@prefix ns1: <http://rdaregistry.info/Elements/u/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix xml: <http://www.w3.org/XML/1998/namespace> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:cn:30752A> schema:name "Vaasan korkeakoulu. Käännösteorian ja ammattikielten tutkijaryhmä" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00064910900> schema:name "Lilü : Manfred Peter Heins Übersetzung des Gedichts \"(1905)\" von Arvo Turtiainen : ein linguistisch-literaturwissenschaftlicher Übersetzungsvergleich" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00067886800> a <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Instance>,
        schema:CreativeWork,
        schema:Periodical ;
    ns1:P60048 <http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049> ;
    ns1:P60050 <http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007> ;
    schema:datePublished "1981-1990",
        "1981/1990" ;
    schema:description "Ceased publication",
        "Osat 1-3 ilm. sarjassa Vaasan korkeakoulun julkaisuja. Tutkimuksia = ISSN 0358-9080 osina 70-81." ;
    schema:exampleOfWork <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00067886800> ;
    schema:identifier [ a schema:PropertyValue ;
            schema:propertyID "FI-FENNI" ;
            schema:value "178814" ],
        [ a schema:PropertyValue ;
            schema:propertyID "FI-MELINDA" ;
            schema:value "000678868" ],
        [ a schema:PropertyValue ;
            schema:propertyID "skl" ;
            schema:value "fx178814" ] ;
    schema:isPartOf <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:CFENNI>,
        <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00067886803> ;
    schema:issn "0783-0580" ;
    schema:name "Universität Vaasa, Abteilung für Neuere Sprachen, Studiengruppe für Übersetzungstheorie und Fachsprachen",
        "VAKKI",
        "Vaasan korkeak., Kielten laitos. Käännösteor. amm.kielt. tutk.ryhmä",
        "Vaasan korkeakoulu, kielten laitos, käännösteorian ja ammattikielten tutkijaryhmä",
        "Vasa högskola, institutionen för språk, forskargruppen för översättningsteori och fackspråk" ;
    schema:publication [ schema:location [ schema:name "Vaasa" ] ;
            schema:organizer <http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:cn:30757A> ] ;
    schema:publisher <http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:cn:30757A> ;
    schema:sameAs <https://issn.org/resource/issn/0783-0580> .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00151452300> schema:name "Terminologia ja käännösteoria : Terminologie et traduction : Osa A = Tome A" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00151453200> schema:name "Terminologia ja käännösteoria : Terminologie et traduction : Osa B = Tome B" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00310163500> schema:name "Projektet svenskt fackspråk : bakgrund, mål och korpus" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00310163600> schema:name "Die Rückschritte der Übersetzungstheorie : Anmerkungen zur Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie von Katharina Reiss und Hans J. Vermeer" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00399242000> schema:name "Kontrastiv interpunktion : Ponctuation contrastive : 1" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00556945800> schema:name "Übersetzungstheorie und Pragmatik" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00067886800> a <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/Work>,
        schema:CreativeWork,
        schema:CreativeWorkSeries,
        schema:Periodical ;
    ns1:P60049 <http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020> ;
    schema:contributor <http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:cn:30752A> ;
    schema:hasPart <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00064910900>,
        <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00151452300>,
        <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00151453200>,
        <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00310163500>,
        <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00310163600>,
        <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00399242000>,
        <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00556945800> ;
    schema:inLanguage "mul" ;
    schema:isPartOf <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:CFENNI> ;
    schema:issn "0783-0580" ;
    schema:name "Universität Vaasa, Abteilung für Neuere Sprachen, Studiengruppe für Übersetzungstheorie und Fachsprachen",
        "VAKKI",
        "Vaasan korkeak., Kielten laitos. Käännösteor. amm.kielt. tutk.ryhmä",
        "Vaasan korkeakoulu, Kielten laitos",
        "Vaasan korkeakoulu, kielten laitos, käännösteorian ja ammattikielten tutkijaryhmä",
        "Vasa högskola, institutionen för språk, forskargruppen för översättningsteori och fackspråk" ;
    schema:sameAs <https://issn.org/resource/issn/0783-0580> ;
    schema:workExample <http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:I00067886800> .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:W00067886803> schema:name "N:o 9" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:cn:30757A> schema:name "Vaasan korkeakoulu" .

<http://urn.fi/URN:NBN:fi:bib:me:CFENNI> schema:name "Fennica" .

