@prefix ns1: .
@prefix rdf: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema: .
@prefix skos: .
@prefix xml: .
@prefix xsd: .
schema:name "Leppihalme, Ritva" .
a ,
schema:CreativeWork ;
ns1:P60048 ;
ns1:P60050 ;
schema:datePublished "1997" ;
schema:description "kuvitettu" ;
schema:exampleOfWork ;
schema:identifier [ a schema:PropertyValue ;
schema:propertyID "FI-FENNI" ;
schema:value "630969" ],
[ a schema:PropertyValue ;
schema:propertyID "skl" ;
schema:value "fx630969" ],
[ a schema:PropertyValue ;
schema:propertyID "FI-MELINDA" ;
schema:value "000409475" ] ;
schema:isPartOf ,
;
schema:isbn "1853593737",
"1853593745" ;
schema:name "Culture bumps : an empirical approach to the translation of allusions" ;
schema:numberOfPages "xiii, 241, [1] s." ;
schema:publication [ schema:location [ schema:name "Clevedon" ] ;
schema:organizer _:ffdc4dc5cac594894b7df702f760e5b60b1 ] ;
schema:publisher _:ffdc4dc5cac594894b7df702f760e5b60b1 .
a ,
schema:CreativeWork ;
ns1:P60048 ;
ns1:P60050 ;
schema:datePublished "1994" ;
schema:exampleOfWork ;
schema:identifier [ a schema:PropertyValue ;
schema:propertyID "FI-MELINDA" ;
schema:value "000778001" ],
[ a schema:PropertyValue ;
schema:propertyID "FI-FENNI" ;
schema:value "384196" ] ;
schema:isPartOf ,
;
schema:isbn "9514568060" ;
schema:name "Culture bumps : on the translation of allusions" ;
schema:numberOfPages "ix, 313, [2] s." ;
schema:publication [ schema:location [ schema:name "Helsinki" ] ;
schema:organizer ] ;
schema:publisher .
schema:name "Topics in translation" .
schema:name "Engl. Dep. stud. (Hels.)",
"English Department Studies / University of Helsinki",
"English Department studies",
"English Department studies / University of Helsinki",
"English department studies / University of Helsinki" .
schema:name "englanninkielinen kirjallisuus" .
schema:name "käännökset" .
schema:name "kulttuurierot" .
schema:name "englannin kieli" .
schema:name "suomen kieli" .
schema:name "kääntäminen" .
schema:name "Helsingin yliopisto" .
a ,
schema:CreativeWork ;
ns1:P60049 ;
schema:about ,
,
,
,
,
;
schema:author ;
schema:inLanguage "en" ;
schema:isPartOf ;
schema:name "Culture bumps : an empirical approach to the translation of allusions",
"Culture bumps : on the translation of allusions" ;
schema:workExample ,
.
schema:name "Fennica" .
_:ffdc4dc5cac594894b7df702f760e5b60b1 schema:name "Multilingual Matters" .