Western Finnish dialects

broader

• dialects
• Finnish language

exactMatch

• <http://www.yso.fi/onto/allars/Y29150>
• <http://www.yso.fi/onto/koko/p14440>
• <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y97105>

hiddenLabel

• västfinsk dialekt

inScheme

• <http://www.yso.fi/onto/yso/>

modified

• 2017-09-06

name

• länsimurteet

narrower

• Finnish Southwestern dialects
• Ostrobothnian dialects (Finnish)
• Tavastian dialects
• transitional dialects between the South West and Häme dialects

prefLabel

• länsimurteet
• västfinska dialekter
• Western Finnish dialects

scopeNote

• Käytetään ainoastaan suomen kielen yhteydessä.

singularPrefLabel

• västfinsk dialekt

Works about Western Finnish dialects

• "Syäp poik, etes plokkin gimmat!"
• Aakkuna ja muita murresanoja Laihialta
• Aforismeja Oulun murteella : Oulusta oon ja kehtaan sanua
• Aika aikaa kutaki : 1900-luvun Karviaa kuvin, murtein, sävelin : Karvian kotiseutuyhdistys ry. 2004-2005
• Anjalankosken murrekirja
• Anta ol vanhalas vaa : sanantavoi saaristost
• Arkjoelämän toilauksi : Salon seudun murreantologia
• Artjärven murretta
• Askolan murretta
• Asteriksim boikkane mukul
• Avojalakanen Ankka
• Avojalakasen akkuna : Oulun murteen sanakirja
• Eheroon, taharoon
• Ei hymy hyyry : pakinoi Turu murttel
• Ei lisä pahoota
• Ei tartte mököttä : pakinoi Turu murttel
• Ei tääläkhän senthän jokhaishen sanhan hootakhan panna : jälkitavujen vokaalienvälisen h:n variaatio peräpohjalaisissa murteissa
• Elettiinpä ennenkin
• Elimäkeläistä kansanelämää : Antti Kujalan muistiinpanoja vuosilta 1903-1915
• Elähän hötkyile : suomea suupielestä toiseen
• Erellenki ettippäi : lounaissatakuntalaiseen ja vakkasuomalaiseen elinympäristöön liittyviä kuvauksia alkaen 3500 eKr. : henkilökuvauksia 1500-luvulta alkaen : kotiseutukuvauksia, kaskuja ja perinnetarinoita
• Eteläpohjalaisia murrejuttuja ja runoja
• Eteläpohojalaasten katekismus
• Eurajoen murretta
• Greetings from Pori : Terveisii Porist
• Haaraltti Hirmune : snooli halstoopeil
• Hailuodon keskiaika
• Hailuodon murteesta
• Hakkiluodon sanakirja : sisältäen Viasveden Hakkiluodossa käytettyjä erikoisia sanoja ja ilmaisuja
• Hakotukin ääreltä
• Hallun läänissä elettiin jo kivikaudella : Kalannin kunnan Hallun, Kallelan, Kylähiiden, Varhelan ja Kahloisten alueen vaiheita vuosisatojen saatossa
• Hanski ja Tapsa pystökaffell
• Heinolan murretta
• Hinnerjoen murretta
• Huittisten murteen sanakirja
• Häjy Nallukka : ensimmäänen tarina
• Häjyt
• Hämeen käräjät : 2, Hämeen murteet ja kirjoituksia Hämeestä
• Hämeenkyrön murrekirja
• Hämäränkähämäsä : Museo-Matille puhuttua
• Iitin ja Jaalan etymologis-kansatieteellinen sana- ja perinnekirja : [1. osa], [A-J]
• Ilmajoen murretta
• Ilmajoen murteen sanakirja
• Inarilaisia murresanoja : Eläkeliiton Inarin yhdistyksen murresanakerho
• Isoo asia : eteläpohojalaasten hartauskiria
• Istu kiiruummaks aikaa : totuuksia työstä, onnesta ja elämisen taidosta Tyrvään murteella
• Itikoiden viruttaminen : kielikukkasia evakkopoluilta
• Itäharjult : Äijät risuneera ; Jennyn kaffepannu ; Suoma ja Kalle ; Mahraks narrata? ; Viisut
• Jaalan murretta
• Jo ainaski : myöntheisiä hunteerauksia peräpohjalaisittain
• Johannyttoki Lapuan murteella
• Joka päivä on murre uus : sata pitäjää, sata kertojaa
• Juupajoen murretta
• Juuret Kokemäen mullassa ja Kokemäen murteessa : Kokemäen murteen kielioppi ja murresanakirja
• Jäneksellä on levvee lairun : vanhoja juttuja Ypäjältä
• Järviseudun historia : 1, Esihistoriasta 1850-luvulle
• Kaffett ja elävikuvi
• Kalevala eteläpohjalaisella murteella
• Kalevalaa Laitla murttel
• Kalevi Uusimäen kirjoituksia
• Kallu ja minä ja meirän muut : tarinoita lasten elämästä 30-luvulta sotavuosiin Kärkölän murteel tallennettuna
• Kanalim barttall
• Karjalan kielikartasto : 1, Idän ja lännen sanastoeroja
• Karkun murrekirja
• Kasso isse : murresanoja Vetelistä, Kaustiselta ja Halsualta
• Kassos paikkaa, sano kaustislainen : murremantieteellinen ja asutushistoriallinen tutkimus
• Katkismus : Suame evankelis-lutherilaise kirko kristioppi räpsöö murteel
• Kauhavan "isännän" murrepakinoita
• Kielen vaihtelu ja puhujan valinnat : tutkimuksia virtolaisten kielenkäytöstä, murteentuntemuksesta ja kielellisistä asenteista
• Kielitieteellisiä muistoonpanoja : 2
• Kielitieteellisiä muistoonpanoja : 6
• Kirjoituksia kansanmurteista ja kirjakielestä
• Kiäl solmus : Kuusjoen murresanasto
• Klusiilien vaihtelusuhteet Kala- ja Lestijokilaakson murteissa
• Kolmannen sukupolven kieli : Helsinkiin muuttaneiden suurten ikäluokkien eteläpohjalaisten ja pohjoissavolaisten kielellinen sopeutuminen
• Kouvolankylän murrevihko
• Kroposnikkarin kootut
• Kuijja kuistekki : Kiikoisten murteen sanakirja
• Kuinast nei?
• Kuis sanota? : Paimion murteen sanoja ja sanontoja
• Kullervo pohojalaanen : Kalevalan Kullervo-taru Etelä-Pohjanmaan murteella
• Kummottos : Turun murteen sanoja ja sanontoja
• Kunnaxen kiäli, elikkä, Lukemista niille jokka tiarostaa että Mauri Kunnaxen kirjoisa on muutakin hianoo kun kuvat, elikkä, Tyrväätä Mauri Kunnaxen Nyrokeisa, Koiramäisä ja muisa teoxisa, elikkä, Tyrvään murteen plakkarisanakirja
• Käläviän murtheen mäklöttelyä
• Lammin pitäjän historia : 1, Ruotsin vallan loppuun
• Lapinjoen varrelta
• Lassila-Klåsmark-kylän juuret : mitä asiakirjat kertovat Lassilan kylästä 'pakanuuden ajalta' isojakoon?
• Lehtori ja hänen syrjähyppynsä : kirjoituksia kansanperinteestä ja kotiseututyöstä, äidinkielestä, ihmisistä
• Leisti-suvun vaiheita
• Liedon murretta
• Liistoin Kallei Karkkilasta : murreretki Uudellemaalle
• Lohjan murteen kirja : Tämmöttis
• Lopen pitäjän kielimurteesta : tutkimuskoe
• Luvialaisista kalastuspaateista 1880-1970
• luvilaissii tarinoit ja kuvi
• Mahlottomia jonsei vihlonviimmesiä : murresanoja ja kielenilmaisuja Hauholta
• Mahtavia kertomuksia : 2
• Mansikkapaikka : pori murteisii skriivauksii
• Marttilan paree kaskukirja, eli, Jutui, kaskui ja klookei sutkauksii
• Meijän kiäl : sukkeli sanoi ja sanamparssi Uurestkaupunkist ja muuhalt Vakka-Suamest
• Meren lapsi : [raumalaisia lauluja ja lauluntekijöitä]
• Meripirtin kerho 1949-1989
• Meripirtin kerho ry 1949-1999
• Meripirtin kerho ry 1949-2009
• Meän tapa puhua : Tornionlaakso pellolaisnuorten subjektiivisena paikkana ja murrealueena
• Mie tiiä mutta luulen
• Mitä on turkulaisella mielessä
• Monttalai lysti
• Mouhijärvi : osoitekartta 1:40000
• Muistak te viäl?
• Muistu viäl miälehein : Orimattilan murteella
• Muljata sanoi mullismulkku : Pyhämaan pieni murresanasto
• Mullila, kotokylä : murrejutui mukulavuasilt
• Mun syrämeni iloittoo : murrettua sanan leipää : Raamatun lupauksia ja elämänohjeita Pohjanmaan murteelle tulkinnut Leena Seppälä
• Murreloora : Turunmurteen itähaara : pakinoita ja pilapiirroksia
• Murrepuntari
• Murretta ja perinnettä Laihialta
• Mäntsälän historia : 2
• Naamatuttuja : meijjän kaupunki tarinoi
• Niin kauas ko maailm leevält haise : Valter Lyysaaren kynänjälkeä vuosien varrelta
• Nokialaisesta näkövinkkelistä : murteellista kerrontaa elämänmenosta Nokialla
• Nurmijärven murrekirja
• Nyyper ja Brander : kaike sorti raumlaist
• Närskähtää-öylätti
• Ohhaa jotai olevinaa : Orimattilan murteella
• Oikke luanikast saunreissu
• Ookko nää : Oulun murteen uusi sanakirja
• Oottako träillä? : Jalasjärven murresanakirja
• Ophelia
• Ossian Kuusisen maailma
• Oululaisten katkismus
• Oulun murre- ja muita sanoja
• Oulun seudun murrekirja
• Oulun seudun murteen vokaalisto : historia, muutos ja variaatio
• Oulusta oon ja kehtaan sanua : murrejuttuja ja muita tarinoita Oulusta
• Ounasjoen murre : ei Kittilässäkhän senthän joka sanhan hoota panna
• Padasjoen murretta
• Painomustetta ja pellavaa
• Pakinoit Pori murteel
• Pakka nauruttama : pakinoi Turu murttel
• Panelias paohataan tällää
• Pannaas sillai si
• Parempii suihi : perinneruvvaast tähäpäivää 2015
• Peilistä näköö kauas
• Perniöläisiä sananparsia
• Pikku-Tiitun seikkaalut : pohojanmaan murthella
• Piremmän puukoon päällikkö
• Piru vie, mä en ookkaa mä!
• Pistelevä villapaita : ristillisiä murretarinoota
• Pohitullin tanhuvilt : Paavo Suojasen murrepakinoita Uudestakaupungista
• Pohojalaasuus on supervoima
• Poikkattem puad : Nuurberi Sally muistluksi Raumald
• Pojan tie : erään pojan tarina
• Pootoora sanakirja : tuttuu porilaist
• Porilaisuus o joittenki miälest ko stämppeli ottas : Porin murteen keskeinen sanasto
• Porimurteisii juttui porimurteepiirilt
• Porin murrekirja
• Pornalainen murresanasto
• Porstuasta havaattua : piirrostarinoota Pohojanmaalta
• Praatattua Kauhajoen murtehella
• Prankkori prunnil
• Presuhousu ja pöökshattu : pröttikarvian sanoja nykysuameks
• Präiskeitä : yhtä ko lyhkäsiä juttuja Merikarviam murteella
• Puhu siä, miä pitelen hevoist : sanontoja ja sananparsia Orimattilan murteella
• Puhuttu on, puhutaan vieläkin : murresanasto ja murrejuttuja Nakkilan Pyssykankaalta, Hormistosta, Matomäestä ja Punapakasta
• Punaista, mustaa ja valkoista : murteellinen nostalgiamatka menneeseen
• Punkalaitumen historia : 2, Vuoteen 1985
• Punkalaitumen murre
• Punkalaitumen murrekirja
• Putosik Akrikola Aurajokke?
• Pöyrööt - oikias olemisen pirempi oppimäärä
• Pöyrööt tuloo!
• Raahelainen murresanakirja
• Raamatun parahat kohorat Etelä-Pohojanmaan murtehella
• Raamatun parhaat paikat rauman giälell
• Raamatun tunnetuimmat paikat Rauman giälell
• Rakkahan kans : lemmenhippuja pohojalaasittain
• Rakkauden korkee veisu
• Ranttilasa raatattua : Rantsilan murteen piirteitä ja sanoja
• Rauman lasten satukirja : parhamppi jutui mukulill ja isomillekki ihmsill
• Raumangiälise uutise ... ja muit prohtikkoi
• Raumlaine sanakiri : Rauma-suomi-sanakirja : raumankielisiä tervehdyksiä ja muita sanontoja
• Raumlaissi jaarituksi : Tasala Vilkum berindraha luentasarjana
• Raumlaist elämämeno : ihmisiä, töitä ja tekijöitä
• Raumlaist knekku, tott ja jekku : 1, Rauman kiälest ja sem piälest
• Reeras o : porimurteisii juttui
• Riemunkirjavat sukat : pakinoita Huittisten murteella
• Ruotsalaiset lainasanat Turun murteessa
• Ruvetas prohtama : Turun murretta aahollista ööväriin
• Sahlin olevaist : Lahden seudun murresanasto
• Sallan kielen lyhyt oppimäärä
• Sammatin murresanoja ja pieniä kertomuksia
• San nys snääki
• Satakunnan murteet : XII Satakunta-seminaari
• Sattumi : 2, Uussi jutumpätki Turust
• Sauvo hakkise - Karuna kynttilä
• Se lailnem Betäjäs : suvissi Rauma muistoi
• Seittemä hukkamennyt alushamet
• Sekoittiko semmä huijaria kauhalla vai kapustalla? : havaintoja Perhon murteen länsi- ja itämurteisista sanastoaineksista
• Selevityksiä härmälääshin sanoohin notta ymmärtääsit mitä praatathan
• Siin... Nakkila kirko vaiheill
• Siit myä luvetah : Kymin murteen sanakirja
• Silimäniterhän : Sodankylän murrekirja : peruseväät Sodankylän murteen käyttöön ja murresanasto
• Sippolan perinnekirja : kaskuista kompakysymyksiin, enteistä eläinsatuihin
• Sippolan sanat : vanhan Sippolan murteen sanakirja
• Soo sit siin : murrejuttui porilaisittai vuasie varrelt
• Suomen murrekirja
• Suomen murteet : kvantitatiivinen tutkimus
• Suomen murteiden lauseoppia ja tekstikielioppia
• Suomi-murre-suomi : matkalle mukaan maakuntiin
• Suukopua : Ikoolihih vilieltyjä murretsanoja
• Suupohjan alueen murretta
• Säkylän murteen sanastoa ja muuta vanhaa
• Tammelan murrekirja
• Tampereen murrekirja
• Tapleti arvotus
• Tarvasjoki 675-vuotta : esitelmäsarja
• The realisation of prominence in three varieties of standard spoken Finnish
• Tollai sillo ja hiukka nykki : porimurteisii juttui
• Tornion murteen sanastoa suomalaisessa kirjallisuudessa : Tornedalsfinska ord i finskspråkig litteratur
• Turkulaisten katkismus : kelppa molemmil pualil jokke
• Tutkimus Halikon kielestä : kielioppi ja kielennäytteitä
• Tuukko völijyy? : sanoja ja sanontoja Järviseudun murteella
• Tyrvääläisten lempisanonnat : totuuksia rakkaudesta, avioliitosta ja lemmenleikeistä Tyrvään murteella
• Tyrvääläistä kansanomaista juttuperinnettä
• Törmäysmurteen variaatiosta : jälkitavun i-loppuisen diftongin edustus Töysän murteessa
• Töysän historia
• Urho Järveläinen : loimaalainen monitoimi- ja kotiseutumies
• Urjalan murretta
• Uurenkaupunkim pualest
• Uutissi Turust : ei virallissi mut torellissi : matkakirja turkulaisuuteen ja melkkest totuus äskeisistä tapahtumista : Osa 12
• Uutissi Turust : matkakirja turkulaisuuteen ja melkkest totuus äskeisistä tapahtumista : Osa 6
• Vainion tuvan historia & jäläkeläiset neljäsä polovesa
• Vanha Rauma nurkis
• Vanhoi jutui Uurestkaupunkist
• Varsinaissuamalaist elämä : rakkaut ja suru, hiukka molemppi : romantiikan jäljillä, lounaismurteella
• Vaskiveden murrekirja
• Velkuan Laurin tarinoita
• Vihannin murteen sanoja, sanontoja ja sananparsia
• Virtolaista venytystä : yleisgeminaatio ja svaavokaali Vaskiveden murteessa
• Yht miält ko Hinnerjoe miähe
• Yksilön ja ryhmän kielen reaaliaikainen muuttuminen : kielenmuutosten seuraamisesta ja niiden tarkastelussa käytettävistä menetelmistä
• Yllättävä Siikainen
• Ylävesille Ähtäriin
• Älä mittä murhetu : pakinoi Turu murttel
• Äläskeleponen sanakiria, eli, Raatauksia Rovaniemen sevulta
• Äläskeleponen sanakirja, eli, Raatauksia Rovaniemen sevulta