Näkymättömän taistelun pohjana Lorenzo Scupolin v. 1589 ilmestynyt kirja Combattimento spirituale, jonka pyhittäjä Nikodemos muokkasi ja käänsi kreikan kielelle ja edelleen erakkopiispa Feofan muokkasi tekstin ja käänsi venäjän kielelle.
Osia teoksesta (1-10 ja 46-53) ilmestyneet Valamon luostarin Kilvoittelija-sarjassa (Kilvoittelija I-II, Sortavala 1937).