Krigz lagh : som glowyrdigest i hoghkommelse konung Gustaff Adolph then andre och store, etc. medh månge herrlige och nyttige stycker fordom hafwer låhtit [sic] sammandraga förmehra och förbettra. Men nu vppå h. k. m. och höghlåflige Sweriges rijkes regeringz mådige willia och behagh är, på finska emot swenskan: fäderneslandet til godo afftolckat, förfärdigat och publicerat aff Harttwijk Henrichsson Speitz Sexmäkiensi Tavast-Finnonio, sveco, medh egen bekostning
Krigz articlar : såsom the aff höghlåfligh vthi åminnelse konungh Gustavo Adolpho, then andre och store, medh mångh herlige och nyttige stycker fordom förbättrade och sammandragne äre: vppå h. k. m.tz och thenne tijdh höglåflige Sweriges rijkes regeringz förmodelige nådige behagh, krigzfolcket i Finlandh til rättelse, effter höghwälborne grefwes, herr Peder Brahes, för detta general gubernatores i storfurstendömet Finlandh: men nu Sweriges rijkes drätzetz giffne serdeles förlåff, således afftolckat at finsken ex diametro emoot swenskan satt och stält är, i godh och tienstachtigh meningh fäderneslandet och sin egen nation ther medh at til wilies wara, nu nyligen förfärdigat och til tryckz skaffat aff Harttwijk Henrichsson Speitz Tavast-Finlando
Krigz lagh : som glowyrdigest i hoghkommelse konung Gustaff Adolph then andre och store, etc. medh månge herrlige och nyttige stycker fordom hafwer låhtit [sic] sammandraga förmehra och förbettra. Men nu vppå h. k. m. och höghlåflige Sweriges rijkes regeringz mådige willia och behagh är, på finska emot swenskan: fäderneslandet til godo afftolckat, förfärdigat och publicerat aff Harttwijk Henrichsson Speitz Sexmäkiensi Tavast-Finnonio, sveco, medh egen bekostning
Krigz lagh : som glowyrdigest i hoghkommelse konung Gustaff Adolph then andre och store, etc. medh månge herrlige och nyttige stycker fordom hafwer låhtit [sic] sammandraga förmehra och förbettra. Men nu vppå h. k. m. och höghlåflige Sweriges rijkes regeringz mådige willia och behagh är, på finska emot swenskan: fäderneslandet til godo afftolckat, förfärdigat och publicerat aff Harttwijk Henrichsson Speitz Sexmäkiensi Tavast-Finnonio, sveco, medh egen bekostning
Krigz lagh : som glowyrdigest i hoghkommelse konung Gustaff Adolph then andre och store, etc. medh månge herrlige och nyttige stycker fordom hafwer låhtit [sic] sammandraga förmehra och förbettra. Men nu vppå h. k. m. och höghlåflige Sweriges rijkes regeringz mådige willia och behagh är, på finska emot swenskan: fäderneslandet til godo afftolckat, förfärdigat och publicerat aff Harttwijk Henrichsson Speitz Sexmäkiensi Tavast-Finnonio, sveco, medh egen bekostning
Krigz articlar : såsom the aff höghlåfligh vthi åminnelse konungh Gustavo Adolpho, then andre och store, medh mångh herlige och nyttige stycker fordom förbättrade och sammandragne äre: vppå h. k. m.tz och thenne tijdh höglåflige Sweriges rijkes regeringz förmodelige nådige behagh, krigzfolcket i Finlandh til rättelse, effter höghwälborne grefwes, herr Peder Brahes, för detta general gubernatores i storfurstendömet Finlandh: men nu Sweriges rijkes drätzetz giffne serdeles förlåff, således afftolckat at finsken ex diametro emoot swenskan satt och stält är, i godh och tienstachtigh meningh fäderneslandet och sin egen nation ther medh at til wilies wara, nu nyligen förfärdigat och til tryckz skaffat aff Harttwijk Henrichsson Speitz Tavast-Finlando
Krigz articlar : såsom the aff höghlåfligh vthi åminnelse konungh Gustavo Adolpho, then andre och store, medh mångh herlige och nyttige stycker fordom förbättrade och sammandragne äre: vppå h. k. m.tz och thenne tijdh höglåflige Sweriges rijkes regeringz förmodelige nådige behagh, krigzfolcket i Finlandh til rättelse, effter höghwälborne grefwes, herr Peder Brahes, för detta general gubernatores i storfurstendömet Finlandh: men nu Sweriges rijkes drätzetz giffne serdeles förlåff, således afftolckat at finsken ex diametro emoot swenskan satt och stält är, i godh och tienstachtigh meningh fäderneslandet och sin egen nation ther medh at til wilies wara, nu nyligen förfärdigat och til tryckz skaffat aff Harttwijk Henrichsson Speitz Tavast-Finlando
