This article is an expanded version of the presentation Ubi materia, ibi geometria that has been invited to the Bianisotropics 2000 meeting (8th International Conference on Electromagnetics of Complex media) in Lisbon, Portugal (27-29 September 2000).