Kirjoittajat: Ulrike Draesner, Elke Erb, Olli Heikkonen, Jukka Koskelainen, Timo Lappalainen, Kathrin Schmidt, Merja Virolainen, Jan Wagner.
kuvitettu
Saksalaiset runoilijat: Ulrike Draesner, Elke Erb, Kathrin Schmidt ja Jan Wagner, suomalaiset runoilijat: Olli Heikkonen, Jukka Koskelainen, Timo Lappalainen ja Merja Virolainen.
Saksankielinen teksti ja suomenkielinen käännös rinnakkain.