Passiokertomus Matteuksen evankeliumin 26. ja 27. luvuista ; muun tekstin laatinut Christian Friedrich Henrici alias Picander läheisessä yhteistyössä säveltäjän kanssa ; passiokertomuksen suomen- ja ruotsinkielinen asu Raamatusta ; muun tekstin kääntäneet Marja Ahonen, Sigrid Pärssinen ja Reijo Norio ; selitykset laatinut Bach-kirjallisuudesta kooten ja soveltaen Reijo Norio ; övrig text översatt av Olle Söderholm.
Teksti suomeksi: Matteuspassio ; teksti ruotsiksi: Matteuspassionen.
Passiokertomus Matteuksen evankeliumin 26. ja 27. luvuista ; muun tekstin laatinut Christian Friedrich Henrici alias Picander läheisessä yhteistyössä säveltäjän kanssa ; passiokertomuksen suomen- ja ruotsinkielinen asu Raamatusta ; muun tekstin kääntäneet Marja Ahonen, Sigrid Pärssinen ja Reijo Norio ; övrig text översatt av Olle Söderholm.