och nu för them som ther kunne haffua behagh til, vpå swensk tungomål vthsatt, aff Hendrich Jönsson Careell
numberOfPages
  • [8], [1] 2-152 [153-156] s.
P60048
P60050
publication
  • location: Tryckt i Stockholm organizer: aff Ignatio Meurer
publisher
  • aff Ignatio Meurer
View this in Finna

Gudz regementz ordning

URI: http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00091509200
datePublished
  • 1651
description
  • Arkit: ):(4, A-T4 V2.
  • Ded. [Hendrich Jönsson]: Jören Boije.
  • Esip. päiväys s. 8: Wijborgh, then 25. Junij, anno 1607.
identifier
  • propertyID: FI-FENNI value: 657201
  • propertyID: FI-MELINDA value: 000915092
  • propertyID: skl value: fv07533
isPartOf
name
  • Gudz regementz ordning
  • Lex politica Dei, thet är: Gudz regementz ordning, thet vthi författade äre någre regementz statuter och politiske rätter, vthaff then h. bibliska schrifft vthdragne, och til thes meere nytte, effter thet justinianiska sätte, vnder wisse titlar stälte och förordnade: först igenom her Franciscum Raguelem vppå latijn sammandragit: sedhan igenom M. Abrahamum och Cunradum Saurium på tysko wändt, och förmeerat. Och nu för them som therlkunne hafwa behagh til, vppå swenska tungomålet vthsatt, aff Hendrich Jönsson Careell
numberOfPages
  • [8], 1-152 [153-156] s.
P60048
P60050
publication
  • location: Tryckt i Stockholm organizer: aff Ignatio Meurer
publisher
  • aff Ignatio Meurer

Download this resource as RDF: