Klage=dicht öfwer det oförmodelige/ beklagelige/ doch salige aff thenna mödosamma werlden dens ehreborne och myckit dygderijke iungfrus iungf: Mariæ P. Hakes/ then ehreborne/ wälachtade och wälbetrodde/ nu mehra hoos Gudh salige Petter Hakes/ för detta arendators på Bierno ladugård kärälskelige dotters sidst tagne afskedh; hwilken sedan hon i denna werlden [ ] åhr lefwat hade/ sin siäl/ sinom återlösare öfwerantwardade/ och sachtmodeligen/ som i en roligh sömpn affsompnade den [ ] Januarij 1679. Hwilkens andelöse lekamen medh christeligh och hederligh lijk- och begraffningz-process beledsagades til sitt hwijlorum vthi Sagu sochnekyrkcia den 12. Octobris aff innewarande åhr/ der til at förwänta sin saliggörares ährefulla vppenbarelse. Then sahl. iungfrun til yttersta ähretienst/ och des i sorgen qwarblefne k. föräldrar och syskon til förmodeligh hygnat/ i största hast/ tienstskyldigast skrifwin och sammasattad aff [ ]
Klage=dicht öfwer det oförmodelige/ beklagelige/ doch salige aff thenna mödosamma werlden dens ehreborne och myckit dygderijke iungfrus iungf: Mariæ P. Hakes/ then ehreborne/ wälachtade och wälbetrodde/ nu mehra hoos Gudh salige Petter Hakes/ för detta arendators på Bierno ladugård kärälskelige dotters sidst tagne afskedh; hwilken sedan hon i denna werlden [ ] åhr lefwat hade/ sin siäl/ sinom återlösare öfwerantwardade/ och sachtmodeligen/ som i en roligh sömpn affsompnade den [ ] Januarij 1679. Hwilkens andelöse lekamen medh christeligh och hederligh lijk- och begraffningz-process beledsagades til sitt hwijlorum vthi Sagu sochnekyrkcia den 12. Octobris aff innewarande åhr/ der til at förwänta sin saliggörares ährefulla vppenbarelse. Then sahl. iungfrun til yttersta ähretienst/ och des i sorgen qwarblefne k. föräldrar och syskon til förmodeligh hygnat/ i största hast/ tienstskyldigast skrifwin och sammasattad aff [ ]
Klage=dicht öfwer det oförmodelige/ beklagelige/ doch salige aff thenna mödosamma werlden dens ehreborne och myckit dygderijke iungfrus iungf: Mariæ P. Hakes/ then ehreborne/ wälachtade och wälbetrodde/ nu mehra hoos Gudh salige Petter Hakes/ för detta arendators på Bierno ladugård kärälskelige dotters sidst tagne afskedh; hwilken sedan hon i denna werlden [ ] åhr lefwat hade/ sin siäl/ sinom återlösare öfwerantwardade/ och sachtmodeligen/ som i en roligh sömpn affsompnade den [ ] Januarij 1679. Hwilkens andelöse lekamen medh christeligh och hederligh lijk- och begraffningz-process beledsagades til sitt hwijlorum vthi Sagu sochnekyrkcia den 12. Octobris aff innewarande åhr/ der til at förwänta sin saliggörares ährefulla vppenbarelse. Then sahl. iungfrun til yttersta ähretienst/ och des i sorgen qwarblefne k. föräldrar och syskon til förmodeligh hygnat/ i största hast/ tienstskyldigast skrifwin och sammasattad aff [ ]
Klage=dicht öfwer det oförmodelige/ beklagelige/ doch salige aff thenna mödosamma werlden dens ehreborne och myckit dygderijke iungfrus iungf: Mariæ P. Hakes/ then ehreborne/ wälachtade och wälbetrodde/ nu mehra hoos Gudh salige Petter Hakes/ för detta arendators på Bierno ladugård kärälskelige dotters sidst tagne afskedh; hwilken sedan hon i denna werlden [ ] åhr lefwat hade/ sin siäl/ sinom återlösare öfwerantwardade/ och sachtmodeligen/ som i en roligh sömpn affsompnade den [ ] Januarij 1679. Hwilkens andelöse lekamen medh christeligh och hederligh lijk- och begraffningz-process beledsagades til sitt hwijlorum vthi Sagu sochnekyrkcia den 12. Octobris aff innewarande åhr/ der til at förwänta sin saliggörares ährefulla vppenbarelse. Then sahl. iungfrun til yttersta ähretienst/ och des i sorgen qwarblefne k. föräldrar och syskon til förmodeligh hygnat/ i största hast/ tienstskyldigast skrifwin och sammasattad aff [ ]
